Új Néplap, 2004. július (15. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-27 / 174. szám
WMM 2004. Július 27., kedd SZOLGA L T A T Á S 11. OLDAL f asztrolap Horoszkóp www.astronethu Ma Napkelte 5.17 — Nyugta 20.23 Holdkelte 16.38 — Nyugta 0.21 OLGA, LILIÁNA napja Olga. A germán eredetű Helga név (jelentése: egészséges, boldog) orosz formája. Védőszentje: Szent Olga orosz nagyfejede- lemnő, aki előkészítette az orosz nép megtérítését. Virága: az ördögszem. Liliána. A Lilian latinos alakja, amely eredetileg az Elisabeth becézője volt. Egyéb névnapok: Ajtony, Aurél, Bennó, Bertold, Celesztin, Ce- lesztina, Gajána, György, Györk, Hugó, Julitta, Kamilla, Keresztéig Konstantin, Maiakiás, Natália, Natasa, Pantaleon, Pentele. Aurél. Latin nemzetségnév rövidülésből származik. Jelentése: aranyos. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Natália, Szent Olga, Szent Rudolf napja. A református naptárban Olga napja. Az evangélikus naptárban Olga, Liliána napja. A zsidó naptárban Áv hónap 9. napja. Böjtnap. Napi igék. Katolikus: Jer 14,17-22; Zs 78; Mt 13,36-43. Református: Zsolt 139. 2Kor 6,1-10. Evangélikus: Mt 22,1-14. Mk 4,21-25. Évfordulók E napon született 1824-ben ifj. Alexandre Dumas francia író, 1877-ben Dohnányi Ernő zeneművész, 1907-ben Sárdy János énekes, színész. E napon hunyt el 1841-ben Mihail Lermontov orosz író, 1902-ben Vadnai Károly szerkesztő, író, 1979-ben Várhelyi Endre (szül.: 1924) operaénekes, érdemes művész. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230-355. Ha van rá lehetősége, most menjen szabadságra, de mindenképpen úgy dolgozzon, hogy más is hozzájusson a munkához. Önnek is szüksége van a lazításra. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Mindent előre megtervez a nyaraláshoz, mert okos és tájékozott. Társaságban kellemes és barátságos, de bizalmatlan, tudja, csak önmagára számíthat. Jó híreket kap a távolból. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Felébred Önben az utazási vágy, távoli helyekről ábrándozik. Még azt is igazi kalandként éli át, ha csak egy közeli helyre tesz kirándulást. Munkahelyén biztosan számíthat változásokra. SKORPIÓ (X. 24-XI. 22.), 06- 90-230-358. Ön vidám, tréfás ember, szeret a középpontban lenni. Nem számít, hogy ki mit gondol Önről, az élet úgyis csak egy színjáték. Meglepetést tartogat az elkövetkező néhány nap a Skorpió számára. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Szeretne változtatni egy helyzeten, ám előbb még ki kell találnia, hogyan. A nagy melegben egy kicsit lusta, és olykor felületes, de tehetsége úgyis mindig megsegíti. Boldog pillanatokra számíthat családi körben. BAK (XII. 22-1.20.|, 06-90-230-360. A Merkúr legnagyobb keleti kitérésben, és Ön végre megkap valamit, amire vágyik. Teljesen helyénvaló tehát, hogy nagy ünneplést csapjon. Szervezzen valami tartalmas programot! VÍZÖNTŐ (I. 2HI. 20), 06-90-230-361. Ne siessen el semmiféle döntést, inkább várjon még egy hetet. Véleményt csak az Ön körül elcsituló vihar után mondjon, különben téves ítéletet mondhat, vagy nem tudnak Önre figyelni. HALAK (II. 21—111.20.1,06-90-230-362. Őrizze meg derűs jókedvét és humorát. Inkább nevessen bizonyos helyzeteken vagy saját vétkén. így kedve is jobb lesz és egészsége sem szenved kárt. kos INI. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Lényeges problémái oldódnak meg a mai napon. Otthona szépítése is megoldódhat. Nyugalma visz- szatér és remekül érzi magát, ha sokat mozog a természetben, szabadlevegőn. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Legyen merész, szerencsecsillaga nem hagyja cserben. Kedvező üzleti vagy befektetési ajánlatot kap, meg kell ragadnia a kínálkozó lehetőséget. Lakáscseréje megoldódhat. IKREK IV. 21-VI. 21.1,06-90-230-353. Érzelmei igen hullámzóak. Egyik percben szinte a fellegekben érzi magát, máskor pedig a földön áll. A féltés együtt jár a szerelemmel. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Ön bátor, büszke és egyenes! Mindig megmondja, amit gondol. Fontos Önnek az igaz szerelem, és most elgondolkozik a saját kapcsolatáról. Boldog? Ha nem, talán elhatározza, hogy új partnert keres. Miben más? T--------------------------------------------------------------T. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. JÚLIUS 27., KEDDI MŰSORAJÁNLÓ SZOLNOK TV TV2 1] RTL KLUB mtv m2 www.tvrhethu DUNA TV 6.00 Aktuális; 6.25 Műsorajánló; 6.30 Aktuális; 6.55 Műsorajánló; 7.00 Kapocs (07.12. ism.); 7.30 Szolnok Sport (0726, ism.); 8.00 Hálózat tv: Gyermekfilm; 8.30 Hírzáró; 9.00 Képes képújság; 17.30 Hálózat tv: Ki mint net... - úgy dolgozik 4. rész (ism.); 18.05 Hírek; 18.15 Szolnok Sport (07.26. ism.); 18.45 Mese; 19.00 Aktuális; 19.30 O.K.É.; 20.00 Hírzáró; 20.30 Hálózat tv: A Kaposdadai Arborétum - dokumentumfilm; 21.00 Hálózat tv: Barbarosa - angol western; 22.50 Hálózat tv; Szerencsi fel! - rajzfilmsorozat; 23.00 Képes Képújság MR SZOLNOK 5.30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,7.00 Kossuth Krónika; 6.30, 7.30, 17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000 06.05 Ébresztő - reggeli, zenés műsor. Benne: félóránként hírek, időjárás; 08.05 Napról napra - zenés, információs magazin. Benne: óránként hírek, időjárás; 10.05 Élő kívánságműsor; 12.05 Délutáni magazin. Benne; óránként hírek, időjárás; 17.05 Aréna. Zenei beszavazó műsor. Napi kínálat: friss hírek, információk; helyi aktuális témák, programok; riportok, magazinműsorok, telefonos játékok; pletykák, érdekességek AKTÍV RÁDIÓ 00.00-06.00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 06.00-10.00 Jó reggelt! - reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.00-12.00 Állati dolgok - sok zenével, érdekességekkel, menüajánlatokkal; 12.00-13.00 Szieszta - egy óra zene; 13.00-16.00 Aktív délután - programajánló, útinform, játék; 16.0020.00 Mesterhármas - benne: 16.0017.00 Toplisták, 17.00-18.00 Sztár- pletykák, interjúk, 18.00-20.00 Élő kívánságműsor; 20,00-21.00 Slágerlisták; 21.00-23.00 Nagy slágerek; 23.00-24.00 Alter-rock 6.00 Disney-rajzfilm Kacsamesék 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9,00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 124.) 