Új Néplap, 2013. augusztus (24. évfolyam, 178-203. szám)

2013-08-31 / 203. szám

1U MMMMMÜ ELETMOD - TV-MUSOR 2013. AUGUSZTUS 31., SZOMBAT TELEVÍZIÓ-MUSOB" A tVr-Hét AJÁNLÁSÁVAL 2013. AUGUSHUS 31., SZOMBAT DUNA' 7.00 Kölyökklub© 10.00 A kincses sziget kalózai © (amerikai kalandfilm, 2006) 11.50 Gasztrotúra - extra 12.00 a’laCAR 12.30 4ütem© 13.10 Dilinyósok (am. vígjátéksorozat, 11/10) 13.35 Agymenők© (am. vígjátéksorozat, 11/17.) 14.05 Eastwicki boszorkák (am. fantáziasorozat, I/9.) 15.05 A hős legendája © (am. fantáziasorozat, 11/1.) 16.05 Aranyoskám (amerikai vígjáték, 1982) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz Plusz 19.30 Éjjel-Nappal Budapest 20.05 Az utolsó gyémántrablás © (am. akcióvígjáték, 2004) Fsz.: Pierce Brosnan, Salma Hayek, Woody Harrelson 22.00 Tisztítótűz © (amerikai akciófilm, 1996) Fsz.: Steven Seagal 23.50 Vonzások és állatságok © (amerikai vígjáték, 1996) 88' 6.25 TV2 Matiné 10.00 Monster High© 10.25 Astro-Világ 11.30 Babavilág© 12.00 Stílusvadász© 12.30 Én is menyasszony vagyok (ism.) © 13.00 Psych-Dilis 14.00 Xena © 15.00 A férjem védelmében © 16.00 Luxusdoki© 17.00 Sas kabaré© 18.00 Tények 19.00 Aktív Extra 19.30 Mennyé mái® (amerikai vígjáték, 2001) 78' Ft.: Chris Weitz, Paul Weitz Fsz.: Chris Rock, Chazz Palminteri, Eugene Levy, j Regina King 21.15 Játsz/ma® (amerikai thriller, 1997) 118' R.: David Fincher Fsz.: Michael Douglas Közben: Kenósorsolás 23.45 A dolog© (amerikai horror, 1982) 98' Fsz.: Kurt Russell, Wilford Brimley 1.25 Astro-Világ Éjjel 2.30 Propaganda (ismétlés) 5.55 Hajnali gondolatok 5.55 Nemzeti Nagyvizit 6.25 Magyar gazda 6.55 Család-barát hétvége 8.30 Aranyfeszt 2013 9.30 Pecatúra 10.00 Történetek a nagyvilágból © 10.30 Eletművész© 11.30 Valóságos Kincsesbánya © 12.00 Hírek 12.05 Másfélmillió lépés Magyarországon 13.00 Az ellenszer© 14.50 Így készült...- Erkel: István király 15.20 Kajak-kenu világbajnokság 17.15 A világörökség kincsei 17.35 Gasztroangyal © 18.30 Szerencse Szombat © Benne:Luxor és Ötöslottó sorsolás 19.30 Híradó este 20.15 A cinkos© 22.15 Borvacsora© 23.10 Azáruló© 1.05 Szimfonik Live 2.0 © 13.40 Varázslók a Waverly helyből © 14.05 Táncakadémia© 14.30 Benedetta© 15.00 A brémai muzsikusok © 16.00 Tatonka történetei 16.30 Gógyi felügyelő 16.55 Shaun, a bárány 17.00 Richard Scarry Tesz-vesz városa 17.25 Caillou 17.50 Hetedhét Kukta 17.55 LolkaésBolka a vadnyugaton 18.05 Vakáción a Mézga család 18.35 Miss BG 18.50 Magyar népmesék 19.05 Állatkert a hátizsákban 19.30 Kalandozások Andyvel 19.50 Angelina, a balerina 20.00 Patrick, a postás 20.15 Mumin-völgy 20.30 Híradó 21.00 Labdarúgás DVTK-Újpest (élő) 23.00 Moszkva tér® 0.30 II. Károly szenvedélyes élete © 5.00 Zsírégetők© 5.50 Őrjítő szenvedélyek (2 rész) © 6.55 Lehetetlen küldetés © 8.15 Álomgyári feleség © (am.