Új Néplap, 2016. július (27. évfolyam, 153-178. szám)

2016-07-08 / 159. szám

2016. JÚLIUS 8., PÉNTEK GASZTRONÓMIA 11 Különleges fogások nem csak kalandoroknak - Lecsóból leves? - Miért is ne! Megszokott ízek új köntösben Ha azt mondjuk „lecsó”, mindenkinek a megszokott magyaros étel jut eszébe. Egy kis csavarral azonban leves is lehet belőle! Ezen a héten három népszerű fogást mutatunk különleges formában. MW összeállítás/ Fanm konyha Lecsókrémleves pirítóssal 5 dkg füstölt szalonna, 1 fej hagyma, 4 db paprika, 5 db pa­radicsom, 1/2 tk. őrölt piros- paprika, só, 4 szelet bagett, 1 csokor petrezselyemzöld. Kockázzuk fel a füstölt sza­lonnát, a megtisztított hagymát szeleteljük fel vékonyan, a pap­rikát és a paradicsomot vágjuk közepes nagyságú darabokra. Minden hozzávalóból tegyünk félre 1-1 evőkanálnyit. Süssük ki a szalonnát, a zsírt szűrjük le. Forrósítsuk fel, és fonnyasszuk meg rajta a hagy­mát. Húzzuk félre, és hintsük meg a pirospaprikával. Kever­jük el, adjuk hozzá a feldara­bolt paprikát. Öntsünk rá vi­zet, és fedő alatt pároljuk félpu­hára. Adjuk hozzá a paradicso­mot, sózzuk meg, majd párol­juk puhára. Botmixerrel pürésítsük a le­vest, majd szűrjük át. Ismét sózzuk meg. Pirítsuk meg a ba- gettszeleteket. Vágjuk finom­ra a félretett szalonnát, hagy­mát, paradicsomot és paprikát. Pirítsuk meg mindet forró ser­penyőben. Keverjük össze a fi­nomra vágott petrezselyem­mel, fűszerezzük borssal, és halmozzuk a meleg bagettekre - ezzel kínáljuk a levest. EGY ADAG: 220 kcal Túróscsusza-derelye HOZZÁVALÓK {♦ SZEMÉLYRE): 25 dkg finomliszt, 25 dkg ré­tesliszt, 1/2 tk. só, 4 db tojás- sárgája, 2 db tojás, 0,5 dl olaj. A TÖLTELÉKHEZ: 25 dkg túró, só, bors, 1/2 csokor kapor, 1/2 csokor snidling, 2 dl tejföl, 1 db tojás, 4 dkg vaj, 10 dkg füstölt szalonna. ELKÉSZÍTSE: 1. Szitáljuk deszkára a kétfé­le lisztet, adjunk hozzá a sót, a tojássárgájákat, az egész tojá­sokat, az olajat és 0,5 dl vizet. Kézzel vagy gépi keverőgéppel dolgozzuk félkemény tésztává. Csomagoljuk fóliába, és pihen­tessük a hűtőben 30 percig. 2. A töltelékhez törjük össze a túrót, sózzuk, borsozzuk. Ízesít­sük a finomra vágott kaporral és snidlinggel. Végül lazítsuk 1- 2 evőkanál tejföllel. 3. Nyújtsuk ki a tésztát, és ke­resztben vágjuk ketté. Hal­mozzunk kis kupacokat a töl­telékből az egyik tésztalapra. Az üres tésztarészeket ken­jük át a félvert tojással, majd a másik tésztalappal fedjük le úgy, hogy a levegőt kinyom­juk a tésztalapok közül. Szúr­juk ki a derelyéket, és főz­zük forrásban lévő, sós vízben 2- 4 percig. 4» Szűrjük le, forgassuk át a felforrősított vajon. Kínáljuk a derelyét a megmaradt tejföllel és sült szalonnakockákkal. EGY ADAG: 850 kcal Modern somlói galuska HOZZÁVALÓK (4 SZEMÉLYRE): 4 db tojás. 8 dkg cuko' 5 dkg kszt 3 dkg daráit ütő. A KRÉMHEZ: 6.2 dl tej. 1 db vaní­liarúd. 8 db tojássárgája. 15 dkg cukor. 5 dkg étkezési keményí­tő, 2 dl tejszín. A CSOKOLÁDÉSZÓSZHOZ: 10 dkg etcsokoiadé, 2 di tej­szín. 10 dkg cukor. 