Új Néplap, 2014. augusztus (25. évfolyam, 178-202. szám)

2014-08-18 / 192. szám

2014. AUGUSZTUS 18., HÉTFŐ

Élő minden hagyomány a Sárközben

gazdagság Amikor egy menyecske felvette a viseletét, legalább egy hold föld árát öltötte magára

10 HAZAI TÁJAKON - TV-MŰSOR

Elérhetőségek a bejelentkezéshez

Az öt település felváltva rendezi meg a Sárközi Lakodalmat, ahol az érdeklődők átélhetik a hagyományokat

Öt település alkotja a Sárközt. A falvak egyedülálló néprajzi kinccsel büszkélkedhetnek.

Hanoi Erzsébet

Sárköz népművészete: szövés, hímzés, gyöngyfűzés, viselet. Mindez 2012 óta a Szellemi Kulturális Örökség nemzeti jegyzékében is szerepel mint élő hagyomány. Nem is akármilyen, hiszen a Tolna megyében található, a Szekszárdi Dombságtól a bajai Duna-szakaszig terjedő tájegység igen gazdag néprajzi kinccsel büszkélkedhet.

Az öt község, Alsónyék, Bá- ta, Decs, Őcsény és Sárpilis a XIX. század második felében, az ármentesítést követően indult virágzásnak. Miután a Sárvíz nem ölelte körül a Sárközt, a terület kiszáradásával hatalmas, jó minőségű földterülettel bővült a falvak határa, és a családok fő megélhetése a földművelés lett. A meggazdagodás egyik jele, hogy a század végére az 1-2 helyiséges házakat 4-5 szobásak váltották fel, illetve a ruházkodásban is nagy volt a fényűzés. Úgy tartják, amikor egy sárközi menyecske magára öltötte díszes viseletét, akkor legalább egy hold föld árát vette fel. De nemcsak a ruhák, a hímzések, szőttesek is egyedülállóak, mint ahogy a népdal és néptánc örökség is rendkívül bőséges, s minden településen hagyományőrző együttesek tartják életben és adják tovább. A tájegység építészeti, valamint kézműves kincsei szintén gyönyörűek. Ugyanakkor mind az öt településnek megvannak a maga sajátosságai.

alsónyék A falu egyik legrégebbi, gazdag polgári házában, a régi jegyzői lakásban kapott helyet a Falumúzeum. Anyagát a régi családi emlékekből állítottak össze, és a Wosinsky Mór Megyei Múzeum munkatársainak segítségével egészítették

ki. Látható konyharészlet, szobabelső tulipános ládával és vetett ággyal, a híres sárközi viselet és annak kiegészítői, a kendő, a párta, a tekerődző, a gyöngykaláris és a díszei, a pántlika, az oblegáció, a léghímzés, valamint a gazdálkodás és a halászat eszközei. De megtekinthetők Jasze- novicsné Steig Ágnes és Jasze- novics Géza fazekas munkái is. Nemrégiben pedig a Közelmúlt és régmúlt - idősíkok szülőföldünk történetéből című tárlatot rendezték be, mely a lengye- li kultúrába enged betekintést.

báta Nagy eséllyel kijelenthető: Bátán a legnagyobb az egy főre jutó múzeumok száma. Van itt halászmúzeum és tájház, megtekinthető Czencz János festőművész emlékmúzeuma, illetve a népművészeti szoba a jellegzetes sárközi hímes tojásokkal és a Fazekasház. Jelentősek az egyházi épületek, a kápolnák, a Szent Vér és a Szent Mihály templom, illetve a református templom. A régi református iskola épületében rendezték be a Fekete Gólya Házat, amely interaktív múzeumként mutatja be a •lu.waven isyloil

ALSÓNYÉK FALUMÚZEUM:

74/491-364 vagy 70/469-7532 BÁTA FAZEKASHÁZ: 74/490-356 vagy 70/349-4887 CZENCZ JÁNOS EMLÉKMÚZEUM:

20/528-6289

FEKETE GÓLYA HÁZ. ILLETVE A SZIVATTYÚTELEP: 20/662-6105 HALÁSZHÁZ, ILLETVE TÁJHÁZ:

74/490-558 vagy 20/576-4130 DECS TÁJHÁZ: 20/292-8950 BABAMÚZEUM: 74/495-734 ŐCSÉNY TÁJHÁZ: 74/496-762 vagy 30/856-4349 SÉTAREPÜLÉS: 30/661-8116, e-mail: setarepules@ocseny-air- field.hu

SÁRPILIS TÁJHÁZ: 30/301-4248 BUJDOSÓ ISTVÁN: 74/496-350 KOLBERT MARGIT ÉS NYÁRAI ATTILA: 30/385-3278

közeli gemenci erdő élővilágát. Európában egyedüliként Bátán van még működőképes, faszéngázzal működő szivattyútelep. Ä lassan 120 éves gépeket utoljára 2000 februárjában használták. Az ipari műemlék most már kiállítótérként funkcionál.

decs A Szekszárdi Borút egyik állomása a népművészeti központként látogatható tájház. Itt a turistacsoportok számára alkalmi zenés-táncos, folklór jellegű, étkezéssel egybekötött programokat kínálnak, és igény esetén lehetőség van a gyöngyfűzésre, kosárfonásra, szövésre, körmöcskézésre is. A Babamúzeumban közel kétszáz népviseletbe öltöztetett baba révén ismerhetik meg a vendégek a Sárközben élők hétköznapjait és ünnepeit a születéstől a halálig.

őcsény Itt is a tájház az egyik látnivaló, ahol az előzetes bejelentkezés után sárközi kerekkaláccsal, borral vendégelik meg a látogatót, és elkápráztatják a sárközi viselettel. Innen felszáll- va a magasból is megtekinthető a sárközi táj, illetve a környék, hiszen sétarepülésre lehet indulni a település repülőteréről.

sárpilis Tájházában a paraszti élet főbb terei fedezhetők fel, a tisztaszoba, így a nász el- hálására használt vetett ágy, illetve a konyha. Természetesen itt is van tulipános láda, amelybe hozományukat gyűjtögették az eladósorban lévő lányok. Ide kerültek a rokolyák, szőttesek, lepedők és kelengyék. A tájház azonban felújítás miatt várhatóan az ősz végéig nem látogatható. A két magángyűjtemény viszont igen. Bujdosó István házi tárlata 1990 óta tartozik a településhez, és előzetes bejelentkezés alapján megtekinthető, miként Kolbert Margit és Nyárai Attila családi gyűjteménye is, amely több kultúra egymás mellett élését szimbolizálja. Köszönhető ez annak, hogy megjelennek ott Kolbert Margit sváb származású édesapjának és bukovinai székely édesanyjának emlékei is.

♦ЗА И

TELEVÍZIÓ-MŰSORT

a tvr-hét AJÁNLÁSÁVAL

2014. AUGUSZTUS 18., HÉTFŐ

6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 Híradó (ismétlés)

8.08 Minden Reggel ®

10.05 TopShop

11.45 Asztro-Show

12.50 Fókusz (ismétlés)

13.25 Éjjel-Nappal Budapest (ismétlés) ®

14.45 Tutigimi (amerikai sorozat, VII/19.)

15.45 Castle®

(amerikai krimisorozat, 111/15.)

16.50 Az örökség® (am.-mexikói sorozat, 95.)

18.00 Híradó Esti kiadás

19.00 Fókusz® Közszolgálati magazin

19.30 Éjjel-Nappal Budapest ©

(magyar sorozat)

20.50 Barátok közt (magyar sorozat, 7049-7050.)

21.25 Dr.Csont®

(am. krimisor., VIII/6-7.)

