Új Néplap, 2012. november (23. évfolyam, 256-280. szám)

2012-11-17 / 269. szám

10 2012. NOVEMBER 17., SZOMBAT MŰSOR wmmmmmmmpmmmmpi R A tVr-Hét AJÁNLÁSÁVAL 2012. NOVEMBER 6.30 TopShop 7.00 Kölyökklub © 10.00 LegoNinjago© (dán animációs sorozat) 10.30 ASZTROShow 11.25 XXI. század - a legendák velünk élnek © 11.55 Házon kívül© 12.25 Autómánia 13.05 112-Életmentők® (német akciófilm-sorozat) 14.15 Sziklaöklű szerzetes © (német akciófilm-sorozat) 16.20 Szuperzsaru© (olasz akcióvígj., 1980) 100' Fsz.: Terence Hill 18.30 Híradó Esti kiadás 19.00 Fókusz Plusz® 19.30 X-Faktor Tehetségkutató show-műsor 22.05 Rejtélyek mocsara ® (am. horror, 2006) 85' Fsz.: Gábriellé Anwar 24.00 Ez a fiúk sorsa ® (amerikai film, 1993) 106' R.: Michael Caton-Jones Fsz.: Robert De Niro, Leonardo DiCaprio 2.15 Fókusz Plusz © (ism.) 6.00 Látlelet a Földről 6.25 TV2 Matiné 10.00 Ezo.TV 10.30 Babavilág© 11.00 9hónap© 11.30 Tűsarok© 12.00 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai © 13.00 Duval és Moretti © 14.00 AutóGuru© 14.30 Sheena, a dzsungel királynője ® 15.30 Bűbájos boszorkák ® Viszlát, Leo! 16.30 Psych- Dilis detektívek ® 17.30 Irigy Hónaljmirigy Show© 18.30 Tények 19.00 Aktiv Extra® 19.35 Lovagregény© (am. kalandfilm, 2001) 123' 22.10 A gyűjtő® (amerikai krimi, 1997) 107' Közben: Kenósorsolás 0.20 Rejtélyes manhattani haláleset © (am. krimivígjáték, 1993) 101 R.: Woody Allen 2.15 Ezo.TV 3.15 Kalandjárat (ism.) © 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Az este (ism.) 6.00 Magyar gazda 6.30 Család-barát hétvége 9.00 Boxutca 9.30 Vízitúra 10.00 Noé barátai 10.30 Aranymetszés 11.25 KorTárs© 12.00 Hírek Benne: Sporthírek, Időjárás 12.05 Történetek a nagyvilágból © 12.35 Zöld Tea 13.05 Tetőtől talpig ® 13.35 Úticélok 13.55 OTP Bank Liga Győri ETOFC- Egri FC 15.55 Séf© 16.10 DocMartin® 17.00 Gasztroangyal ® 18.00 SzerencseSzombat 18.40 Forma-1 Amerikai Nagydíj 20.25 Híradó este 21.10 Magyarország, szeretlek! © 22.25 Katonák voltunk ® (am.-német film, 2002) 134' 0.40 Rocksztár® (amerikai film, 2001) 102' 6.05 Hajnali gondolatok 6.10 Merülj, Olly merülj! 6.35 A kis Amadeus- Az ifjú Mozart kalandjai 7.00 A Nyereg Klub© 9.05 Szafari 9.35 Üveghegy 12.00 Nyílik a rózsa 12.30 Könyvkalauz 12.45 A hely szelleme © | 13.05 Dorottya 14.15 Szerelmes földrajz 14.45 Zöld Tea 15.15 Séf© 15.25 ízőrzők 15.55 II. János Pál- A béke pápája © 16.35 A templomos lovagok kincse © 17.00 Ismeretlen ismerős 18.45 A kis Amadeus- Az ifjú Mozart kalandjai 19.10 Elisa lánya - Vissza­térés Rivombrosába © (olasz sorozat) 20.10 Rocca parancsnok © (olasz krimisorozat) 21.00 Híradó, Időjárás 21.35 Boxutca 22.05 Forma-1 Amerikai Nagydíj 23.35 OTP Bank Liga 5.30 Egy kórház magánélete ® (amerikai sor., I. évad, 2 rész) 7.25 10 évvel fiatalabb: A kihívás © (átváltoztató show) 8.25 Luxusdoki® (am. vígjátéksor., I. évad) 9.20 Gyapjúsapka® (amerikai film, 2004) 11.05 Szex és New York light © (am. srozat, II. évad, 2 rész) 12.05 Szívek szállodája © (am. sorozat, I. évad, 2 rész) 14.00 Két pasi- meg egy kicsi © (am. vígj.