Új Néplap, 2012. március (23. évfolyam, 52-77. szám)
2012-03-14 / 63. szám
9 2012. MÁRCIUS 14., SZERDA vj FTiuinn CiJufj X1V1UU Velence nem csak kameválváros! a vizek városa Az önfeledt forgatag mögött felsejlik a középkor szépsége A világhírű velencei karnevál hangulata egészen különleges. Maszk mögé bújtatja a valóságot, turisták millióit repítve vissza a középkori Itáliába. Mi most Velence kevésbé ismert arcára is kíváncsiak voltunk. Czank Lívia Soha nem arra kell menni, amerre az idegenvezető - szeretem magam felfedezni a világot. Ez esetben másodmagammal. így hát a karneváli hangulattól néhány sikátorral beljebb vágtunk neki a velencei kalandozásnak. Két barát három fényképezőgéppel. Leginkább egy labirintushoz lehet hasonlítani a vizek és csatornák városát, sok-sok zsákutcával. Soha nem tudni, melyik kanyar után lesz vége az úrnak, mint ahogyan azt sem, mikor sétál az ember kör- be-körbe. Idővel azonban megérezni a város zamatát. Ablakba kiteregetett ruhák, kutyáját sétáltató öreg bácsi, zöldséges egy olyan sikátorban, ahova szerintem csak mi ketten tévedtünk be aznap délelőtt. Sétálva a tenger felé lassan közeledtünk a boltokkal teli utcákhoz. Reméltem, lehet úgy tájékozódni, mint Firenzében: felnézek az égre, és ha látom a dóm csúcsát, máris tudom, merre kell menni. Velencében a Dózse Palotában bíztam, de sajnos a módszer itt nem működik: a palota ehhez nem elég magas - vagy a sikátorok túl mélyek. Beljebb a városi nyüzsgésben ideje volt megmelegedni egy kicsit, s kipróbálni a helyi ízeket. Egy olasz cukrászdát választottunk, semmi másra nem vágytunk, csak egy forró csokira. A fél órás pihenő után aztán már tudatosan keresni kezdtük a Szent Márk teret. Minden sarok után vártuk a csodát, hogy a szűk utcák után mikor tárul elénk a hatalmas tér. De se tér, se maszkos emberek, csak újabb sikátorok. Szégyenszemre meg A Rialto hídon kisebb-nagyobb boltok várják a turistákat. Nehéz megállni, de nem is kell, hogy az ember ne vegyen valami ajándékot. kellett kérdeznünk valakit. A férfi nevetve mutatott fel a fejünk főié a mellettünk lévő falra, ahol hatalmas nyilakkal ott állt: „Per Rialto. Per S. Marco.” Bocs. A San Giacomo de Rialtón állt a hagyományok szerint a város legrégebbi temploma. A rövid kis hídon majd’ negyedóra alatt érünk át. Kell ide türelem, mert a Rialto híd tele van kisebb-nagyobb boltokkal, ahol mindenki késztetést érez arra, hogy megvásárolja az első ajándékokat. Ezek azonban nem puszta limlomok, hanem kézzel festett érdekes üveg- és porcelánmaszkok, helyi festők ecseteiből született festmények. Még a közönséges hűtőmágnesek is míves darabok. A Rialtón túl - néhány jobbos és balos kanyar után - végre tényleg megérkezünk. A Szent Márk tér hirtelen olyan tágasnak tűnik, hogy kell hozzá néhány perc, mire megszokja az ember. Itt mindenki táncol, zenél, igazi karneváli a hangulat: csőnadrágos tinédzser egy középkori jelmezbe bújt aggastyán mellett. A hangulat persze minket is hamar beszippant, mi is mosolygós, táncolós turistákká válunk. Az élénk színes jelmezekben, korabeli maszkokban pózoló velenceiek örömmel állnak a fényképezőgépek elé. Itt ők az igazi sztárok. Megmozgatja a fantáziát, ha szemben találjuk magunkat egy színes történelmi jelmezbe bújt karneválozóval Hasznos tudnivalók, árak VÁROSBELÉPŐ 7 euró/fő HAJÓTRANSZFER VELENCÉBE 15 euró/fő MEGKÖZELÍTÉS HAJÓVAL 30 euró/fő* MÚZEUMBELÉPŐK 10-20 euró/fő TÉSZTAFÉLÉK 6-13 euró HÚSOS FOGÁSOK 7-15 eUW DESSZERTEK 3-12 euró •MURANO-BURANO ÉRINTÉSÉVEL Nekünk a világ csodája. És nekik? AHOGY EGYRE TÁVOLODTUNK a várostól - mi máson, mint egy hajón, hiszen Velencének ezek a legfontosabb járművei -, elgondolkodtunk azon, vajon maguk a helyiek hogyan látják a világ egyik legszebb városát? Nekünk, turistáknak a falak alján húzódó repedések, a mohával benőtt kövek is a látvány és a hangulat részei, míg a helyben lakók sokszor bosszankodnak, hogy miért éppen a „vizek városában ” kell élniük, ahol lassan, de megállíthatatlanul süllyednek a paloták csakúgy) mint az egyszerűbb házikók. Vélhetően tehát ők nem élik meg azt a csodát, amit mi egyetlen ott töltött nap alatt. HlHSAV Életmód rovatunk heti oldalainak témái HÉTFŐ CSALÁD «.NEVELÉS KEDD AUTÓ «.MOTOR ►SZERDA UTAZÁS CSÜTÖRTÖK EGÉSZSÉG PÉNTEK MINDMEGETTE SZOMBAT INTERJÚ, RIPORT Saját apartmanban üdül sok magyar horvátországi nyaralását egyre több magyar tölti saját vagy rokonai, barátai tulajdonában lévő ingatlanban - derült ki a horvát statisztikai hivatal 2011-es adataiból. Tavaly ó százalékkal 16,2 ezerre nőtt azoknak a magyaroknak a száma, akik ilyen nyaralóban üdültek az Adrián. Az ott eltöltött idő hossza 12 százalékkal növekedett. Vegyen gyííjtőkártyát a szabadtéri játékokra! idén gyűjtőkártyarendszert vezetnek be a Szegedi Szabadtéri Játékokon. Az előre lefoglalt jegyek árát erre lehet majd befizetni. A részletfizetési akcióval valamennyi Dóm téri produkció bármely előadásnapjára tetszőleges szektorba lehet belépőt vagy akár bérletet vásárolni. Az ingyenes gyűjtőkártyát februártól lehet igényelni a Fesztivál Jegyirodán és a budapesti partnerirodákban. Nem csak a látóké a művészeti kiállítás KÉZZEL FOGHATÓ UFFIZI: így nevezik a firenzei képtár egyik új kiállítási útvonalát, melyet vak és gyen- génlátó látogatók számára nyitottak meg. Egyelőre a múzeum ókori gyűjteményének tizenhat szobra tapintható meg, ha a látogatók vékony műanyag kesztyűt húznak a kezükre. Az antik márványszobrok mellé Braille-írással készült magyarázó táblákat helyeztek el. Tokaj-Hegyalja történeti táj királyok bora A régió hírnevét tovább öregbíthetjük Történeti tájjá nyilvánította a tokaj-hegyaljai borvidéket Réthelyi Miklós nemzetierőforrás-mi- niszter. Ezzel a 2002 óta az UNESCO világörökség-jegyzékében nyilvántartott terület Magyarország első történeti tája lett. A különleges védettség 27 települést érint: Abaújszántót, Bekecset, Bodrogkeresztúrt, Bod- rogkisfaludot, Bodrogolaszit, Er- dőbényét, Erdőhorvátit, Golopot, Hercegkutat, Legyesbényét, Mak- koshotykát, Mádot, Mezőzom- bort, Monokot, Olaszliszkát, Rát- kát, Sárazsadányt, Sárospatakot, Sátoraljaújhelyét, Szegit, Szegi- longot, Szerencset, Tárcáit, Tály- lyát, Tokajt, Tolcsvát és Vámosújfalut „Az elmúlt ezer év alatt kialakult szőlőművelési hagyományok érintetlen, eredeti formában való továbbélése, a terület évezrede tartó egysége a tokaj-hegyaljai történelmi borvidéket egyedülálló értékké teszi, ezért még fokozottabb jogszabályi védelemre van szüksége” - hangsúlyozza a minisztérium. Szigorú kritériumai vannak egy tájegység történetivé nyilvánításának. Ilyen például, hogy az adott táj az ember és a természet munkájának eredményeként jött létre, és évszázadok óta zárt bortermelő vidékként működve földrajzilag zárt egységet alkosson. Az is feltétel, hogy a terület műemléki, mezőgazdasági, ipartörténeti szempontból a hazai mellett világviszonylatban Is kiemelkedő legyen. A Tokaj-hegyaljai borvidék teljes mértékben eleget tesz a történeti táj örökségvédelmi kritériumainak. ■ Megőrizni az értékeket Tokaj és környékének Hegyalja borát évszázadok óta isszák és értékelik Európa vidékein. Valaha társzekerekben vitték el messzi tájakra is az isteni italt. Ma már a világkereskedelem korszerű formáiban jóval nehezebb megőrizni egy táj hírnevét Tokajét talán sikerül. 199.000 Ft/fő-töi 255.000 Ft/fö-toi 309.000 Ft/fő-től 370.000 Ft/fö-toi HIRDETÉS Ä tájékoztatás nem teljeskörű, érdeklődjön irodánkban! 7400 Kaposvár, Fő u. 53. 1095 Budapest, Mester u. 40-44. Tel.: 82/511-190 ; 1/999-4646 ; 30/999-4646 info@jetwing.hu www.jetwing.hu JeüDÍnq TRAVEL ö Sri Lanka klasszikus körút Maldív-szigetek üdülés Sri Lanka üdülés ia Arany Háromszög körút április 4., július 20., augusztus 15. < I 1