Tolna Megyei Levéltári Füzetek 7. Tanulmányok (Szekszárd, 1999)

Cserna Anna: Gróf Batthyány Kázmér és Sztankovánszky Imre kormánybiztosok levelezése 1848-1849-ben • 347

Kajdacs, 1849. január 26. Méltóságos... A '/[olyó] hó 24-én kelt és futár által mai nap kezembesitett levelére N[agysa]godnak válaszolva bár buzgón óhajtanám közlött hadműködési tervét Tolna megye részéről minél hathatósabban elősegíteni: oly mértékben kell sajnálnom, hogy mind azon véderőn kivül, mely innen azon hadműködéshez már már két hét óta ujonczhonvédekben, ágyuk, fegyverek, és lőszerkészletben, legközelebb pedig nemezetőrökben és ismét ujabb kis honvéd csapatban Baranya megyébe folytonosan szállitatott - többet kiállitani nem telik, a' sokat zaklatott és kiállitás\ban] mind inkább megingó népből mely[ne]k vezetői is nem igen találkoznának - miután azok jelenleg a' kiindult nemzetőreink élén állanak. És ekép Tolna, jelen védtelen állapotában hol sem fegyver sem rendezett katona nincs, ilyennek támassza nélkül pedig a' kifejthető nagyobb néperő sem felel meg a' ezé Inak - valamely felölröl benyomuló bár kisebb cs: [ászári] seregnek is ellene nem állhatna; 'S igy Nádosy Ezredes Úr is alig foghatna annak megfelelő gáterőt ellenét szerezni, Pest és Bács megyékből annál kevésbé, mivel azon kívül, hogy 0 Neki sincs rendezett fegyveres erő parancsa alatt akármi, más erővel is nehezen működhetnék most onnan ide - minden a' Duna partjai közti közlekedés a' meglassult időben zajlásnak indulójéggel igen nehezítve volna. A' fölebb elsorolt tolnai véderövel azonban méltóztassék 7Vjagysá]goúf hadi tervére nézve megkivánhatókép rendelkezni - mire nézve Csapó Vilmos nemzetőrségi Ezredessel N[agysá]god rövid nap múlva személyesen értekezhetni találand alkalmat, és e' körülmény által a' rendelkezés továbbra is igen elősegítve leend. Töbnyire Tolna eddigelé nincsen meg szállva cs: [ászári] seregtől és ilyennek ide irányuló mozdulatát még nem vétetött észre - minek esetét, ha még akkor módom leend, nem mulasztandom el 7V[agysá]goc/[na]A: tudtára adni. Hazafiúi í[isztelet]te/ Kelt Kajdacson Január [26-án] [1]#49. Megjegyzés: A fogalmazvány hátoldala - „Gr[óí\ Batthyány Kázmér baranyai főispán és oraz[ágos] Biztos[nak] exp[ediál\a] 26-án Janu[ár]" A fogalmazványon feltehetően tévesen a január 30-i dátum szerepel. 389