Új Néplap, 2004. november (15. évfolyam, 255-279. szám)
2004-11-16 / 267. szám
2004. NOVEMBER 16.. KEDD 11 SZOLGÁLTATÁS Napkelte 6.52 - Nyugta 16.06 Holdkelte 11.37-Nyugta 19.23 ÖDÖN napja Ödön. Görög eredetű név, jelentése: előkelő (Eugén) vagy öröklött birtokát megvédő (Edmund). Védőszentje: Szent Edmund Canterbury érseke, a szegények jótevője. Egyéb névnapok: Ágnes, Ag- néta, Ede, Edmond, Gertrud, Hilda, Otmár, Örs. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Skóciai Szent Margit, Ödön napja. A református és az evangélikus naptárban Ödön napja. A zsidó naptárban Kiszlév hónap 3. napja. Napi igék. Katolikus: Jel 3,1- 6.14-22; Zs 14; Lk 19,1-10. Református: Jer 2,14-37. Jak 1,1-11. Evangélikus: Zsid 10,26-31. 2Kor 11,16-33. ÉVFORDULÓK E napon született 1717-ben Jean Le Rond D'Alambert a francia felvilágosodás filozófiájának képviselője, 1889-ben Szarvason Erős Imre építészmérnök, 1910-ben Sáfáry László kárpátaljai magyar költő. E napon hunyt el 1786-ban Hatvani István tudós, református lelkész, 1887-ben Ocsovay Ferenc publicista. Egyetlen férfi sem olyan feministaellenes, mint egy igazi nő. (Temesi Ferenc) HOROSZKÓP SKORPIÓ (X.24-XI. 22.), 06-90-230-358. Az élet köztudottan nem fenékig tejföl. Ne csodálkozzon tehát, ha magánéletében ki- sebb-nagyobb gondokkal kell megküzdenie. NYILAS (XI. 23—XH. 21.), 06-90-230-359. Kiderül, hogy partnere nem csak remek társ, megértő barát, de kitűnő szerető is. Egy ilyen fantasztikus társat nem szabad elveszíteni. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Környezetében hatalmi harcok dúlnak, Öntől várják a választ, hogyan is fognak alakulni a dolgok. Nincs könnyű helyzetben. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-230-361. Kapcsolataiban, üzleti ügyeiben bonyodalmak jelentkezhetnek. Legyen óvatos, viselkedjen diplomatikusan. Egészsége érdekében ügyeljen étkezésére. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. A mára kitűzött célját sikerül megoldania személyes törődésének és sok utánjárásának köszönhetően. Partnerkapcsolata az őszinteségen alapszik. KOS öli. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. Szótlan, s magába mélyedve dolgozik. Maga sem tudja, hogy rosszkedvének mi az okozója. így nem is vonzódnak Önhöz társak. bika (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Sok feladat vár ma Önre, de a nap végeztével büszke lesz rá, hogy mennyi mindent elvégzett. Szíwel-lélekkel csinálja, amit elvállalt. IKREK (V.21-VI. 21.), 06-90-230-353. Próbára teszik türelmét. Megpróbálják provokálni, de Önt ma nem tudják kihozni a sodrából. Teendőire koncentrál, precízen végzi munkáját. RÁK (VI. 22-VH.22.), 06-90-230-354. Kicsit akadozva indul a napja. Ha tanulmányokat folytat, vagy jogi ügybe bonyolódik, legyen türelmesebb. Az egész jövőjét megpecsételheti egy rossz lépéssel. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.), 06-90-230- 355. Egy Ismerőse pénzt vagy nagyobb áldozatot kér Öntől. Amit eddig tanult az élete során, azt most jól hasznosíthatja. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90- 230-356. Ha eddig unalmasnak találta az életét, ma köny- nyen megváltozhat a véleménye. Magánélete mozgalmasnak, változatosnak ígérkezik. mérleg (IX. 24-X 23.), 06-90-230-357. Ma egy reménye nem teljesül, de ez nem végleges kudarc. Bizonyára képes belátni, hogy a jelenlegi helyzetben többet elérni lehetetlen. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. NOVEMBER SZOLNOK TV 6.00 Aktuális (ism.); 6.25 Műsorajánló; 6.30 Aktuális (ism.); 6.55 Műsorajánló; 7.00 Kapocs (11.15. ism.); 7.30 Szolnok Sport (11.15. ism.); 8.00 Látlelet (11.10. ism.); 8.30 Hírzáró; 9.00 Képes képújság; 17.30 Hálózat tv: EUR-ÓRA - a csatlakozás magazinja; 18.05 Hírek; 18.15 Szolnok Sport (11.15. ism.); 18.45 Cubix - rajzfilmsorozat 20. rész; 19.00 Aktuális; 19.30 O.K.É. - Oktatás, Kultúra, Életmód; 20.00 Hírzáró; 20.30 Hálózat tv: Hírháló - az ország hírei; 21.00 Hálózat tv: Mary Higgins Clark: Ha kimondod a nevem - angol-kanadai film; 23.00 Képes Képújság MR SZOLNOK 5.30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,7.00 Kossuth Krónika; 6.30, 7.30, 17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000 06.05 Ébresztő - reggeli, zenés műsor. Benne: félóránként hírek, időjárás; 08.05 Napról napra - zenés, információs magazin. Benne: óránként hírek, időjárás; 10.05 Élő kívánságműsor; 12.05 Délutáni magazin. Benne: óránként hírek, időjárás; 17.05 Aréna. Zenei beszavazó műsor. Napi kínálat: friss hírek, információk; helyi aktuális témák, programok; riportok, magazinműsorok, telefonos játékok; pletykák, érdekességek AKTÍV RÁDIÓ 00.00-06.00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 06.00-10.00 Jó reggelt! - reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.00- 12.00 Állati dolgok - sok zenével, érdekességekkel, menüajánlatokkal; 12.00- 13.00 Szieszta - e^ óra zene; 13.00- 16.00 Aktív délután - program- ajánló, útinform, játék; 16.00-20.00 Mesterhármas - benne: 16.00-17.00 Toplisták, 17.00-18.00 Sztárpletykák, interjúk, 18.00-20.00 Élő kívánságműsor; 20.00- 21.00 Slágerlisták; 21.00-23.00 Nagy slágerek; 23.00-24.00 Alter-rock 16., KEDDI MŰSORAJÁNLÓ TV2 6.00 Laktérítő 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka Reggeli magazin Utána: Stahl konyhája 9.00 El Manantial - Az ősforrás (mexikói sorozat - 24.) 9.50 Teleshop 11.20 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 181.) 12.15 Képzelt bűnök (amerikai film, 1994) 14.25 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.25 Bevedy Hills 90210 (amerikai sorozat - 183.) 16.25 Barbara Dumáljuk meg! Talk- show Konta Barbarával 17.30 Bűbájos boszorkák (amerikai sor. - 100.) Fsz.: Alyssa Milano RTL KLUB 6.00 Ármány és szenvedély (109.) 