-sor., IV. évad, 2 rész) 15.10 Extralarge: Gonzales bosszúja ® (olasz-amerikai krími, 1993) 16.55 Zseni az apám® (amerikai vígjáték, 2008) 18.55 Jöttem, láttam, beköltöztem © (amerikai vígjáték, 1992) 21.00 Marie, a kurtizán © (német-osztrák film, 2010) 23.40 A Tégla® (amerikai thriller, 2006) 2.25 A gyönyör rabjai ® (amerikai film, 1990) 6.50 Hol volt, hol nem volt 7.00 Századfordító magyarok 7.55 ...És még egymillió lépés 8.40 Élő egyház 9.10 Isten kezében 9.40 Vadállatanyák és kölykeik 10.35 Székely kapu® 11.05 Daktari© 12.00 Híradó 12.15 Santa Fe ösvény ® 14.10 Hagyaték 14.35 Táncvarázs 15.30 Önök kérték (ism.) © 16.25 Úrilány szobát keres © (magyarfilm, 1937) 18.00 Híradó 18.35 Fölszállott a páva | 20.40 Hogy volt?! 21.35 Színház az egész - Komédiások © (magyar sorozat) Fsz.: Bujtor István, Zenthe Ferenc, Kern András 22.30 Dunasport 22.45 Törzsasztal® 23.40 MüpArt 1.20 Koncertek az A38 Hajón © 7.00 Világ a város alatt (ü 7.55 Elveszett világok © 8.55 A Láthatatlan Madárfotós © 9.35 60 állati kalandom © (2 rész) 10.45 Egyedül a vadonban © 11.45 Fald fel Amerikát Rajongói klub © (2 rész) 12.45 Beépített főnök- Amerika © 13.40 Reklámpárbaj© 14.40 Emberek Bolygója © (2 rész) 16.50 Az Északi-sarkkörön Bruce Parry-vel © 18.00, River Cottage- Én és a zöldségeim © 19.00 Furcsa evők® 20.15 Gyűjtögetők ® 21.10 Tudomány a sport mögött © 22.15 Vanguard- Frontvonalban ® (2 rész) 23.25 Legendás rablások © 0.25 Nyomozati szakaszban ® 1.25 A rock 7 korszaka ® 2.30 A Láthatatlan Madárfotós © 10.10 A rodeó bajnokai (am, családi vígjáték, 2009) 94' 11.50 Menekülés a rejtelmes szigetről (amerikai kalandfilm, 2010) 91' 13.35 Szédítően szőke (amerikai rom. film, 2007) 93' 15.15 A szórakozott (francia vígjáték, 1970) 85' 16.50 Agatha Christie: Halál a Níluson (angol krimi, 1978) 140' 19.25 Kincs, ami nincs (olasz akcióvígjáték, 1981)99' Fsz.: Bud Spencer, Terence Hill, John Fujioka 21.25 Mongol ® (orosz tört. film, 2007) 126' R,: Szergej Bodrov Fsz.: Tadanobu Asano, Khulan Chuluun 23.45 A bátrak hazája ® (amerikai akciófilm, 2006) 106' Fsz.: Samuel L. Jackson, Jessica Biel, Christina Ricci 1.45 Wonder Boys- Pokoli hétvége © (angol-am. film, 2000) 107' Fsz.: Michael Douglas, Tobey Maguire 3.45 Elve vagy halva (amerikai akciófilm, 2006) 76' r-> 20.10 Rocca parancsnok 16.55 Zseni az apám 11.05 10 perc 11.30 Stopper ^ 12.00 Déli híradó 13.05 Panasz­Ph könyv 13.30 Gyógyhír ® 14.05 O Garázs 14.30 Ingatlanpiac 15.00 GO Híradó 15.30 Európai híradó íp 16.05 Ázsia 16.30 Globál 17.00 