Új Néplap, 2004. november (15. évfolyam, 255-279. szám)
2004-11-13 / 265. szám
2004. NOVEMBER 13., SZOMBAT 9 CSALÁD&NEVELÉS Szigriszt Adrienn tanárnő nyelvórát tart a pécsi Magyar-Német Nyelvű Iskolaközpontban. Itt első osztálytól tanulnak németül a kis nebulók. Kétnyelvű gyermeknevelés előny az életben Folyamatosan gyakorolnia kell, nehogy elfelejtse Ewa gyerekeinek már nem a lengyel az anyanyelve MÁZÁN iewa huszonöt évesen ment férjhez, házastársa magyar, itt is élnek. Férje hamar megtanult lengyelül, ezen a nyelven beszélgettek, úgyhogy amikor Ewa Magyamrszágra költözött, egy szót sem beszélt magyarul. Nehezen ment neki a tanulás, ezért otthon is átváltottak a magyarra. Lányához hároméves koráig csak lengyelül beszélt Amikor § a gj'erek óvodába került, egy kukkot sem tudott magyarul, ami elég sok nehézséget okozott számára. Kisfiánál már nem követték el ugyanezt a hibát, ő kétnyelvűként került oviba. A gyerekek ma jól beszélnek lengyelül, mégsem tudnak anyanyelvi szinten. Hány éves korban kezdje a kicsi a nyelvtanulást? WEtYTÁNÁBOK szerint csak akkor érdemes elkezdeni a nyelvtanítást, ha már tud írni a gyerek. Minden korosztályt másként kell tanítani. Nyelvvizsgát Magyamrszágon tizennégy éves kor alatt senki nem tehet. Ez tennészetes, hiszen a vizsgán olyan nyelvtani szabályokat kell ismerni, olyan bőséges szókészlettel kell rendelkezni, ami fiatalabb korban nem elsajátítható. * A kétnyelvű családokban felnövő gyermekek játszva sajátítják el mindkét nyelvet. A többieknek ez már nem olyan könnyű. Hiába az angol óvoda, ha ezt nem követi kemény tanulás, felnőttkorukra mindent elfelejthetnek. Mohácsi Edit Az anyatejjel szívják magukba mindkét nyelvet azok a csemeték, akiket különböző nemzetiségű szülők nevelnek. Ez nagy előny számukra, sokan irigylik őket. Ezért egyre gyakoribb, hogy óvodaválasztáskor az a legfontosabb szempont, oktatnak-e idegen nyelvet a kicsiknek. Szilágyi Katalin hét éve ismerkedett meg egy holland fiúval, Péterrel. Hollandiában élnek. Kisfiúk kétéves, egy angol nevelőnő vigyáz rá, mert Katalinnak vissza kellett mennie dolgozni. Dániel mindhárom nyelven ért, anyukája magyarul, apja hollandul, nevelője angolul beszél hozzá. Ha ugyanez egy felnőttel történne, bizonyára nehezen venné az akadályokat. Mázán Ewa pszichológus azt állítja: agykapacitásunknak mindössze egytizedét használjuk ki, de ezt az arányt bármelyik életkorban megnövelhetjük. Egy gyermek számára tehát semmiféle nehézséget nem jelent ez a helyzet: annyi nyelvet képes egyszerre megtanulni, amennyin beszélnek hozzá. Mire óvodába kerül, rendszerint már mindet kifogástalanul használja.- A gyerek nem is tudja, hogy két-három nyelven beszél - állítja a szakember. - Iskoláskoráig csak használja a nyelveket Palotás Csongor és felesége, Erika angol óvodába adta kisfiát. Áron két hónap után már mindent megértett az oviban. Egyébként sem Csongor, sem Erika nem tud angolul. Egyszerűen azt szerették volna, ha fiuknak könnyebb lenne a nyelvtanulás, mint nekik volt, és erre a j)énzt sem sajnálják. A pszichológus szerint eleinte beilleszkedési zavart okozhat, ha a gyerek olyan közösségbe kerül, ahol más nyelven beszélnek, mint a családjában, de ez hamar elmúlik, mert kisebb korban gyorsan tanulnak a csemeték. Nem árt tehát a kicsinek a kétnyelvű óvoda, de hogy mennyire lesz sikeres később ebből a tárgyból, azt nem tudni. Fontos, hogy később is folyamatosan gyakoroljon, máskülönben felnőttkorára akár teljesen elfelejtheti az oviban tanultakat HÍREK - ÚJDONSÁGOK Élet&Stílus rovatunk heti oldalainak témái KEDD Egészség SZERDA AUTÓ&MOTOR CSÜTÖRTÖK DIGITÁLIS VILÁG PÉNTEK GASZTRONÓMIA ti SZOMBAT CSALÁO&NEVELÉS Sokáig kell koptatni az iskolapadot MÉM BBMÉimsBDHETMEK km runk fiataljai abban, hogy egyszer megszerzett tudásukhoz nyugdíjas állás társul. Mobillá vált társadalmunkban annak biztos a megélhetése, aki képes ismereteit, tudását a változó feladatokhoz fejleszteni, vagyis tudatosan vállalja az egész életen át tartó tanulást - hangzott el a napokban egy nemzetközi konferencián. Jó, ha valaki tudatosan vállalja az élethosszig tartó tanulást A gyerekek és a média hatása ÓRIÁSI lehetőségek rejlenek a tömegtájékoztatási eszközökben ismeret- és élményszerzés szempontjából. Ezért meg kell tanulnunk élni ezekkel. Fontos azonban, hogy kiszűrjük a média káros hatásait, és felerősítsük az előnyeit - hangzott el a napokban A média szerepe a gyerekek fejlődésében című előadásban a budapesti Mindentudás Egyetemén. Ajándék ükunoka a 93 éves nagymamának ISMÉT BŐVÜLT egy aprósággal a 93 éves brit Kathleen Harvey famíliája. Nemrég megszületett kilencvenhar- madik leszármazottja, aki az ötgenerációs családban immár a harmadik ükunoka. A dél-walesi Newportban élő Harvey család nagy becsben tartja a rokoni összetartást. Ezért aztán minden évben együtt karácsonyoznak, és erre a célra egy tágas éttermet bérelnek ki. Aranyseprü-díj a trehány házmesternek vébsentt hirdetnek Moszkvában alegtrehá- nyabb házmestereknek. A győztest Aranyseprű- díjjai jutalmazzák. A moszkvai házmesterek Rajtaütésszerűen egy percig ellenőrzik a rendet sem lehetnek nyugodtak, hiszen nem tudhatják, mikor érkeznek ellenőrök. Vásároljon megbízható alibit! MEGHITT légyottok eltitkolásához kínál gazdag alibiválasztékot egy belga ügynökség. A cég a legmodernebb technika alkalmazásával nyújt megingathatatlan igazolást, persze jó pénzért. Jól vannak a kései ikerbabák EGÉSZSÉGESEK azok az ikergyermekek, akiknek a napokban adott életet egy New York-i nő, három nappal 57. születésnapja előtt Jó testi és lelki állapotának köszönheti, hogy gond nélkül kihordta a terhességét Karácsonykor családi sütés-főzés KEZDJÜK EL időben a karácsonyi készülődést, legalább gondolatban. A család ünnepi menüjének összeállításában segít a Kiskegyed Konyhájának most megjelent kü- lönszáma, ajándék sütifor- mával, karácsonyi menüsorokkal és tucatnyi finomság receptjével. Önfeledt labdás játékok fejleszt Szórakoztat és ügyesebbé tesz a gumigömb Minden gyerek szereti a labdákat. Színesek, viccesen gurulnak ide-oda, és nagyon sokféleképpen lehet velük játszani. A hideg miatt a kicsik is a szobába kényszerülnek, de ez még nem ok arra, hogy szüleik a szekrény mélyére száműzzék a gumigömböket. Szerezzenek be minél többféle színű és méretű labdát. Minél kisebb és keményebb, annál nagyobb ügyességet igényel. Nagy, puhára fújt strandlabdával már az egész kicsik is szívesen játszanak. Találjon ki minden napra egy labdás játékot. Néhány hónap alatt látványosan fejlődik gyermeke. ■ oumgázás. Üljenek szembe, egymástól egy méterre, terpeszben. Gurítsák egymásnak a labdát egyre nagyobb sebességgel. Ha ez könnyen megy, növelhetik a távolságot. Dobni azonban nem szabad. 9 üssza&mőzÉs. Szórakoztatóbb a játék, ha két apró labdát vagy golyót gurítanak egymás felé. Az a cél, hogy a gömbök pont félúton ütközzenek össze. 9 KWMMI0MÉ*. Jelöljék ki párnákkal a kapufát. Próbáljanak betalálni a másik kapujába, amit az a földön ülve, jobb- ra-balra dőlve véd. 9 célba dobás. Gyűj tsenek össze kisebb-nagyobb golyókat. Tegyenek a szoba közepére egy műanyag tálat vagy vödröt, és próbáljanak meg beletalálni. 9 GYORSASÁGI VERSENY. Gurítsanak szét a szobában egy halom golyót. Versenyezzenek, ki tud többet összeszedni. 9 adogatás. Rugdoshatnak egymásnak rongylabdát. Kézzel nem szabad hozzáérni. Egy kisgyereknek nem könnyű feladat! Télen sem kell elfelejteni a labdát, szobában is lehet vele játszani KÉRDÉS - FELELET A szülő se beszéljen csúnyán! Mióta a kisfiam iskolába jár, nagyon rondán beszél. Hogyan tudnánk leszoktatni az osztálytársaktól tanult káromkodásról? Kerék Eszter, Gyál KARASZNÉ MOLNÁR GABRIELLA, A BUDAPESTI HUMÁN SZOLGÁLTATÓ KÖZPONT PSZICHOLÓGUSA: Következetességgel, türelemmel és példamutatással. Ha otthon nem beszélnek csúnyán, akkor könnyebb leszoktatni az elfogadhatatlan viselkedésről, beszédstílusról. Amennyiben családi körben megszokta, hogy miként illik kommunikálni, előbb-utóbb visz- szatér a szép beszédhez. A fiúk általában vagányságból követik a rossz példát. Idővel a belső normák kerekednek felül, és gyermeke az otthon falain kívül is megfelelően fog viselkedni. (Humán Szolgáltató Központ, 1117 Budapest, Bogdánfy u. 7/D) Kérdésével, gondjaival forduljon szakértőinkhez. INFO: REGGEL ÉLET&STÍLUS ROVAT 1122 Budapest, Városmajor u. 12-14. t
