Tanulmányok Tolna megye történetéből 11. (Szekszárd, 1987)
Szilágyi Mihály: Boszorkányperek Tolna megyében • 437
No . 3. Anno 1737. die 9-a, mens' Julii, in oppido Simontornya inclyti comitatus Tolnensis adjacentem; praesens benignum examen contra Catharinam Bogyó alias Csordás, per nos infrascriptos peractum est. Kinek hínak? - Bogyó, másképpen Csordás Kata. Hány esztendős vagy? - Mindegy 40. esztendős. Holy születtél? - Kis Béren N. Győr vármegyében. Minémü vallásban vagy? - Igaz Romaj pápista hiten vagyok. Mért fogattattál megh? - Ördögséget fogtak reám. Ki fogta, és holly reád azon ördögséget, és kik legyenek azok? Bizonyos Ambrus Maris nevö Leány Decsen. Miképpen és mi okra nézve tudhatta reád fognyi? Azért hogy fölül emletett Ambrus Maris Leány azt mondotta, hogy azon ördögséget én attam volna kezében Nemes Kata pedig énnekem, én pedigh a Leannak tudnyaillik Ambrus Marisnak. Nemdenem te adtadé azon Zatskot Ambrus Maris névö Leannak hogy az Aitó küszöb éllé tegye, avagy ássa. Azon zatsko által nemdenemé kívántál Pap Jánosnak ártanyi, és eőttet megh vesztényi. Soha eszem ágában sem volt, s nem is tudtam soha semmi babonaságot, nem hogy azon Zatskó felöl valamit tudtam volna. Azon zatskóba minémü eszközök, és ördögségek voltának? Nem tudom, nemis láttam. Super quo examine praemisso praesentes nostras extradedimus literas testimoniales. Anno, die, locove quibus supra. Joannes Ferenczffy praefati comitatus Tolnensis judex assessor manu propria. Wolffgangus Malik judex assessor manu propria. 00 00 00 No. 4. Anno 1737. die 9-a.mens' Julii in oppido Simontornya inclyti comitatus Tolnensis adjacent' praesens benignum examen Maria Ambrus per nos infrascriptos peractum est. Kinek hínak? - Ambrus Mariss Hány esztendős vagy? - 15. esztendős vagyok. Micsoda vallásban vagy? - Pápista vagyok. Hová való vagy, avagy holy születtél? Jókán N. Pozsony vármegyében. Miultátul foghvást Jókárul ell jöttél, és le szakadtáll ezutátul foghvást holly laktál, és azokon az hellyeken hány esztendeigh? Laktam Vajtán N. Fehér vármegyében lévő Helységhben négy esztendeigh Ros Ferencnél, onnénd mentem laknyi Medinára Nemes Tolna vármegyében lévő Helységbe, per consequens mentünk Pilis Vize mellé, az hollyot laktunk 4. avagy eött esztendeig. Miért fogattattál megh? Azért, hogy bizonyos Köllüs Jutkának lakodalmás háznál történt kötéssé általom esset, azomban Kasza Jánosnáll szálast tartván, etczakanak ideén reám rohanván bizonyos Decsi legények aholis reám fogtak, hogy én kötést tettem volna azon Köllüs Jutkán. Nem de Nemes Kata és Bogyó másképpen Csordás Kattával temedted ell azon eöszve kötött Zatskot küszöp álla. Se Nemes Kata, se pedigh Csordás, annyival inkább magam abban tudósak nem lévén, mively senki sem tanított arra. Meért mondottad azt mostanában, hogy sok hellyeken töltények hajós alkalmatosságok, de még sem csigázák illenképpen. Hallottam másoktul. 488