-ausztrál vígjátéksor., I/6.) 9.10 Véznák kontra dagik © 10.15 Amerikai mesterszakács (2 rész) © 12.10 Két pasi- meg egy kicsi © (am. vígjátéksorozat, X/3-4.) 13.10 Szívek szállodája © (amerikai sorozat, II/4-5.) 15.10 Doktor House© (am. orvossorozat, VII/3-4.) 17.05 Egy bébiszitter naplója © (amerikai vígjáték, 2007) Fsz.: Scarlett Johansson 19.15 Jurassic Park 2.- Az elveszett világ © (amerikai kalandfitm, 1997) 22.00 Spartacus: Bosszú © (amerikai sorozat, III/6-8.) 1.35 Jackie nővér© (amerikai sorozat, 111/1-3.) ■ 3.10 Zsírégetők© 3.55 Lehetetlen küldetés (ism.) © 10.10 Cigányutak© 10.35 Székely kapu© 11.05 Déltenger kincse © 12.00 Híradó Benne: Időjárás 12.10 Szemben az erőszakkal © 14.25 Táncvarázs 15.20 Önök kérték (ism.) © 16.20 Férjhez menni tilos! (magyar vígjáték, 1963) FF 18.00 Híradó Benne: Sport, Időjárás 18.30 Futótűz© (amerikai sorozat) 19.20 Elnökkisasszony© (magyar vígjáték, 1935) FF 20.50 Éretlenek a tengerparton® (fr. romantikus vígj., 1981) 22.25 Kultikon + © 22.50 Dunasport 23.10 MüpArt 0.50 Napok, évek, századok - Tőkéczki László műsora © 1.45 Koncertek az A38 hajón © 2.35 Vers 2.40 Himnusz 2.45 Szemben az erőszakkal (ism.) © 6.00 Az Apokalipszis szigete © 6.55 Utazás Seholsincs- földre © 8.00 Az emberi test titkai 9.00 A dinók bolygója © 10.00 Állati rekordok © 11.55 Homokszobrászok 12.50 Svindlerek® 14.00 Géptemetők© 14.55 Élet az emberek után © A civilizáció kriptája 15.55 Katasztrófa© 16.55 Fald fel Amerikát- Rajongói klub © 17.55 Kamionosok, és durvák © Amazónia 18.50 Állati oknyomozók © Parlagi sas mérgezések 19.05 Beépített főnök- Amerika © 20.00 Esőember ceruzával 21.00 Louis Theroux: Gyógyszeres nevelés © 22.00 7 nap szex® 22.55 10 dolog, amit nem tudtál 23.55 Géptemetők© 0.50 Élet az emberek után © 9.40 Made in America (amerikai vígjáték, 1993) 99' 11.45 Marco Polo (amerikai kalandfilm, 2/1-2.) Fsz.: lan Somerhalder, Brian Dennehy, Alan Shearman 15.15 Anyám új pasija! (am.-német akcióvígj., 2008) Fsz.: Antonio Banderas, Meg Ryan, Selma Blair, Colin Hanks, Eli Danker, Tom Adams, Trevor Morgan 17.05 Max Payne - Egysze­mélyes háború (amerikai akciófilm, ism.) 19.00 A maszk (amerikai akcióvígjáték, 1994) Fsz.: Jim Carrey, Cameron Diaz, Peter Riegert 21.00 Több mint testőr (amerikai thriller, 1992) 124' Fsz.: Kevin Costner, Whitney Houston, Gary Kemp 23.30 John Rambo © (am.-német akciófilm, 2008) Fsz.: Sylvester Stallone, Julie Benz, Paul Schulze 1.10 Lépéselőny© (am.-német thriller, 2003) 3.00 Elhagyott szoba 2.- Az első vágás © (amerikai horror, 2009) 86’ 15.05 A hős legendája 15.00 A férjem... 13.00 Az ellenszer 19.05 Allatkert... 17.05 Egy bébiszitter... 12.10 Szemben... 15.55 Katasztrófa 15.15 Anyám új pasija! 9.00 Minden lében négy kanál 9.55 Ezel - Bosszú mindhalálig 12.05 Tökéletes célpont 13.00 Tru Calling - Az őrangyal 14.00 Nyomtalanul 15.00 CSI: Miami helyszínelők 16.00 Gazdálkodj okosan! 