Új Néplap, 2004. június (15. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-10 / 134. szám
I 2004. JÚNIUS 10., CSÜTÖRTÖK SZOLGÁLTATÁS 11. OLDAL Ma Napkelte 4.47 - Nyugta 20.41 Holdkelte 1.35 - Nyugta 13.04 MARGIT, GRETA napja Margit. Görög eredetű név, jelentése: gyöngy. Védőszentje: Árpád-házi Szent Margit, IV. Béla király lánya. Virága: a margaréta. Egyéb névnapok: Bács, Bardó, Diána, Gyöngyi, János. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Margit emlékezete, Gréta napja. (Az erdélyi egyházmegyékben: Űrnapja). A református naptárban Margit napja. Az evangélikus naptárban Margit, Gréta napja. A zsidó naptárban Sziván hónap 21. napja. Napi igék. Katolikus: lKir 18,41-46; Zs 64; Mt 5,20-26. Református: Ez 45; Róm 15,14-21. Evangélikus: Ef 4,1-7; lKor 15,1- 11. Évfordulók E napon születet 1879-ben Szabó Dezső (t 1945) író, publicista. 1928-ban Márkus László Kos- suth-díjas színész, kiváló művész, 1953-ban Csákányi Eszter Jászai Mari-díjas színésznő, érdemes művész. E napon hunyt el 1959-ben Magasi Artúr Ernő bencés paptanár, költő, irodalomtörténész. » Esemény Az ügyészség napja Magyarországon. Az első magyar királyi ügyészi törvény 1871. évi kihirdetésének emlékére 1991-től minden év június 10-én ünnep- lik a Magyar Köztársaság Ügyészségének napját. 2004. június 10 SZOLNOK TV 6.00 Aktuális; 6,25 Műsorajánló; 6.30 Aktuális; 6.55 Műsorajánló; 7,00 A 6. Túr- kevei Juhászfesztivál 06,09. ismétlés; 7.30 Nagyító 06.09. ismétlés; 8.00 Hálózat tv: Gyermekfilm; 8.30 Hírzáró; 9.00 Képújság; 17.30 Hálózat tv: Biztonsági zóna; 18.05 Hírek; 18.15 Rejtjelek: Tunézia; 18.45 Süni és barátai 61. rész; 19.00 Aktuális; 19,30 Notesz; 20.00 Hírzáró; 20.30 Hálózat tv: Hírháló - A Hálózat tv országos híradója; 21.00 Hálózat tv: A legifjabb keresztapa II. rész - amerikai filmdráma; 22.30 Hálózat tv: POSZT - A Pécsi Országos Színházi Találkozó napi krónikája; 23.00 Képes képújság MR SZOLNOK 5.30-9,00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,7.00 Kossuth Krónika; 6.30,7.30,17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000 06.05 Ébresztő - reggeli, zenés műsor. Benne: félóránként hírek, időjárás; 08.05 Napról napra-zenés, információs magazin. Benne: óránként hírek, időjárás; 10.05 Élő kívánságműsor; 12.05 Délutáni magazin, Benne: óránként hírek, időjárás; 17.05 Aréna. Zenei beszavazó műsor. Napi kínálat: friss hírek, információk; helyi aktuális témák, programok; riportok, magazinműsorok, telefonos játékok; pletykák, érdekességek AKTÍV RÁDIÓ 00.0006.00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 06.0010.00 Jó reggelt! - reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.00 12.00 ízvilág - sok zenével, érdekességekkel, menüajánlatokkal; 12,0013.00 Szieszta - egy óra zene; 13.0016.00 Aktív délután - programajánló, útinform, játék; 16.0020.00 Mesterhármas - benne: 16.0017.00 Toplisták, 17.0018.00 Sztár- pletykák-interjúk; 18.0020.00 Élő kívánságműsor; 20.0024.00 Nagy slágerek Horoszkóp www.astronet.hu AJÁNLÓ IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Személyes problémáit igyekezzen lerendezni, mert az munkavégzésére is kihat. A kritikus, vádló szavak csak ellenségeskedéseket szülhetnek. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Kedve van múzeumba, színházba vagy akár egy moziba menni, mert az alkotás minden megnyilvánulását szereti és nagyra tartja. Ideje volna alaposan kiszellőztetni a fejét, sőt egy kis testmozgás sem ártana. Szakadjon el kis időre az otthonától. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,0690-230355. Szánjon némi időt múltja végiggondolására. Régi szerelmét képtelen elfeledni, és ez a jelenlegi kapcsolatára is hatással van. Értse meg pontosan szíve vágyait. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. A csúcstechnológia egyre fontosabb szerepet tölt be az életében. Ha még nincs számítógépe, most úgy dönt, vesz egyet. Használja ki a Sulinet-program lehetőségeit. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Tetszik Önnek, hogy barátja egy nemes célért küzd. Elhatározza, hogy a jövőben Ön is fog önkéntes munkát végezni. Jól tud együttműködni civil szervezetekkel, mert önzetlen támogatását nagyra értékelik. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. A Hold elfedi a Vestát, ezért a bizonytalanság fokozódik. A megnövekedett kockázatra tekintettel, különösen a délelőtti órákban legyen óvatos. Vezessen nagyon figyelmesen. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A környezetében élő gyerekek törődést és odafigyelést igényelnek. Ez Önnek nem jelent gondot, mert szeret nagyokat mókázni, jókat nevetni. Saját vagy rokona gyerekei szívesen töltik együtt Önnel az idejüket. BAK (XII. 224 20.), 06-90-230-360. A mai nap nagyon fontos szerepet játszik életében. Koncentráljon feladataira, nehogy hibát kövessen el. Új projektre is számíthat. VÍZÖNTŐ (1.21-n. 20.), 06-90-230-361. Új feladatai sikeres elvégzéséhez erőre és nagy kitartásra van szüksége. Most bizonyíthat, ne adja fel túl könnyen, amit eddig elért. Csillaga segíti. Este lazítson, jó társasággal vegyen részt egy kellemes vacsorán. HALAK (II. 2HII. 20.1,06-90-230-362. Kerülje az agresszív megnyilvánulást, mert azzal ellenszenvet váltana ki. Töltsön minél több időt kedvesével és családjával, ők számítanak Önre. KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. A pénzügyekkel most ne foglalkozzon, kár lenne elrontani ezt a boldog napot kicsinyes dolgokkal. Éljen a mindennapi rutin szerint. Biztonságot, megértő nyugalmat otthonában találhat. BIKA (IV. 21—V. 20.1,0690-230-352. Most valóra válthatja lálmait. Szép beszédével és kedvességével lenyűgöz másokat. Dinamikus egyénisége kisugárzik és magával ragadja társait. MOZI Szolnok, Cinema City: Harry Potter 13.00, 15.30, 18.00, 20.30, Holnapután 13.00, 15.15, 17.45, 20.15, Trója 13.30, 16.45, 20.00, Van Heising 17.30, Az 50 első randi 13.30, 15.30, 20.15. Tallinn: Passió 18.00, 20.00. Tisza: Az olasz meló 18.00, Szívem csücske, Chouchou 20.00. Rejtvény ÖREG ZÖLDSÉG ISZONY AMELY HELYEN GÖNDŐRfT MAKULÁTLAN ALVÁS HELYE l HAZAI ► Y Y TITOKBAN RUTINSZERŰ ► Y DESZKA KIBONT ► WEÖRES SÁNDOR TŰZKÚT TEVÉKENY l ▼ ZÚDÍT ► Y ESZME BE ELLENTÉTE ► SZOMBAT ► Y • SUHINT MERIT l SZÜLJSZSUTA EZEN A NAPON LÁM ► ▼ ELPÁROLOG ► Y CSIZMADt* ► NÉVELŐ ► Süssünk-főzzünk! A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni)-nflc r* ’ rK.rn - \ CSÜTÖRTÖK 1 MŰSORAJÁNLÓ www.tvrhet.hu Éta TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV rfc 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyar- ország! 7.00 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.20 Első szerelem (mexikói sorozat - 14.) 10.20 Teleshop 11.45 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 72.) 12.45 Az aranyember (magyar film, 1962) 107' 14.55 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.25 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat-72.) 16.25 Jakup- csek Közéleti talk-show 17.30 A betolakodó (mexikói sorozat -124.) 6.00 Disney-rajzfilm Kacsamesék 6.30 Reggeli Ébresztőshow Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 91.) 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Vidám magazinműsor délidőben 12.00 Híradó. Déli kiadás 13,10 Antenna Euroat- lanti magazin (ism.) 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Kacsamesék 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat - 71.) 16.35 Balázs 17,25 Mónika 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 8.00 Híradó 9.00 Napi mozaik Benne: 9.45 Hol-mi? 10.00 Bálint gazda 11.05 San Francisco utcáin (72.) 12.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 13.05 Jelentés 13,35 Rondó 14.00 Roma Fórum 14.30 Anyanyelvi szószóló 15.00 Repeta 15.55 Élesben 16.45 Kachorra - az ártatlan szökevény (149.) 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18,00 Híradó Gazdasági híradó 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Szánon nyert örökség 21.55 Szerencsétlen baleset Közben: Kenósorsolás 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Egy rém rendes család 20.10 Barátok közt 20.50 Bajor-show 21.40 Anyacsavar 18.10 A klinika (10.) 19.00 25 perc Gálvölgyi Jánossal 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.10 Európai Parlamenti Választás, 2004 Vitamúsor 6.30 Jó barátok 7.00 A sportriporter 8.35 Földre szállt angyalok 10.15 Visszatérés Sohaország- ba 11.25 Határvillongások 12.50 Házasság gyerekszemmel 14.45 Nyitott szívek 16.20 A királynő titkos ügynökei 18.00 A Zu legendája 19.20 A sportriporter 21.00 Gépállat 22.40 Ellenség a kapuknál 23.45 Jó estét, Magyar- ország! 0.15 Drága testek (4.) Fsz.: Rob Estes, Vlitzi Kapture, Charlie Brill, William Santon 22.50 Az utca törvénye (amerikai akciófilm-so- rozat) 23.40 Találkozások - este 23.55 Híradó Késő esti kiadás 21.05 A tévé ügyvédje 21.55 Magyar olimpikonok 22.05 Híradó 22.20 Külvilág Mi közünk hozzá? Viasat3 Humor1 Filmmúzeum Magyar ATV 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (81.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (78.) 18.00 Űrbalekok (79.) 18.30 Alul semmi (79.) 19.00 Kaliforniába jöttem (34.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 A harc törvénye (37.) 21.05 A helyszínelők (86,12.) 16.30 Cosby (amerikai vígjátéksor. - 69.) 17.00 Vianello-lakás (olasz vígjátéksorozat - 64.) 17.30 Teltház (17.) 18.00 Cheers (158.) 18.30 őrültségek 19.00 Ikercsajok (36.) 19.30 Kölyökduma 20.00 Arliss (amerikai vlgjátéksor. - 60.) 16.00 Marie-Octobre - Különös találkozás 17.40 Dokumúzeum, 18.00 Do- kumúzeum. 18.30 Mup- pet-show (17). 19.00 EU- kalauz. 19.30 Sportmúzeum. 20.30 Szerelmek városa 2. (francia film, 1945). 22.00 Hallgatni arany (francia film, 1946) 15.05 Kisfilm 15.25 Gokarthősök 16.05 Interaktiv játék 17.05 Eqvus - A lovak világa 17.35 Interaktív játék 18.00 Hlrpercek 18.05 Interaktív játék 18.35 Européer 18.50 Híradó-előzetes 19,00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 12.00 Fekete gyöngy (183.) 12.45 J.M.Rhys: Capriccio 13.05 Családban marad (107.) 13.50 Határátkelő 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Esély Segítőtárs - sérült emberek műsora 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Női kézilabda Eb-sorsolás Közvetítés a Vígszínházból 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.35 Záróra 21.20 Membrán 21.50 TV Sziget 22.55 Esküvő Las Vegasban (német film, 1996) 93' HBO 12.40 Nem élhetek muzsikaszó nélkül 14.00 A csodálatos állatvilág 14.30 Magyar emlékek az Adrián (4.) 14.45 Barangolások Portugáliában 15.30 Madeira 16.00 Magyarok Portugáliában (magyar riportfilm) 16.30 Régiók - Szabadka 17.00 Kalendárium 17,50 Helyesen! 18.00 Híradó 18,35 Őfelsége kapitánya (3.) 19.30 Mese 20.00 Szépséges fiatalság (4.) 21.40 Híradó 22.05 Európai Parlamenti választás 2004 23.00 Bekezdések 23.05 Váltó SPEKTRUM 16.05 A foci története (9.) A csapatért és a nemzetért 17.10 A hiányzó láncszem 18.10 Főzzünk megint egyszerűen! (23.) Régi barátok 18.40 Csináld magad! (3.) Képkeretezés - alapok 19.15 Hórusz szeme (5.) 20.15 Donna játszóháza 20.50 Legendás labdarúgók (11.) Dunga 21.20 Magzati sejtek N. GEOGRAPHIC 18.00 Tiltott rítusok Az emberáldozat 19.00 Majomügyek (8.) 19.30 Viharos történetek 20,00 Ragadozók a mélyben Leopárdfókák: a jég urai 21.00 A II. világháború Gátromboló 22.00 Hadi titkok 23.00 Repülő csodák (2/2.) Zöldséges csirkeragu Hozzávalók 4 személyre: 1 konyhakész csirke (1,2 kg), 1 csomó leveszöldség, 2 fej vöröshagyma, 2 babérlevél, 10 dkg zöldborsó (tisztított), 10 dkg gomba, 2,5 dl zsírszegény tej, 4 evőkanál ételsűrítő, 1/2 dl fehérbor, 2 evőkanál citromlé, 1 evőkanál vágott petrezselyem. Elkészítés: A csirkét, a zöldségeket megtisztítjuk, megmossuk, nagyobb darabokra vágjuk. A hagymát meghámozzuk, négybe vágjuk. A csirkét a zöldségekkel, a hagymával és babérlevéllel nagy lábosba tesszük, ráöntünk 1,41 sós vizet, közepes tűzön kb. 1 órát főzzük. A levesből kiemeljük a csirkét és a répát. A maradékot leszűrjük, a levet félretesz- szük, és kihűtjük. A csirkét kifilézzük, a húsát falatnyi darabokra vágjuk. A répát hasonló kockába aprítjuk. A borsót forró sós vízben 2 percig blansírozzuk. Leszűrjük, hideg vízzel leöblítjük. A gombát megtisztítjuk, felszeleteljük. A levesről leszedjük a zsírréteget, és kimérünk 5 dl levet. A tejjel felforraljuk, és belekeverjük az ételsűrítőt, felforraljuk, borral, sóval, borssal, citromlével ízesítjük. Belekeverjük a húst, a répát, a borsót és a gombát, kb. 5 percig lassú tűzön forraljuk. Megszórjuk petrezselyemmel és rizzsel kínáljuk. Vaníliás tészta gyümölcsöntettel Hozzávalók 4 személyre: 60 dkg vegyes bogyós gyümölcs (meggy, eper, málna, ribizli, áfonya), 2,5 dl meggylé, 11 dkg cukor, 2 evőkanál citromlé, 2 evőkanál étkezési keményítő, 1,2 liter zsírszegény tej, 1 evőkanál margarin, 1 tasak vaníliás cukor, 40 dkg szarvacska tészta. Elkészítés: A gyümölcsöket megmossuk, ha nagyobb szemek, kettévágjuk, a meggyet kimagozzuk. A gyümölcsöket a meggylével, 8 dkg cukorral és a citromlével felforraljuk. Az étkezési keményítőt simára keverjük 2-3 evőkanál vízzel, és a gyümölcsökhöz adjuk. Egyet forralunk rajta, és kihűtjük. Felforraljuk a tejet a margarinnal, 3 dkg cukorral, a vaníliás cukorral. A tésztát kb. 12 perc alatt, többször keverve puhára főzzük benne (felissza az összes folyadékot). A tésztát a gyümölcsöntettel tálaljuk. ______________________________________________________(FORMÁS, KIIKgQYID KOWYHÁJA) SZOMBATIG MELEG Délutáni felvétel . 24*C EUROSPORT 12.30 Labdarúgás, 25 évesnél fiatalabb sztárok 14.00 Tenisz ATP, London 17.00 Labdarúgó Eb-legendák 18.00 U21 nemzetközi labdarúgótorna, Franciaország Játék a 3. helyért 20.00 A labdarúgó torna döntője 22.00 Ökölvívás WBOcímmérkőzés, Dortmund SPORT1 16,00 Erős emberek, IFSA Savaria Kupa (Ism.) 17,00 NHL Power Week 17.30 WNBA Action (ism.) 18.00 H2CWízimagazin (ism.) 18,30 Golf TV 19.15 Mai helyzet 19.30 Zuhanyhíradó, Labdrúgámagazin 20.30 Labdarúgás, Libertadores-kupa, Sao Paoloűnce Caldas Mattolta: A PdtfU Ma itt, az Alföld déli harmadán változóan napos-felhős idő lesz. Időnként gyenge záporeső valószínű. Délután a hőmérséklet 28 fok köré emelkedik. Pénteken még hasonlóan meleg, nyári idd, változó napsütés, helyi záporok várhatóak. Szombat vasárnap 5-10 fokkal csökken a hőmérséklet, és feltámad az északnyugati szél. Orvosmeteorológiai melegfronti hatás. Közlekedés-meteorológia: a melegben romlik a koncentrációnk, amely veszélyeztetheti a közlekedés biztonságát! A prognózis sikerességének valószínűsége: „átlagos" További folyamatos, helyfüggő információk a T-MoMe WAP portálján, a t-zoneson.- •*_ u*e Vízhőmérséklet Duna 16-17"C Tltza 18-21°C Balaton 18 °C VélMCéi-tó 20 "C Fertő-tó 19 ”C Tisza-té 21 °C Pollen füfélék magas külsőtéri penész közepes csalánlélék magas alacsony A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.