Új Néplap, 2003. augusztus (14. évfolyam, 178-202. szám)

2003-08-15 / 190. szám

2003. Augusztus 15., péntek SZOLGA L T A T Á S 11. OLDAL Horoszkóp vnrn.astronet.hu KOS (III. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. Ma __________Ma _________ Na pkelte 5.41 — Nyugta 19.55 Holdkelte 21.42 - Nyugta 8.57 MÁRIA napja Mária. Bibliai név, jelentése: Is­tent szerető (?). (A Marina való­színűleg a Mária név továbbkép­zése.) Védőszentje: Szűz Mária Virága: a rózsa. Egyéb névnapok: Ali, Asszunta, Marina, Masa, Napó­leon, Tarzícia, Tarzíciusz, Vladi­mír. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szűz Má­ria mennybevételének ünnepe (Nagyboldogasszony), Mária napja. A református naptárban Marina napja. Az evangélikus naptárban Mária, Marina napja. A zsidó naptárban Áv hónap 17. napja. Napi igék. Katolikus: Jel 11,19a; 12,l-6a.l0; Zs 44; lKor 15,20-26; Lk 1,39-56. Református: ApCsel 28:11-31; Bírák 6:25-40; 254. di­cséret. Evangélikus: Jn 18,19-24; Mt 9,18-26. Évfordulók E napon született 1928-ban Vájná Zoltán Széche- nyi-díjas gépészmérnök, egyete­mi tanár, akadémikus, 1953-ban Szűcs Judith/Judit popénekesnő. E napon hunyt el 1728-ban Marin Marais (szül.: 1656) francia zeneszerző, gambaművész. Esemény 1038. augusztus 15. Szent Ist­ván halála. Ezen a napon hal meg I. István király, akit római szarkofágból átfaragott koporsó­ban a székesfehérvári baziliká­ban temetnek el. Unokaöccse, Orseolo Péter lép a trónra. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Valami újra vágyik, ami lehet kaland vagy új munka, ami iz­galmassá teszi még a hétköznap­jait. Ha a hét végén elmegy egy rendezvényre, teljesülhetnek is a fenti vágyai. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,0640-230-356. Ma be kell bizonyítania, hogy többet ér bármelyik munkatársánál. Meglehetősen könnyű dolga lesz és még a lelküsmeretét sem kell elaltatnia. Ami igaz, az igaz, a Szűz-jegyű rendkívül szorgalmas. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Szeretne a családdal elutazni legalább egy pár napra. Gyerme­kei amúgy is több figyelmet igé­nyelnek. Házastársával vitába keveredhet otthonuk karbantar­tása vagy cseréje miatt, ezért sok beszélgetésre van szükség. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. A családi körben töltött órák fontossága mindent fölülmúl. A hét végén fantasztikus lehetőség adódik élete párjával egy kis sze­relmi kiruccanásra. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Büszke lehet szerelmi sikereire, de ha nem vigyáz, kellemetlen meglepetések is érhetik. Mától át kel alaikítania kapcsolatait. Ez ugyanúgy vonatkozik az ellensé­gekre, a barátokra, mint a házas­ságára vagy a szerelmi életére. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Bi­zonytalannak érzi lába alatt a ta­lajt. Nagy akaraterőre és önbiza­lomra van szüksége, hogy felül­kerekedjen ezen az érzésen. Ne féljen, a győzelem az Öné lesz. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.1,06-90-230-361. Sokat álmodozik. Vigyázzon, hogy vágyai reálisak legyenek, mert különben fájdalmat okoz saját magának. Ha társaságba hívják, fogadja el és élvezze a szórakozást. HALAK (II. 21-111.20.1,06-90-230-362. Vásároljon magának olyan dol­gokat, aminek örül, és keresse azok társaságát, akikkel jól érzi magát. Szerelmes hangulata fe­lülkerekedik és a helyzet is adott. mindenben örömét találja. Munkája gyümölcse beérik és igazán büszke lehet arra, amit saját tehetsége által elért. Este buliban vehet részt, ahol jól szórakozhat. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. A társasági életnek kedveznek a hétvégi napok. Rengeteg életerőt és üdeséget jelent Önnek egy ki összejövetel, ahol megcsillogtat­hatja humorát, stílusát. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Sok öröme származna abból, ha el­utazna a hét végén. Luxuskörül­mények közé kerülhet. Ne hagy­ja ki a lehetőséget, mert később megbánná. Felesleges költeke­zésbe ne merüljön bele. rák (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Ne­vetségessé teszi magát azzal, hogy olyan garasoskodó, mintha filléres gondjai lennének. De még ha vannak is! Nézzen csak körül, hányán irigylik az Ön helyzetét, egzisztenciáját. Ne sajnáltassa magát! A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. AUGUSZTUS 15., pénteki műsorajánló www.tvrhet.hu SZOLNOK TV TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 6.00 Aktuális; 6.25 Műsorajánló; 6,30 Aktuális; 6.50 Műsorajánló; 7.00 Rejtje­lek Track Trial; 7.30 Szarajevói békefenn­tartók (ism.); 8.00 HTV: A tatai kapucinus templom története; 8.30 Aktuális (ism.); 9.00 Képújság; 17.00 HTV: Pénzháló - Országismereti játék (élő); 17.30 HTV: Kimba; 18.00 Pufóka kalandjai; 18.15 Termál - Kincs - Kereső: Kunhegyes (ism.); 18.45 Mese; 18.50 Őszintén a bőr­gombásodásról; 19.00 Aktuális; 19.30 HTV: Itthon otthon van - Turisztikai mű­sor; 20.00 Kaleidoszkóp (ism.); 20.30 Aktuális (ism.); 21,00 HTV: Féltestvérek (jugoszláv filmdráma); 232.00 Képújság MR SZOLNOK 5.30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,7.00 Kossuth Króni­ka; 6.30,7.30,17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Króni­ka; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000 0.00 A '70es, '80-as, '90-es évek sláge­re; 5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő. Ben­ne: 6.00,6.30,7.00 Hírek, időjárás; 7.30 BBC-világhíradó; 7.45 Helyi információk, útinform; 8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hírek, időjárás; 12.00 Hírek, időjárás; 12.05 Szieszta; 13.00 Péntek délután. Benne: óránként hírek, időjárás; 18.05 Tőlem, neked; 20.00-24.00 A '70-es, '80- as, '90-es évek slágerei AKTÍV RÁDIÓ 00-06 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 6.00-10.00 Jó reggelt! - Reggeli ébresz­tő információkkal, játékokkal; 10.00­12.00 Mozilesen - sok zenével, érdekes­ségekkel, játékokkal; 12.00-13.00 Szi­eszta - egy óra zene; 13.00-16.00 Aktív délután - hét végi programajánló, útin­form, játék; 16.00-20.00 Mesterhármas - benne: 16.00-1700 Toplisták, 17.00­18.00 Sztárpletykák - interjúk, 18.00­20.00 Élő kívánságműsor; 20.00-22.00 Re-Mix; 22.00-24.00 Nagy slágerek. 