Új Néplap, 2013. május (24. évfolyam, 101-125. szám)
2013-05-08 / 106. szám
2013. MÁJUS 8., SZERDA 3 Közel háromszáz család kapott vetőmagot idén immár harmadik alakalommal került sor ingyenes vetőmagosztásra alapítványi segítséggel Abádszalókon. Összesen 294, gyermekvédelmi kedvezményre jogosult család részesült a támogatásból. A csomagok különböző zöldségfélék vetőmagjait tartalmazták, többek között zöldpaprika, paradicsom, petrezselyem, fejes saláta, retek, fejes káposzta, sárgarépa, karalábé, uborka, spenót, bab, zöldborsó szerepelt a csomagban. ■ SZ. ZS. Mezőgazdasági utakat javítanak Miklóson a termelőkkel egyeztetve hamarosan elkezdődik a mezőgazdasági utak javítása, az elhúzódó tél miatt ugyanis a tervezett karbantartási munkák tolódtak. Az önkormányzat rendelkezésére álló, közel ezer köbméter darált kő és aszfalt keverékével a forgalmasabb mezőgazdasági utakat javítják. ■ R. Á. Szépkorú szőlősieket köszöntöttek kilencvenedik születésnapjuk alkalmából köszöntötte lakásukon Imre Lajosnét és Szabó Józsefet Kerekes András, Tiszaszőlős polgármestere és Oláh Vince alpolgármester. A szépkom időseknek átadták a miniszterelnöki emléklapot, valamint a képviselő-testület ajándékcsomagját. A Családtagok virággal, születésnapi meglepetéssel köszöntötték az ünnepeiteket, akiknek különösen jólesett, hogy az idősek klubjában is megemlékeztek a jeles évfordulóról. ■ B. B. Zaklatás miatt is feljelentést tettek egy helyi lakos szidalmazta és fenyegette egy ház lakóit Kunhegyesen. A férfi a kora délutáni órákban benyomta a sértett lakásának kiskapuját, majd berúgta a bejárati ajtót, és behatolt a lakóházba. A sértett feljelentést tett a 49 éves kunhegyesi féri! ellen a Karcagi Rendőrkapitányságon, ahol magánindítvánnyal élt ellene magánlaksértés és zaklatás miatt. ■ B. GY. Ő lett az új Horváth Ilona főzés A rákóczifalvi Kati néni írhatja át a receptgyűjteményt MEGYEI KÖRKÉP Kati néni nem tud tévedni: egy ételét sem kellett kiönteni, mondván, az ehetetlen Az első átdolgozás Örkény feleségének köszönhető Megtaláltuk az ország új Horváth Ilonáját. A rákóczifalvi Máté Pálnét szokatlan feladattal bízták meg: dolgozza át a mindenki által ismert klasszikus Horváth Ilona-féle szakácskönyvet, hogy a mai fiatal nők is haszonnal tudják forgatni konyhájukban a több mint fél évszázados recepteket, praktikákat. Joó Zsuzsa- Egy pillanat, megkóstolom az ebédet... - Kati néni kiszalad a konyhába, majd elégedett mosollyal ül vissza hozzánk a teraszra. - Finom lett!- teszi hozzá. Furcsállottuk volna, ha a nagymama másként értékeli főztjét, hiszen aki több évtizede alkot mindenféle finomságokat a konyhában, és számos szakács- könyvet adott ki, annak szinte lehetetlen tévednie. Beszélgetésünkben e rövid kitérő után visszatérünk Horváth Ilonához, pontosabban klasszikus szakácskönyvéhez, amit most a rákóczifalvi asszonynak kell átdolgoznia, javítania.- A hozzáértők évek óta keresték a megfelelő embert, akinek stílusa, receptjei hasonlatosak Horváth Ilonáéhoz- meséli. - Amikor először találkoztak szakácskönyvemmel (amit csak szigorúan a családomnak szántam), rög- „ tön felfigyeltek ráin. 2005 óta § rágták a fülemet, hogy pró- f bálkozzak meg a feladattal, J hiszen igenis nyomába érhetek a mindenki által tisztelt Ilonának - mondja Kati néni, aki arról is beszél, miért kell átírnia a szakácskönyvet.