2 ek. sö­tét rum. IQ dkg arany-mazsola. A DÍSZÍTÉSHEZ: tejszínhab. kara- meílizait dk). ELKÉSZÍTÉSE: L Válasszuk szét a tojásokat. Verjünk kemény habot a fehér­jéből 6 dkg cukorral. Habostt- suk ki a sárgáját 2 dkg cukorral Forgassuk a sárgáját a feberje- tiabboz, majd óvatosan kever­jük bele a lisztet és a diót is. Si­mítsuk a masszát sütópaprrrat betett tepsibe, és süssük 160 fo­kon 10 percig. Hagyjuk kihűlni, majd desszertgyűrűvel vágjunk ki a tésztából köröket. 2, A krémhez forraljuk fel a te­jet a vaníliával A sárgájákat ke­verjük ki a cukorral és a kemé­nyítővel Öntsük a tejet a sárgá­jához. maid melegítse* újra. és sűrítsük be. Tegyük tiszta tálba, fedjük te fokával es hagyjuk tó- hűW. A tejszínből verjünk habot, majd keverjük a vanikwémhez, 3. A csők (szószhoz öntsük a fel­forralt tejszínt a fetepntott csoki­ra. és keverjük simára. A cukrot főzzük fel 1 dl vízben, adjuk hoz­zá a rumot, a mazsolát es hagy­juk sgv állni egy órát. A mazsolát szüljük le. 4. Beteljünk ki négy cíesszertgy ü- rut sütopapífrai A gyérüket tölt­sük meg feivaitva piskótával ma­zsolával es krémmel. A piskótá­kat minden alkalommal locsoljuk meg a mazsolából megmaradt rumos tevéi. Tegyük a süteményt négy órára a hűtőbe. Tálaljuk a csokiszősszal, tejszínhabbal, a megmaradt, beáztatott mazsolá­val és karamefíizált dióval. EGY ADAG: 1150 kcal Nem baj, ha buggyant! Ránéz az ember, és egyből kedvet kap hozzá PRAKTIKA Bár a neve mókás, a buggyantott tojás megfelelően tálalva igazán elegáns étel is lehet. Az elkészítése sem olyan bonyolult, mint elsőre gondol­ná, eláruljuk, hogy csinálja! LÉPÉSRŐL LÉPÉSRE 1. Forraljunk fel egy liter vi­zet egy evőkanál ecettel. Ala­posan keverjük meg, hogy ör­vény keletkezzen, majd óvato­san engedjünk bele egy-két to­jást. 2. Főzzük a tojásokat az üjra- forrástól számítva egy percig közepes lángon, ha lágyabban szeretnénk elkészíteni. 3. Szűrőlapáttal óvatosan emeljük ki a tojást, csepegtes­sük le, majd helyezzük előme­legített tányérra. Újra forral­juk fel a vizet, és készítsük el a többi tojást is. Kínálhatjuk fő­zelékhez feltétként, de reggeli­re pirítóssal vagy egy látványos szendviccsel is nagyon mutatós és finom! MW HIRDETÉS MERTEKEGY íStSSC Nincs kéz­nél mérleg, mégis sütni-főzni szeretne, és a recept útmutatá­sát is betartaná? Nos, a dekákat könnyen átszámolhatja evőka­nálra, és már indulhat is az elő­készület! Ha otthon az átlagos­nál kisebb vagy nagyobb evő­kanalat használ, akkor az evő­kanálra megadott mennyiséget érdemes átszámolni dekára. Összegyűjtöttük a mér­tékegységek átvál­tásához szüksé­ges informá­ciókat! 5» Átváltás 1 evőkanál (ek.) olaj...........1 dkg 1 ek. vaj..........................................1 dkg lek. cukor........................1,5 dkg lek. liszt...............................ldkg 1 ek. étkezési keményítő....1 dkg lek. tejszín-----------------------ldkg lek. mustár--------------------------0,5 dkg lek. zsemlemorzsa______1 dkg lek. tejföl...........................1,5 dkg lek. paradicsompüré.......1,5 dkg 1 ek. friss zöld fűszer.«......0,5 dkg lek. őrölt dió__________0,5 dkg l *** . I Hány kanálnyi kell belőle? Recept: Márk Szonja, fotó: Tyukodi László

Next

/
Oldalképek
Tartalom