5.50 Faluvilág 6.05 Magellán Tudományos utazás a Föld körül 6.30 Jó estét, Magyar- ország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 8.55 Tripla vagy semmi Telefonos játék, extra nyeremé­nyekkel 9.15 Villa Aca­pulco (89.) 10.10 Tele- shop 11.10 Petrocelli 12.00 Vad angyal 12.55 Lagardere lovag kalandjai (fr. kalandfilm) 14.50 Kapcsoltam 15.20 Charlie - Majom a családban (1.) 16.15 Pacific Blue (45.) 17.05 Jó barátok 17.35 Betty, a csúnya lány (128.) 18.30 Tények 19.00 Aktív. Magazin 19.45 Hárman párban 20.10 Rex felügyelő (99.) 21.15 Alfa akció - A terrorista csapás (amerikai akciófilm) 23.05 Jó estét, Magyar- ország! 23.50 Hatszo­ros ölelés (amerikai víg­játék) 1.50 Aktív (ism.) 2.30 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (132.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó Déli ki­adás 12.10 Kavalkád Nemzetiségi műsor 12.40 Ünnepnaptár Val­lási műsor 13.10 Pont hu (ism.) 13.40 Mike Hammer magándetektív (45.) 14.35 Receptklub 14.50 Csak egy szavad­ba kerül! 14.55 Disney- rajzfilm: Szünet 15.25 Játékzóna 16.15 Test­percek 16.25 Beach House (ism.) 17.30 Vészhelyzet (13.) 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.1 OSzupermozi Kak­tusz Jack (amerikai vígjáték, 1979) 21.55 Híradó 8 percben 22.10 _ A halál álarca (am. ákciófilm, 1996) 23.50 Találkozások - este 24.00 Sportklub 0.10 Largo Winch 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Trik- rek 9.30 Kutya legyek (20/1-2.) 10.20 Szuperbuli Nyári koktél 11.10 Családban marad (venezuelai sor. - 150/139.) 12.00 Hír­adó délben Benne: Kör­zeti híradók 13.00 Fris­sítő vizeink 13.10 Őran­gyal (olasz vígjátéksor. - J6/5.) A kínai szarka 14.05 Körzeti magazin Szeged 14.55 Érintő 15.25 Váratlan utazás (91/84.) 16.20 Kérem a következőt! 16.35 Dal­las (103.) 17.30 Navigá­tor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó. Időjárás Körzeti híradók 18.35 Borostyán (olasz sorozat - 44/44.) 19.25 KfvüFbelül 19.30 Híradó este 20.05 MTV Roadshow, 2003-Alsóörs 21.35 Az elefánt 22.30 Péntek este 23.05 Öt­venéves (lesz) a Magyar Televízió (8.) 1.05 Kár­páti krónika 8 ’ 12.00 Fekete gyöngy (30.) 12.50 Sindhu Bhairavi 13.05 A csen­des bábu Deim Pál-port- ré 14.00 Kárpáti króni­ka 14.10 Van öt perce? 14.15 Juhász Ferenc: Az éjszaka képei Televízióköltemény 14.35 Chicago Hope Kórház (70.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó es­te 20.40 ABLAK - Klasszikus 21.05 Tanul­ni érdemes (18.) 21.10 A Kultuszminiszter (4.) 22.05 Szűcs Judith 30 éves jubileumi koncertje HBO 7.55 Nem kutya! 9.25 Szóljatok a görögnek! 10.50 Második élet (francia vígjáték) 12.30 Elton John- koncert 13.35 Avalon (japán rajzfilm) 15.20 Grateful Dawg (am. dok.-film) 16.45 Négersors (am. dráma) 18.40 Jó bará­tok 19.05 Hullák a víz­ben 20.35 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Psycho 13.00 Boldogasszony anyánk 13.30 Vers 13.40 Gazdakör (ism.) 14.00 Miért? (ism.) 14.30 Beavatás (ism.) 14.45 Magyarország kincsei 14.50 Az élő bolygó (12/3.) 15.45 Álomutazások (1.) 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.15 Szívtipró gimi (202.) 19.00 EU Kalen­dárium 19.30 Mese 20.00 Híradó. Sport 20.30 Szoba kilátással (angol film, 1985) 22.20 Kódex és palota 23.00 Kiadatás (1.) 23.55 Világzene 26' SPEKTRUM 17.40 Impresszionista festők (7.) Paul Gauguin 18.10 Egy rózsaszál... (1.) A legenda 18.45 Kozmikus Odüsszeia (3.) A csillagok élete 19.45 Gazdagok és híresek (6.) Híres dinasztiák 2. 20.50 Kabayan múmiái (angol dokumentum- film) 21.50 Keresztül-ka- sul Kanadán (6.) 22.50 A feketeingesek Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 11.55 Dr. Phil (ism.) 12.45 Charlie an­gyalai (ism.) 14.00 Ed (ism.) 14.50 Szerelmek Miamiban (67.) 15.40 Charlie angyalai (75.) 16.35 Jeannie, a háziszellem (40.) 17.05 Alex Mack titkos élete (18.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (33.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (119.) 19.00 Egy rém ren­des család (65.) 19.30 Férjek gyön­gye (83.) 20.00 Rémvadászok (13.) 13.00 A nagy sztori (amerikai vígjá­ték, 1940) 14.30 Vér és homok 15.30 A kis hercegnő (amerikai film, 1939) 17,15 Diafilmmúzeum Utunk a kommunizmus, példánk a Szovjet­unió 17,30 Te rongyos élet (magyar film, 1983) 19.15 Nyitány 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 Hideg napok (magyar film) 21.45 A nap és a hold elrablása 22.00 EU-kalauz 13.00 Hírpercek 13.05 Egymás között 14.05 Hírpercek 14.10 Pró és kontra 15.10 Hírpercek 15.15 Film 16.40 Naple­mente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Péntek esti klub 17.00 A sivatag titkai 18.00 Ütközet közben eltűnt A 31-es bombázó utolsó repülése 19.00 Munkakutyák (3.) 19.30 A változó öböl 20.00 Zambezi: ahol a víz az úr 21.00 Ragadozónak született (7.) 22.00 Sze­rencsevadászok EUROSPORT 15.00 Tenisz WTA-torna, Toronto 17.00 Kerékpáros körverseny, Burgos (élő közvetítés) 18.00 Labdarúgó U17-vb, Finnország Spanyolország- Sierra Leone 19.00 Tenisz WTA-torna, Toronto (élő) 20.30 Rali-vb, Finnország 21.30 Erős emberek versenye __________SPORT 1___________ 14 .30 Golf, Audi-kupa, Tata 15.00 Ász-teniszmagazin (ism.) 15.30 Kosárlabda, női felkészülési mérkőzés, Magyarország- Horvátország (ism.) 17.45 Heti helyzet 18.30 Ralimánia, Buda- pest-rali, összefoglaló 19.30 Atlétika, a Golden League (élő) AJÁNLÓ MOZI Szolnok, Cinema City: Naqoyqatsi 13.15, 17.45, Tulipános Fanfan 15.45, 20.15, 22.15, Charlie angya­lai 2 13.30, 18.00, 20.00, 22.15, Veszett vad 18.15, 20.30, 22.30, Malacka, a hős 13.45, Túl mindenen 15.15, 17.30, 19.45, 22.00, Szind- bád 14.30, 16.15, Hulk 15.30; Tal­linn: Tulipános Fanfan 18.30, 20.30. Rejtvény BUKKAN LENN RAJONGÓ CSÍK KISHÁZ MAKRAN­COS IRODAL­MI MŰFAJ HADONÁ­SZIK ► ▼ ▼ " BEKECS L. APÁTL^VN­ANYÁT­LAN ► FUT TÁNCMU­LATSÁG ► HOZZÁÉR KUTYA ...T­BI UNCS ORR ► ▼ KIS­KABÁT KEGYEL­MED r ▼ ▼ LAPÁLY ► ▼ LÉTEZÉS MEGSZÉ­GYENÜ­▼ ALAN- TÁN JELE ► NÓGATÓ SZÓCSKA SZÉGYELL ► r HIMNUSZ ► ▼ BILLEG ► CSAPDA Süssünkhfőzzünk! rítjuk, a fokhagymát megtisz­títjuk, átnyomjuk. 2. A hagy­mát, a fokhagymát és a ka­kukkfüvet forró olajban meg­futtatjuk. Hozzáadjuk előbb a répát, ezt 3 percig pároljuk, majd a cukkinit is, és még 2 percig együtt pároljuk. A krémsajtot a zöldséglével si­mára keverjük, hozzáadjuk a zöldséghez, egyszer felforral­juk. 3. A raviolit zubogó, for­ró, sós vízben 5-8 percig főz­zük, majd leszűrjük. Egy tűz­álló tálban elosztjuk. Ráönt­jük a sajtos-zöldséges már­tást, és megszórjuk resztéit sajttal. Előmelegített sütőben 210 fokon (3-as fokozat) 15 percig sütjük. Hozzávalók: 1 kg sovány te­héntúró, 2 zacskó vaníliás pu­dingpor, 1 liter tej, 8 dkg cu­kor, 2 tojássárgája, 2 ág men­ta, só. Elkészítés: 1. A túrót tiszta konyharuhán keresztül ala­posan kinyomkodjuk. A pu­dingport kevés cukorrá és a tejjel elkeverjük. Hozzáadjuk a túrót, a tojássárgáját és a fel­aprított mentát. Ot percig áll­ni hagyjuk. 2. A túrós masz- szából 12 egyforma gombó­cot formáunk, és enyhén sós, lobogó vízben 10-12 percig főzzük. Jól lecsöpögtetjük, majd pirított zsemlemorzsá­ban megforgatjuk. _____ __________IF0RRÍ8: HÖLGYVILÁG! Tú rógombóc Citromos sült csirke Hozzávalók (4-6 személyre): 6-8 db csirke felsőcomb vagy mell, olívaolaj, 1 db gondosan megmosott citrom, 2 gerezd fokhagyma, 2-3 kávéskanál morzsolt kakukkfű, 1.2 dl száraz fehérbor. Elkészítés: 1. Előmelegí­tett tűzáló tálba elhelyezzük a csirkedarabokat. Meglo­csoljuk olívaolajjal és a cit­rom levével. 2. A citromot ne­gyedekre vágjuk, és hozzáad­juk a 2 gerezd zúzott fok­hagymát, a morzsolt kakukk­füvet és a száraz fehérbort. 3. 190 fokos sütőben aranybar­nára, puhára sütjük a csirkét. 4. Burgonyapürével vagy rizzsel tálaljuk. (Tipp: Kicsit több fehérborral, egy kevés liszttel behabarva finom már­tást készíthetünk a csirké­hez. Mustárral is ízesíthet­jük.) Ravioli felfújt Hozzávalók: 2 szá (kb. 20 dkg) sárgarépa, 1 (kb. 20 dkg) cukkini, 1 hagyma, 1 g fokhagyma, 3 szál kakukkfű, 1 ek. olaj, 25 dkg krémsajt, 2 dl zöldséglé (kockából), 50 dkg spenótos ravioli, 10 dkg félkemény reszelt sajt. Elkészítés: 1. A sárgarépát megtisztítjuk, a cukkinit meg­mossuk, lehámozzuk. A zöld­séget kis kockákra vágjuk. A hagymát megtisztítjuk, felap­Jász-Nagykun-Szolnok megye & dart« c£3 napM c£b Ék Mrta ködöl <£b korall zápor c7y zivatar 0 kom ni <ß kizápor havazás Mai időjárásunkat az éjsz? ka érkezett hidegfront hati rozza meg. A front hatásán ma csak rövid idószakokn süthet ki a nap, gyakrar lesz erősen felhős az ég Többfelé számíthatunl újabb zápor, zivatar kiala kulására. Az északi, észak nyugati szél megerősödik. Közfehedésmeteoroiogla az AifJaßz Huagárta Biztosító támogatásává] Hidegfronti hatás várható ma. A záporok, zivatarok mi- jyff V^pp/ att a vizes, csúszós útszakaszok intenek óvatosságra. Hungária f

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom