Új Néplap, 2003. június (14. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-13 / 136. szám
■■■■ 2003. Június 13., péntek SZOLGA L T A T Á S 11. OLDAL Ma Napkelte 4.46 - Nyugta 20.42 Holdkelte 19.54 -.Nyugta 3.41 ANTAL, ANETT napja Antal. Latin eredetű név, jelentése: herceg, fejedelem, elöljáró. Anett. Az Anna önállósult francia alakjából, az Anettából alakult. Jelentése: báj, kecsesség, kellem. Egyéb névnapok: Anetta, Anna, Antigoné, Antos, Grácia, Klétus, Netta, Tóbiás. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Páduai Szent Antal, Szent Antónia, Anett napja. A református naptárban Antal napja. Az evangélikus naptárban Antal, Anett napja. A zsidó naptárban Szíván hónap 13. napja. Napi igék. Katolikus: 2Kor4,7- 15; Zs 115; Mt 5,27-32. Református: Jób 8. 5. zsoltár. Evangélikus: ApCsel 11,19-26. Fii 4,8-9. Évfordulók E napon született: 1928-ban Forbes John Jr. Nash Nobel-díjas amerikai közgazdász, matematikus, a játékelmélet egyik kidolgozója, 1948-ban Blaskó Péter Jászai Mari-díjas színész, érdemes művész. Esemény 1470. június 13. Tárgyalások a Mátyás elleni szövetségről Villachban. Ezen a napon kezdik meg IV. Kázmér lengyel király követei tárgyalásukat III. Frigyes német-római császárral a magyar Mátyás király elleni szövetség létrehozásáról. (A tárgyalások eredménytelenül érnek véget októberben.) 2003. június 13 SZOLNOK TV 6.00 Aktuális; 6.25 Műsorajánló; 6.30 Aktuális; 6.55 Műsorajánló; 7.00 Termálkincskereső: Kunhegyes (ism.); 7.30 Notesz (ism.); 8.00 Hírzáró; 8.30 HTV: Pécsi országos színházi fesztivál (ism.); 9.00 Képes képújság; 17.00 HTV: Vác híres templomai; 17.30 HTV: Pécsi országos színházi fesztivál (helyszíni közvetítés); 18.05 Hírek; 18.15 Termálkincskereső. Berekfürdő; 18.45 Szippancsok 38/2.; 19.00 Aktuális; 19.30 HTV: Pécsi országos színházi fesztivál (helyszíni közvetítés); 20.00 Notesz - 30 éves a kiskörei vízlépcső; 20.30 Hírzáró; 21.00 HTV: Királylány a feleségem (francia filmvígjáték); 23.00 Képes képújság MR SZOLNOK 5.30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,7.00 Kossuth Krónika; 6.30, 7.30, 17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBGvilághíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000 0.00 A '70-es, ’80-as, ’90-es évek slágerei; 5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő. Benne: 6.00,6.30,7.00 Hírek, időjárás; 7.30 BBC-világhíradó; 7.45 Helyi információk, útinform; 8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hírek, időjárás; 12.00 Hírek, időjárás; 12.05 Szieszta; 13.00 Péntek délután. Benne: óránként hírek, időjárás; 18.05 Tőlem, neked; 20.00-24.00 A ’7CFes, '80-as, ’90es évek slágerei AKTÍV RÁDIÓ 0006 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 6.0010.00 Jó reggelt! - Reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.0012.00 Mozilesen - sok zenével, érdekességekkel, játékokkal; 12.0013.00 Szieszta -egy óra zene; 13.0016.00 Aktív délután - hétvégi programajánló, útinform, játék; 16.0020.00 Mesterhármas - benne: 16.001700 Toplisták, 17.0018.00 Sztárpletykák - interjúk, 18.0020.00 Élő kívánságműsor; 20.0022.00 Re-Mix; 22.0024.00 Nagy slágerek Horoszkóp www.asbronet.hu IKREK IV. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Ma meglehetősen kedvetlen és levert, pedig erre nincs semmi oka. Nyugtalan természetét csillapítsa kikapcsolódással. Ússzon a kifáradásig, és töltse szabadidejét baráti társaságban. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Újra és újra felfedezi szakmája minden szépségét. Szívesen és precízen végzi otthoni dolgát is, ezután valószínűleg még nagyobb teljesítményekre lesz képes. Estére hagyjon időt a szerelemre. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Egy üzleti ügy jár az eszében, de mivel ma péntek van és tizen- harmadika, legszívesebben kihátrálna az egészből. Talán a partnerei miatt is gondjai támadnak. Derítse ki, miként érthet szót velük. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 0690-230-356. A szerelemben ma ragyogó sikereket érhet el, szakmájában ugyanakkor válaszút elé érkezett. A felkínált vagy kényszerű választás meghatározza a jövőjét. Most az eszére hallgasson. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Azt tervezi, hogy állást változtat. Ha elégedetlen a jelenlegi munkájával, átnézi az álláshirdetéseket. Egy-két helyre talán az önéletrajzát is elküldi, de nem a mai napon! SKORPIÓ (X 24—XI. 22.1,0696236358. A szépség és a tökéletes harmónia uralja ezen a napon, de éppen ezért jobban oda kell figyelnie, hogy mit tesz és kivel hogyan bánik. Kevés igazi meglepetés érheti a hét utolsó munkanapján. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,0696236359. Ha még nincs számítógépe, most elhatározza, hogy vesz egyet. Az internet a szobájába hozza a világot és Ön élvezettel barangol a hálózaton. Szent Iván hava kedvez a telekommunikációt kedvelő Nyálasnak. bak (XII. 22-1.20.1,0696236360. Legyen körültekintőbb a mai péntek 13-ai napon és nem érheti meglepetés. Nem lesz ez olyan szerencsétlen nap, mint egyesek gondolják, ahogyan a babona előre jelzi. VÍZÖNTŐ (1.2HI. 20.), 0696236361. Általában hidegen hagyja a babona, akárcsak a többi, értelmen túli dolog. Igen nevetségesnek tartja mások történeteit. Különben is ma túl fogékony a szerelemre és az köti le. HALAK (II. 21-111.20.1,0696236362. Hivatásában kedvező lehetőség kínálkozik, és Ön ezt akkor sem hagyja ki, ha mások le akarják beszélni a babonás péntek 13-a miatt. Ne is tegye, mert később megbánná. KOS (III. 2HV. 20.1,0696236351. Lehet, hogy ma megviccelik valami aprósággal, de Önnek ez inkább mulatságos, semmint bosszankodjon rajtuk. Különben is szereti a humoros, vidám dolgokat. Nagy esélye van a szerelemre. BIKA (IV. 21-V. 20.1, 0696236352. Úgy érzi, hogy minden összejött és összefogott Ön ellen a mai péntek 13-án. Ezért nagy tervek kivitelezését ne is ütemezze a mai napra. Inkább kapcsolódjon ki egy kellemes vízparton. ___________________________________Miben más? _ — A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) , PÉNTEKI MŰSORAJÁNLÓ TV2 RTL KLUB mtv 5.50 Faluvilág 6.00 Magellán Tudományos utazás a Föld körül 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 700 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (argentin sorozat - 99.) 9.55 Villa Acapulco (mexikói sorozat - 44.) 10.40 Teleshop 11.40 Vad angyal (argentin sorozat) 12.35 Tepepa, a hős bitang (sp.-ol. western, 1968) 14.35 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.10 Providence (amerikai sorozat - 53.) 16.10 Jó barátok 16.40 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (83.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. 19.45 Activity 20.30 Minden héten háború (amerikai film, 1999) 150' 23.35 Jó estét, Magyar- ország! 0.20 Éjféli látogató (amerikai sci-fi, 1996) 2.00 Napló (ism.) 3.00 Aktív (ismétlés) 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (87.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó 12.10 Ka- valkád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Pont hu (ismétlés) 13.40 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Nash Bridges - Trükkös hekus 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16.25 Balázs 17.20 Mónika 18.30 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.05 Az ördög Jobb és játék, 1971) 22,15 Szellem a gépben (am. thriller) 24.00 Találkozások - este 0.15 Híradó 0.25 Largo Winch - Az igazságtevő (5.) 1.25 Buli van! 1.45 Sportklub 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Szuperbuli (2/1-2.) 10.45 Telenyerö 11.10 Családban marad (venezuelai sor. - 150/96.) 12.00 Híradó délben 13.05 Váratlan utazás (45.) 14.00 Körzeti magazinok 15.00 Nekem ne lenne hazám? 15.10 Kértünk egy mosolyt... Csatlakozáselmélet 15.40 Telenyerő 15.05 Élesben 17.00 Ötcsillagos találkozások Ómolnár Miklós ötcsillagos beszélgetése Hernádi Judittal 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (77.) 47' 19.00 Prézil Játék 19.30 Híradó este 20.05 Addams Family (amerikai vígjáték) 21.45 Szórakoztató percek 22.00 Péntek este Benne: Híradó 22.35 Ötvenéves (lesz) a Magyar Televízió 1.05 Kárpáti krónika 8' Viasat3 12.05 Charlie angyalai 13.15 Ed (ism.) 14.05 Szerelmek Miamiban (23.) 14.55 T. J. Hooker (79.) 15.50 Charlie angyalai (30.) 16.45 Fehér Agyar (5.) 17.15 A Simpson család 18.10 Sabrina, a tinédzser boszorkány (36.) 18.35 Egy rém rendes család (11.) 19.05 Férjek gyöngye (34.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (65.) 20.00 Rémvadászok (4.) 20.50 Harc a tenger alatt Filmmúzeum 14.00 Főiskolás vizsgafilmek - 4. 14.30 Hollywoodi arcképcsarnok (39.) 15.00 Indiszkrét (amerikai film) (Feliratos!) 16.15 Algír (amerikai film) (Feliratos!) 18.00 Privátfilm-mú- zeum 18.15 Festett sivatag (amerikai western) 19.45 Diafilmmúzeum 20.00 Aranykor Prokopp Dóra beszélget Gárdos Péterrel 21.00 A hecc 22.30 A csónak (am. burleszk) EUROSPORT 12.30 Atlétikai IAAF Nagydíj, Csehország 14.00 Tenisz ATP Tournament Oueen's (London) - Élő 17.00 Labdarúgó Eb-selejtezők (öf.) 18.00 Nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna, Toulon B csoport: Japán-Törökország Élő 21.45 Forma-1-magazin 22.15 Rali-vb m2 12.01 Angélica (47.) 12.45 Reneszánsz magyartáncok 13.00 Mestersége: színész Med- nyánszky Ági 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Autóbontó 14.35 Chicago Hope Kórház (71/29.) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Telesport - Emlékezzünk... 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK -Klasszikus 21.05 Paul McCartney és barátai (amerikai zenés film, 1999) 21.10 Telesport - Vízilabda Eb Férfi elődöntő 23.45 Záróra HBO 8.25 Családi tótágas 10.05 Zsaru pánikban 11.45 LGT-fesztivál 13.15 Édes november) 15.10 Itt, a Földön 16.45 Jó barátok 17.10 007 - A világ nem elég (amerikai akciófilm) 19.15 Nincs több suli (amerikai rajzfilm) 20.35 Mozi! Mozi! Mo7i! 21.00 A cserecsapat 23.00 Péntek 13. Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 11.00 Hírvilág - világhír 13.05 Egymás között 14.05 Hírpercek 14.10 Pró és kontra 14.55 Alapozó 15.05 Film 16.40 Naplemente 17.50 A téma az utcán hever 19.00 ATV-híradó 20.00 Péntek esti klub www.tvrhet.hu DUNA TV 12.40 Magyarország kincsei 12.45 Miért? (ism.) | 13.15 Euroszkóp (ism.) f 13.45 klub.dunatv.hu 14.15 Leltározó (1.) 14.35 Fedezzük fel Ománt! (3.) 15.05 Magyar gyárak a millennium korában (4.) 15.30 A tu-f domány kincsesháza 16.00 Sebességláz |: 16.30 Kalendárium 17.50 Hej, hej, helyes be- { széd! 18.00 Híradó 18.30 EU Kalendárium 19.00 Mesefilmek 19.30 Egyszer volt, hol nem volt... a felfedezők (20.) j 19.55 Mózes, a törvény- j hozó (3-4.) 21.45 Híradó SPEKTRUM 16.35 Állati bajnokok (16.) 17.10 Az élet hálója ; (10.) 17.40 Amerika - aktívan 18.10 Lakásban jó, de a legjobb otthon (5.) j 18.40 Technopolisz (10.) | 19.45 Hagyományos latin-amerikai gyógymódok (4.) 20.20 Lélekfrissítő (11.) 20.55 Ezredvégi építmények (9.) 21.50 Celebesz vizeiben 22.50 Little Big Horn N. GEOGRAPHIC 18.00 Múmiák nyomában a Föld körül (9.)3 18.30 Mesék az élő holtakról (9.) 19.00 Munkakutyák (11.) 19.30 Krokodilkrónika (10.) 20.00 : Taxival a világ körül (10.)! 20.30 Versenyfutás az idővel (10.) 21.00 Roncsvadászok (10.) SPORT1 16.45 Labdarúgómagazin 17.15 NHL Power Week 17.45 Díjugratás 18.15 Bowling, AMF-selejtező, Budapest 18.30 Kispályás láb darúgás 18.45 Szuperbike19.15 Heti helyzet 20.00 NBA Action 20.30 Motorcsónak Portugál Nagydíj 21.00 Bokszrapszódiák A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntarfc s ezért lapunk felelősséget nem vállal. AJÁNLÓ MOZI Szolnok Cinema City: Mátrix 2. - Újratöltve 12.00, 15.00, 18.00, 20.45, 23.30; Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? 15.30, 20.15, 22.30; Ki nevel a végén? 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30; Tökös csaj 13.45,18.15, 16.00, 20.15, 22.30; X-men 2. 17.45, Malacka, a hős 13.45; Tisza A: Kiskapuk (orosz) 18.00, Szép napok (magyar) 20.00; Tallinn: Daredevil a fenegyerek 18.30, Félelem.com 20.30; Jászberény: Femme Fatale (francia) 18.00; Chicago (amerikai) 20.00; Martfű: Taxi 3 (francia) 18.30; Karcag: A kör (amerikai) 19.00, Tisza- örs: Bazi nagy görög lagzi (amerikai) 18.00. ■ Rejtvény FALI POLC HEINE VERS CÍME 1 l BÁGYADT OLDÓSZER r ELŐD EN PASSANT, RÖV. ATLÉTAFÉLE k if K 2 HIVATKOZÓ * L nY DESZKA TOJÁSLEPÉNY • k UZSGYI! Y ►u P l f L L f r T RÓMA KÖZEPE! FUTÓMADÁR (A/T AMOTTAN A HŰM- MÖGÉS HANGJA f r T ABLAKKERET! Y BELGA AUTÓJEL HÁZASSÁG KÖTÉS k KÖZVETLEN KAPCSOLAT LY, KIEJTVE l Y k Y r\J VÁR BELSŐ RÉSZE SUHINT ► $ f k (/ FORRÓ ÉGÖVI FA-k Jr ÖSVÉNY KEZDETE! f La SZINTÉN n j OLASZ AUTÓJEL AJTÓ FELE! ATÁRGY RAGJA * t N Y c 1 1 DUPLÁN: CUKORKA FÉLE ► I* Süssünk-fözzünk! Gyümölcsszezonban Habos ribizlileves Hozzávalók 4 személyre: 1 kg ribizli 15 dkg cukor 2 dl ribizlilé (ha nincs, víz) 6 dkg étkezési keményítő 4 tojásfehérje Elkészítés: 1. A ribizlit megmossuk, négy szép fürtöt félreteszünk a díszítéshez. A maradékról villával lehúzzuk a szemeket, felét félrerakjuk, a többit összeturmixoljuk. Cukorral, ribizlilével összekeverjük, egyszer felforraljuk. 2. Az étkezési keményítőt elkeverjük 8 evőkanál vízben, és a ribizlihez adjuk. Az egészet még egyszer felforraljuk. 3. A tojásfehérjéket kemény habbá verjük, és a ri- bizlikrémbe forgatjuk. Kever- getve még egyszer felforraljuk, és félrehúzzuk. 4. A krémbe keverjük az egész ribizliszemeket, szétosztjuk négy nagy kehelybe, és kb. 2 órára betesszük a mélyhűtőbe. A félretett ribiz- lifürtökkel díszítve tálaljuk. Epres pulykacomb Hozzávalók 4 személyre: 4 kisebb pulykacomb 3 gerezd fokhagyma 2 evőkanál olaj 1 csomag sült hús fix 2 teáskanál eperlekvár 10 dkg eper 1 evőkanál tejföl Elkészítés: 1. A pulykacombot megmossuk, kicsontozzuk. A fokhagymát meghámozzuk, ösz- szetörjük, és a csont helyére, a húsra kenjük. A húst formára kötözzük. Külsejét bedörzsöljük sóval és borssal. 2. Felforrósítjuk az olajat, és a húst köröskörül megpirítjuk benne. Kivesszük. 3. A visszamaradt zsiradékba öntünk 4 dl vizet, belekeverjük a sült hús fixet és felforraljuk. Belekeverjük a lekvárt, beletesszük a húst, felforraljuk, és lassú tűzön kb. 40 percig sütjük. Közben egy- szer-kétszer megforgatjuk. 4. Az epret megmossuk, megtisztítjuk, félbe vagy négybe vágjuk. A húst kivesz- szük a szószból, belekeverjük az epret, és kb. 10 percig for- rósítjuk. Addig a húst pihentetjük. A mártást tejföllel ízesítjük, és a húshoz tálaljuk. Krokett illik hozzá. FORRÁS: KISHEGYED Jász-Nagykun-Szolnok megye Lényegi változás a következő napokban sem lesz időjárásunkban, folytatódik a kánikula, a részleges hőség. azaz néhol délutánra 35 fok fölé emelkedik a hőmérséklet. Délután ugyan erőteljesebben megnövekszik a gomolyfelhózet, de számottevő zápor nem lesz. Készftltt*: KöztekedéimutsortilóBla az AlBanz Hungária Biztosító támogatásával Általában jók lesznek a közlekedés időjárási feltételei, Allianz (jß) de a hőség fokozott figyelmet követel az utakon. Hungária