Új Néplap, 2003. szeptember (14. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-19 / 219. szám
I 2003. Szeptember 19., péntek 11. OLDAL Ma Napkelte 6.27 — Nyugta 18.47 Holdkelte 23.16 - Nyugta 15.26 VILHELMINA napja Vilma (Vilhelmina). A Vilmos férfinév (jelentése: oltalmazó) nőnemű párjának rövidülése, illetve továbbképzése. Védőszentje: Szent Emília Wilhelmina szerzetalapító. Virága: a kardvirág. Egyéb névnapok: Alfréd, Január, Jónás, Mária, Palóma, Sebő, Szabolcs, Tivadar, Tódor, Vilma. Jónás. Héber név, amely göröglatin közvetítéssel érkezett hozzánk. Jelentése: galamb. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Januáriusz, Szabolcs, Vilhelmina napja. A református naptárban Vilma napja. Az evangélikus naptárban Vilma, Vilhelmina napja. A zsidó naptárban Elül hónap 22. napja. Napi igék. Katolikus: lTim 6,2c-12; Zs 48; Lk 8,1-3. Evangélikus: Mt 26,47-50(55-56). Mt 15,29—39. Református: I. Sám 11. 45. Zsoltár. ÉVFORDULÓK E napon született 1878-ban id. Latabár Árpád (t 1951) színész, 1878-ban Stromfeld Aurél (t 1927) katonatiszt, a tanácsköztársaság idején a magyar hadsereg vezérkari főnöke. Esemény 1931. szeptember 19. Statárium. Miután Matuska Szilveszter levegőbe repítette a biatorbágyi vasúti hidat, a kormány ezen a napon statáriumot vezet be. Ennek értelmében 1932 júliusában letartóztatják és kivégzik az illegális KMP két vezetőjét, Sallai Imrét és Fürst Sándort. 2003. SZEPTEMBE SZOLNOK TV 6.00 Aktuális; 6.25 Műsorajánló; 6.30 Aktuális; 6.55 Műsorajánló; 7.00 Rejtjelek: Truck Trial Országos Bajnokság; 7.30 Notesz (ism.); 8.00 HTV: Falu a város közepén; 8.30 Hírzáró; 9.00 Képes Képújság; 17.00 HTV: Pénzháló-élő országismereti játék; 17.30 HTV: Kimba; 18.05 Hírek; 18.15 Termál-Kincs-Kereső; 18.45 Pufóka kalandjai; 19.00 Aktuális; 19.30 HTV: Itthon otthon van - turisztikai műsor; 20.00 Országos Katonazenekari Találkozó; 20.30 Hírzáró; 21.00 HTV: A hajsza - amerikai akció-vígjáték; 23.00 Képes Képújság MR SZOLNOK 5.30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,7.00 Kossuth Krónika; 6.30, 7.30, 17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000 0.00 A ’70-es, '80-as, ’90es évek slágerei; 5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő. Benne: 6.00,6.30, 7.00 Hírek, időjárás; 7.30 BBC-világhíradó; 7.45 Helyi információk, útinform; 8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hírek, időjárás; 12.00 Hírek, időjárás; 12.05 Szieszta; 13.00 Péntek délután. Benne: óránként hírek, időjárás; 18.05 Tőlem, neked; 20.00-24.00 A ’70-es, '80-as, '90-es évek slágerei AKTÍV RÁDIÓ 00-06 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 6.00-10.00 Jó reggelt! - Reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.0012.00 Mozilesen-sok zenével, érdekességekkel, játékokkal; 12.00-13.00 Szieszta - egy óra zene; 13,00-16.00 Aktív délután - hét végi programajánló, útinform, játék; 16.00-20.00 Mesterhármas - benne: 16.00-17.00 Toplisták, 17.0018.00 Sztárpletykák - interjúk, 18.0020.00 Élő kívánságműsor; 20.00-22.00 Re-Mix; 22.00-24.00 Nagy slágerek--------------------------------------------------------------SZ OLGÁ l t a t á s Horoszkóp www.astmnet.hu szűz IVIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Egyre fényesebben ragyog a Merkúr, az Ön uralkodó bolygója. Elégedett önmagával és a döntéseivel, és ez a pozitív szellem a szokásosnál több lehetőséghez segíti hozzá. MÉRLEG III 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ön egy csapattal dolgozik együtt. Ez megtanítja, hogyan kössön kompromisszumokat. Felülvizsgálja kitűzött céljait is. Ráébred, hogy a világon az Önén kívül léteznek vélemények. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A változás mindig üdvözítő. Érhetik viszontagságok, de jó időben van jó helyen. Bízza rá magát az univerzumra. Meditáljon, hogy lássa, milyen irányban kell továbbhaladnia. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Jól teszi, ha most a sarkára áll és behajtja főnökein a követelését. Szükségük van Önre, ezért valószínűleg elfogadják az érveit, felemelik a fizetését. Rosszul teszi, ha szerényen visszahúzódik. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) BAK (XII. 22-1. 20.1, 06-90-230-360. Legyen egy kicsivel több önbizalma! Ne elégedjen meg a ranglétra jelenlegi fokával. Nyugodtan reklámozhatja képességeit, és törekedjen magasabbra. Valaki nagyon bízik Önben. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Jó híreket vár, de azok késlekednek. Emiatt ne legyen dühös. Izgalmas hétvégi napok következnek, de ne siettesse az eseményeket. Rendkívül vonzó egyénnel találkozik. HALAK III. 21-111.20.1,06-90-230-362. Legyen ma mindenben következetes. Elhamarkodott ígéreteket ne tegyen, mert később megbánhatja. Élvezze a lazító délutánt, a nyugalmat. Kerülje a zajos társaságot! KOS (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Legszívesebben otthon maradna ma és élvezné a kényelmet. Ám előtte el kell végeznie a betervezett munkát, s csak utána jöhet a jól megérdemelt szórakozás és pihenés. bika (IV. 21—V. 20.1,0690-230-352. Találkozik egy régi szerelmével. Kissé felzaklatja a váratlan esemény. Nagyon vonzónak érzi most magát, szíve tele van romantikával. Hagyja ma'gát sodródni az eseményekkel. ikrek (V. 21—VI. 21.1,0690-230-353. Üzleti ügyek terén sikeres lesz a mai nap, akár vesz, akár elad. Megérzései remekül működnek, hallgasson rájuk. Este örömteli szerelem várja. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Hagyja abba a csatározást valakivel, akit szeret. Bár Ön joggal dühös, lehet, hogy az illetőt jó szándék vezérli, és valószínűleg csak tudatlan. Családi és munkahelyi kapcsolatai meginog- hatnaknak. OROSZLÁN Nil. 23-VIII. 23.1,0690230355. Egyik kollégája szeretné jobban megismerni Ont - persze, nem csak mint munkatársat. Ha egy munkahelyi viszony új lehetőséget vülant meg Ön előtt, veszélybe kerülhet a házassága. Megéri? R 19., PÉNTEKI MŰSORAJÁNLÓ TV2 RTL KLUB mtv 5.50 Faluvilág 6.05 Magellán Tudományos utazás a Föld körül (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 8.55 Tripla vagy semmi 9.20 Maria Del Carmen (13.) 10.15 Teleshop 11.20 Bébilesen 11.45 Játszd újra az életed! (4.) 12.35 Jövedelmező éjszaka 14.35 Kapcsoltam 15.00 Charlie - Majom a családban (26.) 16.00 Jó barátok 16.30 Jakupcsek 17,30 Betty, a csúnya lány (152.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Rex felügyelő (104.) 20.45 Bankrabló a feleségem 22.40 Jó estét, Magyarország! 23.25 A bűn vonzásában (am. akciófilm, 1999) 79' 1.00 Aktív (ism.) 1.40 Vers éjfél után 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9,05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 María (6.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.25 Játékzóna 11.30 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár 13.05 Pont hu (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: Szünet 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 A hét mesterlövész 16.15 Testpercek 16.25 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Hurrikánzóna 22.45 A menekülő ember éjszakája 0.25 Találkozások - este Sztármagazin 0.35 Híradó Késő esti kiadás 0.40 Sportklub 0.50 Az Oblung család 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (32/13.) 10.05 Szuperbuli (1-2.) 11.45 Szórakoztató percek 12.00 Híradó 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Az Xcsapat (22/14.) 14.00 Körzeti magazinok 14.55 Havas Kató - Kecskeméti Bozsógyűjtemény 15.25 Kedvenc állatom (26/23.) 15.45 Androméda (22/17.) 16.35 Dallas (118.) 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó 18.30 Uniós pályázati kalauz 18.31 Szórakoztató percek 18.40 Kachorra - az ártatlan szökevény (8.) 19.25 Kfvüt-belül 19.30 Híradó 20.10 Kórház a pálmák alatt (német sorozat -12/3.) Vissza az életbe 21.45 Szórakoztató percek 22.00 Péntek este Híradó 22.35 Fejes Endre: Vonó Ignác Komédia három felvonásban 0.45 Kárpáti krónika 8' Viasat3 12.15 Charlie angyalai (ism.) 13.10 Szerelmek Miamiban (92.) 13.40 Ed (36.) 14.05 TV-shop 14.25 Lányok a tűzvo- nalban (3.) 15.20 Charlie angyalai (100.) 16.20 A nyomozó (33.) 17.00 Alex Mack titkos élete (38.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (65.) 17.50 Deep Space 9 (58.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (149.) 19.15 Férjek gyöngye (113.) 19.45 Egy rém rendes család (95.) Filmmúzeum 13.00 Mint a vízfolyás 14.30 Diafilmmúzeum 14.45 Repülő ördögök (amerikai vígj.) 16.00 Diafilmmúzeum 16.15 Tejút 17.45 Privátfilm-múzeum Amatőr felvételek a múltból 18.00 Fiúk a térről 19.45 A kisvakond 20.00 Ezt nem lehet megunni! Sas István reklámtörténeti sorozata - 10. 20.15 Szerelmesfilm 22.15 EU-kalauz Kulturális magazin 22.45 Tárgyeset (22.) m2 12.00 Fekete gyöngy (200/52.) 12.45 Nekem ne lenne hazám? 13.05 Fejezetek a Rákóczi-sza- badságharcból (3/3.) 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Petrőczi Éva költő - Szabó András irodalomtörténész (portréfilm) 14.35 Kisemberek (kanadai ifjúsági sor. - 19.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Magazin 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Klasszikus 21.05 Pusztafalu „...akartam lenni..." 21.40 A galamb szárnyai HBO 8.45 Gus Van Sant-inter- jú 9,05 Moulin Rouge 11,10 Metropolisz 12.55 Hollywoodi pletykák - David Hasselhoff 13.25 József, az álmok királya 14.40 Műholdvevő a birkák közt 16.20 Felvétel indul! 16.45 Csúcsformában 2.18.20 Jó barátok 18.45 Isten nagy, én kicsi vagyok 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! Magyar ATV 13.05 Motorolaj 14.05 Interaktív játék 15.05 Motorolaj 15.20 Motorosvilág 17.05 Ingatlan- piaci körkép 17.30 Interaktív játék 18.00 Hírek 18.05 Fradi Tv 18.35 Hírvilág - világhír 18.50 Híradó-előzetes 19.00 ATV-híradó 20.00 Hírek www.tvrhet.hu DUNA TV 11.40 Hungarorama 11.50 Hírek. Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.30 Miért? (ism.) 13.00 A tudomány kincsesháza 13.30 Ókori Kelet (14.) 14.20 Az én folyom 15.15 Magyarok a Dél keresztje alatt 15.55 Az új Edénkért (6/1.) 16.25 Ötórai zene 16.30 Kalendárium 18.00 Híradó 18.15 A múzsa csókja 19.00 EU-kalendárium 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Vízimalom 22.20 Vérrel és könnyel Romániai holokauszt (2.) 23.00 Kiadatás (6.) 23.55 W (rövidjátékfilm) SPEKTRUM 15.25 Élő elődeink (12.) Panama - a Karib-ten- ger halászai 16.00 Tűzhányók (5.) Turistakráterek 16.35 Költöznek az orrszarvúk (1.) 17.10 Terep-járók (11.) 17,40 Tudod, hogy mit veszel? (2.) 18.45 Kozmikus Odüsszeia (8.) 19.40 Gazdagok és híresek (11.) 2.20.45 Hekkerek az infoháborúban H. GEOGRAPHIC 17.00 Hadititkok - az elfeledett olaszországi invázió 18.00 Az állatvilág ragadozói 19.00 Munkakutyák (28.) 19.30 Uta- zások Nickkel 20.00 Az orchideavadász 21.00 Ragadozónak született (5.) 22.00 A vizek pokla 23.00 AII. világháború EUROSPORT 14.30 Kerékpározás Spanyol bajnokság, Albacete- Élő 17.15 Olimpiai játékok 17.45 Motorkerékpározás Grand Prix, Rio, Brazília - Élő 20.15 Labdarúgás UEFA Bajnokok Ligája Glasgow Rangers - Vfb Stuttgart; Bayern München - Celtic Glasgow 22.15 Extrém sportok SPORT1 15.15 Kosárlabda, női Európa-bajnokság, csoportmérkőzés, Ukrajna- Magyarország 17.30 Televíziós vásárlás 17.45 Zuhanyhíradólabdarú- gó magazin (ism.) 18.45 WNBA Action 19.15 Heti helyzet 20.00 Szuperbike (ism.) 20.30 Bokszrapszódiák, MatlalaJimenez (1994) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. AJÁNLÓ MOZI Szolnok Cinema City: A Karib-tenger kalózai 14.00, 16.45, 19.30, 22.15; Mindenöó 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30; Tomb Raider 2 - Az élet bölcsője 17.15, 19.45; Dr. Szö- szi 2. 13.15, 15.15, 22.15; Terminá- tor3. 13.30, 15.30 17.45, 20.00, 22.00; Tallinn: Szindbád, hét tenger legendája 18.00, Sporttolvajok 20.00 Rejtvény BELEÉR ELLOBBAN ILYENFÉLE TŰZ ~~y V DÓZIS ELŐRÉSZE AZONOS l ▼ (S' £ L 1 6 A LŐTÁBLA KÖZEPE 0 SZEMTEX ÖTLET ► ( ▼ LEN ÁLLAT ► _ FÁRADSÁG úr CL ÍV' r A & X tf ▼ h J & & JÓINDULAT TNAPSZAK ► C ELŐL TOLVAJALUL ANYÓKA 2 t ZATOS NYELV u XT' ▼ f* f KONYHAKERTI NÖVÉNY ▼ A F b MÉTER BEFUT ITALFÉLE ► t. f rM 6 <f~) EJNYE V u ▼ tT A n CSENG ► Y- X? «V z KIVÁLÓ ► V TÁMASZ, TOK ► t A (1 r o Süssünk-főzzünk! Túrós lepény szilvával Hozzávalók kb. 20 szelethez: 1,5 kg szüva, 25 dkg túró, 15 dkg margarin, 20 dkg porcukor + a díszítéshez, 4 tojás, 1 tasak vaníliás cukor, 2 dl tejföl, 1 citrom reszelt héja, 25 dkg liszt, 3 evőkanál kristály- cukor, 3 kávéskanál őrölt fahéj. Előkészítés: a szüvát megmossuk, lecsepegtetjük, félbevágjuk, kimagozzuk. Burgonyanyomón áttörjük a túrót. A sütőt 180 C-fokra (gázsütő 2. fokozat) előmelegítjük. A tepsit kibéleljük sütőpapírral. Elkészítés: 1. A szobahőmérsékletű margarint egy csipet sóval habosra keverjük, hozzáadjuk a porcukrot, és tovább habosít- juk. A túróval összedolgozzuk. Hozzáadjuk a tojásokat, a vaníliás cukrot, a tejfölt, a reszelt citromhéjat, a lisztet, és sima masszává kidolgozzuk. A tésztát a tepsibe nyomkodjuk úgy, hogy egy kis pereme is legyen. 2. A szilvával kirakjuk a tészta tetejét úgy, hogy a héjas fele kerüljön a tésztára. 3. A kristálycukrot összekeverjük a fahéjjal, és megszórjuk vele a szilvát. A sütőben kb. 45 perc alatt megsütjük. 4. A tepsiben hagyjuk kihűlni. Tálaláskor megszórjuk porcukorral, és nagyobb szeletekre vágva kínáljuk. Tojás, fészekbe ültetve Hozzávalók 4 személyre: 80 dkg mángold (vagy kínai kel), 4 tojás, 1 gerezd fokhagyma, 1 tasak krumplipürépor, 5 evőkanál reszelt sajt, 1 evőkanál olívaolaj. Előkészítés: a mángoldot megtisztítjuk, megmossuk, és 15 percig főzzük úgy, hogy a levelei épek maradjanak. Á tojásokat kettéválasztjuk, ügyeljünk arra, hogy a sárgák egészben maradjanak. A fokhagymát meghámozzuk, szeletkékre vágjuk. Elkészítés: 1. Elkészítjük a krumplipü- rét. A sütőt 180 C-fokra (gázsütő 2. fokozat) előmelegítjük. 2. A tojások fehérjéjét csipet sóval kemény habbá verjük. Óvatosan hozzáadjuk a krumplipürét, 3 evőkanál reszelt sajtot, sózzuk, borsoz- zuk és összekeverjük. 3. Lecsöpögtetjük a mángold leveleit, a legvastagabb szárrészeket kivágjuk, és 4 fészket formálunk belőlük. Olajjal kikent tepsibe tesz- szük, és 2-2 kis darab fokhagymát rakunk mindegyik fészekbe. Krumplipürét töltünk beléjük, kanál segítségével a közepébe lyukat nyomunk. Ebbe tesszük a tojássárgákat, meghintjük a maradék reszelt sajttal A sütőben 10 percig sütjük. Azonnal tálaljuk. IFOHRÁSi KISHEGYED KONYHÁJA) Várható időjárás: Jász-Nagykun-Szolnok megye dójárásunk jellegében lényegi változás nem lesz. Folytatódik a csendes, eseménytelen , késő nyáriasan meleg kora ősz. A sok napsütés mellett csak néha es csak kissé növekszik meg a gomolyfelhózet, eső azonban sehol sem valószínű. Gyenge marad a szél. Közlekedésmeteorológía az Allianz Hungária I Országszerte jók lesznek a közlekedés időjárási félté- Allianz (ffi) r telei,száraz utakra, jó látási viszonyokra számíthatunk. Hungária