Új Néplap, 2003. szeptember (14. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-17 / 217. szám
11. OLDAL I 2003. Szeptember 17., szerda SZOLGÁLTATÁS asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu BAK (XII. 22-1. 20.1,06-90-230-360. MunMa Napkelte 6.25 — Nyugta 18.51 Holdkelte 21.50 — Nyugta 13.24 ZSÓFIA napja Zsófia. Görög eredetű név, jelentése: bölcsesség. Védőszentje: II. Béla magyar király, szentéletű, Zsófia nevű apáca lánya. Virága: a kis virágú dália. Egyéb névnapok: Emánuel, Ferenc, Ildikó, Lambert, Ludmilla. Emánuel. Héber eredetű név, jelentése: velünk az Isten. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Bellarmin Szent Róbért, Szent Zsófia napja. A református naptárban Hajnalka napja. Az evangélikus naptárban Zsófia, Hajnalka napja. A zsidó naptárban Elül hónap 20. napja. Napi igék. Katolikus: Him 3,14- 16; Zs 110; Lk 7,31-35. Evangélikus: 5Móz 24,(10-15), 17-22. Mt 15,1—20. Református: 1. Sám. 9.255. dicséret. Évfordulók E napon született 1943-ban Kis János filozófus, szabaddemokrata politikus, a rendszerváltás ismert személyisége, 2002-ben kilépett .az SZDSZ-ből. Esemény 1970. szeptember 17. Polgárháború Jordániában. Ezen a napon kitör a polgárháború Jordániában, mely során az országban állomásozó iraki egységek beavatkoznak a palesztin oldalon, majd 21-én szíriai páncélos alakulatok nyomulnak be az országba. Szeptember 28-án születik megegyezés Kairóban Arafat és Husszein király között. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Szent Mihály havában feltámad az érdeklődése valamely művészeti ág iránt. Érdemes behatóbban foglalkozni vele, mert az is elképzelhető, hogy a közeljövőben pályát fog módosítani. MÉRLEG [IX. 24—X. 23.], 06-90-230-357. Régi emlékképek gyötrik, ha ébren nem is, de álmaiban annál inkább. Az emlékek birodalmába tett utazása során talán fontos összefüggéseket fedez fel a szerelemhez való viszonyával kapcsolatban. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Utolsó negyedben a Hold, és Ön már nagyon vágyik egy kis pihenésre. Mostanában sokat segített másokon, talán többet is, mint amennyit szeretett volna, ezért most elcsigázott és kimerült. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Egyre fényesebben látszik a Jupiter, és Ön új időszak közeledtét érzi. Számos megoldatlan kérdés van az életében, amikkel most végre szembesül. ka területén az élet sűrűjébe kerül. A maximumot kell teljesítenie. Határozottnak kell maradnia még akkor is, ha barátai vagy kedvese próbálja rábeszélni, hogy változtasson tervein. VÍZÖNTŐ II. 21—H 20.1,06-90-230-361. Minden kérdésre egyből tudja a helyes választ, és a leghatékonyabb utat választja célja eléréséhez. Most ráhajthat a profitszerzésre. Este olvasson, művelődjön. HALAK (II. 21-111.20.1,06-90-230-362. Egy-egy probléma miatt olyan ingerült, hogy társai sem tudják felvidítani. Nagy nyomás nehezedik vállára. Meg kell keresnie a módját, hogy új energiákkal töltődjön fel és helyére tegye a dolgokat. KOS (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Az időjárás hatására fáradékony, ingerlékeny. Próbáljon megértő lenni környezetéhez. Napközben pihenjen, lazítson, a nagy tervek véghezvitelét halassza későbbre. Gondolja meg, mire adja ki pénzét. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Ösztöneire bízhatja magát. Környezetétől olyan inspirációkat kap, amelyeket a gyakorlatban remekül tud hasznosítani. Partnere kedves és gondoskodó. IKREK IV. 21—VI. 21.|, 06-90-230-353. Humorosabb hangulatban van a szokásosnál. Szívesen átadja magát a könnyed szórakozásnak. Egy rajongója azt várja, hogy Ön észrevegye és ösztönözze. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Lassan megkönnyebbülhet: vége a hosszú, forró és aszályos nyárnak. Lehet, hogy vége egy régi, nyomasztó kapcsolatnak, esetleg befejeződött egy hosszan húzódó per. Hogy sikeresen vagy kudarccal, az szinte mindegy. OROSZLÁN IVII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Ma a főnöke a rátermettségét vizsgálja, mert nagyobb felelősséggel járó munkát akar bízni Önre, ami talán több pénzzel is járna. Ahhoz, hogy elkerülhesse a konfliktusokat, a véleményeket egyeztetni kell. Miben más? T.--------------------------------------------------"27 A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. SZEPTEMBER 17., SZERDAI MŰSORAJÁNLÓ SZOLNOK TV TV2 RTL KLUB ititv 6.00 Aktuális; 6.25 Műsorajánló; 6.30 Aktuális; 6.55 Műsorajánló; 7.00 Magyarország legerősebb embere - páros magyar bajnokság (ism.); 7.30 O.K.É. (ism.); 8.00 HTV: A Posztocky-hagyaték; 8.30 Hírzáró; 9.00 Képes képújság; 17.00 HTV: Pénzháló - élő országismereti játék; 17.30 HTV: Kimba; 18.05 Hírek; 18.15 Szálka; 18.45 Pufóka kalandjai; 19.00 Aktuális; 19.30 HTV: Egészség-környezet hírek: Akarj élni!; 20.00 Triász; 20.35 Hírzáró; 21.00 HTV: Amikor utoljára láttam Párizst - amerikai filmdráma; 23.00 Képes képújság MR SZOLNOK___ 5. 30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,700 Kossuth Krónika; 6.30, 7.30, 17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000 __ 0. 00 A ’70es, '80-as, '90-es évek slágerei; 5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő. Benne: 6.00,6.30,7.00 Hírek, időjárás; 7.30 BBC-világhíradó; 7.45 Helyi információk, útinform; 8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hírek, időjárás; 12.00 Hírek, időjárás; 12.05 Szieszta; 13.00 Szerda délután. Benne: óránként hírek, időjárás; 18.05 Tőlem neked; 20.00-. 24.00 A '70-es, '80-as, '90-es évek slágerei AKTÍV RÁDIÓ___ 00 .00-06.00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 06.00-10.00 Jó reggelt! - reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.00-12.00 Helga délelőttje - sok zenével, érdekességekkel, menüajánlatokkal; 12.00-13.00 Szieszta - egy óra zene; 13.00-16.00 Aktív délután - programajánló, útinform, játék; 16.00-20.00 Mesterhármas - benne: 16.00-17.00 Toplisták, 17.00-18.00 Sztárpletykák - interjúk, 18.00-20.00 Élő kívánságműsor; 20.00-24.00 Nagy slágerek 5.50 Faluvilág 6.05 Propaganda (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 8.55 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.20 Maria Del Carmen (11.) 10.15 Teleshop 11.20 Bébilesen 11.45 Játszd újra az életed! (2.) 12.35 Nagy Péter (4/3.) 14.35 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.00 Charlie - Majom a családban (24.) 16.00 Jó barátok 16.30 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat -150.) 18.30 Tények Skandi- návlottó-sors. 19.10 Aktív 19.50 All you neeed is love-Ha te is akarod 21.10 Bérgyilkosok Közben: Kenó 23.45 Cinematrix Mozimagazin 0.15 Jó estét, Magyarország! 1.00 Vissza a jelenbe (14.) 2.00 Aktív (ism.) 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9,00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 María (4.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.25 Játékzóna 11.30 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó 13.10 Autómánia (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajz- film: Szünet 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 A hét mesterlövész (13.) 16.15 Testpercek 16.25 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Szupermozi Happy, aflúgos gol- fos 22.45 Kincskommandó (3.) 23.40 Találkozások - este Sztármagazin 23.50 Híradó Késő esti kiadás 23.55 Sportklub m2 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (32/12.) 9.50 Szatelit 10.40 Szórakoztató percek 11.10 A nagy havas hegység: Daisetsu-San - Rövid nyár az Istenek kertjében 12.00 Híradó 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Cook kapitány (8/3.) 14.00 Hrvatska krónika 14.30 Ecranul nostru 15.00 Kormányváró 15.25 Kedvenc állatom (26/21.) 15.45 Androméda (22/15.) 16.30 Szárszó 2003. (2.) 16.50 Ortodox 17.00 „Boldogok, kik házadnak lakói..." 17.25 Kívül-belül 17.30 Navigátor 17.50 Szerencsi, fel! 18.00 Híradó 18.40 Kachona-az ártatlan szökevény (6.) 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó 20.10 Kórház a pálmák alatt (12/2.) 21.45 Szórakoztató percek 22.00 Szerda este 22.30 Hungarikum 23.05 Szerencsétlen baleset Viasat3 12.05 Charlie angyalai (ism.) 13.00 Szerelmek Miamiban (90.) 13.50 TV- shop 14.10 Lányok a tűzvonalban (1.) 15.10 Charlie angyalai (98.) 16.05 Stingers (59.) 17.00 Jeannie, a háziszellem (63.) 17.30 Deep Space 9 (56.) 18.25 Szeretünk, Raymond! (147.) 19.15 Férjek gyöngye (111) 19.45 Egy rém rendes család (93.) 20.15 UEFA Bajnokok Ligája Filmmúzeum 13.00 Mozitörténet (3.) 13.30 Vér és homok 14.30 Diafilmmúzeum 14.45 Suddenly 16.00 Üt Santa Fébe 17.45 Privátfilm-múzeum Amatőr felvételek a múltból 18.00 Fekete szem éjszakája 19.30 Diafilmmúzeum 19.45 A kisvakond 20.00 Ezt nem lehet megunni! (8.) 20.15 Hány az óra, Vekker úr? 22.00 Privátfilm-múzeum 22.15 Főiskolás vizsgafilmek - 3. 9.00 Közvetítés a Parlament üléséről 14.30 Kívül-belül 14.40 Kisemberek (sorozat-17.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK-Tematikus Évgyűrűk 21.05 Ezerarcú világunk (7.) 22.00 A malom asszonya (10.) 22.50 Párhuzamos életrajzok 23.45 Záróra 0.50 A malom asszonya (dán tévéfilmsor. - 7.) 