Tanulmányok Tolna megye történetéből 2. (Szekszárd, 1969)

Hadnagy Albert- Prahács Margit: Liszt szekszárdi kapcsolatairól • 219

13. TmL. Augusz—Liszt 47 és A—L No. 1. „Temesvár 10. Novembre 46. „Von allén lebenden Kiinstlern (viens. je d'écrire a un. de mes amis de Vienne) bin ich der einzige, welcher ein stolzes Vaterland stolz aufzuweisen hat... Wáhrend sich die andern mühselig in den seichten Wá&sern des sparsamen Publikum abplagen, segle ich frey vorwárts auf der vollen See einer grossen Nation. Mein Nordstern zeigt stets, dass Ungarn einmahl stolz auf mich hindeuten kann!" 14. L—A. No. 3. „Weymair, 11. Janvier 1853 ... »X>' ici a quelques mois Haslinger publiera la série complete de mes Rhapsodies hangroises dönt je viens de lui , expedier le manuscrit. Vous me permettrez de vous fairé parvenir un exemplaire entier, et vous y reconnaitrez plusieurs pages écrites a Séxárd que je vous dédierai." 15. TmL. Augusz—Liszt 42 „Pesth, 2. Júly. 7. Uhr Abends, 847 — die Alig. Zeitung erzahlt aus Constantinople dass Liszt dórt angekommen sey — und der Grossherr ihn bald nach seiner Ankunft vor sich bescheiden Hess." 16. TmL. Augusz—Liszt 39 „Pesth, 30. Juny 853 Nachmittag 5 Uhr... die Milanollo habé ich schon 2 mahl gehört, u. bedauere, dass du sie versáumen musstest, da auf mich seit Liszt niemand den Eindruck machte. Morgen gibt sie ihr letztes Concert." 17. TmL. Augusz—Liszt 38 „Pest 26/5 853 ... Nebst dem Programm der Reise des Erzihg. lege ich auch ein Empfelungsschreiben Liszts zu. Bülow wird Mondtag zu erst im ung. Theater spielen, ich glaube nicht, dass er trotz dem ungeheuren Erzeugniss Liszt's gute Gescháfte hier machen wird, es ist bein Anschein dazu. Den Brief Liszts bitté ich mir wieder gütigst zurückzusenden." 18. Ld. részletes feldolgozását Br. ung. S. No. 61., 74., 77., 87. 19. L—A No. 15. 20. TmL. Augusz—Liszt 5. 21. Br. IV. No. 229.-an die Fürstin Carolyne Sayn-Wittgenstein:... „13 Aout 1356. Augusz est plus et mieux qu'un personage

; c' est une tete" ... 22. „Seit der ersten Aufführung der Graner Messe, .. .waren wir von Herzen ineinander". Br. II. No. 236. Ábrányi Kornélnak írt levél. Ld. 80. sz. jegyzetet. 23. TmL. Augusz-—Liszt 6. „Sexard 26/4 856. .. Heuta wurde ich durch einen Brief Peitlers benachrichtigt, dass Liszt wirklich im Nahmen des Musik-Camitées aus Gran aufgefordert ward zu kommen u. seine Messe am Ernweihungstage selbst zu dirigiren. Nun weiss ich nicht ob er es acceptirt da der Cardinal Rn nicht aufgefordert hat, sondern das von ihm eingesetzte Comitée und der Régens Chori Seiler schrieb an ihm als Comitée Mitglied..." 24. L—A. No. 34. 25. TmL. Augusz—Liszt 7. „Wien, 24. Márz 858... die Messe wurde bei vollem Saale sehr gut aufgenommen u. zu Ende wurde Liszt stürmisch gerufen u. applaudirt. Bei der Aufführung gestern, wo ich auch zugegen war und wahrscheinlich schon solche meistens, denen die Messe bei der 1. Aufführung gefallen hat, wurde jede Partié sehr applaudirt, u. er mehrere Mahle gerufen, es ist alsó eine entschiedene grosse Parthey für Liszt in Wien... Liszt wünschte auf 14 Tagé nach Ofen in die retraite Karátsonyis weil er sehr viiel zu thuen hat, so wird Mondtag hinab kommen. Liszt ist táglich geladen so dass er für uns keinen Tag mehr frei hatte, aber morgen abends hoffen wir wird er mit uns bleiben körmén Jetzt ura 9 Uhr gehe ich mit Liszt in die Staatsdruckerey, dann mache ich die Ministervisiten ..." 26. L—A No. 30. 27. Br. ung. S. No. 103. 28. TmL. Augusz—Liszt 54. 29. TmL. Augusz—Liszt 9 1865. szeptember 8. 30. TmL. Augusz—Liszt 10. 31. TmL. Augusz—Liszt 14. 32. Br. VI. No. 89, an die Fürstin C Wittgenstein: „30 Aout 65... Peu aprés mon retour á Romé assitot que les arrangements seront pris avec Vienne, je re261