Tolna Megyei Levéltári Füzetek 6. Tanulmányok (Szekszárd, 1997)

Töttős Gábor: Babits bölcsői körül • 263

fogása Heine ellen. Heine a népszabadság költője, akárcsak Petőfi, s német létére barátja a magyar függetlenségnek; Döme kalapot emelt előtte. "

5S A költő ilyetén megítélése azonban csupán lehetővé tette, hogy a gimnazista Babits ne váltson ki végzetes, tiltó ellenkezést környezetéből, a költővé válásban még néhány tényező szerepet játszik. Az egyik, hogy Ujfalusy Imre aligha öntheti szeretetét másra, mivel fia negyedfél éve halott, feleségével - Babitstól tudjuk - sokat veszekedtek. Ujfalusynak a családban mégis tekintélye és szava volt, s bizonyosan ő is hitt benne, hogy a kis Mihály, akit hite szerint a '48-as hagyományokkal jól táplált, bárhogyan is, de felemeli a családot. Ez a reménye és nem művészetszeretete mondatja vele a regényben, hogy Imrus „Tagadhatatlanul originális zseni. "Ahogy a Halálfiaiban olvassuk: „Imrus sötét ifjú lázadó volt; de mi bírhatta rá az öreg Dömét, hogy ennek a lázadásnak is Mentorává szegődjék, holott ez a Nimród-fiók lázadása is volt szent Hubertus vén sasa ellen? A Vén Sas mindenképp fiókát akart röpíteni; s ha már nem a Hubertus csalitos mezőin, legalább az Irodalom hírhedt berkeiben, melyek felé az ijjabb Schapringer szerkesztőségi szobáján át vezetett az út, hova Döme bizonnyal előkelő protekció volt, lévén ő ép igazgatósági tagja a Schapringer-féle banknak.

,66 Ha egy pillanatra ismét megállunk e névnél, csak azért tesszük, hogy ismét összevessük a tényeket a regénnyel. A Schapringer név valóban létezett, mert egy 1907. júliusi halálhír szerint „CsepregiSchapringer Gusztáv Pécs város egyik érdemes polgára f hó 19-én elhunyt. "

51 Az érdemdús férfiú, akinek egész életében sejtése sem lehetett arról, hogy majdan regényalakká válik, a dombóvári takarékpénztár felügyelő bizottságának is tagja volt, s Bécsben halt meg 57 éves korában. Tőle azonban csak a nevet kölcsönzi Babits. A regényben egy másik, immár szekszárdi családra ismerünk: dr. Leopold Kornél (1865-1939) ügyvéd, lapszerkesztő annak a lapnak a tulajdonosa és főszerkesztője, amelyben az irodalomtörténet az 1902-ben megjelent fordítást az elsőnek véli Babits pályáján. Dr. Leopold volt az, akinek nagy szerepe volt az ármentesítéshez szükséges tőke összegyűjtésében, Babits születése évében, 1883 végén pedig - többek között Ujfalusy Imrével - együtt fáradoznak a következő évben induló Tolnamegyei Takarék és Hitelbank létrehozásán. Ujfalusy 1911ben bekövetkezett halálakor még igazgatósági tag, dr. Leopold pedig ez évben lesz vezérigazgató. Az itt következő szerkesztőségi jelenetben mégsem róla lesz szó, hanem unokaöccséről, Leopold Lajosról (1879-1948), aki a regény szavaihoz híven valóban tizenkilenc éves, szünidejében a Szekszárd Vidéke nyaraló szerkesztőjét, Geiger Gyulát helyettesíti. Vele Babits, amikor Leopold Lajos világhírű Presztízs című könyve is megjelent, továbbra is jó kapcsolatokat ápolt: a Munkácsy utca 15/B tornácán lévő kőpadba Leopold, a villa tulajdonosa Babits Itália című versének részleteit vésette. Leopold, aki egy épületben tanult a vele 55 Halálfiai, 299. p. 56 Halálfiai, 299. p. 57

TVM: Halálozások. - 17. évf. 30. sz. (1907. júl. 28.) - 5. p. 284