Tolna Megyei Levéltári Füzetek 14. Tanulmányok (Szekszárd, 2014)

Cserna Anna: „Pro memoria”. Idős Bartal György jegyzetei az ősi juss visszaszerzéséről

ideje mind azon által mindenkor 5z. [ent] György vitéz, és Martyr nap előtt, úgy utánnais két héttel lészen. Melly e szerént áltolam tett Fassionak nagyobb állandóságára, és ell hitelére nézve adtam ezen Fassiona/is Levelemet. Költ Nemes Szegben die 13a M?[nsis] Febr[ uár] 1784.

Bugár Eörzsébeth, néhai Oross Istvánnak Eözvegye. X

Coram me Francisco Jankó /. [nclyte]Co[mi]/[a]fö.v Posonien[sis] Jurassore [manupropria]

Per quem földemnek vox haec correcta, felit úgy mint 2/4. interli- neariter additae sunt voces25'.

Fassio váltságára adattatott x [krajcár]50.251 252 253

Numero 153A

Én alábbis meg irtt Oross János a szokott Legális terheknek magamra, és Legitimus Successorimra lett föll válolásával vallom ezen Levelemnek rendiben, hogy aminémü egy darab Szántó földemet vagyon ezen 7[ekinte]fés ;V[em]e'.v Posony F[árme\gyében, Csallóközben, Kiss Faludi helység határában, Kondé Kert nevezetű dűlőben, nap Keletről Aranyosi Páll. Nap Nyugotrul Puha Istvány U\ra] mék Szomszédságában, azon földemet Zálogban adtam húsz Rhé[- ne]s J[ori]ntokban id est, [dctto] Pro J[o]rint Rhén[es] 20. Molnár Istvány Soghor U[r]nak, és Néném Aszonynak Oross Erzsébetnek, Legitimus Successorinak Legatariusinak, Cessionariusinak olly Conditioval: hogy ha az Investiált Sum[m]át Én, vagy Successo- rim le tennénk akkori iidőben jó ell Kelendő pénzül, tartozni fogh Emptor Úr, vagy Praescriptusi az földet minden pör, a patvar nélkül nékem, vagy Successorimnak ki bocsájtani, hozzá adván azt: hogy ha az föld az ki váltásnak idein 5.[alva[ K[enia!]-■’■' megtrágyázva találtatnék, szokás szerént az két vetést ki vehessék emptor Úr, vagy Praescriptusi belüle. Az alattis a Legális Evictiot minden Legitimus

251 földemnek szónál kiegészítve, „felit úgy mint 2/4.” szavak a sorok között adattak hozzá

252 MNLTML, XIII.6. Bartal család iratai 1/14. pali. 31. p.

253 Bocsánat a kifejezésért!

185