17.00 Egy Este... 18.00 Sokkoló valóság 19.00 Forró nyo­mon 20.00 A vonal túlsó végén 22.00 Ezel - Bosszú mindhalálig © 0.10 Minden lében négy kanál 1.10 Tökéletes célpont > >\i r 10.35 90210 © 12.20 Jersey Lány © 13.20 Getaway - Visz­lát, mi leléptünk! © 14.20 Bízd Bryanre! © 15.20 Vigyázz! Kész! Költözünk!!! © 16.20 Nicsak, ki beszél most! ® (amerikai vígjá­ték, 1993) 18.15 Drakula halott és élvezi ® (amerikai vígjáték, 1995) 20.00 Tények 20.45 Egy ellopott élet © 22.45 A törvény embere © 23.30 Kismocsok (am. vígjá­ték, ism.) © 1.40 Boszorkák ® 11.05 10 perc 11.30 Felfedező 12.00 Déli Híradó 12.40 Televí­ziós vásárlási műsorablak 13.05 Lapzárta 13.30 Gyógyhír© 14.05 Garázs 14.30 BBC Hardtalk 15.00 Híradó 15.30 Európai híradó 16.05 Ázsia 16.30 Globál 17.00 Híradó 17.30 BBC Reporters 18.05 BBC Our World 18.30 Célpont 19.00 Híradó 19.30 Bruttó 20.05 P8 21.00 Híradó 2121.30 Riasztás © 22.05 Vetítő® 23,05 P8 9.45 Privát rocktörténet © 11.45 Hegedűs a háztetőn (amerikai musical, ism.) © 15.00 Óriási nyomozó (fr.-olasz krimivígjáték, 1989) © 16.50 Bosszú El Pasóban (olasz westernvígjáték, ism.) © 19.05 Bridget Jones naplója (angol-fr. rom. vígj., 2001) © 21.00 Riven\prld - A túlvilág partján (am.-kanadai sci- fi, 2/1-2.) ® 0.20 A maffia lánya (olasz-amerikai krimi, 1991) ® 11.15 Labdarúgás. Bayern Mün- chen-Chelsea (ism.) 14.45 Lab­darúgás. BL-magazin 15.15 Me­zeket fel! (élő) HD 16.15 Lab­darúgás. OTP Bank Liga Győri ETO-MVM Paks (élő) HD 18.45 Labdarúgás. OTP Bank Liga Fe- rencváros-KTE (élő) HD 21.15 Cselgáncs. ..Világbajnokság (élő) HD 23.30 Ökölvívás. Profi gála, Atlantic City. Daniel Geale-Darren Barker (ism.) 1.30 Ko Tv (ism.) 10.30 Televíziós vásárlás 11.30 Új mezőgazdasági magazin (ism.) 12.00 Laci bácsi konyhája 12.25 Emberlánc 13.05 Televízi­ós vásárlás 15.05 Tempó 15.35 Ebugatta 16.00 Könyvjelző 16.55 Képlet 17.10 Fórum 17.55 Híradó 18.30 Képlet 18.55 Híradó 19.25 Hurrá nyaralunk 21.15 Sas kaba­ré Közben: 21.55 Híradó 23.10 Hazahúzó 23.55 Híradó 0.05 Vi­dám vasárnap (ism.) 6.00 Trükkös tudomány 7.00 El­me-játszma 8.00 Autókereske­dők (amerikai ismeretterjesz­tő sorozat) 9.00 Alaszka, a leg­végső határ (am. sorozat) 10.00 Mi történt ezután? (am. isme­retterjesztő sorozat, 10 rész) 15.00 Licitvadászok (10 rész) 20.00 Aranyláz a Bering-tenge- ren 21.00 Aranyláz Alaszkában 23.00 Jéghideg arany 24.00 Ezt be kellene tiltani! äpSlPflS A műsor és a kezdési időpont megváltoztatásának jogát minden tévéadó fenntartja! 16.30 James Martin: Bretagne 17.00 Receptdaráló Desszert Angélával 17.30 Sztárok a pác­ban 18.00 Sweet boy 18.30 A mesterszakács és tanítványai 19.00 Kajagyár 19.30 Családi lefőző 20.00 Húsimádók klubja 20.30 Fillérkonyha 21.30 Az én konyhám 22.00 Az ízek rabjai 23.00 Az utazó konyhája 23.30 Frissen, gyorsan, egyszerűen! 