Évszázadokon át - Tolna megye történetének olvasókönyve I. (Szekszárd, 1978)

A REFORMKOR

IIT/14 1704. március 1. DERSÉNYI LÉVAY SÁMUEL (TOLNA) FOLYAMODVÁNYA II. RÁKÖCZI FERENCHEZ Méltóságos Fejedelem, nékem nagy jó Kegyelmes Uram! Miben legyen dolga és nyomorúságos sorsa a Duna túlsó félnek, nevezetesen a' mi szegény Tolna vármegyénknek, mellynek nagy részét ráczság, németség és bunivácz vagy pápista ráczság lakta. De már Isten a' Nagyságod fegyverét szerencséltetvén és mi magyarok homagiális hűségünket mutatván Nagyságodhoz, azok közülünk elbújdostanak, sokan közülük cselédgyeikkel együtt

1 fegyverünkéi megh emésztettenek. Annyira megh fogyatkoztanak némelly helyek a' lakosokbul, hogy hol 8, hol 10, hol 12 házzal lakó magyarok maradtanak, kik hogy olly kevesen megh lakhassák, mind a' fel s alá járó Nagyságod hadai miatt, mind egy s kétt néha 3 zászlóval

2 is bé szálván és elegendő italt, ételt, szénát és abrakott nem adhatván s mind a sok kóborló húzók — vonók miatt, csak 5 s hat is reájuk ütvén fosztogattyák, verik, kínozzák és a szegénységet sanczoltattyák, ládájokat is felhasogatván, lehetetlen, hogy subsistállyanak olly kevesen egy-egy magános helyen. Annak okáért szolgai alázatossággal kérjük Nagyságodat, mint jó Kegyelmes Urunkat, méltóztassék Nagyságod olly szabadságot engedni, hogy két s három helybeli lakosok

3 öszve mehessenek, migh Isten földünkön a' lakosokat meg szaporittya, hogy mind bátorságosabb lakásunk lehessen s mind a' Nagyságod hadai iránt subsistálhassunk. Nevezetesen Kegyelmes Uram, régenten szabad királyi várost. Tolnát, hol is nagyobb részint németség és bunivácz vagy pápista ráczság lakván mostanság, de már azoktul megtisztulván, csak kilenc házzal lakunk magyarok, akarnám jó magyar emberekkel emberséges megh szállítani, igen szükséges lévén a dunai passusnak

4 is őrzésére, hogy mint régenten, azon városnak lakosi, országunknak és Nagyságodnak fegyverünkéi szolgálhatnánk. Kire nézve kérem szolgai alázatossággal Nagyságodat, méltóztasson Nagyságod mind protectionalist, mind olly pátenst adni pro majori securitate vagy csak usque ad ulteriorem dispositionem, hogy azon városnak előbbeni szabadsága meg fog adattatni és mivel már borainkbul is azon földön tellyességgel ki fogyván a' militiának nem adhatunk, olly parancsolatot ki adni, hogy a szegénységet a borért ne zaklassák. Melly Nagyságod kegyelmes grátiáját vérünk ki omlásáigh meg szolgálni el nem mulattyuk. Ajánlván a Nagyságod kegyelmes grátiájába magunkat. Nagyságodnak, mint Kegyelmes Uramnak alázatos legh kisebbik szolgája Dersényi Lévay Sámuel Tolna városi követ sk. A FEJEDELEM RENDELKEZÉSE Meg engedtetik nékiek, hogy magok meg maradásoknak okáért Tolna városában edgyütt telepedgyenek le az körül-belül maradott lakosok, mellyről is patentaliter consensuális levelünk cancellariánkról kiadattatik, abban insérait