- A kor már túlhaladott ezeken a recepteken, az előkészítések módszerei elavultak, felgyorsult világunknak nem kellenek az órákig készülő ételek - magyarázza az asz- szony, aki elárulja, a könyvet nem egyszer úgy olvasta végig, akár egy regényt. Ez nem volt túl élvezetes, hiszen egy receptes gyűjtemény nem kalandregény, másrészt a nyelvezete kifejezetten bonyolult, elavult. Az ételek háromnegyedét a nagymama meg is főzte és tesztelte, ezek után SOKAN MEGKÉRDEZIK, hogy CIZ „eredeti” (1955-ben megjelent) Horváth Ilona szakácskönyvet vajon tényleg Horváth Ilona írta?! Tény, a könyv elbeszélője szívesen mesél a női szerepek újszerűségéről, ami (állítólag) jellemezte az 1969-ben elhunyt írónőt. Viszont már a gyakorlati tanácsokról szóló bevezetőben fellelünk olyan szövegrészeket, melyekről fel- tétezhetjük, hogy később toldhatták hozzá. Ilyen például a korabeli mikrohullámú sütőkről szóló ismertetés. A könyv kiegészítése és átdolgozása F. Nagy Angéla, Örkény István második feleségének munkája. A későbbi kiadásokból nem derül ki, mely részek „a magyar gasztronómia nagyasszonyának" betoldásai, így a könyv szempontjából ő is „horváthilonának” tekinthető. Mint most már a mi Kati mamánk, a rákóczifalvi Máté Pálné is, akinek útmutatásai alapján remélhetőleg egy újabb generáció ismerheti és szeretheti meg a konyhaművészet titkait. vette górcső alá, melyek maradhatnak a könyvben és melyek nem.- Itt van például ez a mondat: „Aranyalmabefőttet adjunk hozzá”. Maguk tudják, hogy mi az az aranyalmabefőtt? No, hát én sem! Töröltem. Aztán .......levesbetétként készítsünk májpiskótát”. Ugyan már! Sokkal több vele a munka, mint az élvezet! A májpiskótát könnyű elrontani és nagyon gyorsan szétesik. Egy finom csigatészta is tökéletes levesbetétként szolgálhat. A citromos kolbászról pedig ne is beszéljünk, még a neve is rosszul hangzik! - nevet a nagymama. A desszertek sem „menekültek meg” Kati mama szigorú kritikájától.- Kíméletlenül kihúztam a receptek közül az almás-túrós bélest. Én soknak találom a kettő tölteléket együtt: vagy legyen almás vagy túrós az a bélés! Kati néni elárulja azt is, nem csak törölt ebből a klasszikus ■ A kor túlhaladt ezeken a recepteken, felgyorsult világunkban nem kellenek az órákig készülő ételek. szakácskönyvből, hanem írt is hozzá, főleg tradicionális ételeket, melyet hiányolt az eredeti könyvből. Ilyen például a babgulyás, a bakonyi sertésszelet és a brassói.- Manapság újra virágkorukat élik az olcsó ételek, ezeket sem szerettem volna kihagyni az átdolgozott verzióból. Belekerül hát a frankfurti és a burgonyagombóc-leves, valamint a belsőségpörkölt. A módosításoknál Kati mama ügyelt arra, hogy a stílus és a nyelvezet megmaradjon, ezzel meg kell tisztelnie Horváth Ilonát. Több mint 260 órát olvasott, írt, gondolkodott, főzött és kóstolgatott azért, hogy tökéletesen sikerüljön a mindenki polcán fellelhető szakácskönyvet minden szempont szerint átültetni a mai korra. Kati néninek (akárcsak Horváth Ilonának) egy célja volt az átdolgozással: üzenni a fiataloknak, főzni öröm és egyáltalán nem nehézség! JEGYZET SZATHMÁRY ISTVÁN Elfüstölt esélyek ha van elfuserált történet, a mostani trafiktörvényé mindenképpen az. Kissé cinikusan fogalmazva - több volt mint bűn, már hiba lett. Talán még a dohányzás teljes betiltása is szerencsésebb ötlet nála, pedig az a kielégítetlen kereslet miatt óhatatlanul a feketegazdaság, ezen keresztül az alvilág térnyerését hozná magával. Most meg az ország arculatát formálni igyekvő hatalmi elit került a saját hibájából ingoványos talajra, ahonnan nem biztos, hogy sikerül száraz lábbal kikeverednie. a korrupciós, holdudvarnak, baráti körnek történő juttatásról szóló vádak mellett, amit joggal kap fel az ellenzék, hisz az a dolga, emberi sorsokat határoz meg az új elképzelés. A jövőbeni bizonytalansággal szembesülő családok éltek eddig szerény, de biztos holnapot hozó dohányboltjukból. Most meg örülhetnek, ha bebocsátást nyernek valamelyik új, erre a piacra bejutott vállalkozó üzletébe, minimálbérért folytatva azt, amit idáig csináltak. ezt az egész trafikügyet újra kellene kezdeni, de alapjaitól kezdve. A hiba beismerése nem a gyengeség, hanem az erő és a bölcsesség jele, s egy jobban átgondolt döntésnél a kárörvendők háromnapos ujjongását követően már csak jótékony hatása lenne a lépésnek. Mintáért sem kell messze menni: A