24.00 Sweet boy ajtfttii ,u;. A tVr-Hét AJÁNLÁSÁVAL 2013. SZEPTEMBER 1., VASARNAP 7.00 Jó reggelt, skacok! 10.00 EgészségKalauz © 10.35 Teleshop 11.30 Gasztrotúra 11.55 A Muzsika TV bemutatja: Mi muzsikus lelkek 12.35 Kézilabda (élő) FTC-Győri ETO Női bajnoki mérkőzés 14.20 Nyomoz a professzor: A bezárt szoba rejtélye (amerikai krimi, 2008) 8T Fsz.: Dick Van Dyke 16.20 Bolond szél fúj © (amerikai vígjáték, 1997) Fsz.: Salma Hayek 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Cobra 11 © (német akciósorozat, XV/3.) Váltságdíj 20.00 A szingli fejvadász (am. akcióvígjáték, 2012) Fsz.: Katherine Heig, Jason O'Mara 21.45 A 13-as rendőrőrs (amerikai akciófilm, 2005) Fsz.: Ethan Hawke 23.55 Portré® 0.30 Cobra 11 (ismétlés)© 6.00 Időnyomozó (magyar ismeretterj. sorozat) 6.50 TV2 Matiné 10.05 Astro-Világ 11.10 EgészségMánia © 11.40 Stahl konyhája _ 12.10 Több mint Testőr © 12.40 Kalandjárat 13.10 Akiválasztott 14.10 Békétlen békítő © 15.10 Sue Thomas - FBI © 16.10 Mint a hurrikán (ism.) 18.00 Tények 19.00 Napló© 20.00 így neveld a sárkányodat! © (am. animációs film, 2010) 85' 21.45 A Bourne-rejtély © (am.-ném.akciófilm, 2002) Robert Ludlum regényéből. Fsz.: Matt Damon Közben: Kenósorsolás 0.05 Ellenség a kapuknál (am.-ang. háborús film, 2001) Fsz.: Jude Law (Vassily Zaitsev), Joseph Fiennes (Danilov), Rachel Weisz (Tania), Bob Hoskins (Krushchev), Ed Harris (Koenig) 3.20 Astro-Világ Éjjel 4.25 Napló (ismétlés) © 6.25 Magyar gazda 6.55 Család-barát hétvége 8.55 Katolikus krónika 9.35 Úton-útfélen 9.45 A Biblia a magyar képzőművészetben (ism.) 10.00 Református magazin 10.25 Evangélikus ifjúsági műsor 10.30 Az utódok reménysége 11.00 Evangélikus tanévnyitó istentisztelet 12.00 Hírek 12.05 Világ Kép© 12.35 FIFA World Cup 2014 13.05 TeleSport - Sport7 13.35 Nagyratörők: Hogyan változtatta meg Steve Jobs a világot? © 14.30 Kajak-kenu világbajnokság 16.25 OTP Bank Liga PMFC Matias-DVSC TEVA 18.50 A lényeg 19.30 Híradó este 20.15 A következői© 21.30 Üvegtigris 3. © 23.20 A bőr, amelyben élek © 1.20 MüpArt koncertek 13.20 Rocky és Bakacsin kalandjai © 15.20 H20: Egy vízcsepp elég © 16.10 Na végre, itt a nyár! 16.35 Gógyi felügyelő 17.00 Shaun, a bárány 17.10 Richard Scarry Tesz-vesz városa 17.35 Aprónép 17.40 LolkaésBolka a vadnyugaton 17.50 Hetedhét Kukta 17.55 Rejtélyek Tesz-vesz városban 18.20 Kérem a következőt 18.35 Miss BG 18.50 Magyar népmesék 19.05 Állatkert a hátizsákban 19.35 Kalandozások Andyvel 19.50 Angelina, a balerina 20.00 Patrick, a postás 20.15 Mumin-völgy 20.30 Híradó, Sporthírek 21.05 Mad Men- Reklámőrültek © 21.55 A következői© 23.10 A cinkos© (am. történelmi film, 2010) 1.10 Azáruló© 6.05 Gordon Ramsay- A pokol konyhája © (gasztro reality, 2 rész) 7.55 Kertvárosba száműzve © 8.25 Carrie naplója © 9.25 Doktor House© (am. orvossorozat, VII/3-4.) 