Tolna Megyei Levéltári Füzetek 11. Tanulmányok (Szekszárd, 2006)

Jékely Berta: Az építőkultúra és településhasználat változásai Kalaznón • 225

sajnos ilyenek korábban nem készültek,

5 ezért a felméréseket a dolgozatot megelőző kutatómunka során kellett elvégezni. A Budapesti Műszaki Egyetem Építészettörténeti és Műemléki Tanszékének segítségével

6 15 épület műszaki felmérése készült el: 4 épület teljes felmérése, valamint 11 épület alaprajzának és homlokzatának dokumentálása.

7 A felmérés során sok fénykép is készült.

8 A terepmunka során minden házról kutatólapot készítettem, melyek az épület alapvető építészeti jellemzőit tartalmazzák. így a 15 részletes műszaki felmérést a falu egészére vonatkozó dokumentáció egészíti ki. A dokumentációs fényképek gazdagítják. Kalaznó építészetéről, a településen található ingatlanokról, a falu gazdasági állapotáról és anyagi kultúrájáról fontos forrásdokumentumok az 1946 és 1947 során fölvett „áttelepülésre kötelezett német lakosok vagyonleltárai".

9 A Tolna Megyei Önkormányzat Levéltárában

10 őrzött forrás összesen 149 kalaznói család teljes ingó és ingatlan vagyonát tartalmazza. A dolgozat 5 1970-ben Szűcs Imre készített vázlatos műszaki felmérést Kalaznón, mely során 4 épületet dokumentált. OmvH NEA, Kalaznó. Kossuth u. 27., Petőfi u. 164., Fő u. 174., Fő u. 178. épületekről 6 A 10 főből álló felmérő tábort Szálai András vezette, az egyetemi konzulens Vukoszávlyev Zorán volt. Ezúton mondok köszönetet nekik és a BME felmérést végző hallgatóinak. A 11 épület részleges felmérése során egy teljes utca került dokumentálásra: Petőfi u. 132., (A 4 teljesen felmért épület: Béke u. 63., 87., Petőfi u. 133., Kossuth u. 7., 133.), 134., 135., 136., 137., 138., 139. (csak homlokzat), 140., 141., 142., 143. A fölméréseket az OmvH NÉA-ban helyeztem el. 8 A fotókat Szálai András készítette. 9 TMÖL. XXIV/201/b TMF. Kitelepítettek vagyonleltárai, Kalaznó. A leltárak a 70010/1946. B.M. r. 9. §. (1) alapján 1946. június 27-28-án, valamint 1947. május 22-én és július 3-án készültek. A vagyonleltárak felépítése: 1. Felépítmények és belsőségi ingatlanok. A. Az épület, telek fekvése, megnevezése, anyaga, tetőzetének anyaga, helyiségeinek száma és rendeltetése. B. A beltelek nagysága, rendeltetése. 2. Ingóvagyon. A. A gazdaság felszerelése (az élő és a holt felszerelés külön). B. élelmiszer, termény- és takarmánykészlet (ezt a rovatot nem töltötték ki). C. házberendezési, ruházati és egyéb ingóság (ebbe a rovatba csak a házberendezési ingóságot vették föl). D. Üzleti, műhelyberendezés. 10 TMÖL. Ezúton mondok köszönetet Kárpáti Andrásnénak a kutatómunka során nyújtott értékes segítségért. 228