Évszázadokon át - Tolna megye történetének olvasókönyve I. (Szekszárd, 1978)
A TÖRÖKKOR - AZ ÜJ HONFOGLALÁS ÉVSZÁZADA
ból a bort kifolyatták, a gabonájukat felgyújtották. Tizenöt szekszárdit magukkal hurcoltak, akik közül egyet az úton megöltek, egyikük pedig a rabságban halt meg. A többieket pénzért és egyéb értékekért kellett kiválatiuk. A szekszárdiaknak ekkor 2000 forint kárt okoztak, s annyi állatot hajtottak el, hogy egy évig a mezőváros határát nem tudták megművelni... Az eteiek Horváth Márkhoz küldött levele nem sokkal leletünk földbekerülése előtt ért sanyargatásukat mondja el. A lelet elrejtésének az alig egy-két évvel előbbi sarcolások megismétlődésétől való félelmük önmagában oka lehetett, amikor egyetlen év alatt hatszor támadtak rájuk..." FORRÁS: Parádi Nándor Az etei XVI. századi kincslelet; A szekszárdi Balogh Ádám Múzeum Évkönyve, I., Szekszárd, 1970. 223, 228 és 232—233 1. MEGJEGYZÉS: Horváth Márk szigetvári kapitánynak írt levél eredetije OL, E 200, Acta No. 22. Horváth de Sziget, teljes átírásban kiadta Eckhardt Sándor. Jobbágylevelek a XVI. sz. második felétől, MNy. L. évf. 1—2. szám, Budapest 1954. 282-^203 1. 11/24 1561. november 13. TOLNA MEZŐVÁROS EGY 1561. ÉVI LEVELE NAGYSZOMBAT VÁROS TANÁCSÁHOZ Üdvözletet és minden jókat az javaikban. Megértettük mi jámbor atyánkfiaitól, tisztelendő uraink és barátaink, hogy némely jámbor Berekszászi Benedek deáknak mondják, hogy minket mind egész városul gonosz szidalmakkal illetett, kik előtt pecsétünket, városunknak pecsétjét hamis pecsétnek mondotta, mi magunkat hamisnak, eretneknek, hitetlennek mondott. Kiről tudomást is tett egy jámbor barátunk ti kegyelmetek előtt, azért ha ez így vagyon, bizonnyal meghigyje ti kegyelmetek, hogy soha semmiképpen el nem akarjuk szenvedni, ha szinte az keresztény császárt kell érette érnünk is, mert még minekünk az országban nem volt oly ember, ki azt merte volna mondani, az kit az mondott az ember. Megbocsássa ti kegyelmetek mind fejenként, de ha valamely ember ti kegyelmetek felől ez féle dolgot és ilyen rútságot szólana mielőttünk, mi az ti kegyelmetek barátságáért el nem szenvednénk, hanem még az idegen fejedelemmel is megbüntettetnénk. Ne vélje ti kegyelmetek azt, hogy mi gonosz emberek volnánk, miért ez birodalomba alá hozott minket az Isten és ez idegen fejedelmek bírnának velünk. Mind azáltal ha ez így vagyon, valljuk mi mind az egész városul kegyelmetek törökké az hídvégi béget, hogy ez mi tisztességünknek viselje gondját, kiért rövid napon az keresztény császárt érjük és ezt semmiképpen el nem akarjuk szenvedni. Isten tartsa meg ti kegyelmeteket. Tolna, 1561. november 13. Nagy Antal, Tolna bírája és ugyanazon város többi polgára FORRÁS: Nagyszombat város levéltára, kéziratos másolata Tolna m. Levéltár, Szekszárd, Kammerer E. hagyaték adatfeltáró cédulái között van. MEGJEGYZÉS: Az eredeti magyar nyelvű levél Nagyszombat (ma Trnava) város levéltárában már elpusztult, így csak ebben a korábbi kézírásos másolatában maradt fenn.