m Híradó 17.30 Reporters 18.05 Í3 | BBC Hardtalk 18.30 Célpont 19.00 Híradó 19.30 Retrográd 20.05 Civil kaszinó 21.00 Híradó 21.30 Riasztás ® 22.05 Vetítő ® 23.05 BBC Click 23.30 Felfedező 7.00 Start 9.35 Laci bácsi kony­hája 10.00 Fő az egészség (ism.) 10.30 Televíziós vásárlás 11.30 Új mezőgazdasági magazin (ism.) 12.05 Mindentudás Egyeteme 2.0 13.05 Televíziós vásárlás 15.05 Tempó 15.35 Ebugatta 16.05 Könyvjelző 17.00 CSATT! (ism.) 17.55 Híradó 18.20 Tabu 18.55 Híradó 19.25 Lincoln 21.10 Az em­ber, aki elfogta Eichmannt23.10 Hazai turizmus 23.55 Híradó 7.05 Szalamandra 9.05 Eskü­vő, rock, haverok (amerikai vígjá­ték, 2006) 10.50 Benjamin közle­gény 13.00 Remington Steele ® 14.00 Minden lében négy kanál 15.00 Nagy mágusok kulisszatit- | kai 16.00 Szombat esti láz 18.00 Legyen Ön is Milliomos 19.00 Forró nyomon © 20.00 Ezel - Bosszú mindhalálig (török soro­zat, 2 rész) ® 22.00 A nagy kék­ség 0.30 Kőgazdagok 8.10 A titkok kertje © 10.00 Há­borús játékok ® 12.00 Teleshop 13.10 Fruska Gate ® 14.55 Haír (amerikai musical, 1979) ® 17.15 Szabadnak születtek ® 19.10 Kuli, a hódító © 21.00 Screamers - Az elhagyott boly­gó (jap.-am. sci-fi, 1995) © 23.00 Tremors - Ahova lépek, szörny te­rem (amerikai akciófilm, 1990) ® 0.50 Poltergeist - Kopogó szel­lem (amerikai horror, 1982) ® 10.00 NFL 10.30 Ko Tv 11.00 Te­levíziós vásárlás 12.00 Kosárlab­da. ABA-liga (ism.) 12.30 Portré - Heather Feli 13.00 30 (ism.) 14.15 Labdarúgás. BL-magazin 14.45 Mezeket fel! (élő) 15.45 Labda­rúgás. DVSC-TEVA-MTK (élő) 18.15 Labdarúgás. Bp. Honvéd- Haladás (élő) 20.45 Labdarúgás. ADO Den Haag-PSV (mai) 22.45 Ökölvívás. Thomas Dulorme-Lu- is Carlos Abregu (ism.) 6.10 Hölgyválasz - En táncolnék veled © 8.05 Monte Walsh: Az utolsó cowboy ® 10.00 Szoba kilátással © 11.55 Dinotópa: A kísértés ® 13.25 A Maldonado csoda © 15.05 10.5 - Földindu­lás (2/1-2.) © 17.45 Kalózföidi ka­landok ® 19.25 Jazz-kikötő ® 21.00 Vak bizalom ® 22.30 Egy életem, két családom ® 23.55 Himalája - Az élet sója ® 1.40 Nemek zavar ® 8.00 Autókereskedők 10.00 Am­csi benzinfalók 11.00 Ausztrál ka- mionosok 12.00 A világ legdrá­gább járgányai 13.00 Ütközőpá­lyán 14.00 Dynamo - Varázslat a világ körül 15.00 Állítólag Pa­pírpáncél 16.00 Dynamo - Va­rázslat a világ körül (4 rész) 20.00 Világbajnok gépek 21.00 Cso­magcsaták 22.00 Ereklyék a hát­só kertből 23.00 Licitvadászok 24.00 Ki ad többet? A műsor és a kezdési időpont megváltoztatásának jogát minden tévéadó fenntartja! 