9.35 Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradós 13.10 Fókusz-portré (ism.) 13.35 Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Kacsamesék 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély (32.) 17.25 Édes dundi Valentina (104.) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 5.50 NAP-KELTE 9.25 A mi kertünk 9.55 Eszem-iszom (26/19.) 10.10 Út a mennyországba (25/17.) Nehéz, mint az ábécé 11.05 San Francisco utcáin (103.) Kelepcében 12.00 Híradó 13.05 Srpski Ekran 13.30 Unser Bildschirm 14.05 Rockford nyomoz (22/17) 15.00 Szerelmek Saint-Tropez-ban (105/27) 15.55 Egy rendes család (26/17) 17.00 Maradj velünk! 17.10 Katolikus krónika 18.00 Híradó 18.10 A klinika (12/11.) 19.00 Mesék 19.30 Híradó 6.00 Laktérítő 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 700 LazaÖ 9.00 Első szerelem (47) 9.55 Szeretők és riválisok (103.) 10.50 Teleshop 12.30 Benny Hill 12.55 Kópé koboldok (am. fantáziafilm, 1995) 14.35 Játékidő 15.35 Walker, a texasi kopó (am. akció- film-sor. - 83.) 16.35 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 22.) 17.30 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 105.) Fsz.: Jason Priestley 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív 19.35 Multimilliomos Kvízshow 20.10 Irigy Hónaljmlrigyshow Bazl nagy ő 21.20 Európa expressz (magyar akciófilm, 1998) Közben: Kenósorsolás 23.25 Szeret, nem szeret (komédiasorozat) 23.45 Jó estét, Magyar- ország! 0,10 Tenger- party 0,20 Propaganda Viasat3 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (67.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (64.) 18.00 Űrbalekok (112.) 18.30 Kaliforniába jöttem (1., 49.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 Hajsza a gyilkos után 21.40 A halottkém (6.) 22.40 X-akták (22.) 20.15 Szeress most! (magyar sorozat) Elmaradt utazás 20.45 Harmadik műszak (amerikai sorozat) Végzetes rágalom 21.35 Alias 22.30 Embervadászok (am. akciófilm, 1999) 0.10 Találkozások - este 0.20 Nash Bridges - Trükkös hekus Humor1 20.05 Félszázadunk 21.05 Miss World Hungary, 2004. Regionális elődöntő -Érd 22.0024 (am. akdófllmsor.- 24/17.) 22.45 Kedd este Benne: Híradó 23.20 Olimpiai híradó 23.25 Magánbeszélgetés (amerikai film, 1974) Filmmúzeum 11.25 A vadóc (9.) .11.45 Az én otthonom (30/9.) 12.00 Az ígéret földje (65/11.) 12.50 Baywatch (88/30.) 13.40 Családban marad (136.) 14.25 Az Árpád-kor templomai (30/5.) 14.40 Kárpáti krónika 14.50 Társas- utazás - Európa csillagai (42.) 15.15 Telemann: Triószonáta 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 TV Sziget 22.55 Drága Molly HBO 9.30 Charlotte Gray 11.35 Földre pottyant tündér 13.05 Boldog születésnapot! 14.50 Popeye 16.30 Totál káosz 17.55 A John Lennon-történet (ism.) 19.25 Hoodlum és fia 21.00 Szex és New York (43.) 21.30 Sírhant Művek (26.) 22.30 Femme Fatale 0.20 Boldog születésnapot! (ism.) Magyar ATV 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Isten kezében (ism.) 12.55 Magyarország kincsei 13.00 Euroszkóp (ism.) 13.30 A száműzött napja 15.00 A világörökség kincsei 15.15 Kuba- nizmo - A szón 16.05 Amikor a világ arabul beszélt (12/2.) 16.30 Prizma 1700 Etűdök építészetre 17.30 Régiók-Pozsony 18.00 Híradó 18.35 Mesék a végtelen történetből (9.) 19.30 Mese 20.00 Nyugattól keletre, avagy a média diszkrét bája 125' 22.10 Híradó SPEKTRUM 17.25 Óríásépítmények 18.25 A kozmetika története (4.) 19.25 Tudósportrék (4.) 20.00 Az egyiptológia úttörői (4.) 20.30 Legény-lakás (17.) 21.00 Latin-Ameri- ka ízei 21.35 Európai Parlament 21.55 Európa Tanács 22.20 Autós legendák - legendás autók (7) 22.55 Világjárás másképp N. GEOGRAPHIC 18.00 Rohanó szerelmek (6.) 18.30 Kis- anyám (9.) 19.00 Ikercsajok (77) 19.30 Cybill (51-52.) 20.30 Cosby (112.) 21.00 Nőrület | (13.) 21.30 Godot stand up comedy klub 22.00 Ikercsajok (77.) 22.30 Hülyeség nem akadály ( 17,15 Díafilmmúzeum 18.00 Privátfilm-múze- um 18,15 Nem lehet megunni! (2.) 18.30 Muppet-show (14.) 19.00 Andy Griffith Show (5.) 19.30 Sportmúzeum 20.30 Tökéletes alibi 22.15 Csókkal és körömmel 6.10 700-as klub 700 Más-nap 9,00 Egyenes beszéd 10.00 Újságíró- klub 11.00 Délidő... 15.05 Filmbomba 15.20 World Net 15.45 Kisfilm 17.05 World Net 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 17.30 Halálközelben (2.) 18.00 Természeti csapások (1.) 19.00 Állatok a múltból (3.) 19.30 Viharos történetek 20.00 Tengeralattjárók hete 21.00 Határtalan építészet (1.) 22.00 Technikai újítások 23.00 Természeti csapások (7.) SPORT1 18.15 Strandkézilabda, Európa-bajnokság, öf. 19,15 Motokrossz, országos bajnokság, 8. futam 20.15 Mai helyzet 20.30 RINGLISPÍL-a SP0RT1 ökölvívó-magazinja 21.15 Labdarúgás, Champions World, nemzetközi torna, 3, mérkőzés, Celtic-Liverpool ________EUROSPORT________ 15 .00 Ökölvívás J. Lacy-V. Tspypko 16.30 Atlétika, nemzetközi verseny, Birmingham (ismétlés) 18.00 Atlétika, IAAF Szuper Nagydíj, Stockholm Tudósítások, érdekességek 18.30 Atlétika, IAAF Szuper Nagydíj, Stockholm Élő közvetítés 22.00 Ökölvívás AJÁNLÓ MOZI Szolnok, Cinema City: Titkos ablak 17.30, 20.15, Betörő az albérlőm 15.45, 18.00, 20.15. Pán Péter 10.30, 12.30. Padlógáz 10.45, 15.30, Shrek 2 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00. Harry Potter 10.15, 12.45, 15.15, 17.45. Holnapután 12.15, 19.45. Tisza: Ördögök 18.00, 20.00, Elefánt 22.00, Trianon 18.00, 20.00 (B terem). Tallinn: Maradok 18.00, Zseton és Beton 20.00. Rejtvény REALITÁS FARMERMÁRKA MÁSKÉPP KISKARÁCSONY NAQYDOROG HATÁRAI! ÉKSZER AZ UJJON ROBBANÓSZER LÁNGOLT ► ▼ ▼ HAJNAL KÖZEPE! SZŐLŐFAJTA ► Y HASZON ► ▼ r NORVÉG KIR. NÉV ADY E. VERSE ► SINTÉR EJHA TEKERT SÜTEMÉNY ► ▼ TAMÁS, BECÉZVE ▼ VERSENYBÍRÓSÁG LÉCEN FUT L ▼ D.