Herman Ottó szerk.: Természetrajzi Füzetek 2/1-4. (Budapest, 1878)

1. szám

ÁLLATTAN. ZOOLOGIA. Amphibia MAGYARORSZÁG AMPHIBIÁI. (AMPHIBIA-' HUNGÁRIÁÉ). Irta: Dl*. KÁROLI JÁNOS. Alig van osztálya az állatvilágnak, a melyet az ember úgy megvetne, útálna, üldözne, a melytől annyira rettegne s irtóznék mint megveti s üldözi a Hüllők (Reptilia) és az Amphibiák osztályát. E tüneménynek több oka van. A nagyobbára rejtett életmód úgy liozza magával, liogy az ember ritkábban találkozik ez alakok nagyobb részével. Az alakok szokatlanúl, nélia a végletekig eltérők, némelyek épen rútak; a csupasz, hideg test, a mozgás sajátságos volta, a merev tartás és tekintet, legfőképen pedig a mérgességökről elterjedt hit, az élet rendkívüli szivóssága s az a könnytiség, a melylyel a csonkítást elbírják, a látszólagos némaság: megannyi tulajdonságok, a melyek az emberre visszataszítóan hatnak. És mégis, bizony csak előítélet az, mely ez állatok iránt uralkodik, megvetésökre, üldözésökre ingerli az embert! Mert valójában ennek az osztálynak nagy szerepet osztott a természet, melynek háztartásában nélkülözhetetlen tényező; az élet tünetei rendkívül érdekes mozzanatokat tüntetnek föl náluk; a szaporodás, különösképen pedig a fejlődés, mely egyes szakaiban teljesen különböző elemekre utasítja az állatot; a táplálkozás, a működésnek évszak szerint való fokozódása majd szünetelése, mindezek szinte 1 A szerzők által e megjelölés eddig «Kétlaki» és «Kétéltű» kifejezésekkel fordittatott. Mi a latinizált görög kifejezés megtartására határoztuk magunkat azért mert magyar fordítmányai uem szabatosau jellemzők s épen úgy alkalmazhatók számos rovarra, mely fejlődésének egy szakát a vizben tölti, mint bármely más osztályra, melynek alakjai a vizén is a szárazon is élnek. A «Kétéltű» tetjeseu rosz», mert nem két élet, hanem eyy élet két szaka, mely más más elembe esik, a kifejezendő fogalom. '

J uil(p( = két oldalon, ßiö<o — élni, azaz : vizben és szárazon.