Új Néplap, 2003. július (14. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-10 / 159. szám
2003. Július 10., csütörtök 11. OLDAL Ma Napkelte 4.58 — Nyugta 20.41 Holdkelte 17.29 — Nyugta 1.39 AMÁLIA napja Amália. A germán eredetű Amalgerda (jelentése: bátor) becéző rövidülése. Védőszentje: Szent Amália, a mai Belgiumban élt özvegy. Virága: a kaktuszdália. Egyéb névnapok: Alma, Be- kény, Emánuel, Engelbert, Január, Kanut, Kenese, Melina, Rufina, Szilvána, Szilvánusz, Ul- rik, Ulrika. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Engelbert, Amália, Ulrika napja. A református és az evangélikus naptárban Amália napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 10. napja. Napi igék. Katolikus: Tér 44,18- 21.23b-29; 45,1-5; Zs 104,16-21; Mt 10,7-15. Református: ApCsel 13:38-43; Jób 36.; 253. dicséret. Evangélikus: Mt 27,3-10; Jak 5,1-6. ÉVFORDULÓK E napon született 1509-ben Jean Calvin (Kálvin János) francia reformátor, 1869-ben Kandó Kálmán gépészmérnök, a villamos mozdony feltalálója, 1953-ban László Attila dzsessz- gitáros, zeneszerző, a Magyar Jazz Szövetség elnöke. E napon hunyt el B 1967-ben Spencer Tracy amerikai színész, 1973-ban Somogyi Erzsi színésznő. 2003. július 1 0 SZOLNOK TV 6.00 Aktuális; 6.25 Műsorajánló; 6.30 Aktuális; 6.55 Müsorajánló; 7.00 Látlelet (ism.); 7.30 Notesz (ism.); 8.00 HÍV: Kihalás előtt...; 8.30 Hírzáró; 9.00 Képes Képújság; 1700 HTV: Pénzháló - Országismereti játék (élő); 17.30 HTV: Kiírtba 51.; 18.05 Hírek; 18.15 Rejtjelek: Hangnyomás 2.; 18.45 Szippancsok 49.; 19.00 Aktuális; 19.30 HTV: Biztonsági zóna; 20.00 Notesz; 20.30 Hírzáró; 21.00 HTV: Poirot-A vadászház titka (angol krimi); 22.00 HTV: Egészség és környezet: Egészségmagazin; 22.30 HTV: Nyári élményeink ... A kalocsai Kékmadár Fesztivál; 23.00 Képes képújság MR SZOLNOK 5.30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,7.00 Kossuth Krónika; 6.30, 7.30, 17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBOvilághíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000 0.00 A ’70-es, '80-as, '90-es évek slágerei; 5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő. Benne: 6.00,6.30,7.00 Hírek, időjárás; 7.30 BBC-világhíradó; 7.45 Helyi információk, útinform; 8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hírek, időjárás; 12.00 Hírek, időjárás; 12.05 Szieszta; 13.00 Csütörtök délután Szőllősi Judittal. Benne: óránkénti hírek, időjárás; 18.05 Tőlem, neked; 20.00-24.00 A '70es, '80-as, ’90es évek slágerei AKTÍV RÁDIÓ 00.00-06.00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 06.00-10.00 Jó reggelt! - reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.00- 12.00 ízvilág - sok zenével, érdekességekkel, menüajánlatokkal; 12.0013.00 Szieszta - egy óra zene; 13.0016.00 Aktív délután - programajánló, útinform, játék; 16.00-20.00 Mesterhármas - benne: 16.00-17.00 Toplisták, 17.00- 18.00 Sztárpletykák - interjúk; 18.00- 20.00 Élő kívánságműsor; 20.0024.00 Nagy slágerek ZOLG Á LTATÁS Horoszkóp www.astronet.hu RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Ön most olyan szerencsés periódusban van, amin mások csak rontani tudnak. Céljaitól nem szabad tágítania, akkor sem, ha jobb lehetőségeket ígérnek egy másik irányból. Nyaralásra, ki- kapcsolódásra is jut ideje. OROSZLÁN (VIL 23-VIII. 23.10600-230-355. Valaki, aki sohasem egyenes igazából, kárt okoz Önnek, miközben úgy tesz, mintha segítene. Az élet sajnos további illúzióktól szabadítja meg, de talán éppen ez ösztönzi arra, hogy egy távoli országban keresse álmait. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Áldozatot kell hoznia azért, hogy jobb kép alakuljon ki Önről az emberekben. Ne tekintsen a múltba szomorúan, dühösen. Inkább a holnapra összpontosítson. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Túlságosan vad és nyugtalan a fantáziája. Elképzelései között, amikkel a sorsát szeretné javítani, számos kivitelezheteüen is akad. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,0340-230-358. Ideális konstelláció a kitartó, pontos, szorgalmas álmodozásra (Vénusz-Szatumusz). Legyen türelmes a fiatalokkal, de ha a nyár esti mulatozásuk kezd túl zajossá válni, avatkozzon közbe. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Kellemes nyári nap. Élvezze a barátai társaságát. Újból bizonyságot szerezhet arról, hogy mennyire tartós és meghitt az Önök közötti viszony. BAK (XII. 22-4.20.1,06-90-230-360. Óriási áldozatokat képes hozni a céljaiért, és a csillagok állása szerint érdemes is. Nem szenved hiányt vállalkozó kedvben, és most a szerencséjét megcsinálhatja. VÍZÖNTŐ II. 21-41.20.), 06-90-230-361. Amennyiben magánéletével, párkapcsolatával vannak gondjai, akkor a szívére hallgasson, a megérzéseire és álmaira. Min- denlável megtalálja a megfelelő hangnemet, így előbbre juthat. HALAK III. 21-111.20.1,0390-230-362. Sikerül kiemelnie magát az átlagból, olyan embereket vonz magához, akik szeretik, elismerik értékrendjét. Hagyja, hogy mások is szóhoz jussanak, ebből később előnye származhat. KOS (III. 2HV. 20.), 0393233351. Rendkívüli módon igényli a biztonságot. Szerencsére magánéletében megtalálja azt a védettséget, melegséget, amire most fokozottan vágyik. Visszanyeri lelki egyensúlyát. BIKA (IV. 21—V. 20.), 0393233352. Ha valami véget ér, az magában foglalja az újrakezdés lehetőségét is. Most erre kellene a legna^ gyobb figyelmet fordítania. Észszerű határokon belül kockázatot is érdemes vállalnia. IKREK IV. 21-V1. 21.), 0393233353. Próbáljon együtt élni múltjával. Semmi sem indokolja, hogy az életét felforgassa az emlékek miatt. Mindenesetre tanuljon hibájából, és ugyanazt még egyszer ne kövesse el. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) , CSÜTÖRTÖKI MŰSORAJÁNLÓ TV2 RTL KLUB mtv 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.00 Petrocelli (amerikai krimisorozat - 18.) 9.55 Villa Acapulco (mexikói sorozat - 63.) 10.40 Teleshop 11.40 S Club 7 Hollywoodban (brit zenés sorozat) 12.10 Vad angyal 13.05 Az eltűnt járat rejtélye (am. katasztrófafilm) 14.35 Kapcsoltam 15.05 Providence (72.) 16.00 Pacific Blue (19.) 17.00 Jó barátok (am. vígjátéksor.) 1730 Betty, a csúnya lány (102.) 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20,15 Bűbájos boszorkák (4.) 21.15Vfrusa66os járaton 1-2. 0.35 Jó estét, Magyar- ország! 1.20 Veled is megtörténhet Bármi áron (amerikai film, 1995) 3.20 Aktív (ism.) 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (brazil sorozat - 106.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Klipklub 13.40 Mike Hammer magándetektív (am. ak- ciófilm-sorozat, 19.) 14.35 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Disney- rajzfilm Mickey egér klubja 15.25 Játékzóna 16.20 Testpercek 16.30 A Bohóc (német akciófilm-sor. - 4.) 1730 Vészhelyzet (9.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.10 Szupermozi - Izakdófilm, 2002) 21.50 Híradó 8 percben 22.05 A város kissé bogaras 23.45 Találkozások 23.55 Stella Moziklub 0.30 Michael Hayes (4.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trik- rek (5.) 9.25 Kisemberek (4.) 10.15 Szuperbuli (2/1.) 11.10 Családban marad (114.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (am. akció- film-sorozat - 68.) Versenyben az idővel 2. 13.55 Rondó 14.20 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.50 Szószóló Balázs Géza és Grétsy László anyanyelvi műsora 15.25 Váratlan utazás (58.) 16.20 Kérem a következőt! 16.40 Dallas (88.) 17.30 Navigátor 1750 Gusztáv 18.00 Hfrató 18.35 Borostyán (19.) 19.25 KfvÄbelOl 19.30 Híradó este 20.05 Nlnannánla (amerikai vígjáték) 21.35 EiroParty 22)30 Csütörtök este 23.00 Heti Menü Terítéken a kultúra 23.30 A nagy kölyök (francia bűnügyi film) 0.55 Kárpáti krónika 8 * Viasat3 12.45 Charlie angyalai (ism.) 13.55 Zabolátlan világ 14.55 Szerelmek Miamiban (42.) 15.45 Charlie angyalai 16.40 Jeannie, a háziszellem (14.) 1710 Bundás (24.) 1735 Star Trek: Deep Space Nine (7.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (88.) 19.00 Egy rém rendes család (ism.) 19.30 Férjek gyöngye (57) 20.00 Ed (27) 20.50 Beverly Hills-i zsaru 2. Filmmúzeum 13.00 Vér és homok FF 14.00 Privát- filmmúzeum 14.15 Tárgy-eset (14.) 14.30 Kedvenc kis barnám (amerikai vígjáték, 1947) 16.00 Diafilmmúzeum Hajrá, Fradi! 16.30 Zsarolás 18.00 Privátfilm-múzeum 18.15 A harag napja (magyar film, 1953) 19.45 A kisvakond 20.00 EU-kalauz 20.30 Mici néni két élete (magyar vígjáték, 1962) 22.00 A buszon (11.) m2 12.00 Fekete gyöngy (4.) 12.45 Nem csak a 20 éveseké a világ (10.) 13.35 Nemzeti értékeink Balatoni nyaralás 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Visszatérek én... 14.35 Chicago Hope Kórház (71/44.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK- Esztétikus 21.05 Tanulni érdemes (18/7. rész) 21.10 Az Erdélyi Színház kimagasló egyéniségei Lohinszky Loránd 21.40 Mindenki a Napra tör HBO 6.55 Ozmózis Jones 8.30 A csábítás elmélete 10.10 Csak te 11.45 Táncos lábú kamaszlányok 13.10 Hé haver, hol a kocsim? 14.35 Chipkatonák 16.25 Fodrász papa a pácban 18.05 Ozmózis Jones 0 19.40 Kutyaütők (am. vígjáték) 21.00 Fekete átok (am. románt, dráma) Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Euró- pa-fórum 14.10 Emberközelben 15.00 Az EU és a munka világa 15.20 Kisfilm 16.10 Modern horgász 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között www.tvrhet.hu DUNA TV 14.40 Világvallások nyomában (2/2.) 15.05 i A tengeri Selyemút (12/7.) 15.55 Hej, hej, helyes beszéd! 16.00 Dunatáj 16.30 Ingatlan- Info (ism.) 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (181.) 19.00 Euroszkóp : 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Körhinta (magyar film, 1955): 22.00 Miért? Kérdések a közéletről 22.30 Emlékkoncert George Harrison születésének 60. évfordulójára Gerendás Péter és vendégei 23.20 Öngyilkosság SPEKTRUM 17.30 Kassziopeia (2.) 18.05 Az ezredfordulón túl 18.40 Háború szí- ] nesben (2.) 19.40 Az európai művészet nagy korszakai (2.) 20.40 Kézművesek Franciaországban (2.) 21.15 Művészek, helyszínek, hangulatok Gauguin és a Pont Aven-i iskola 21.50 Világjárás másképp 22.55 Állati bajnokok N. GEOGRAPHIC 18.00 Eltűnt világok nyomában Szantorin 2/1. 19.00 Munkakutyák (29.) Stan, Fudge és Rocky 19.30 Krokodilkrónika (8.) Kígyóemberek 20.00 Fiatal tehetségek Libanon 20.30 Kígyóbűvölők (2.) 21.00 Nagy-Britannia nagymacskái EUROSPORT 13.45 Tour de France Francia kerékpáros körverseny Élő közvetítés 18.00 Labdarúgás, Libertadores-kupa 19.00 Labdarúgás Élő közvetítés 22.00 Tour de France (összefoglaló) 23.00 Hírek 23.15 Szumósorozat (ismétlés) 1.15 Hírek SPORT1 13.45 Ökölvívás, amatőr-világbajnokság, Thaiföld, negyeddöntők (ism.) 18.30 Atlétika, a Golden League 2. állomása, Párizs (ism.) 19.15 Grand Prix-a SP0RT1 autósmagazinja (ism.) 20.00 Zuhanyhíradó-labdarúgó magazin 21.00 Ász-teniszmagazin A műsor és a kezdőd Időporíráfloztatásálaklogá minden tévéadó femtffitja, serért lapunk feielósséget nem vállal. AJÁNLÓ — MOZI Szolnok Cinema City: Charlie angyalai 2. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15; Hulk 15.00, 17.30, 20.00; Halálosabb iramban 15.30, 20.00; Ki nevel a végén? 13.15, 17.45; Malacka, a hős 13.30; Mátrix 2. - Újratöltve 15.00, 17.45, 20.30; Tallinn: Tökös csaj 18.30, 20.30. Rejtvény ELMÉLKEDÉS ~1 OLASZ VÁROS ~1 VAS ALKATRÉSSZEL ELLÁT ~1 NEM VALÓOI SZŐRZET ~1 HORDÓMÉRTÉK CSORDULTIG TÜZEL L t DÍSZTEREM ► t FÜRGE BORULÁS ? SAJÁT KEZŰLEG, R. TE MEG ÉN PAPNŐVENDÉK L ÖNTŐFORMA, SABLON Y UTÁLATOS orszAsNÉV ► ¥ SÜTEMÉNYFÉLE ZSINÓRMÉRTÉK L Sí, IDEGEN SZÓVAL ► ♦ ELLENÁLlásegység RÓMAI 400 ELHASZNÁLÓDÁS ¥ Rl KÖLTÖZIK GÖRÖG AUTÓJEL l ! FÜLLEL ÉRZÉKEL TAVALYI TERMÉSŰ BURGONYA Süssünk-főzzünk! —_------------------------Tö ltött karalábé Hozzávalók 4 személyre: 40 dkg zöldborsó (20 dkg tisztított) 4 nagyobb (8 kisebb) zsenge karalábé 1 csomó újhagyma 1 nagy csomó petrezselyem 5 dkg főtt sonka 5 dkg füstölt sajt 3 dkg vaj/mar- garin 2 evőkanál olaj 2 tojás 5 dkg finomliszt 1 dl tej 2 dl tejszín 1 csipet szerecsendió 5 dkg reszelt parmezán sajt Előkészítés: A zöldborsót kifejtjük, a karalábékat meghámozzuk. Az újhagymát megtisztítjuk, felkarikázzuk (egy keveset a zöldjéből is). A petrezselymet leöblítjük, finomra vágjuk. A sonkát és a füstölt sajtot apróra felkockázzuk. Előkészítés: 1. A karalábékat enyhén sós vízben majdnem puhára főzzük (25-30 perc), majd kiemeljük a léből, lecsepegtetjük, kissé hűlni hagyjuk. Ka- lapkájukat levágjuk, belsejüket kivájjuk. 2. Miközben a karalábé fő, megfonnyasztjuk a vaj- ban/margarinban az újhagymát, rádobjuk a zöldborsót, és fedő alatt 10 percig pároljuk. Lehúzzuk a tűzről, hagyjuk langyosra hűlni, aztán hozzáadjuk a sonkát, a sajtot és a petrezselymet. 3. A sütőt előmelegítjük 180 C- fokra (gázsütő 2. fokozat). Nagyobb sütőedényt kikenünk olajjal (ebben fogjuk tálalni). A tojásokat simára keverjük a liszttel, a tejjel, a tejszínnel, ízlés szerint sóval, borssal és 1 csipet (frissen) reszelt szerecsendióval. A karalábékból kivájt „hulladékot” felaprózzuk, és a tojásos keverékkel együtt a sonkás zöldborsóhoz adjuk. 4. A kivájt karalábékat a sütőedénybe ültetjük, üregükbe púpozzuk a tölteléket (a maradékot a tálba simítjuk), visszatesszük a tetejükre a kalapkájukat, tnegken- jük a maradék olajjal, végül megszórjuk a reszelt parmezán sajttal, és 25-30 percig Burgonyapüré, petrezselymes rizs illik hozzá. frofuUm KmxMaYWD kohyhámi Jász-Nagykun-Szolnok megye t ö <40| MM <m> Eleinte gyakran lesz erősen felhős, illetve borult az ég, többfelé várható zápor, néhol zivatar is előfordulhat. Később vékonyodik, szakadozik a felhőzet, egyre kevesebb lesz a csapadék és egyre hosszabb időszakokra süt ki a nap. Mérsékelten meleg, szeles idő várható. K6iÉÉMÍttMMIöi^í|U az Allianz Hungária BíztasHé tánogitítsával Még mindig többfelé lesznek erős széllökések. Gyen- Alii3112 (SS) V^|j|f/ ge hidegfronti hatás várható. Hungária 1