16.50 Halál a Níluson 16.55 A tea sztori 17.25 A tea sztori 17.55 Receptdaráló Extra © 18.25 Fitt-térítők® 18.55 A la Mode 19.10 Christophe és vendé­gei © 19.25 Könnyú indiai konyha ® 20.00 Két éhes olasz © 21.00 Sütikalauz Lorraine Pascale-al ® 21.30 Kastély a Kárpátokban ® 22.00 Heston Blumenthal zseniá­lis lakomái © 23.05 Az én kony­hám ® 23.40Tökös-mákos © 0.10 Jamie hazatér ® xé ‘ »«au j 6.30 TopShop 7.00 Kölyökklub© 10.10 Trendmánia 10.50 Teleshop 11.45 Törzsutas 12.25 112 - Életmentők © (német akciófilm-sorozat) Fsz.: Joséphine Thiel 13.00 Szeszélyes 14.20 Az Overlord hadművelet © (am. háborús film, 1985) 95' Fsz.: Ed Harris 16.20 Vadiúj vadnyugat © (am. akcióvígjáték, 1999) 96' Fsi: Will Smith, Salma Hayek, Kevin Kline 18.30 Híradó 19.00 Cobra 11 © (német akciófilm-sorozat) 20.00 Alkonyat® (am, kalandfilm, 2008) 109' Fsz.: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Nikki Reed, Áshley Greene 22.25 Világok harca - Az invázió ® (am. akciófilm, 2005) 86' Fsz.: C. Thomas Howell 0.20 Portré® 0.50 Tudorok® (amerikai-ír sorozat, 2008) 5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Egzotikus Ázsia 6.45 TV2 Matiné 8.30 Nagy Vagy! © 9.30 Ezo.TV 10.00 EgészségMánia © 10.25 Kaiandjárat© 10.55 Borkultusz© 11.25 Stahl konyhája © 11.55 Én is szép vagyok © 12.25 Több mint Testőr © 12.55 Akiválasztott- Az amerikai látnok © 13.55 Monk- Flúgos nyomozó ® 14.55 Bűbájos boszorkák © 15.55 Lovagregény© (am. kalandfilm, 2001) 123' 18.30 Tények 19.00- Napló © 20.05 Charlie angyalai © 22.00 Frizbi Hajdú Péterrel © Közben: Kenósorsolás 23.10 Szellemekkel suttogó ® 0.10 Összeesküvés® 1.10 Ezo.TV 2.10 Napló (ismétlés) © 3.00 Vers éjfélkor- magyar versek © 6.30 Család-barát hétvége 9.00 Katolikus krónika 9.40 Tanúságtevők 9.50 "Ezt cselekedjétek az én emlékezetemre" 10.05 A Biblia a magyar költészetben 10.15 Evangélikus magazin 10.45 Református ifjúsági műsor 10.50 Sztehlo Gábor (ism.) 11.15 Veres Sándor portré 11.45 JadVashem 12.00 Hírek 12.05 Világ+Kép® 12.35 TeleSport - Sport7 13.10 Angi jelenti© 13.40 Múlt-kor® 14.10 Margat lovagjai 15.05 Mikrokozmosz - Fü­vek népe © 16.20 OTP Bank Liga Kaposvári Rákóczi - FTC 18.50 Híradó este Benne: Sporthírek, Időjárás 19.30 Forma-1 Amerikai Nagydíj Élő közvetítés Austinból 22.25 Brooklyn mélyén ® (amerikai film, 2009) 127' 0.35 MüpArt Classic 10.55 Szafari 11.25 Noé barátai 11.50 Gyerekjáték a számítógép © 12.00 Katolikus krónika 12.40 Tanúságtevők 12.50 „Ezt cselekedjétek az én emlékezetemre” 13.05 A Biblia a magyar költészetben 13.20 Evangélikus magazin 13.45 Református ifjúsági műsor 13.50 Sztehlo Gábor 14.20 Veres Sándor portré 14.45 JadVashem 15.00 ArsMusica 15.20 Templomos lovagok kincse © 15.50 Üveghegy 18.15 Mi micsoda© 18.40 A kis Amadeus - Az ifjú Mozart kalandjai 19.10 4 összeesküvő és 1 temetés © 20.00 Híradó, Időjárás 20.30 Doc Martin® 21.20 Rocksztár® 23.05 Forma-1 Amerikai Nagydíj 1.35 Labdarúgás Kaposvári Rákóczi-FTC 6.00 A kifutó (ismétlés) © 6.55 Luxusdoki© 7.45 Divatdiktátorok modelljei © 8.15 A nagy házalakítás © 9.10 Egészségőr® 9.40 Újonc© 10.10 Édes Kísértés 10.40 Utazóna 11.10 Trendközeiben 11.40 A nagy házalakítás © 12.35 Zseni az apám© (amerikai vígjáték film, 2008) 14.30 Jöttem, láttam, beköltöztem © (amerikai vígjáték, 1992) 16.30 Anna (angol-am. rom. film, 1987) 18.55 Fátylat rá! 20.10 CSI: A helyszínelők ® 21.05 CSI: NewYork-i helyszínelők © 22.05 Egy erkölcstelen mese® (am. romantikus film, 1998) 0.15 Jackie nővér© 0.55 Kés/alatt® (amerikai sorozat, VI. évad) 1.50 Las Vegas® 2.35 CSI: A helyszínelők ® 3.20 Trendközejben 3.50 Egészségőr® 7.35 Világ-Nézet 8.30 Beavatás© 9.00 Hagyaték (ismétlés) 9.30 Akadálytalanul© 10.00 Lyukasóra© 10.30 Határtalanul magyar 11.00 Római katolikus szentmise 12.00 Híradó 12.15 Rózsafabot® 13.35 Fuvolavarázs 14.25 Magyar elsők 14.40 Szerelmes földrajz 15.15 Hazajáró 15.45 Hogy volt?! (ismétlés) 16.40 Bohóc a falon® 18.00 Híradó 18.35 Önök kérték© 19.30 Heti Hírmondó j 20.00 Rózsa Sándor © (magyar sorozat) Móricz Zsigmond regényéből) 20.50 Klubszoba 21.45 Dunasport | 22.00 Nagymenők ® (amerikai krimi, 1990) 139' R: Martin Scorsese Fsz.: Ray Liotta (Henry Hill), Robert De Niro (Jimmy Conway), Joe Pescí 0.20 Vers 6.00 60 állati kalandom © (2 rész) 7.15 Egyedül a vadonban ® 8.15 Jégőrségben: cirkálunk és védünk © 9.20 Jamie gasztroforradalma (2 rész) 11.25 Gyűjtögetők® 12.25 Beépített főnök- Amerika © 13.25 Tavak a világ tetején © | 14.30 Emberek Bolygója © (2 rész) 16.40 Az Északi-sarkkörön Bruce Parry-vel © 17.45 River Cottage- Én és a zöldségeim © Nyers erő 18.50 Furcsa evők© 20.00 A világ legszigorúbb szülői © 21.10 Tudomány a sport mögött ® 22.15 Börtönélet® 23.15 Louis Theroux: Óriásbörtön Miamiban ® 0.30 Emberek Bolygója © (2 rész) 2.40 Jégőrségben: cirkálunk és védünk © 5.15 Bokszból jeles (am. családi film, 2011)90' 7.05 Teleshop 10.10 Agatha Christie: Halál a Níluson (angol krimi, 1978)140 12.50 Jack Hunter - A fáraó sírja (am. kalandfilm, 2008) 95' 14.45 Trója (am. történelmi film, 2004) 144' 17.35 Kémek, mint mi (amerikai vígjáték, 1985) 92' Fsz.: Chevy Chase, Dán Aykroyd, Donna Dixon, Steve Forrest 19.30 Spártaaköbön (amerikai vígjáték, 2008) 83' Fsz.: Sean Maguire, Carmen Electra, Kevin Sorbo, Ken Davitian, Jareb Dauplaise 21.00 Gyilkos nap© (amerikai thriller, 1993) 124' Fsz.: Sean Connery, Wesley Snipes, Tia Carrere, Harvey Keitel, Mako 23.30 Balhés tesók® (amerikai vígjáték, 2008) 85 Fsz.: Matthew Perry 1.05 Re-animátor® (am. horrorvígjáték, 1985) 83' 2.40 Gyilkos nap® L ' Jir 1 Wi I , “l»- t 20.30 Doc Martin 14.30 Jöttem, láttam... 15.15 Hazajáró 22.15 Börtönélet I 21.00 Gyilkos nap 10.05 Célpont 10.30 Napról nap­ra 11.05 Civil kaszinó 12.00 Déli Híradó 13.05 Sportré 13.30 Ősök tere 14.05 10 perc 14.30 Vissza­játszás 15.00 Híradó 15.30 Be­futó szabad stílus 16.05 Garázs 16.30 GyógyHír ® 17.00 Híradó 17.30 Hírvilág 18.05 Bruttó 18.30 Panaszkönyv 19.00 Híradó 19.30 Napról napra 20.05 Kontraszt 21.00 Híradó 21 21.30 Versus 22.05 Vetítő 23.05 Kontraszt 10.10 700-as klub 11.00 Vidám vasárnap 13.55 Televíziós vásár­lás 15.30 CBN - Brody Show 16.05 Együtt a biztonságért 16.30 Álomsztori 17.05 Fórum 17.55 Híradó 18.20 Profit 18.55 Híradó 19.25 Szabad szemmel 20.45 Az elnök emberei 21.30 Amerika választ 21.45 A hét pil­lanata 21.55 Híradó 22.05 Ma­gánbeszélgetés 23.05 Hazai tu­rizmus 23.55 Híradó 11.05 Taffin - Piszkos munka (angol akcióthriller, 1988) 13.00 Remington Steele 14.00 Min­den lében négy kanál 15.00 Kőgazdagok 16.00 Ezel - Bosz- szú mindhalálig (török sorozat, 2 rész) 18.00 Legyen Ön is Mil­liomos 19.00 Szombat esti láz 21.001 love Gjoni (Valóságshow) ® 22.00 Heti Hetes ® 23.00 A főnököm lánya (am. romantikus vígjáték) 0.35 Remington Steele 8.30 Szabadnak születtek ® 10.20 Kitúr-lak© 12.00 Teleshop 13.10 A Wendell Baker balhé ® 15.00 Kuli, a hódító © 16.50 A testőrök visszatérnek © 19.05 Mastrangelo nyomoz (olasz krimi­sorozat) ® 21.00 Seraphim Falls - A múlt szökevénye (amerikai wes­tern, 2006) ® 23.00 Darkman (amerikai horror, 1990) ® 0.50 Darkman 2 - Durant visszatérése (amerikai horror, 1992) ® 10.00 Heti helyzet (ism.) 11.00 Televíziós vásárlás 12.00 Lab­darúgás. Spanyol bajnokság 12. forduló (élő) 14.00 Ökölvívás. An­tonio DeMarco-Adrien Broner Profi gála 16.00 Labdarúgás. Spanyol bajnokság (élő) 18.00 Fieszta+ 18.15 Tenisz. Csehor- szág-Spanyolország (mai) 21.30 Labdarúgás. Spanyol bajnokság 12. forduló (élő) 23.30 Labda­rúgás. PMFC-Matias-Videoton 6.10 Himalája - Az élet sója ® 7.55 Dinotópia: A kívülál­ló ® 9.40 Végakarat © 11.30 Szupernóva (2/1-2.) ® 14.20 Folyó szeli ketté © 16.20 Mer­lin: A kőbe zárt kard (2/1-2.) © 19.20 Lila képzelet ® 21.00 A Szaturnusz gyűrűjében ® 22.50 Amy és Isabel ® 0.30 Ne bízz senkibenl ® 1.55 A nagy hajsza ® 3.15 Abszolút kezdők © 9.00 Amcsi motorok - Családban marad 10.00 Újjáépítők 11.00 Túl­élés terepfokozaton 12.00 Autó- kereskedők 14.00 Világbajnok gépek 15.00 A túlélés törvényei 16.00 Csomagcsaták 17.00 Am­csi benzinfalók 18.00 Kíváncsiság 19.00 Dynamo - Varázslat a világ körül 20.00 Ne próbáld ki otthon! 21.00 Ausztrál kamionosok 22.00 Halálos fogás 23.00 Csoda, hogy élek 24.00 Mocsári favágók 16.55 Jamie hazatér 17.55 Re­ceptdaráló Extra Laci Hornácek-ke 18.25 Sweet boy 18.55 A la Mode ® 19.10 Christophe és vendégei © 19.25 Könnyú indiai konyha © 20.00 Két éhes olasz © 21.00 Sütikalauz Lorraine Pascale-al © 21.30 Kastély a Kárpátokban ® 22.00 Heston Blumenthal zseniá­lis lakomái © 23.05 Az én kony­hám ® 23.40 Tökös-mákos © 0.10 Jamie hazatér ® A műsor és a kezdési időpont megváltoztatásának jogát minden tévéadó fenntartja! r \ 4

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom