Új Néplap, 2003. november (14. évfolyam, 255-278. szám)

2003-11-13 / 264. szám

2003. November 13., csütörtök

SZOLGA L T A T Á S

11. OLDAL

asztrolap

Horoszkóp www.astronet.hu

___________Ma___________

Na

pkelte 6.46 — Nyugta 16.10 Holdkelte 18.53 - Nyugta 11.06

SZILVIA napja

Szilvia. A latin Silvius (jelentése: erdei) női párja. Védőszentje: Szent Szilvia, Nagy Szent Gergely pápa édesanyja, aki utolsó éveit elvonultságban töltötte. Virága: a begónia.

Egyéb névnapok: Árkád, Bulcsú, Eugén, Jenő, Kilény, Kilián, Miklós, Szaniszló, Szolón. Jenő. Eredetileg a honfoglaló magyar törzsek egyike volt, fennmaradt a helységnevekben, mint például Budajenő, Diósjenő.

Egyházi ünnepek

A katolikus naptárban Magyar szentek és boldogok, Szent Szaniszló, Szent Szilvia napja. A református és az evangélikus naptárban Szilvia napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 18. napja. Napi igék. Katolikus: Bölcs 7,22 - 8,1; Zs 118,89-91.130-135.175; Lk 17,20-25. Evangélikus: ÍJn 2,18-26 (27-29). Jób 40,6- 41,3; 42,1-6. Református: II. Sám 23. 136. zsoltár.

Évfordulók

E napon hunyt el 1953-ban Németh Andor (szül.: 1891) író, kritikus és szerkesztő, műfordító.

Esemény

A magyar szentek és boldogok emléknapja. A magyar szentek és boldogok emléknapja mind- azoké, akiknek ereklyéit a magyar templomokban tisztelik, magyar földön születtek vagy Magyarországhoz kötődnek: a kanonizált szentek és boldogok mellett azokét is, akiknek nincs külön ünnepük, a hétköznapok ismeretlen hősei, szentjei, vértanúi.

SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,06-90-230-358.

Ez a nap az érzelmek kifejezésének a napja, szépérzéke most az átlagosnál is jobb. Meglepő ajánlatot tesznek Önnek. Élvezi, hogy mennyi emberből árad szeretet Ön felé. Estére hívjon vendégeket.

NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 06-90-230-359.

November közepén különösen kellemes, érzelmes napok várják. Az élet mosUiagyon szórakoztató Önnek. Őrizze meg önuralmát, még ha a külvilág csábításai nagyon erősek is.

BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Készüljön fel egy fontos megbeszélésre, tárgyalásra. Használja ki remek kapcsolatteremtő képességét, állítsa maga mellé azokat a társakat, akikben megbízik. Megjelenése és modora elbűvölő.

VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1,06-90-230-361. A

jegyében tartózkodó bolygók ritkán jelentkező nagy lehetőségeket biztosítanak. Minden erőfeszítése sikerrel zárul. Érzelmeit engedje szabaddá, ha partnerével van.

HALAK (II. 21-111. 20.1, 06-90-230-362.

Kitűnő lehetőséget biztosítanak a bolygók a testi, lelki erő- feltöltésre. Szakmai sikerre számíthat, ami lendít önbizalmán. Sőt, izgalmas szerelemre is sor kerül.

KOS nil. 2HV, 20.), 0696236351. Kiszámíthatatlan hangulatban van. Egyik percben vidám, boldog, a másikban kimért és komor. Fontosnak érzi, hogy partnerei és kedvese most Önhöz alkalmazkodjanak.

BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352.

Lehetőségeit most vegye sorra, amikor érzelmei némileg háttérben vannak. A céltudatossága kerül előtérbe. Amibe most belekezd, az biztos sikerrel jár.

IKREK (V. 21—VI. 21.1,0696236353.

Találékonysága által szakmai sikereket ér el. Szerelmi téren is számíthat a bolygók segítségére, amit kihasznál. Rivaldafénybe kerül, önbizalma csúcson van.

RÁK (VI. 22-VII. 22.1,0696236354. Különös és meglepő dolog történik ma, aminek megvan a maga nem is annyira rejtett oka: a hold kon- junktálja a Szaturnuszt. Érdeklődése ezoterikus irányt vesz.

OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,0696236 355. Egy baráü kapcsolatát beárnyékolja valami. Hajlamos mindig mindent csak bírálni, emiatt sokan nem is kedvelik. Ne tegyen semmit, ami egy barátság szétzilálását okozhatja.

SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 0696236356. Azt

szeretné, hogy népszerűbb legyen, hogy minél többen adózzanak a kedvességének. Vallja be, hódítani akar. Bármennyire is mentegetőzik, Ön valóban szeret flörtölni, „kikezdős” a viselkedése.

MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 0696236357.

Ideges és türelmetlen. Egyetlen vita után képes (lenne) meggondolatlanul otthagyni munkáját, felmondani, ráborítani az asztalt a főnökére. Ha így viselkedik,

Ön lesz a vesztes.

Miben más?

1.

V■V

„■ rar

±\ uni 1

gr

'“kg? no

\ Dy.1

t

2.

A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni)

2003. november 13., csütörtöki műsorajánló SZOLNOK TV TV2 RTL KLUB mtv

6.00 Aktuális; 6.25 Műsorajánló; 6.30 Aktuális; 6.55 Műsorajánló; 7.00 Látlelet (ism.); 7.30 Nagyító (ism.); 8.00 HTV: A porcelán atyja; 8.30 Hírzáró; 9.00 Képes képújság; 17.00 HTV: Templomok és haranglábak 3.; 1730 HTV: A porcelán atyja;

18.00 Hírek; 18.10 Merre tovább? Tisza- parti Gimnázium és Humán Szakközépiskola, Szolnok - Ruhaipari SZKI, Szolnok;

19.00 Aktuális; 19.30 HTV: Biztonsági zóna; 20.00 Notesz; 20.30 Hírzáró; 20.55 UNI-JÓ - SEA - Egységes Európai Okmány és a maastrichti szerződés I.; 21.00 HTV: Poirot: A Plymouth expressz (angol krimi); 22.00 HTV: Egészség-környezet hT rek: Egészségmagazin; 22.30 HTV: így látják az erdőt (dók. film)

MR SZOLNOK

__

5.30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,7.00 Kossuth Krónika; 6.30,7.30, 17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli magazin;

9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika;

15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok

___RÁDIÓ 2000

0.00 A ’7űes, ’80as, '90es évek slágerei;

5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő. Benne: 6.00,6.30,7.00 Hírek, időjárás; 7.30 BBC- világhíradó; 7.45 Helyi információk, útin- form; 8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hírek, időjárás; 12.00 Hírek, időjárás; 12.05 Szieszta; 13.00 Csütörtök délután Szőllósi Judittal. Benne: óránkénti hírek, időjárás;

18.05 Tőlem, neked; 20.0C24.00 A '7C es, '80-as, '9Ces évek slágerei

___AKTÍV RÁDIÓ

00

.00-06.00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 06.0C10.00 Jó reggelt! - reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.0C

12.00 ízvilág - sok zenévei, érdekességekkel, menüajánlatokkal; 12.00-13.00 Szieszta - egy óra zene; 13.0C16.00 Aktív délután - programajánló, útinform, játék; 16.00-20.00 Mesterhármas-benne: 16.0C17.00 Toplisták, 17.0C18.00 Sztár- pletykák- interjúk; 18.00-20.00 Élő kívánságműsor; 20.0C24.00 Nagy slágerek

5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix A mozimagazin (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 715 Laza© 9.05 Stahl konyhája 9.15 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.40 Maria Del Carmen (49.) 10.45 Teleshop 11.40 Kastély- szálló (19.) 12.40 J. W. Coop, a rodeó királya (am. western, 1972) 14.55 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15,25 Charlie - Majom a családban (63.) 16.30 Jakupcsek 1730 Betty, a csúnya lány 2. - EcoModa (kolumbiai sorozat)

18.30 Tények 19.05 Aktív

19.30 Hárman párban Szerelmi kalandtúra

20.00 Két apának mennyi a fele?

22.15 Folytassa, Claudia!

23.15 Jó estét, Magyarország! 24.00 TotalCar 0.30 Veled is megtörténhet Táncos JoJo 2.20 Aktív (ism.) 3.00 Vers éjfél után

m2

6.00 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - Reggel 9.00 Játékzóna

9.05 Recept Klub (ism.)

9.15 Játékzóna 9.25 | Maria (43.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop

11.20 Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Híradó

13.05 Antenna Euro- atlanti magazin (ism.)

13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney- rajzfilm: 101 kiskutya

15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Miami Vice (7.) 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16.20 Balázs 17.25 Mónika

18.30 Híradó

19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön

is milliomos!

20.20 Barátok közt

21.00 Nekünk 80

22.35 Az utca törvénye (10.) Önvédelem

23.25 Találkozások - Este 23.35 Híradó 23.40 Sportklub 23.50 Stella Moziklub Mozimagazin 0.25 Hihetetlen, de igaz!

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Riporter kerestetik! Műsorvezető: Baló György 10.05 Szuperbuli (2/1.) 11.00 Akhák az Arany Háromszögben 12.00 Híradó

13.05 Savannah (27.) Átejtősdi 13.55 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.55 Szórakoztató percek Les-állás 15.10 Anyanyelvi szószóló Balázs Géza és Grétsy László anyanyelvi műsora 15.40 Élesben 16.30 Szórakoztató műsor

17.00 A Black Rose vár titka (13/5.) 17.25 Mozi zongorára Masírozok

17.30 Jelentés

18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati

kalauz

18.35 Szerelmem, Afrika (12/9.) Csábító bűnök 2/1,

19.30 Híradó

20.05 A tévé ügyvédje

21.05 Nő fehérben (12/2.) 22.00 Csütörtök este Benne: Híradó

22.35 Heti Menü

Viasat3

14.30 Alfacsapat: Az életmentők (20.) 15.25 Charlie angyalai (24.) 16.25 Star Trek: Voyager (91.) 17.20 Jeanníe, a háziszellem (104.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (97.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (16.) 19.15 Férjek gyöngye (31.) 19.45 Egy rém rendes család (141.) 20.15 A harc törvénye (7.) 21.10 A helyszínelők (54.) 22.00 Sírhant Művek (9.) 23.05 Jerry Springer-show

12.05 Fekete gyöngy (200/78.) 12.50 Nekem ne lenne hazám?

13.05 Pernye András emlékére 14.00 Családban marad (150/12.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Esély Segítőtárs - sérült emberek műsora 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Esztétikus 21.05 Tárcatükör a Közgazdasági Egyetemen 22.00 Sámson és Delila (2/2.) 23.30 Záróra 0.35 Megveszem ezt a nőt (160/35-36.) 1.25 ABLAK

Filmmúzeum

13.45 Főiskolás vizsgafilmek 14.15 Titkos ügynök (angol krimi, 1936)

15.45 Privátfilm-múzeum 16.00 Királyi esküvő 17.30 Diafilmmúzeum 1745 Hollywoodi arcképcsarnok (13.) 18.15 Legenda a vonaton

19.45 A kisvakond 20.00 EU-kalauz 20.30 Aranykor Prokopp Dóra beszélget András Ferenccel 21.15 Veri az ördög a feleségét

HBO

8.45 K-PAX - A belső bolygó 10.45 Vad vizek 12.15 Csavard be, mint Beckham! 14.10 A sport- riporter 15.50 A múlt árnyékában 17.25 Végzetes végjáték 19.10 Amerikai rapszódia 21.00 Baromi őrjárat 22.40 Sírhant Művek (12.) 23.35 Bocsánatos bűnös 1.00 A Prizzik becsülete 3.10 Amíg világ a világ

Magyar ATV

15.05 Sport 16.05 Interaktív játék 1705 Autóközlekedés 17.35 Interaktív játék 18.00 Hírpercek

18.05 Kisfilm 18.35 Köz- szolgálati műsor 18.50 Híradó-előzetes 19.00 ATV-bíradó 20.00 Egyenes beszéd 21.00 Hírpercek 21.05 Ütköző

www.tvrhet.hu

DUNA TV

13.50 Csínom Palkó

15.25 Szól a tárogató

16.00 A Fejedelem tanácsosa (ismeretterjesztő film) 16.25 Az én Európám 16.30 Régiók - Sza- badka/Ungvár 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendá- rium 17.50 Helyesen!

18.00 Híradó 18.30 Kilátó-Magazin 18.45 Bűvölet (72.) 19.40 Mese 20.05 A cseresznye íze 21.40 Bekezdések 21.45 Híradó. Sport 22.10 Közép-európai magazin 22.35 Váltó Gazdasági magazin 23.00 Esti kérdés 23.45 Film „A tölgyről (román portréfilm)

SPEKTRUM

16.25 Az Antarktisz császárai A világ végén f 1730 Ezredvégi építmények (2.) 18.25 Harci iskolák Rómától máig (2.)

19.25 A foci története (6.) 20.30 Floyd Spanyolországban (5.) 21.10 Őslakók (2.) A gazdag indiánok - Az equadori kecsuák 21.50 Híres vonatok (1.) 23.00 Az árnyas fjord delfinjei

N. GEOGRAPHIC

17.00 A valóság nyomában Az elnök különgépe

18.00 Hadihajók (3.)

19.00 Munkakutyák (23.) 19.30 Elárvult vadak (4.)

20.00 Kiónok között

21.00 A természet lidér- cei Pokoli szúnyogok

22.00 Határtalan építészet (13/2.)

EUROSPORT

SPORT1

13.00 Tenisz, Mesterek Kupája, USA Éjjeli felvétel 15.00 Snooker British Open 18.00 Tenisz, Mesterek Kupája 19.00 Tenisz, Mesterek Kupája 22.00 Sznúker British Open 23.30 Hírek 23.45 Ökölvívás Válogatás 1.45 Hírek 2.00 Tenisz, Mesterek kupája

14.15 NBA kosárlabda-mérkőzés, Washington-Philadelphia (ism.) 1700 Kosárlabda, női Euroliga (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 NHL Power Week 20.00 Ász-teniszmagazin 20.30 Zuhanyhíradó-labda- rúgó magazin 21.30 NHL jégkorong-mérkőzés, Dallas-Detroit

A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

AJÁNLÓ

MOZI

Szolnok Cinema City: Mátrix - Forradalmak 12.30, 15.30, 17.30, 20.00, 22.30; Kill Bill 13.15, 15.30; Bad Boys 2. - Már megint a rossz fiúk

16.45, 19.30; Segítség hal lettem

12.45, 14.45; Kegyetlen bánásmód

13.45, 15.45, 17.45, 19.45; Tallinn: Tomb Raider: Az élet bölcsője 18.00, A Karib-tenger kalózai: A fekete gyöngy átka 20.00. Tisza: Vagabond (magyar) 18.00, 20.00.

Rejtvény

AMELY

HELYEN

ÖSSZE

KITESZ

BUZGÓN

LÁTOGAT

r~

PUSKÁZIK

OSZTRÁK

AUTÓJEL

VISSZALÉP

ITTRIUM

VEGYJELE

▼

É_

▼

▼

▼

s

JUHÁSZ

GYULA

VERSE

KÉTSZER

TÍZ

►

OLYAN

►

FITYISZ

VÉGTAG

RÉSZE

►

▼

A VÉRBEN VAN!

APA,

BECÉZVE

►

TEJ BŐR

LETELEPSZIK

►

ADAKOZIK

ÉLTES

HISTÓRIA

L

T

FŰ

DESZKA

►

▼

MÁZOL

TÁJÉKÁN

LEPOTYTYAN

KANCA

F»

▼

1

Y

BEKECS

►

KACSA

►

TÉTEL

►

Konyhai ábécé

Angolszalonna. A sertéskaraj csont nélküli része, karaj némi szalonnával. Általában 5-8 cm vastag, pácolva, enyhén füstölve árusítják.

Fánkmaradék hasznosítása. Természetesen a még nem cukrozott darabokat vágjuk fel kis kockákra, és egy zacskóban vagy dobozban tegyük a mélyhűtőbe. Kiváló levesbetét lehet belőle.

Hámozott gyümölcs bar- nulása. Elkerülhető, ha a meghámozott gyümölcsöt azonnal meglocsoljuk citromlével.

Kókuszdió. Nagyobb bevásárlóközpontokban már kapható. A gyümölcs kemény héját a „fejénél” fel kell törni vagy szétfűrészelni. Belső fehér húsa édességekben vagy önállóan kiváló csemege, de köretként is kipróbálható.

Megszáradt élesztő. Ha

szavatossági időn belül van, nem kell kidobni, összemorzsolva kevés cukros tejben elkeverve használható lesz.

Pilírozás. Valamilyen élelmiszer (dió, mandula, fűszer- növények) aprítása mozsárban.

Rántás, csomók nélkül.

Kisebb az esélye, hogy összecsomósodik az ételsűrítő, ha csipetnyi sót adunk hozzá.

Tojás frissessége. Köny- nyen megállapítható. A friss tojást ha egy tál vízbe tesz- szük, lesüllyed, a kevésbé friss vagy romlott feljön a víz felszínére.

* * *

A szerecsendió

Mint számos ma népszerű fűszer, a szerecsendió is a délázsiai szigetvilágból származik.

Eredete: Indonéziában őshonos, egy mirtuszféle szárított, csonthéjas magja. Szárított termésfala a szerecsendió-virág. Európában már a 13. században ismerték.

Felhasználási módja: a magot egészben vagy őrölve árulják, a virágot kisebb darabokra tördelve.

Felhasználási területei: Levesek (pl: hús-), főzelékek (pl.: spenót), darált húsok, különösen húsgombócok, gombás és tojásos ételek, különleges italok (pl. puncsok) ízesítője.

Gyógyító hatása: szélhajtó, gyomorsavtúltengés esetén jótékony. Kis mennyiségben altató, túlzott fogyasztása kábító hatást válthat ki.

+ 1 ötlet: a magból a szükséges mennyiséget érdemes mindig frissen lereszelve az ételbe tenni, mert így fogyasztásig megőrzi aromáját.

______________________(FORRÁS, FAMKV)

Vá

rható időjárás:

Jász-Nagykun-Szolnok megye

—

y$m

f Ö ö

derült napos felhős

áiá *•* <£b

párás ködös borult

# 0 &

zápor zivatar esős

<£b <£>

havas eső hózápor havazás

Változóan felhős lesz az ég, hosszabb-rövidebb napsütéssel. Csapadékra nem kell számítanunk. A keleti szél általában mérsékelt marad, legfeljebb csak néhol élénkülhet meg. Folytatódik a hűvös idő. A hőmérséklet elmarad a sokévi átlagtól.

Köztekedásmeteorolágla az Allianz Hungária Biztosító támogatásával

Front nincs felettünk. Reggel, délelőtt sokfelé zavarja Allianz (jfi) PV köd a közlekedést. Hungária