trafikengedély régen mindig egyfajta jól átgondolt szociális gondoskodás része volt, elsősorban hadirokkantak, hadiárvák, -özvegyek, meg más magukat tisztességgel méltósággal eltartani kívánó rászorulók juthattak hozzá. Itt nem volt helye az üzleti megfontolásoknak, befektetőknek, spekulációs tőkének. Ezen az elven pedig mindenképpen érdemes volna újra megfontolni az egész ügyet. Jelenleg a forintosoknak jó a devizahitelesekkel szemben pénzügyek A családi kasszákat kíméli az, hogy a jegybanki alapkamat csökkenti a havi törlesztőrészleteket is Bár nem olyan számban, mint a rezsi csökkentése, de egyre több családot érint Jász-Nagy- kun-Szolnok megyében is kedvezően a forinthitelek törlesztőrészleteinek mérséklődése. A családi kasszákat kímélő jelenség mögött egyértelműen a jegybanki alapkamat folyamatos csökkenése áll. Utóbbi ugyanis meghatározó tényezője a forintalapú hitelek költségének, így csökkenése - előbb vagy utóbb - érezteti kedvező hatását a törlesztőrészletekben is. A jegybanki alapkamat tavaly szeptember óta folyamatosan csökken. Az akkori hét százalékról a legutóbbi döntés értelmében már öt százalék alá mérséklődött a pénzügyeket alapvetően befolyásoló gazdasági mutató. Ennek köszönhető, hogy a forinthitelesek egy részénél már érezhető az alacsony kamatokat sürgető gazdaságpolitika áldásos hatása. Van, aki már több tízezer forinttal kevesebbet törleszt azóta, hogy a jegybank megindította a kamatvágási sorozatát. Egy példán szemléltetve: egy család, amelyik tavaly augusztusban még 71 ezer forintos havi törlesztőrészletet fizetett, idén áprilisban 56 ezer forint átutalásával megúszta már a vélhetően legnagyobb havi fizetendő tételt. Az, hogy ki mennyit tud megtakarítani a kedvező kamatváltozások miatt, egyértelműen a kereskedelmi bankokkal kötött szerződésétől függ. Aki havi, illetőleg negyedévenkénti kamatkiigazításra - ilyen időközönként változik a fizetendő pénz a jegybanki alap mozgásához igazítva - szerződött, az rövid időn belül érzékelheti a kedvező hatást. Aki viszont éves felülvizsgálatra és kiigazításra állapodott meg bankjával, annak a határnapig kell várnia erre. A csökkenés feltétele ez esetben, hogy a jegybanki alapkamat tartósan alacsony szinten maradjon. Utóbbira egyébként jó esély van, a várakozások szerint akár 4 százalékig is lemehet idén. Az annak idején fix kamatra szerződők viszont csak szerényebb - mindössze a kezelési költség mérséklődéséből fakadó - csökkenésre számíthatnak. Egyébként még mindig bajban van sok devizahiteles. Országosan még több mint- a bankokban megvan a hitelezési hajlandóság - ezt Csá- nyi Sándor, az OTP Zrt. vezér- igazgatója is megerősítette egy, a napokban tett kijelentésében. Ami a lehetőségeket illeti, pillanatnyilag a forintalapú hiteltermékekből van több a kereskedelmi bankok kínálatában. Ez részben a devizahitelek kapcsán az árfoszázezerre, de megyénkben is több ezerre tehető azoknak a devizahiteleknek a száma, amelyeket már három hónapon túl nem fizetnek. A szám még mindig lyamok elszabadulása miatt kialakult bizalomvesztés miatt alakult így, másrészt az utóbbi alig egy évben a jegybanki gazdaságpolitika alakulása egyértelműen a forintalapú hiteltermékek felé fordította az érdeklődést. banki szakemberek szerint bármelyik termékre essék a választás, lakossági célú hitelnagyon magas, annak ellenére, hogy aki csak tudott, már élt az egyösszegű végtörlesztés, illetőleg a rögzített árfolyamú törlesztés lehetőségével. ■ K. E. felvételnél a legfontosabb az egyén, a család teherbíró képességének pontos felmérése. Ennek megfelelően kell belőni a havi törlesztőrészleteket. A forint- és a devizaalapú hitel felvétele is tartogat spekulációs lehetőséget, előbbinél az infláció és az alapkamat, utóbbinál az árfolyam várható alakulása a döntő. Bármely banki terméket is válasszuk, a teherbíró képesség felmérése a fontos i