6.30 Reggeli Éb- resztőshow Benne: 8.38 Találkozások - regei 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő Vidám magazinműsor 11.45 Receptklub 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Mozi- matiné Barracuda - Tengeri zsaruk 2.: Pánik a luxushajón (német krimi, 1999) 13.50 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 15.05 Disney-rajzfilm 101 kiskutya 15.35 Sue Thomas - FBI (amerikai krimisorozat) Bombariadó 16.35 Balázs A szembesítőshow 17.30 Mónika A kibeszélőshow MTV 5.50 NAP-KELTE 8.00 Híradó 9.03 Napi mozaik Benne: 11.10 A sivatag szerelmesei (121/22.) 12.00 Híradó élben Körzeti híradók 13.05 Szerb nemzetiség magazin 13.30 Német nemzetiség magazin 14.05 Szerelmek Saint-Tropez-ban (77/12.) Szerelmi bánat 15.05 Kachorra - az ártatlan szökevény (150/12.) 16.00Telefonos játék 16.50 Jelfák - (työ- kérerő 17.05 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 17.15 Katolikus krónika 17.45 Híradó Gazdaság híradó 17.55 Körzeti híradók 18.05 Uniós pályázati kalauz 18.10 Közeli Kulturális híradó 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív 19.45 Kyfeshow Jakupcsek Gabriellával 20.20 A naty alakítás Extrém átalakító show 1&30 Híradó. 19.00 Fókusz KOzszoigá- lati magazin 19.40 tagién ön Is milliomos! Műsorvezető: Vágó István 20.20 Barátok közt (magiar sorozat) 18.15 Híradó 18425 Bűvölet (104/31.) 19.30 Híradó este 20.10 Önök kérték! Kívánságműsor 21.10 T.Akta Tamóczky Anita műsora Kinnrekedtek HBO 14.25 A zsungel könyve 2. (amerikai rajzfilm) 15.40 SimOne (amerikai fant. vígjáték) 17.40 Több a soknál (amerikai románt, vígj.) 19.25 Hókusz Pókusz (amerikai családi vígj.) 21.00 Szex és New York (am. sorozat - 59.) 21.30 Sírhant Művek (amerikai sorozat - 29.) 22.25 On-lány (amerikai vígjáték) 21.25 Csendes terror (amerikai thriller, 1990) Közben: Kenósorsolás 23.35 Tények és tanuk 0.10 Szerei nem szeret! (komédiasorozat) 20.55 Vészhelyzet (amerikai sorozat) Mr. Hatékony 21.50 Vírus - Pusztító idegen (am. akciófilm, 1999) 23.40 Találkozások - este Sztármagazin 22.00 Kedd este 22.30 Híradó. Időjárás 22.40 Rakott Kulturális magazin 23.35 Kárpáti krónika 23.50 A 61-es főút (kanadai film, 1991) Viasat3 COOL Filmmúzeum Magyar ATV 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (147.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (144.) 18.00 Kaliforniába jöttem (60-61.) 19.00 Família Kft (37.) 19.35 Will és Grace (68.) 20.05 Az egyetlen szemtanú (amerikai dráma) 21.45 Miami helyszínelők 14.30 Egy úr az űrből 15.00 Apám, a fogdaki 15.30 Családi kötelékek 16.00 Cheers 16.30 Taxi 17.00 Trópusi hőség 18.00 A hegylakó Vedd vissza az éjszakát! 18.55 Gerilla Grill 19.10 Largo Winch - Az igazságtevő 20.05 Az elveszett világ 14.30 Sportmúzeum (ism.). 15.00 Eljő a jeges (angol film -2., 1973). 17.00 Nappali álmodozók (magyar dok.-film). 18.35 Popeye. 18.45 Bárzongorista-port- rék. Farkas Sándor. 19.00 Sportmúzeum. 19.30 Mup- pet-show (8.). 20.00 Varázslatos tárgyak (6.). 