B. Stenge Csaba: A megtorlás Tatabányán. Az 1956-os forradalom és szabadságharc leverését követő főbb tatabányai perek - Tatabányai Levéltári Füzetek 15. (Tatabánya, 2017)

II. Mazalin György és társai pere - II/1. Mazalin György és társai elsőfokú ítélet

mal szembehelyezkedni. A fent említett megállapítások során népbíróság arra a megállapításra jutott, hogy VI - XI. r. vádlottak hasonlóképpen a munkásosztály hatalmával helyezkedtek szembe, cselekményeiken keresztül fokozott társadalmi veszélyességet rejt magába.

A VI - XI. r. vádlottakra vonatkoztatott megállapítások XIV - XVII. r. vádlottakra is vonatkoznak, azzal a kitétellel, hogy az ő cselekményük ugyan kisebb súlyú XV. r. Balahó Dénes vádlott kivételével, akire a VI - XI. r. vádlottakra vonatkozó megállapítás is megállapítható. Az előbb említetteknek pedig a csekélyebb súlyú cselekményük mellett is rá kell mutatni arra a nagy veszélyre, hogy valamennyien az értelmiségi pályán működő emberek voltak, s magasabb képzettségük folytán feltétlenül elvárható, hogy az ügyről szerzett tudomásukat megfelelő helyen közöljék, és vádlottak XV XVI és XVII. r., a tényállásban írt cselekmények elkövetésétől tartózkodtak volna. A VI - XI. r. vádlottakra is, a már említett kitétellel.

A népbíróság a büntetés kiszabásánál értékelte a vádlottaknál fellelhető súlyosbító és enyhítő körülményeket.

Az általános súlyosbító és enyhítő körülményeken felül valamennyi vádlott terhére súlyosbító körülményként értékelte a népbíróság a kitartó szándékot.

Mazalin György I. r. vádlottnál továbbá azt, hogy fiatal, tudatlan embereket használt fel céljainak elérésére, sőt, csökkent szellemi képességű embereket is maga mellé állított. Súlyosbító körülményként értékelte továbbá azt a cinikus, szinte minősíthetetlen magatartást, amit a tárgyaláson tanúsított.

Tovább azt, hogy társait igyekezett a letartóztatás alatt maga mellé állítani.

Fekete IV. r. vádlottnál az általános súlyosbító körülmény mellett azt, hogy terrorista-, és szabotázscselekmények elkövetését sürgette.

Bátori és Keresztesi vádlottaknál a konszolidáció idején rendezett viszonyok között kezdeményezett, illetve csatlakoztak a szervezkedéshez. Továbbá, Keresztesinél, hogy a fegyverét, amelyet jogtalanul tartott birtokban, a statárium kihirdetése után sem szolgáltatta be. Ugyanezt súlyosbítóként értékeli a népbíróság Bátori Pál, Keresztesi Károly, és Kővári János terhére.[...]

Enyhítőként értékeli viszont a népbíróság I.r. vádlottnál a meglévő TBC betegséget. A nős, családos állapotot IT, III., IV, V, VI., VII., VIII., IX., X., XL, XII., XIII., XVII. r. vádlottaknál, míg a részbeni beismerést, és megbánást tanúsító magatartást Kovács II., György, Fekete, Bátori, Keresztesi, Bajnóczki, különösen Noszek és Berényi, továbbá Kővári, Jókúti, Veckinger, Paulies és Kapitány István vádlottaknál.

171