11.15 A nagy házalakítás (2 rész) © 13.15 Egy bébiszitter naplója © (amerikai vígjáték, ism.) 15.25 Jurassic Park 2.- Az elveszett világ © (amerikai kalandfilm, ism.) 18.10 Acélszemély® (am. akciófilmsor., 11/16.) 19.00 Gyilkos számok © (amerikai krimisorozat, 1/13.) 20.00 CSI: Miami helyszínelők © (am. krimisorozat, X/19.) 21.00 CSI: NewYork-i helyszínelők © (amerikai krimisorozat, VII/5.) 22.00 Spartacus: Bosszú © (amerikai sorozat, 111/9-10.) 0.25 Esküdt ellenségek: Los Angeles © 1.30 A vádlottak© (amerikai film, 1988) 10.30 Határtalanul magyar 11.00 Református istentisztelet 12.00 Híradó Benne: Időjárás 12.10 Vers 12.15 ízőrzők 12.55 Édes ellenfél © (magyarfilm, 1941) FF 14.20 Hazajáró 14.55 Csellengők© 15.20 Hogy volt?! 16.20 Elnökkisasszony (ism.) 18.00 Híradó Benne: Sporthírek, Időjárás 18.30 Heti Hírmondó 19.00 Önök kérték© 19.55 Sándor Mátyás © (francia-magyar sorozat, 6/6.) Fsz.: Bujtor István 21.00 Holt vidék© (magyar film, 1972) Fsz.: Törőcsik Mari 22.30 Dunasport 22.45 Világ-Nézet (ismétlés) 23.35 Koncertek az A38 hajón © 0.30 Vers 0.35 Himnusz 0.40 Éretlenek a tengerparton (ism.) ® i 2.10 Szerelmes földrajz 6.00 Az Apokalipszis szigete ® 6.55 Az Élet© 8.00 A természet legnagyobb csodái © 9.00 A láthatatlan madárfotós © 10.30 Cápák a keresőmben © 11.30 A vitorlázó© 12.35 Homokszobrászok 13.05 Penn és Teller- Verj át, ha tudsz! © 14.00 Géptemetők© 14.55 Élet az emberek után 15.55 Katasztrófa© 16.55 Fald fel Amerikát- Rajongói klub © 17.55 Kamionosok, és durvák © 18.50 Állati oknyomozók © 19.05 Beépített főnök- Amerika © 20.00 Ésszel és szívvel- A szívről © 21.00 Szembenézni a halállal 22.00 7 nap szex 22.55 10 dolog, amit nem tudtál 23.55 Géptemetők© 0.50 Élet az emberek után 9.00 Beugrás csapatanyapótló (amerikai vígjáték, 2009) 80' 10.35 Kipurcant a bébicsősz, anyának egy szót se! (amerikai vígjáték, 1991) 97' 12.35 Magas szőke férfi felemás cipőben (francia vígjáték, 1972) 90’ 14.20, Jégkorszak - Állati nagy karácsony (am. animációs film, 2011) 14.45 A maszk (amerikai akcióvígjáték, ism.) 16.40 Több mint testőr (amerikai krimi, ism.) 19.00 Balhé Bronxban (hongkongi akcióvígj., 1996) 20.40 l.e. 10 000 (amerikai kalandfilm, 2008) Fsz.: Steven Strait, Camilla Belle, Cliff Curtis, Joel Virgel 22.40 Visszakézből © (francia akciófilm, 2010) 84' Fsz.: Gilles Lellouche, RoschdyZem 0.15 Szerelem és egy 45-ös © (amerikai akciófilm, 1994) 97' 2.15 Marco Polo (am. kalandfilm, ism.) 9.10 Jack és Jill a világ ellen (amerikai vígjáték, 2008) 11.00 Sokkoló valóság 12.00 Tru Calling - Az őrangyal 13.00 Nyomtalanul 14.00 CSI: Miami helyszínelők 15.00 Szombat Es­ti Láz 17.00 Segítség, bajban va­gyok! Az ügyvéd válaszol 22.00 Heti Hetes 23.00 Sötét zsaruk (am. akciófilm-sorozat, II/5.) © 24.00 Gyönyörű lányok (ameri­kai romantikus vígjáték) 12.15 M, mint muskétás © (am. kalandfilmsorozat) 13.05 Stílus­vadász © 13.35 Nicsak, ki beszél most! (ism.) © 15.30 Drakula ha­lott és élvezi (ism.)