7.00 Más-nap 9.05 Egyenes beszéd 10.05 Újságíróklub 11.05 Délidő 13.05 Interaktív játék 16.05 Filmbomba 16.30 World Net 17.25 Csak természetesen! 18.05 Hírvilág - világhír 18.30 Civilben 19.00 Híradó 19.30 Összefüggések m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 6.00 Kárpáti krónika 6.30 Hírek 6.31 Kék- fény-hírek 7.00 Híradó. Sport 8.00 Híradó 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.35 A bábu (lengyel sorozat - 9/2.) Rzecki emlékiratai 19.25 Oggy és a bogarak (francia rajzfilmsorozat) 19.30 Frédi, a hanga (német rajzfilmsorozat) Vizes kaland 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.35 Záróra 21.25 A kocka (kanadai film, 1997) www.tvrhethu DUNA TV 12.50 Váltó (ism.) 13.20 Tálentum (ism.) 13.50 Hungarorama 14.00 Dunatáj (ism.) 14.30 A fáraók titkos kincsesbányái (osztrák ism.-terjesztő film) 15.25 Magyarország kincsei 15.30 Futuro (dán ismeretterjesztő film) 16.00 Lovasiskola (12.) 16.30 Prizma A aganatos betegségek komplex kezelése 17.00 Kárpáti híradó 17.10 Régók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese 19.00 Moa - az óriásmadarak rejtélye (német ism.-terjesztő film) 20.00 Isten hozta, őrnagy úri (magyar film, 1969) SPEKTRUM 13.15 Az európai vidra 14.20 Főzzünk megnt ésszerűen! (22-23.) 15.30 A narkolepszia 16.30 Miből lesz a cserebogár? (2.) 17.30 A madárvonulás titkai 18.30 Világjárás bakancsban (10.) A Közel- Kelet 19.30 Hagyományos latin-amerikai gyógymódok (3-4.) 20.50 Legény-lakás 22.00 Az ördög szigete-Tasmania N. GEOGRAPHIC 14.00 Katasztrófák nyomában (8.) 15.00 Lég katasztrófák (6.) 16.00 Költözik a csimpánzkórház 17.00 Elárvult vadak (4.) 17.30 Állati félelmeink (10.) 18.00 Kígyóbűvölők (8.) 18.30 Lenyűgöző állatvilág (26.) 19.00 Hatáli szakmák (4.) Speciális tűzoltók EUROSPORT 13.00 Olaszország-Nigéria 13.45 Németország-Kanada (élő közvetítés) 15.45 Tenisz, WTA, Los Angeles 17.00 Eurogólok 18.00 Csupa sport 18.30 Labdarúgás, női ifjúság vb, Thaiföld Németország-Kanada (ism.) 20.00 Tenisz, Mesterek tornája, USA (élő közvetítés) 21.30 Ökölvívás SPORT1 16.30 A Góliát Milánóban 17.00 Rali-man 17.30 Mai helyzet 17.45 Kosárlabda, férfi ULEB-kupa mérkőzés, ebrecen-Alba Berlin (élő) 20.00 Offline Action, Extrémsport magazin 20.30 Kézilabda, férfi Világkupa, csoportmérkőzés, Magyarország-Franciaország (élő) MOZI Szolnok, Cinema City: Bridget Jones 2 13.30, 15.45, 18.00, 20.15. Forgotten - Felejtés 14.15,16.15,18.15,20.15. Alien vs Predator - A Halál a Ragadozó ellen 16.30,18.30,20.30. Cápamese 15.00,16.00,18.00. Collateral-A halál záloga 19.45, A falu 14.15.Tallinn: A te- metetlen halott 18.00. Tisza: Az örökség 18.00, 20.00 (Filmklub.) REJTVÉNY KEDV KÖZÉPEN ODAÖNT! A MASINA HEINRICH HEINE VERSE CSÁVÁBAN VAN! KÖZÉPEN KIÉQI FÉLHANG TÉLI TAKARMÁNY Lf DUZZADT ► ▼ ▼ M ▼ .. FRAPPÁ NS NÉMA NÉMÁI ► ▼ KESERŰ GÚNY ► ANGYALI FARAGATLAN Rátalál c ▼ MÁLTA, IZRAEL! ► <X Y BANKPÁNIK ÜNNEPLŐ KIS TŰZHELY ► , Y te A-ítjt ÚTJÁN L ▼ t íOUNALMAT KELTŐ ► JV f A TAT PÁRJA ÓRA JELZI PILLANTÁS ► T t,c ▼ í Y P EGY, ANGOLUL ► fj RAGAD ► V f) •i. ITT AZ ELEJÉN! ► TÜZEL SÜS SÜNK-F Ő Z ZÜNK! Rizlinges csirke Hozzávalók 4 személyre: 1 kg csirkemell és -comb vegyesen, 1 fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, 1 cs. petrezselyem, 20 dkg gomba, 5 dkg vaj, 1 evőkanál tárkonylevél, 5 dl rizling (bor), 2 dl tejföl, 1 teáskanál liszt. A csirkehúst megmossuk, szárazra töröljük. A combokat ketté, a melleket négyfelé vágjuk. A hagymát, a fokhagymát megtisztítjuk. A hagymát négyfelé, a fokhagymát apróra vágjuk. A petrezselymet megmossuk, felaprítjuk. A gombát megtisztítjuk és felszeleteljük. Nagyobb serpenyőben felforrósítjuk a vaj felét, és közepes lángon a csirkedarabokat, a negyedekre vágott hagymával együtt megpirítjuk benne. Amikor a csirke minden oldala szép aranysárgára pirult, megsózzuk, borsozzuk, hozzáadjuk a fokhagymát, tárkonyt, felöntjük borral, és lefedve, lassú tűzön körülbelül 25 percig pároljuk. Ez alatt egy kisebb serpenyőben felforrósítjuk a maradék vajat, beletesszük a gombát és a petrezselymet, együtt megpirítjuk, majd a csirkéhez adjuk. A csirkét óvatosan összekeverjük a gombával, és további 10 percig, fedő nélkül pirítjuk. A tejfölt simára keverjük a liszttel, hozzáöntjük a csirkéhez, még egyszer felforraljuk, majd ízlés szerinti körettel tálaljuk. Ropogós falatok Hozzávalók 12 tekercshez: 3 banán, 1 teáskanál zöldbors, 2 evőkanál méz, 4 evőkanál ketchup, 1 teáskanál curry, 12 szelet bacon. A banánt meghámozzuk, és mindegyiket négy egyforma darabba vágjuk. A zöldborsot durvára vágjuk, elkeverjük a mézzel, a ketchup- pal és a curryvel. A banánt beleforgatjuk ebbe a keverékbe, majd betekerjük egy-egy szelet baconbe. A tekercseket forró grillsütőbe tesszük, 10 percig sütjük, amíg ropogós lesz. (Forrás: Kiskegyed Konyhája) PÉNTEKEN ÚJABB HIDEGFRONT Jte-Nagykim-S»lnok megyében ma a reggeli süni köd csak lassan tűnik el. Átmeneti szűrt napsütés, délután újabb feihősödés várható. Számottevő mennyiségű csapadék nem lesz. Itt már jelentősen gyengül az északnyugati szél. A hőmérséklet reggelre 0, kora délutánra és estére +4 fok köré várható. A legvalószínűbb folytatás: «erda-csűtörtófc kismértékű és átmeneti enyhülés, szárazabb időszak valószínű, tartós ködfoltokkal, pénteken: újabb erős hidegfrontra, viharos szélre, lehűlésre van kilátás. hétvégén: hideg, szeles, de számottevő csapadéktól mentes idő a legvalószínűbb. Orvosmeleorolőgia: mclcgfronti liatas. Közlekedés-meteorológia: a Dél-Dunánlúlon is elolvadt a hő. Reggel viszont az északról szélvédett helyeken sűrű kőd képződik! Az előrejelzés bizonytalansága .csütörtökig KICSI" további folyamatos, neiyfuggó előrejelzés: a r-Mcbne-WAP portáltén (btlpyi-zanea.hu) Vízhőmérséklet Duna 8-9 cC TI*» 7-9 X Balaton 5 CC Velenceí-tó 5 !C Fartő 4 "C Tta»-tő 9“C Tengerek Antalya 23 C Bibione 17 C Costa Brava 17°C