1.40 ABLAK tematikus Bánki Ilonával Benne: Évgyűrűk Nyugdíjasok műsora HBO 6.30 Meg vagyunk lőve 8.05 Bojkott 9.55 Mindent a szépségért 11.45 Egyszer fenn, egyszer lenn 13.25 Nyomozólányok 14.45 Álnokok és elnökök 16.25 Az evolúció gyermeke 17.55 Meg vagyunk lőve 19.30 Anja és Viktor 21.00 Novocaine - A férfi, aki otthagyta a fogát 22.35 Imposztor Magyar ATV 13.20 Film 14.05 Interaktív játék 15.05 Csak természetesen! 16.05 Interaktív játék 17.05 Nagyvizit 17.30 Interaktív játék 18.00 Hírek 18.05 Fradi Tv 18.35 Hírvilág-világhír 18.50 Híradó-előzetes 19.00 ATV-híradó 20.00 Hírek www.tvrhet.hu DUNA TV 12.30 Sebességláz (ism.) 13.00 Nagykanállal Magyarországon 13.25 Meséről mesére, kockáról kockára 13.45 Hogy vagytok tűk es... (ism.) 14.35 Ókori Kelet (13.) 15.15 Az élet megpróbáltatásai (10) 16.05 Mindentudás Egyeteme 17.15 Ötórai zene 17.20 Heuréka!! Megtaláltam! 18,00 Híradó 18.15 A Random- átjáró (7.) 19.00 Középeurópai magazin 19.30 Az én Európám 19.35 Mese 20.00 Híradó 20.30 Az Erdőlakó fia 22.10 klub.dunatv.hu SPEKTRUM 15.20 Csillogó csodák (10.) 15.55 A vadvédelem bajnokai (11.) 16.30 Teng Hsziao-ping 17.30 Játékvasút a fellegekbe 18.40 Legény - Lakás (25.) 19.10 Fieszta a fjor- dokon 19.45 Tudósportrék (3.) 20.20 Több mint képzelgés (3.) 20.55 Francia koktél (2.) 21.55 A traktor 23.00 Gyilkos szekták H. GEOGRAPHIC 17.00 A 31-es bombázó utolsó repülése 18.00 Kincskeresők (9.) 19.00 Munkakutyák (26.) 19.30 Utazások Nickkel (3.) 20.00 Hálálj szakmák (10.) 21.00 Eltűnt világok (3.) | 22.00 A vad vulkán 23.00 A midway-i csata EUROSPORT SPORT1 14.30 11. szakasz: Utiel-Cuenca 17.15 Atlétika, Best of 2003 19.15 Olimpiai Játékok Portrék, jelentések 19.45 Szerdai sport 20.00 Golf PGA-torna, USA 21.00 Golf, Európai Challenge-torna, 2003 21.30 Vitorlásmagazin 22.00 Lovaglás, Nemzetek Kupája 12.15 Salakmotor, Cseh Nagydíj, Prága (ism.) 15.45 Borok útja-rali (ism.) 15.45 Kosárlabda, WNBA nagydöntő, Detroit-Los Angeles 18.30 SP0RT1 percek 18.45 Díjugratás 19.15 Mai helyzet 19.30 Grand Prix, Autós-motoros magazin 20.15 Futballmagazin A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. ______________________AJANLO __________________ MOZI S zolnok, Cinema City: Mindenöó 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, Sorsdöntő nyár 13.45, Tomb Raider 2: Az élet bölcsője 14.30, 17.00, 19.20, Dr. Szöszi 2 16.00, 18.15, 20.15, Terminator 3 15.30, 17.45, 20.00; Tallinn: Több a sokknál 18.00; Birtokviszony _____20.00____________________________________________ Rejtvény PÓTHAJ LIBEGLOBOG TÖRTÉÉPlT MEGMOZDULÁS ÖTLET ARRÓL C? NELMI IDŐSZAK T~ At ▼ HORGANY c ▼ lő T-' & L VILLANYFŐZŐ DALJÁTÉK "ft P £~ % a BIZTATÁS "fi/ O AZONNAL KÁRTYAJÁTÉK L "C. 1 HARAP ► V (h fz w TESTEDZÉS éEZUTÁN ► /«— z ▼ SORREND TERMÉSZETESEN r fi r CSITT! u $ V £ A (D e DISZNÓ A KÁRTYÁBAN ▼ P NI GIGÁSZ >0 T L s GUZSALYOS i ISTÁLLÓ i fl' d (7 ▼ r HÁZASSÁGKÖTÉS ► v I BOMLASZT ► M 4r [ 5 7T Süssünk-főzzünk! Kaszinótojás Hozzávalók 4 személyre: 6 tojás, 20 dkg burgonya, 15 dkg zeller, 1 evőkanál citromlé, 20 dkg zöldborsó (konzerv is jó), 20 dkg sárgarépakocka (konzerv), 1 közepes ecetes uborka, 4-5 szál petrezselyem, 15 dkg majonéz, 3 dl joghurt, 1/4 kávéskanál porcukor, 2 savanykás alma, 1 kávéskanál mustár, 1 evőkanál tejföl, 1-1 szelet piros, sárga és zöld húsú paprika. Előkészítés: a tojásokat megmossuk, enyhén sós vízben legalább 10 percig főzzük, majd hideg vízbe merítve lehűtjük. A burgonyát, a zellert meghámozzuk, apró kockákra vágjuk, enyhén sós, citromlével ízesített vízben puhára főzzük. A zöldborsót és a sárgarépát leszűrjük, alaposan lecsepegtetjük. Az ecetes uborkát pici kockákra aprózzuk. A petrezselymet leöblítjük, finomra vágjuk. Elkészítés: 1. Miközben a zöldségek főnek, simára keverjük a majonézt a joghurttal és a porcukorral, ízlés szerint sózzuk, fehérborssal fűszerezzük, azaz tartármártást készítünk, 1/3 részét félretesszük. 2. Az almákat meghámozzuk, magházukat kiemeljük, húsukat apróra felkockázzuk, és azonnal beleforgatjuk a mártásba, hogy meg ne bar- nuljanak. A főtt burgonyát és zellert leszűrjük, hideg vízzel leöblítjük, alaposan lecsepegtetjük, majd a zöldborsóval, sárgarépával és uborkával együtt lazán a mártásba keverjük, és nagyobb tálba simítjuk. 3. A tojásokat meghámozzuk, hosszában kettévágjuk. Kiemeljük a sárgájukat, hozzáadjuk a mustárt, a tejfölt, a petrezselymet, ízlés szerint sót, borsot, majd habosra kikeverjük, és visszatöltjük a tojásfehérjék üregébe. Töltött felükkel lefelé a franciasaláta tetejére rendezzük a tojásokat, és bevonjuk a félretett mártással. 4. A paprikaszeleteket apró kockákra vágjuk, megszórjuk velük a tojások tetejét, fol- packkal légmentesen letakarjuk, és tálalásig hidegen tartjuk. Brokkolis csirkemellfiié Hozzávalók 4 személyre: 2 csirkemellfüé, 50 dkg lángolt kolbász, 2 fej vöröshagyma, 2 piros húsú paprika, 1 fej brokkoli, 4 evőkanál olaj. Előkészítés: a csirkehúst megmossuk, kockára vágjuk. A kolbászt felkarikázzuk. A hagymát megtisztítjuk, apróra vágjuk. A paprikát megmossuk, felkockázzuk. A brokkolit megmossuk, rózsáira szedjük. Elkészítés: 1. Az olajat felforrósítjuk, a kolbászt jól megpirítjuk benne, hozzáadjuk a hagymát, üvegesre pirítjuk. 2. Hozzákeverjük a csirkehúst, sózzuk, borsozzuk. Addig pirítjuk, amíg a hús kife- héredik. Hozzákeverjük a piros húsú paprikát, a brokkolit, és óvatosan megkeverve ösz- szefőzzük. 3. Csípős ketchuppal forrón tálaljuk. Friss kenyeret vagy mexikói kukoricalepényt, azaz tortillát kínáljunk hozzá. (FORRÁS: KISHEGYED KONYHÁJA) Várható időjárás: Jász-Nagykun-Szolnok megye Kunhegyes 24° Kisujízállás # db derült napos felhős «Ük c£b pares ködös borult *><$»# zápor zivatar esős Térségünkben tovább folytatódik a szép, napos, kora őszi idő, igazi vénasz- szonyok nyara várható. Felhő alig lesz az égen, ezek a napsütést csak ritkán zavarhatják, eső nem várható. Az északnyugati szél általában mérsékelt marad, de időnként megélénkülhet. Közlekedésmeteorológia az Allianz Hungária Biztosító támogatásával Országszerte jók lesznek a közlekedés időjárási félté- Allianz @) telei,száraz utakra, jó látási viszonyokra számíthatunk. Hungária