Herman Ottó szerk.: Természetrajzi Füzetek 7. (Budapest, 1883)

1793. Podura alra FABRICIUS, Entora. Syst. II, pag. 65. 1793. Podura signala FABRIOIUS, ibidem, II, pag. 65. 1806. Smynthurus fuscus LATREILLE, Gen. Crust, et Ins. pag. 166. 1839. Smynthurus signatus BURMEISTER, Handbuch d. Entom. II, pag. 452. 1839. Smynthurus fuscus BURMEISTER, Handb. d. Entom. II, pag. 451. 1834. Smynthurus ater TEMPLETON, Trans. Ent. Soc. I, pag. 97. 1839. Smynthurus fuscus BOURLET, Mem. Soc. Roy. Lille. .1842. Smynthurus fuscus BOURLET, Mem. Soc. Roy. Douai, pag. 57. 1842. Smynthurus signatus NICOLET, Mem. Soc. Helv. VI, Nr. 76, pag. 81. 1842. Smynthurus fuscus NICOLET, ibidem pag. 82. 1844. Smynthurus signatus GERVAIS, Hist. Ins. Apt. Ill, pag. 400. 1844. Smynthurus fuscus GERVAIS, ibidem, pag. 402. 1844. Smynthurus ater GERVAIS, ibidem, pag. 403. 1862. Smynthurus Bushii LUBBOCK, Trans. Lin. í-'oc. XXIII, pag. 140. 1869. Smynthurus signatus PORATH, Of. af, k. Vet. Akad. Forhandlingar. 1873. Smynthurus fuscus LUBBOCK, Monograph of the Collem. and Thysanura pag. 101. 1876. Smynthurus fuscus TULLBERG, Sveriges Podurider, pag. 29. Corpore latitudine paulo longiore ; capite duplo latiore quam longiore ; ocellis nigris, pentagonis ; antennis dimidio corporis paulo longioribus, dilute-rufis, articulis ultimis œqualibus longitudine trium anteriorum ; abdomine ovato, marginibus circa medium fortiter dilatatis; abdomine capiteque fusco-cinereis, maculis minoribus majoribusque, dilutioribus et obscurioribus rufis nigrisque, angulatis, confuse collocatis, totisque, marmoratis ; pedibus dilute-rufis, dense setosis ; furcula flava, setis sparsis vestita. Longit. corporis 0*8—1*3 mm. Inter plantas varias ubique sat frequens. Az állat teste kevéssel hosszabb, mint széles ; a fej kétszer oly széles, mint hosszú, világos és sötét sárgás barna valamint fekete, szögletes foltokkal van tarkázva s ez a szürkés alapszínen márványszerű tarkázatnak tetszik ; a szemek feketék s egy szabályos ötszöghöz hasonlítanak ; a csápok a test felénél valamivel hosszabbak, világos sárgás-barnák, a szőrtüszök a csápok második ízén feketék, a csápnak végső egyenlő izei együtt oly hoszszúk, mint a három első íz ; a potroh körvonala csaknem tojásalakú, oldalvonala kiszögellő ereszszel ; a potroh alapszíne sárgás-szürke, melyen márványhoz hasonló tarkázattal kisebb-nagyobb, világos és sötét sárgás-barna, valamint fekete, szögletes foltok vannak rendetlenül szétszórva ; a potroh serteszerű szőrözete igen hosszú ; a lábak világos sárgás-barnák, tömötten szőrözöttek, a karmok rendes alkotásuak, épek ; az ugró-villa igen világos sárgás-szürke s rendetlenül ritkán elhelyezett szőrök fedik, az ugró-villa végső íze lapított, vége kerekített. E faj a legközönségesebb Smyiithitrw-fü,}ok egyike, ismeretes Anglia, Svájcz, Német-, Svéd-, Franczia- és Finnországból, hazánkban Kis-Azar