23.30 Híradó Késő esti kiadás

0.05 Reflektor 0.20 A kárhozottak királynője ®

(am.-ausztrál horror, 2002) 2.20 Az éden titkai ®

6.25 Tények Reggel

6.55 Mokka®

9.30 Stahl konyhája ©

9.35 Babapercek©

9.40 TeleShop

10.45 Astro-Világ

12.00 Tények Délután

12.25 Aktív ©

13.00 Az utolsó léghajlító (amerikai kalandfilm, ism.)

15.00 Hal a tortán®

16.00 Családi Titkok ®

17.00 Maricruz©

(mexikói sorozat, 142/1.)

17.30 A Macska (mexikói sorozat, 1.)

18.00 Tények Hírműsor

19.30 Jóban Rosszban ©

(magyar sorozat, 2419.)

20.15 Magánnyomozók© (magyar realitysorozat)

21.15 Édes élet©

(magyar realitysorozat)

22.30 A gonosz álarca © (amerikai sorozat, 51.) Közben: Kenósorsolás

23.35 Zsaruvér®

(am. krimisorozat, 11/11.)

0.35 Tények Este

1.20 Aktív (ism.)©

1.40 Szellemdoktor (ism.)

6.30 Vágtass velem!

7.00 Híradó

7.15 Urbanisták 7.40 Magyar írók

8.00 Híradó

8.15 Go MZ Go

8.50 Capri ©

9.50 Az Ushuaia-expedíció

11.25 Főzni úton-útfélen

12.00 Híradó délben

12.30 Roma Magazin

13.00 Domovina

13.25 1100 év Európa közepén ©

13.45 Magyarlakta

14.40 Szívtipró gimi ©

15.30 Az élet megy tovább ©

16.25 Híradó +

16.40 Rex felügyelő ©

17.30 Híradó

17.40 Úszó-Európa- bajnokság, Berlin

20.05 Híradó este

20.55 Cédrusliget®

21.45 Híradó

22.05 Twin Peaks ®

22.55 Aranyfeszt 2014

23.25 Barangolások öt kontinensen ©

23.55 Az élet megy tovább (ismétlés) ©

15.35 Szandra,

a mesenyomozó

15.50 Ormányos család 16.05 Malackó

16.15 Caillou

16.40 Tehénke mesék

16.50 Állatkert

a hátizsákban

17.15 Maja, a méhecske

17.45 Süni és barátai 17.55 OzieBoo!

18.00 Mesélj nekem!

18.20 Frakk, a macskák

réme

18.30 LótiésFuti

18.35 Caillou

18.40 És te mit gondolsz?

18.45 Mumin-völgy

19.00 Segítség kacsaszárnyakon

19.10 Bob, a mester 19.25 Rolie, Polie, Olie

19.50 Vipo, a repülő kutya kalandja

20.10 Elcserélt lányok ©

21.00 Híradó, Sporthírek

21.45 Sunday School Musical ©

(amerikai zenés film, 2008)

23.15 Ifjúsági Olimpia 0.20 Az A38 hajó színpadán: Wooden Shjips ©

5.30 Erica világa©

6.10 Igazgyöngy©

7.00 Született detektívek ©

7.45 Gyilkos sorok 8.40 Született detektívek ©

9.35 Szívek szállodája 10.30 A nagy házalakítás ©

11.25 Kettős ügynök ©

12.20 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék ©

13.20 Acélszemély®

14.20 CSI: A helyszínelők © (am. krimisorozat, XI/1-2.)

16.20 Castle©

(am. krimisorozat, 1/1-2.)

18.20 Jóbarátok®

(am. vígjátéksor., VII/6-7.)

19.20 Jim szerint a világ © (am. vígjátéksor., VII/6-7.)

20.25 Két pasi- meg egy kicsi ©

(am. vígjátéksor., 1/12-13.) 21.15 48óra®

(amerikai akcióvígjáték, 1982)

23.20 CSI: A helyszínelők© (am. krimisorozat, XIV/22.)

0.15 Acélszemély© (amerikai akciósorozat, ism.) 1.15 Katonai akadémia © (német vígjáték, 2007)

9.05 Könyvajánló

9.15 Váratlan utazás ©

10.00 Hagyaték (ismétlés)

10.30 Hazajáró (ismétlés)

11.05 Séfek csatája (ism.)

12.00 Híradó

12.25 Kívánságkosár

14.20 Vers

14.25 Kávéház©

15.05 Ines de la Fressange, a divat múzsája ©

16.00 A klímaváltozás kihívásai ©

16.30 Térkép

17.05 Váratlan utazás (ism.)

18.00 Híradó, Dunasport

18.35 Bűvölet©

19.35 Linda©

A fekete király

20.25 Szelek szárnyán © (kanadai sorozat, 11/13.)

21.15 Hírek, Dunasport

21.30 75 perc Fábri Zoltán filmrendezőről ©

22.50 Mézföld - Német Egység @ Balatonnál © 0.10 Könyvajánló 0.15 A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye 0.55 Vers, Himnusz, Hírek 1.10 Magyar elsők

12.00 Hydrotech- A víz az úr ©

13.00 Anthony Bourdain- Fenntartások nélkül ©

14.00 Az univerzum rejtélyei ©

14.30 Variációk

egy világvégére ©

15.00 Fald fel Amerikát!- Rajongói klub ©

16.00 A nagyvilág csodái © 16.15 Bennünk élő

évmilliók ©

18.00 Drágakővadászok® 18.55 A hangyák mindent

tudnak ©

19.10 Élet az emberek után ©

20.00 Az univerzum rejtélyei

20.30 Variációk

21.00 Nagyvárosi klímabomba ©

22.00 Kínzó történelem ®

22.50 Kizsákmányolás nélkül: kistermelők, nagy ötletek ®

23.50 Boston legjobb zsarui ©

0.40 Szenvedélyek és mániák ©

6.00 Televíziós vásárlás

9.00 Halálcsapda

(amerikai krimi, 1982)

11.10 A kívülálló (francia krimi, 1983) 98' 13.05 Scooby-Doo!- Az első rejtély (am.-kanadai vígjáték, 2009) Fsz.: Nick Palatas

14.35 Gagyimami2.

(am. akcióvígjáték, 2006) 89' Fsz.: Martin Lawrence,

Nia Long, Zachary Levi 16.30 Tűzparancs (amerikai akciófilm, 1996) Fsz.: Kurt Russell, Steven Seagal, Halle Berry

19.00 A bizalom ára® (am.-fr. akciófilm, 1995) 100' Fsz.: Dolph Lundgren, Maruschka Detmers

21.00 Túszharc®

(amerikai akciófilm, 2000) Fsz.: Russell Crowe,

Meg Ryan, David Caruso

23.35 Idegen arcok® (angol-fr. akcióvígjáték, 2011) Fsz.: Jodie Whittaker,

Alex Esmail, John Boyega 1.15 Sziklák vére® (amerikai horror, 2009)81' 2.45 A kívülálló (ism.)

13.00 Az utolsó léghajlító

16.40 Rex felügyelő

А Ш ti _ ; 14.05 Lenny és Twiek...

20.25 Két pasi - meg egy...

17.05 Váratlan utazás

14.30 Variációk...

21.00 Túszharc

zl

Ti

AT

^1

■r

14.00 Szerelem zálogba 15.00 Szeretők és riválisok 16.00 Barátok közt 16.30 Vacsoracsata 17.30 Tom és Jerry 18.00 Az élet csajos oldala 19.00 A nagy svindli 20.00 Glades - Tengerparti gyilkosságok (I/9.) 21.00 Híradó 21.30 Hazug csajok társasága © 22.30 Gyilkos hajsza ® 23.30 Barátok közt 24.00 A nagy svindli 1.00 Glades - Tengerparti gyilkosságok (ism.)

