Tolna Megyei Levéltári Füzetek 11. Tanulmányok (Szekszárd, 2006)
Kardos György: A Bát helynév és Báti személynév a Tolna megyére vonatkozó oklevelekben és iratokban • 3
49-A KOCSOLA című térképen 7 , valóban Tengődtől D-re, Koppányszántótól É-ra úgy, ahogyan az CS. III.429. szerint: „Hidegkút. ... b/ Ma dőlő Szántó határában. " Hedekcut földrajzi helyének meghatározásában segítséget nyújtott a TMFN. 8 18. Koppányszántó fejezetének 63. Hidegkuti-kut: ,,Ma is meglevő bővizű forrás. Hideg, tiszta vizéről kapta a nevét. A hagyomány szerint a környéken település volt. ..." A Mohács utáni birtokviszonyok tárgyalásánál 9 a helységek felsorolásánál és a térképen fel van tüntetve. -Az adománylevél 36. sorában villa Durugsa és villa Kana villa Boti két szomszédja. Durugsa Cs.III.422 . szerint: ,,derec/s/ke. /Derecske./... Ma Döröcske, Somogyvármegyében, a tolnai határszélen, Igáitól ék. " A MA.-n Somogydöröcske néven található, Koppányszántótól Ny-ra kb. 8 km távolságra, ami jól egyezik a Hedekcut helységre megállapítottakkal. Eszerint tehát B/oti/ helynév kiegészítése megalapozott, és indokolatlan Fejér 10 „NN" és „Knauz "..." jelölése. Az ily módon egyértelműen meghatározott Boti = Bát helység közvetlen közelében található a SMT.-n és a HMTKT. L34-49-A KOCSOLA című térképen a Bati-erdő, ami a SMFN. 12 63. TENGŐD térképvázlatán a 116. Bati-erdő-től ÉK-re található a 111. bati-árok, ami a HMTKT. L-34-49-A KOCSOLA című térképen a Bati-erdő-től Ék-re levő Kánya-ér elnevezéssel folyik Értényen át a Koppányba. Ezek szerint a Kánya-ér Tengődön átfolyó részét nevezték Bati-ároknak. lj Ezt a nevet- feltehetően- a 7 HMTKT. HM Térképészeti Közhasznú Társaság L-34-49-A KOCSOLA. 1276 Budapest, 22. Pf.:85. 8 TMFN. Tolna Megye Földrajzi Nevei 18. KOPPÁNYSZÁNTÓ. Akadémiai Kiadó, Budapest 1981. Maksay Ferenc szerk: Magyarország birtokviszonyai a 16. század közepén 2. kötet, Akadémiai Kiadó, Budapest 1990. I Fejér: Codex diplomaticus Hungáriáé ecclesiasticus ac civilis. Studio et opera Gerorgii Fejér I-XII. Budae 1829-1844. II Knauz: Monumenta ecclesiae Strigoniensis l-II. Ed. Ferinandus Knauz. Strigonii 1874-1882. 12 SMFN. Somogy Megye Földrajzi Nevei 63. TENGŐD. Tudományos irányító Végh József. Akadémiai Kiadó, Budapest 1974. Ij A szerző téved, mert a Kánya ér Hékút, Értény érintésével jut el a Koppányba. A Tengődön eredő ér az Okrád patakba ömlik, amely 6
