Új Néplap, 2005. szeptember (16. évfolyam, 204-229. szám)
2005-09-22 / 222. szám
12 2005. SZEPTEMBER 22., CSÜTÖRTÖK MŰVÉSZBEJÁRÓ A rózsa neve a Szigligetiben bemutató Umberto Eco történelmi krimije szeptember 23-tól Szolnokon Umberto Eco, a modern európai kultúra nagy irodalmára és tréfamestere, a világ leghíresebb egyetemeinek vendégelőadója, egyben a világ egyik legismertebb kortárs szerzője. Matuz ]. A tudományos életben a világhírt irodalomelméleti írásaival szerezte meg, de írt tanulmányt a Superman-mítoszról és James Bondról is. Hatalmas feltűnést keltett 1994-ben, amikor még a Microsoft cég Windows 95 szoftverének megjelenése előtt vallásokkal állította párhuzamba a számítógépes operációs rendszereket: az MS-DOS-t protestánsnak, a Macintosht katolikusnak, a Windows korábbi verzióját pedig anglikánnak minősítette. Eszmefuttatása ma is nagy népszerűségnek örvend szakmai körökben. Irodalmi hírnevét A rózsa neve című középkori filozófiai thrillerjének köszönheti, mely a ’80-as évek legnagyobb európai könyvsikere lett: huszonnégy nyelvre fordították le és közel harmincmillió példány fogyott belőle szerte a világon. A főszereplők BASKERViLLE-i Vilmos szerepét KarczagFerenc, „famulusa”, Melki Adso szerepét Szabó Máté alakítja. A kíméletlen inkvi- zítor szerepében a közönség Harsányi Attilát láthatja. Barabás Botond (balra) és Miké István kulcsszereplői a középkori kriminek, amely remélhetőleg lebilincselő lesz a nézők számára A regény címe Morlay Bernát XII. századi bencés szerzetes kijelentésére utal, aki szerint a rózsa neve így a nyelv erejét szimbolizálja. A megnevezett tárgy vagy dolog, még ha nincs is jelen vagy nem is létezett soha, a nyelvben tovább él. A rózsa neve így a puszta név mögötti nagy, isteni űrnek a fürké- széséről is szól. A rózsa neve nem kerülhette el a megfilmesítést, Jean Jacques Annaud vitte sikerre a filmet 1987-ben Sean Connery, Christian Slater és F. Murray Abraham főszereplésével. A. film előkészületei 5 évet vettek igénybe. A rendezőnek Európa akkoriban legmagasabb költségvetését kellett elfogadtatnia a producerekkel. A Kleopátra óta a legnagyobb külső díszletet készültek megépíteni. A Szigligeti Színházban a 2005/2006-os színi évad nyi- . tanyaként Szikora János állítja színpadra a többrétegű történetét, amelyben mindenki talál majd kedvére való „szórakozást”. Mindezt Umberto Eco szellemében, aki azt mondja: A filozófiának (akárcsak a pszichoanalízisnek) lényegében ugyanaz az alapkérdése, mint a detek- tívregénynek: ki a tettes? Együtt üldözzük hát a tettest, miközben gyorsan elillanó életünk rejtélyére is keressük a választ, hisz - ahogy az el is hangzik a darabban: az egykori rózsa — név csupán, puszta neveket markolunk. A darab nem csak szórakoztat, gondolkozni tanít Bár Szabó Máté újdonsült társulati tag, a szolnoki nézpk már jól ismerik. Az utóbbi években több jelentős színházi produkció részese volt a Szigligetiben. Színészként az Alföldi Róbert által rendezett Holnap érkezem című darabban mutatkozott be, az elmúlt évadban pedig ő rendezte a Pogánytánc című színpadi játékot. Idén színészként és rendezőként egyaránt számít rá Szikora János igazgató.- Korábban vendégként dolgoztam Szolnokon, de mindig jó szívvel jöttem ide. Talán annak köszönhető ez, hogy a Holnap érkezem-ben játszók között kialakult egy nagyon erős kapocs, amely egyfajta biztonságot nyújtott számomra is. így amikor a színház vezetője felajánlotta, hogy hivatalosan is csatlakozzam a társulathoz, magam is meglepődtem, milyen örömet éreztem. Ráadásul kiderült, hogy A rózsa nevét velem képzeli el Szikora János, ami óriási lehetőség. Rendkívül nehéz és bonyolult próbafolyamaton vagyunk túl, amelyhez a szokásosnál is mélyebb együttgondolkodásra volt szükség, s dramaturgiailag is kivételesen nehéz feladatot kellett megoldani. Ezért azután nagyszerű tanulási lehetőség volt ez számomra rendezőként is. Olyan előadás ez, amely főként a gondolkodó emberek számára érdekes, hiszen fejtörésre késztet. Azok sem csalódnak azonban, akik egyszerűen „csak” kikapcsolódni, szórakozni szeretnének. Észrevétlenül, csendben őket is megtanítja ugyanis gondolkozni... Repülés - szárnyakkal vagy szárnyak nélkül Újabb szobaszínházi bemutatóra készül a tánctársulat, Szárnyak címmel. Boda János koreográfus ezúttal az ember örökös felfelé törekvését szeretné megjeleníteni a színpadon. Októberben több előadáson is láthatják a műfaj kedvelői a szolnoki táncosokat. Ikarusztól egészen az űrkorszakig mindig is repülni vágytunk: mind tovább és tovább tágítottuk határainkat. ■ Októberben több előadáson is láthatják a műfaj kedvelői a szolnoki táncosokat. Végigkíséri történelmünket a szárnyalás vágya; mostanra azonban kénytelenek vagyunk szembesülni azzal, hogy hiába oldottuk meg technikailag a repülést, lelkünket, gondolatainkat talán épp ezzel kötöttük gúzsba. A sok-sok találmány, a lehetőségek végtelenje furcsamód behatárolja képzeletünket. S hiába repülnek az általunk teremtett gépek, mi magunk éppúgy képtelenek vagyunk a szárnyalásra, mint évezredekkel korábban. Sőt, talán most még tehetetlenebbek vagyunk, hiszen már gondolatainkat, érzelmeinket sem engedjük szabadjára... Nyílt napokon várják a színház rajongóit A szolnoki színház rendszeresen kinyitja kapuit közönsége előtt, így a művészbejáró ajtaján is. Nem csupán az előadások erejéig, de szervezett programok, kulissza mögötti látogatások keretében is lehetőség nyílik rá, hogy az érdeklődők közelebbről megismerkedjenek a színház különleges világával. Az utóbbi években már több diák- és nyugdíjas csoport járt a Szigligeti színfalai mögött. Szétnézhettek a kelléktárban éppúgy, mint a zsinórpadláson, egy-egy próbára is bekukkanthattak, találkozhattak kedvenc színészeikkel és előfordult, hogy a rendezők mutatták be nekik a készülő darabokat. Minderre természetesen ebben az évadban is lehetőség nyílik. Már több iskolai csoport jelezte részvételi szándékát, de természetesen még további érdeklődőket is várnak. Uj körülmények, régi barátok Mélyről jön a magyar szó Tavaly nagy sikert aratott a Závada-darab rendszer- váltójaként. Akkor még vendégként játszott a szolnoki színházban, idén viszont már társulati tagként tapsolhatunk neki. KARCZAG FERENC, az évad első bemutatójának egyik kulcsfigurája, Baskerville-i Vilmosként nem először kerül olyan helyzetbe, hogy nagy sikerű film után kell színpadon megformálnia valakit:- Korábban a Tizedes meg a többiek jelentett hasonló feladatot, de természetesen a filmet ilyenkor nem lehet alapnak tekinteni. Színpadon egészen más eszközökkel és megoldásokkal dolgozunk, éppen ettől érdekes. Ezért mindenkinek ajánlani tudom, hogy jöjjön el és nézze meg A rózsa neve előadását. Aki olvasta ezt a fantasztikus regényt és látta a belőle készült kitűnő filmet, annak érdekes összehasonlítás lehet színpadon is végigkövetni a történetet. Aki pedig korábban még nem találkozott Umberto Eco művével, annak épp azért lesz különleges élmény végigizgulni ezt a középkori krimit. S különleges élményt jelenthet ez az előadás azért is, mert kitűnő társulat játssza. Korában vendégként ismertem kollégáimat, ettől az évadtól viszont tagként játszom a Szigligeti Színházban. Kilenc év után jöttem el Békéscsabáról, úgy alakult az életem, hogy most köny- nyebb volt a váltás. Az új színház és új kollégák egyben újabb szakmai kihívást is jelentenek, s a megváltozott környezetben újra feltöltődni is könnyebb. Kerekes Vica Kassán tanulta a színészmesterséget. Ám alig diplomázott le, a szolnoki színházhoz szerződött. Játszott már a Hamletben, megformálta Izoldát és Mária Magdolnát, s még alig 24 esztendős. Közvetlenül a diploma- osztó után került Szolnokra a Szigligetibe a fiatal színésznő, aki most rettentően élvezi, hogy magyarul szólal meg a színpadon.- Más a színház Szlovákiában és Magyarországon, hiszen itt sokkal jobbak a feltételek. Még nagyobb a különbség azonban, ha a szlovák és magyar nyelvű színjátszást hasonlítom össze. Bár anyanyelvi szinten beszélek szlovákul, mégis sokkal ösztönösebb, mélyebb, ha magyarul szólalhatok meg. Teljesen más, örömtelibb így a játék. Az itteni hangulatot, az itt folyó munkát is nagyon élvezem, úgy gondolom, kivételesen jó társulat a szolnoki. Ráadásul egy olyan darabban kaptam szerepet rögtön az évad elején, amely kedvenc olvasmányaim közé tartozott. A rózsa neve már akkor megfogott, lekötötte a képzeletemet, amikor olvastam, emellett pedig ezt a korszakot nagyon szeretem. Szerepem, a kis vadóc, vadmacska lány megformálása is közel áll hozzám. Még az a baleset sem vette el a kedvemet tőle, amely a napokban történt. Rendkívül szerencsétlenül fejre estem ugyanis, így a biztonság kedvéért még kórházba is kellett szállítani. Úgy tűnik, nincs komolyabb baj, bár néha még fáj egy kicsit a fejem. Ez azonban nem befolyásolhatja a pénteki bemutatót! Az oldal a színház és a kiadó együttműködése alapján jött létre. A költségeket a megrendelő viseli.