9.10 Deep Impact (am. katasztrófafilm, ism.) © 11.25 Családi Titkok (ism.) 12.30 Jóban Rosszban © 13.10 Rabok és szeretők 14.05 Édes élet © 15.20 Pimasz úr ott alszik 16.20 Aktív © 16.50 Tények 17.15 Hal a tortán ©18.15 Édes élet © 19.30 Családi Titkok © 20.30 Hal a tortán ® 21.30 21 - Las Vegas ostroma (am. film, 2008) © 23.55 Jóban Rosszban (ism.)

Híradó: 7.00,10.00,12.00,15.00, 17.00, 18.00, 21.00, 22.00; 6.00 Soroló 8.05 Civil kaszinó 9.05 Napról napra 9.30 Felfedező 10.30 Európai híradó 11.05 Reporters

11.30 Bruttó 13.05 Ázsia 13.30 Garázs 14.05 BBC Click 14.30 Zöld övezet 15.30 BBC Our World 16.05 Célpont 16.30 Paletta

17.30 Hírvilág 19.30 Magyarország élőben 21.35 Stopper 22.30 Hírvilág 23.05 Magyarország élőben

6.10 Privátfilmek újratöltve (4 rész) © 9.00 Teleshop 11.00 Lili © 12.00 A Föld © 13.45 Film Mania Stars © 13.55 Földi űrutazás © 16.10 Film Mánia Stars © 16.20 A csikó ©17.55 A belgrádi fantom © 19.25 Feketeszakall és a Karib-tenger kalózai © 21.00 Frank Herbert: A Dűne gyermekei (am.-német sci-fi, 2003Í© 22.35 Végveszélyben a Föld ® 0.10 Fe12.00 Magyar labdarúgás. OTP Bank Liga, 4. forduló, DiósgyórKTE; 14.00 Ujpest-DVSC-Teva 16.00 Győri ETO-FTC 18.00 Mai helyzet 18.15 Német labdarúgás. Német Kupa. Energie Cottbus- Hannover (élő) 20.30 Dynamo Dresden-Schalke (élő) 22.45 Harmadik félidő (ism.) 1.00 Holland labdarúgás. Holland bajnokság 2.00 Magyar labdarúgás. MTK-Bp. Honvéd (ism.)

A műsor és a kezdési időpont megváltoztatásának Jogát minden tévéadó fenntartja!

12.30 Fórum (ism.) 12.55 Televíziós vásárlás 14.10 Start plusz (ism.) 14.25 Televíziós vásárlás 15.50 700-as klub 16.30 Kőbánya Híradó 16.55 Világhíradó 17.05 Fórum 17.45 Híradó 18.05 Sportpercek 18.15 Hírvita 18.45 Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.45 Hatalom és pénz 21.45 Híradó 22.05 Világhíradó 22.20 Az elnök emberei 23.05 Hazahúzó 24.00 Híradó 0.35 Egyenes beszéd

13.00 Csupasz túlélők 14.00 Dynamo 15.00 Amcsi benzinfalók 16.00 Autókereskedők 17.00 Aranyláz Alaszkában 18.00 Csupasz túlélők 19.00 Raktárvadászok 19.30 Elveszve - Eladva!

20.00 Konténervadászok 20.30 Ereklyék a hátsó kertből 21.00 Jéghideg arany 22.00 Csupasz túlélők 23.00 Aranyláz Alaszkában - Dél-amerikai kaland 24.00 Kanadai raktárárverések

17.30 Nick Stellino konyhája 18.00 Gastro Fanatic 18.30 Táj-Föld

19.00 Mindörökké Gordon 20.00 A boldogság receptjei 20.30 Stuart ír konyhája 21.00 Jamie 30 perces kajái 21.30 Írországból szeretettel 22.00 A szakács, ha szabadnapos 22.30 Világbajnok izek

23.00 Szabadnapos szakácsnő

23.30 Nigeria falatozója 24.00 Mindörökké Gordon 1.00 Receptdaráló Laci Homáőekkel