-TÚLI SPORTKL. ALBÁN, SVÉD QK. ► ▼ VILÁGBAJNOK KAJAKOZÓ (JÓZSEF) ESÖISTEN MÉRŐ! ► ▼ l Y FÉNYES SELYEMSZÖVET ► LEVES ► IRIDIUM ► Süssünk-főzzünk! Csülökpörkölt Hozzávalók: 4 kisebb csontos sertéscsülök, 1 nagy fej vöröshagyma, 2 tojásnyi zsír vagy olaj, 2 gerezd zúzott fokhagyma, 1 teáskanál pirospaprika, 1 kávéskanál köménymag, 2 zöldpaprika, 1 nagyobb paradicsom, 1 csípős paprika. A csülköket láng felett megperzseljük, majd meleg vízben alaposan átmossuk. Ha teljesen tiszta, egy fazékban, annyi vízben, hogy ellepje, fedő alatt puhára főzzük. Hagyjuk kissé kihűlni, majd kicsontozzuk, a húst kisebb darabokra vágjuk. A vöröshagymát apró kockákra vágjuk, kissé megpirítjuk a zsiradékban. Hozzátesszük a zúzott fokhagymát és a piros- paprikát. Felengedjük a csülök főzőlevével. Beletesszük a csülökhúst, megsózzuk, borsozzuk, s rászórjuk a köménymagot. Hozzáadjuk a megmosott és darabokra vágott zöldpaprikákat és paradicsomot, s az egészben hagyott csípős paprikát. Főzés közben rázogatjuk, nem keverjük! Sós vízben főtt burgonyát kínálhatunk mellé. Mandulás torta málnapürével Hozzávalók 12 szelethez: 18 dkg liszt, 1,5 teáskanál sütőpor, 12 dkg vaj, 20 dkg cukor, 20 dkg darált mandula, 4 tojás, 3 csepp mandulaaroma, 1 dl tejszín, 2 evőkanál porcukor. A sütőt 180 C-fokra előmelegítjük. Kivajazzuk tortaformát. Tálba szitáljuk a lisztet, a sütőport és egy csipet sót. Egy másik tálban (robotgéppel közepes fokozaton) habosra keverjük a puha vajat a cukorral és a mandulával. Egyenként hozzáadjuk a tojásokat, jól kikeverjük. A krémbe (robotgéppel alacsony fokozaton) belekeverjük a lisztes keveréket és a mandulaaromát. A tésztát a kivajazott formába simítjuk, és 45-55 percig, illetve tűpróbáig sütjük 15 percig a formában hagyjuk hűlni. A tányérba málnapürét öntünk, ráhelyezzük a tortaszeletet. A tejszínt a porcukorral kemény habbá verjük, és a tortaszeletet habrózsával díszítjük. Málnapüré Hozzávalók 8 dl-hez: 1 kg friss málna, 1-2 evőkanál citromlé, 3 evőkanál cukor. Robotgéppel pürésítjük a málnát. Hozzáadjuk a citromlevet, a cukrot, majd szitán átpasszírozzuk. Ha szükséges, még CUkrOZZUk. /FORRÁS: KISKEQYED KONYHÁJA) A HÉTVÉGE ISMÉT KELLEMES Délutáni felvétel ,M'C' 1# *€? »X my« Karcig 8|MfA 23 "C XtHiMlr. Atfw & Pétit* ltonszeftuíjprwn’' Jász-Nagykun-Szolnok megyében ma nagyítsa borongás, itt- ' poros kín tesz. A délutáni hőmérséklet 23. a késő esti 1B tok koré várható. Őrt és hűvös északnyugat szél Mi A lsgva»szlmibä> folytatás: szerdától péntekig sok felhőre, bűvös napokra, sok esőre lehet számtani. Szombaton már csupán e Tiszántúlon várható bonemgós íöó A vasárnap napos, száraz idő! ígér és várhatóan 25 fok köré emel- kedlka hőmérséklet wj JM“C érc*: ~ saséWC Viahóméraéktet Duna 21-23 C Tisza 24-27'C Balaton 25 "C MiMll 26 X Farlő-tó 23 C loza-to Ml 281 Orvosmeteorológia: hidegfront! hatás. _____ Xözlekedes-meteorológia: a vtes utakon kdrtllbctúl kétszeres. Pollen 100 lan es sebességnél már két és félszeres (tehat 250 mé- csalánfélék magas teo a jeaeneo léke« m<m*m mm A prognózis srkcrcssépEsek vaföszműsopc .ATIAGOS" külsőtéri penész magas wt»wy*r«.«.!raísw!irikrr»si^ sóska alacsony I A műsor és a kezdési Időpont változtatásénak Jogát minden tévéadó (Marttá s ezért lapunk felelősséget nem vállal.