® 17.15 Rém­rom (am. animációs film, 2006) © 19.00 A szépség és a ször­nyeteg ® 20.00 Tények 20.30 Aranygyermek ® (am. vígjáték, 1986) 22.20 Watchmen: Az őrzők (am. fantáziafilm, 2009) ® 1.20 A szépség és a szörnyeteg (ism.) © 11.30 Ikon 12.00 Déli Híradó 12.40 Televíziós vásárlási műsor­ablak 13.05 Sportré 13.30 Felfe­dező 14.05 10 perc 14.30 BBC Click 15.00 Híradó 15.30 BBC Our World 16.05 Garázs 16.30 GyógyHír © 17.00 Híradó 17.30 Hírvilág 18.05 Bruttó 18.30 Pa­naszkönyv 19.00 Híradó 19.30 Napról napra 20.05 Civil kaszi­nó 21.00 Híradó 21 21.30 Versus 22.05 Vetítő 23.05 Civil kaszinó 9.45 Privát rocktörténet ® 11.45 Egy jenki Artúr király udvarában (am. családi film, 1989) © 13.55 Békakirályfi (amerikai vígjáték, 2001) © 15.40 Partra vetve (am. kalandfilm, 2/1-2.) © 19.10 Óriá­si nyomozó (fr.-olasz krimivígjáték, ism.) © 21.00 Tű a szénakazalban (angol kémfilm, 1981) ® 23.15 Amerikai szamuráj (amerikai akció­film, 1992) © 0.50 Magánháború (am. akciófilm, 1999)© RT 1 ilHHHHHi 12.30 Nem olimpiai sportágak Világjátéka (ism.) 13.00 Labdarú­gás. Ferencváros-KTE (ismétlés) 15.0013. menet (ism.) HD 16.30 Labdarúgás. Feyenoord-Roda (élő) 18.30 Labdarúgás. BL-ma­gazin (ism.) HD 19.00 Labdarú­gás. Spanyol bajnokság 3. fordu­ló (élő), 2 mérkőzés 23.00 Csel­gáncs. Világbajnokság 2.00 Ke­rékpár. Cross country, női, férfi downhill, Mountain bike vb (ism.) 9.05 Álomsztori 9.20 Laci bácsi konyhája 9.40 Televíziós vásár­lás 10.15 700-as klub 11.00 Vi­dám vasárnap 13.55 Televíziós vásárlás 16.05 Együtt a bizton­ságért 16.30 Álomsztori 16.45 Könyvjelző (ism.) 17.05 Fórum 17.55 Híradó 18.20 Fórum 18.55 Híradó 19.25 Névshowr 21.55 Híradó 22.05 Magánbeszélgetés 23.05 Hazahúzó 23.55 Híradó 0.05 Névshowr (ism.) 9.00 Motorkerékpár-építő világ- bajnokság 10.00 Amcsi benzinfa­lók 12.00 Autókereskedők 14.00 Csomagcsaták 15.00 Licitvadá­szok 16.00 Raktárvadászok 17.00 Cefrekirályok 18.00 Állítólag... 19.00 Mi történt ezután? 20.00 Autókereskedők 21.00 Mocsári favágók 22.00 Afrikai csatatér - Küzdelem az orrszarvúkért 23.00 Az oklahomai tornádó 24.00 Me­teoreső Oroszországban 16.00 Az én kiskertem 16.30 James Martin: Bretagne 17.00 Receptdaráló Desszert Angélá­val 17.30 Sztárok a pácban 18.00 Sweet boy 18.30 A mesterszakács és tanítványai 19.00 Kajagyár 19.30 Családi leföző 20.00 Húsimádók klubja 20.30 Fillérkonyha 21.30 Az én konyhám 22.00 Áz ízek rab­jai 23.00 Az utazó konyhája 23.30 Donna Hay - Frissen, gyorsan, egy­szerűen! 24.00 Sweet boy A műsor és a kezdési Időpont megváltoztatásának jogát minden tévéadó fenntartja!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom