Új Néplap, 2012. szeptember (23. évfolyam, 205-229. szám)
2012-09-04 / 207. szám
SZOLGÁLTATÁS 2012. SZEPTEMBER 4., KEDD NAPKELTE 6.05 - NYUGTA 19.19 HOLDKELTE 20.36 - NYUGTA 10.19 ROZÁLIA, RÓZA napja Rozália. Olasz eredetű név, valószínűleg a Rosa továbbképzéséből alakult, jelentése: rózsa. Védőszentje: Szent Rozália, szicíliai bazilita apáca, majd remete. Virága: a rózsa. Rozália a neve egy nemesített szőlőfajtának. A Rozália-hegység az osztrák-magyar határ közelében található, a legmagasabb csúcsára épült a Rozália-ká- polna. A név szláv becézé- séből önállósult a Ruszalka. A keleti szlávoknál a folyami, erdei és mezei nimfák neve Ruszalka. A hitvilág szerint a folyók mentén laknak, víz alatti kristálypalotában és időnként feljönnek a felszínre szórakozni. EGYÉB NÉVNAPOK: Ida, Mór, Móric, Mózes, Muriel, Regina, Róza, Ruszalka, Tódor. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Ida, Szent Rozália, Szent Róza emlékezete. A református naptárban Rozália napja. Az evangélikus naptárban Rozália, Róza napja. A zsidó naptárban Elül hónap 17. napja. napi igék. Katolikus: lKor 2,10b-16; Zs 144; Lk 4,31-37. Református: Ez 36,22-38; 2In. Evangélikus: Ám 5,4-15; ler 7,1-15. Ezen a napon történt 1837-ben Samuel Morse bemutatta távíróját a New York-i egyetemen. 1920-ban Európában utolsóként Bulgáriában is bevezették a Gergely-naptárat. 1927-ben született Sánta Ferenc Kossuth- és lózsef Atti- la-díjas író. 1933-ban született Mécs Imre villamosmérnök, 1956-os elítélt, politikus. 1942-ben meghalt Móricz Zsigmond író, újságíró, szerkesztő. 1950-ben született Karda Beáta énekesnő. 1962- ben a Beatles megkezdte munkáját a EMI Abbey Road Stúdióban. 1963- ban meghalt Robert Schuman francia politikus, külügyminiszter, az Európai Parlament első elnöke, „Európa atyja”. 1979-BEN Budapesten meghalt Öveges lózsef fizikusprofesszor. 1981-ben született Beyoncé amerikai énekesnő, színésznő a Destiny's Child egykori tagja. 1993-ban Kenderesen újratemették Horthy Miklóst. 1998 óta a Google (egyik) születésnapja. Forrás: ezenanapon.hu A LEGUTÓBBI SUDOKU MEGFEJTÉSE 6 2 1 4 7 5 3 8 9 4 3 5 9 8 2 6 1 7 9 7 8 6 1 3 2 5 4 8 1 7 2 3 6 9 4 5 3 9 4 1 5 7 8 2 6 5 6 2 8 9 4 7 3 1 2 4 9 3 6 1 5 7 8 7 8 3 5 4 9 1 6 2 1 5 6 7 2 8 4 9 3 A szűrés életet menthet tüdő Akik komolyan veszik a megelőzést, fellélegezhetnek ' segitunk@ N axelspr inger, hu 06-80/922-016 \ Hétfő-péntek: / \13-16 óráig/ A CT-készülékekkel a tüdőben az apró elváltozások Is felfedezhetők. Nem lehet eleget hangoztatni a rendszeres szűrés fontosságát. Olvasónk tart a tüdőbetegségektől. Arra kíváncsi, milyen módja van a tüdővel kapcsolatos elváltozások időben való hatékony felismerésének. Valamennyi betegségre igaz az, hogy a korai felismerés jelentősen növeli a gyógyulási esélyeinket és csökkenti a kezelések súlyosságát. A tüdőbetegségek esetén sincs ez másképp, ráadásul a dohányzás terjedése és a nagyvárosi életmód nagy mértékben hozzájárult ahhoz, hogy az elmúlt évtizedekben jelentősen megnőtt a kóros esetek száma. A rendszeres szűrővizsgálat azonban nemcsak a veszélyeztetett csoportba tartozóknak ajánlott, hanem mindazoknak, akik törődni szeretnének az egészségükkel. Míg az ’50-es években a tüdőszűrés célja a tuberkulózis észlelése és terjedésének megakadályozása volt, ma elsősorban a tüdőrák korai felismerése áll fókuszban. Ebben nagy segítséget jelentenek az olyan korszerű módszerek, mint a mellkas CT-vizsgálata, amellyel képesek vagyunk a rosszindulatú változásokat már kezdeti stádiumban kiszűrni, így sokszorosára nő a teljes gyógyulás reménye. Világszerte a leggyakoribb halálozási okok közé tartozik a tüdőrák és az egyéb tüdő- betegségek. A rendszeres és megbízható szűrések éppen ezért életmentők lehetnek, mivel egy tüdődaganatnak például alig vannak észrevehető jelei. A betegség nem okoz panaszokat, ezért általában későn ismerik fel. Sokszor már csak a csontban keletkezett áttét okozta hátfájdalom hívja fel a figyelmet a problémára. A CT-készülékekkel akár 95 százaléknál is nagyobb pontossággal ismerhetőek fel a daganatos esetek. A módszer rendkívül nagy előnye, hogy akár az egy centiméternél kisebb elváltozások is kiszűrhetők vele. A CT-vizsgálat jól mutatja a diffúz és a jóindulatú tüdőelváltozásokat is, ez utóbbiaknál sokszor elegendő az utánkövetés. A szűrés során láthatóak a gyulladás utáni maradványok mind a tüdőben, mind a mellhártyán. A mellhártya daganatos betegségei is felismerhetők, valamint a szív állapotára, illetve a kis- és nagyvérkör keringésére vonatkozó jelek is értékelhetők. Nem lehet eleget hangoztatni a rendszeres szűrés fontosságát. A mellkas CT-vizsgálat a korai felismerés mellett ráadásul abban is segíthet* hogy megadja a kezdő támogatást a dohányzás elhagyásához, így egy egészségesebb életmód kialakításához. ■ Dr. Takács Ildikó, radiológus Az EU-tagság megkönnyíti a sportolói átigazolást A fiam nemrég házasodott. Orvos menyem visszautasítha- tatlan állásajánlatot kapott egy németországi klinikán. A fiam, aki idehaza versenysportoló és edző végzettséget is szerzett, később is a sportban képzeli el a jövőjét. Beléphet-e szabadon más tagország csapatába? A sportolók külföldre való igazolása régóta bevett gyakorlat, az uniós tagság mindössze megkönnyíti a tagállamokba való átigazolást, illetve sportolóként, edzőként és egyéb területen való munkavállalást. Az uniós állampolgárok egyik alapvető joga, hogy szabadon mozogjanak, illetve tartózkodjanak a tagállamok területén. Ez a munkavállalás - benne a sportolóként, sportszakemberként történő munkavállalás - szabadságát is magában foglalja. ■ Forrás: euvonal.hu A békéltető testületnek pártatlannak kell lenni Egy elnagyolt burkolási munka miatt szeretnék békéltető testülethez fordulni, de attól tartok, a vállalkozónak messze ér a keze. A békéltető testület tagjainak függetlennek és pártatlannak kell lenniük, nem lehetnek képviselői a feleknek, eljárásuk során utasítást nem fogadhatnak el. Teljes titoktartásra kötelezettek a testület működése során tudomásukra jutott tények és adatok tekintetében, az eljárás megszűnése után is. A békéltető testületi tag az eljárásból ki van zárva, ha neki vagy hozzátartozójának a vitás ügyhöz személyi vagy vagyoni érdekeltsége fűződik, illetve egyéb ok miatt elfogult, kivéve, ha a feleket erről tájékoztatta, és ennek ismeretében személye ellen egyik fél sem emelt kifogást. ■ Forrás: bekeltetes.hu SUDOKU 2 4 9 2 4 3 5 3 9 6 5 7 1 8 7 6 7 3 4 2 9 1 8 4 3 2 9 5 8 8 5 3 1 7 6 1 SKANDINÁV REJTVÉNY ARAB KALIFA INDÍTÉKA KEZDETTŐL PETŐFI SÁNDOR KÖLTEMÉNYE KUKKANT NÉMA ÖRÖM! TEKERCS L KOMÉDIA ► ▼ ▼ DÉL, NÉMETÜL USA SZABVÁNY ► ▼ LOP, RÉGIESEN ► HERÉLT KOS MEGSZÉGYENÍTŐ L TURÁNI NAGY TÓ CLOWN ÁDÁM PÁRJA UNITED LÉGTÜKRÖZÉS ► ▼ ▼ KINuUOM PEREM L ▼ NYÍR, NYISZÁL ► DOBÁLNI KEZD! ► VÍZPÁRA ÉVEINK SZÁMA SZÉTVÁLIK ► ▼ ▼ DUPLÁN: CUKORKA TÁPLÁLKOZÓ l CINNEL BEVONÓ ► ▼ NÉVELŐS NÉVELŐ ► ANGOL FÉRFINÉV ► HOROSZKÓP szűz (vili. 24-ix. 23.). Azt érezheti, hogy minden összeku- szálódott az életében. Kapkodás helyett próbálja meg türelmesen kibogozni a szálakat. Az ideges ugrálással, gyors reakciókkal csak növeli a bajt, fokozza a gubancot. Hacsak nem Nagy Sándor ön. MÉRLEG (IX. 24-X, 23.). A mai nap alkalmas az utazásra, tárgyalásra, jövő- és kapcsolat- építésre. Váratlanul akár egy hosszabb útra is vállalkozhat, de lehet, hogy ez a mai napon még csupán tervként merül fel önben. A szerencse kíséri, fogja meg a lábát! SKORPIÓ (X. 24-XI. 22.). Ön SOsem engedte, hogy mások döntsenek ön helyett, és ez bizony a mai napon is így lesz. Már megint kemény ellenfélnek bizonyul. A nagy erőlködésben azonban vegye azt is észre, ha valaki inkább barát, mint ellenfél. Tanuljon tőle! NYILAS (XI. 23-xn. 21.). Szerencsés fordulatra készülhet az anyagiak terén. Nem biztos, hogy ez személyes kasszáját érintő fordulat, de valaki olyat ér szerencse, akinek a hasznából aztán Ön is részesülhet. bak (Xii. 22-1.20.). Mintha még mindenki nyaralna: ma senkit sem talál a helyén. Ha kapcsolatot keres, légüres terekbe markol a keze. Csak egy valakiben lehet biztos. Eddig ódzkodott tőle. Most mégis rá kell fanyalodnia? vízöntő (i. 21-n. 20.). Bármibe kezd is, ma biztos lehet a sikerben. Régen volt már eny- nyire biztos a dolgában. Az utóbbi időben minden kezdeményezése rövid életű volt, vagy eleve hamvába holt. Most azonban valami tartósra és igazra készülhet. halak (II, 21-m. 20.). Párkapcsolatában kellemes időszakot remélhet. Eddig talán idegesítette valami, ami most már az ön számára is lelkesítőnek tűnhet. Végül is rá kell ébrednie, hogy az alkalmazkodásban is lehet örömét lelnie. Ezt meg kellett tanulnia. kos (in. 2i-iv. 20.). Egy kisebb egészségügyi beavatkozáson lehetett túl az elmúlt időben. A fogai állapota azonban még mindig nem kielégítő. Ha teheti, iktasson be mára egy fogorvosi látogatást! Ne hagyja tovább terjedni a romlást! bika (ív. 2i-v. 20.). Váratlan feladattal állhat elő a főnöke. Ha nincs igazán ínyére a dolog, ne mondjon mindjárt nemet, ez önnek amúgy sem szokása. Gondolja végig a dolgot, és próbálkozzon a kompromisz- szumokkal! Új területeken is kipróbálhatja magát. ikrek (V. 21-vi. 21.). A nyári lazább időszak után úgy zuhan önre a munka, mintha dézsából öntenék. Esélye sincs elszaladni. Szerencsére jó fizikai állapotban van, bírja az iramot. Azért segítséget mindig van kitől kérni, éljen vele! rák (VI. 22-vii. 22.). A régi, bevált módszerek most csődöt mondhatnak: nem sikerül a gondjait a szokott módon megoldania. Azért ne essen kétségbe, a válság a változást is jelenti szelídebb szóhasználatban. Most ezt akarja kicsikarni önből a sorsa. oroszlán (vii. 23-viii. 23.). Valakiben, akiről azt hitte, hogy mindenben támogatója, csalódhat ma. Az oktalan harag helyett próbálja meg átlátni és megérteni az illető helyzetét. » A i
