Új Néplap, 2003. május (14. évfolyam, 101-126. szám)

2003-05-19 / 115. szám

10. OLDAL

S P ŐRT

2003. Május 19., hétfő Hl ’

Labdarúgó NB l/B

Németh Gyula bombagólja

Szolnoki MÁV-Neusiedler—Százhalombatta 1-1 (0-0)

Véső u., 800 n., v.: Bukovics (Kujbus, Vékony)

Szolnok: Rézsó - Bajusz, Turján, Müller - Kiss P. (Kotula, 56.), Romanek (Németh N., 86.), Novák, Antal (Szabó T., 81.), Pelles - Németh Gy., Oláh. Edző: Tóth Dénes.

Százhalombatta: Tóth I. - Felföldi (Tolnai, a szünetben), Sztanó, Móra - Kovács, Csillag, Herczku, Szabó Z., Rajnay — Károlyi G. (Róza, 87.), Gyurováth (Bakó, 72.). Edző: Gál- völgyi István.

Gólszerzők: Csillag a 81. percben (gyors battai kontratámadás végén Károlyi Gábor ötös sarkáról lefejelt labdáját, középről a bal sarokba pörgette), 0-1. Németh Gyula a 90. percben (Müller félpálya közeléből elvégzett szabadrúgását a jobb oldali ötös sarkáról, kapásból a léc alá bombázta), 1-1.

Az elmúlt hetekben kimondottan jól szerepelt a Szolnoki MÁV-Neusiedler ősszel sokat botladozó együttese, ennek köszönhetően sikerült annyira felzárkóznia a táblázaton, hogy jelenleg már a feljutásra pályázók sarkában topog. Mindez annak fényében tűnik különösen értékesnek, hogy Tóth Dénes vezetőedző sérülések és eltiltások miatt sorozatban volt kénytelen mélyvízbe dobni még ifjúsági korú labdarúgóit

Vékony asszisztens óriási hibája vezette be a mérkőzést, nem rajta múlott, hogy a több méteres lesről induló Károlyi Gábor nem juttatta azonnal vezetéshez csapatát. Tíz perc elteltével átvette a játék irányítását a Szolnok, de egy-két helyzettől eltekintve fölénye meddőnek bizonyult. Különösen a házigazdák két szélső futója, Kiss és Pelles maradt el közelmúltbeli teljesítményétől, keveset vállalkoztak, alig lehetett megjátszani őket, így pedig képtelenség volt az oldalvonalat jól lezáró battai védelem mögé kerülni. A térfélcserét követően ismét a vendégek kezdtek aktívabban, így nem véletlen, hogy pályára küldte házi gólkirályát, Kotula Lászlót a hazaiak mestere. Egy csapásra gyorsabb lett a vendéglátók játéka, Oláh a jobb oldalra kihúzódva már nem őrlődött a szoros védőőrizetben, Kotula és Németh Gyula pedig kamatoztatni tudta futógyorsaságát. A szolnokiak érvénytelen találata, valamint döngő kapufája után egy gyors kontrából váratlanul vezetést szereztek a Du- na-partiak, ám ismét jött a szoká• Kotula (labdával) pályára lépésével felgyorsult a szolnokiak játéka.

FOTÓ: BUaANY

sos hazai hajrá, s mikor a battaiak már a zsebükben érezték a három pontot, Németh bődületesen nagy góljával, az utolsó pillanatban egyenlített az immár hét hete veretlen MÁV.

A vendéglátók ezúttal elmaradtak utóbbi hetekben megszokott teljesítményüktől, ám a látottak alapján az egy pontra feltétlenül rászolgáltak a rendkívül szervezett Duna-parti egylet ellen.

Bukovics játékvezető túl nagyvonalúan vezette a találkozót, keveset futott, s óriásit hibázott, mikor a hatodik percben nem bírálta felül partjelzőjét. Jók: Bajusz, Müller, Németh Gy., ill. Tóth I„ Szabó Z., Csillag.

Tóth Dénes: - Mivel ma csak küszködtünk, szenvedtünk, ezért értékes az egy pont.

Gálvölgyi István: — Egészen jó teljesítményt nyújtottunk, így fájó, hogy az utolsó pillanatban két pontot vesztettünk.

_______________________________________________(OMI)

Vízilabda Bajnokok Ligája

Honvéd bánat Genovában

Idén a Pro Recco Európa legjobb vízilabda klubcsapata: az olasz együttes a genovai Bajnokok Ligája-döntőben fölényesen verte a Honvédőt.

Pro Recco (olasz)—Domino-BHSE 9-4 (2-3,2-1,3-0,2-0) Genova, 3000 n., v.: Afanaszjev (orosz), Margeta (szlovén)

Pro Recco: Rollan - Angelini, Ikodinovic 2, Vujasino- vic, Bettini 1, Benedek 3, Ghibellini 2. Csere: Ferretti 1, Gi- ustolisi.

Domino BHSE: Gergely István - Bereczki, Fodor, Kiss G. 1, Szívós, Molnár T. 1, Biros 1. Csere: Bárány 1, Vári, Kovács O., Sugár. Gól emberelőnyből: 9/4, ill. 8/1

A Pro Recco legénysége remekül védekezett, és sorra használta ki létszámfölényes lehetőségeit, míg a Honvéd - külö nősen a találkozó második felében ~ lényegesen gyengébben játszott, mint pénteken a Spandau 04 ellen.

Kovács István, a Honvéd vezetőedzője: - Az első két negyedben biztos voltam a sikerben, kitűnően védekeztünk, és gólra góllal válaszoltunk. Utána azonban teljesen megzavarodtak a fiúk, semmi sem jött be, a százszázalékos helyzeteket is kihagyták. Nyolc emberelőnyből mindössze egyetlen egy találatot értünk el és 14 perc alatt nem lőttünk gólt. így nem lehet Bajnokok Ligáját nyerni.

Marco Baldineti, a Pro Recco vezetőedzője: - Tartottam a Honvédtói, mert rendkívül erős csapat. A harmadik és negyedik negyedben azonban megroppantak, nekünk pedig sikerült kihasználnunk a hibáikat.

Benedek Tibor, a Pro Recco magyar klasszisa: — Életem egyik legfontosabb meccse volt, szerencsére jól ment a játék.

Végeredmény: 1. Pro Recco, 2. Domino-BHSE, 3. Mladost Zagreb (horvát), 4. Spandau 04 (német). __ ■

1

Gera ezúttal nem tudott szabadulni az újpesti szorításból

Bajnok még nincs, kieső már van

Soványka vigasz lehet a tavalyi bajnoknak, hogy éppen ő ütötte ki az élvonalból a tavaly előtti győztest, de hát mára mindössze ekkora tétje maradt egy ZTE - Dunaferr „rangadónak”. Vereségükkel ugyanis az újvárosiak biztos búcsúzók, míg a Kispest és a Békéscsaba tovább küzd a bentmaradásért. Ugyanígy a tabella túlsó, azaz fölső felén sem dőlt el még semmi, miután a Ferencváros megtette azt a szívességet az MTK-nak, hogy mindössze egyetlen eggyel növelte pontjainak számát a forduló nyitányán, a Megyeri úton. A kék-fehérek pedig nem voltak restek élni a hirtelen jött lehetőséggel és az idén egyébként nem túlzottan remeklő Győr legyőzésével befogták a listavezetőt. E három pont egyben máris biztos kupaindulást jelent, hiszen az Újpest az utolsó két körben már nem hozhatja be a Hungária körútiakat - már csak az a kérdés, hogy a BL-ben, vagy az UEFA-kupában sikerül-e fellépnie Egervári Sándor együttesének.

ALSOHAZ

I Újpest - FTC

Újpest FC: Vlaszák - Szélesi, Tamási, Juhár, Vanczák - Sírnék (Tokody, 61. p.), Farkas, Korolovszky, Rósa D. - Kovács, Horváth (RósaH.,68. p.).

Vezetőedző: Sarlós András.

04)

Kispest - Sopron 04)

;

I

Ferencváros: Szűcs - Vukmir, Dragóner, Balog - Kriston, Lipcsei, Zováth, Szkukalek (Keller, 75. p.) - Gera, Tököli (Jovic, 75. p.), Leandro (Penksa, 90. p.j. Szakmai igazgató:

Garami József.

Kispest-Honvéd: Molnár - Pandur, Hungler, Hrutka, Balogh (Torghelle, 60. p.) - Hercegfalvi, Bárányos, Erős K. (Erős G„ 83. p.), Vadócz, Zombori (Simon, 69. p.) - Sasu.

Szaktanácsadó: Duró József.

Matáv Sopron: Farkas - Szabados, Lambulic, Tóth A., Tóth I. - Sira (Orabinec, 66. p.), Lazic,

Budapest. Megyeri út.

Nézőszám: 5000.

Játékvezető: Makai János (★★★).

Sárga lap: Kovács (2.), Juhár (11.), Vanczák (68.), ill. Zováth (64.).

Siófok - Debrecen 3-5 (i-i)

Siófok: Németh - Pantic, Kuttor, Koller - Grósz, Kovács P., Schwarcz, László (Juhász T., 78. p.) - Szabó (Csordás, 52. p.), Fiilöp, Usvat (Schultz, 46. p.). Vezetőedző: Csank János.

Somogyi, Horváth A. (Horváth R., 71. p.) -Tóth M., Jav- rujan (Sifter, 91. p.).

Edző: Komjáti András.

Budapest. Bozsik-stadion. Nézőszám: 1500. Játékvezető: Drucskó József (*★★).

Békéscsaba - Videoton 14) (1-0)

Debrecen: Tomic (Balogh, 54. p.), Bemáth, Éger, Szekeres, Selymes - Habi, Vincze G., Sándor T. (Flavio Pim, 85. p.), Böőr - Bajzát (Kiss, 68. p.), Sumudica. Vezetőedző: Szentes Lázár.

I Siófok. Nézőszám: 2000.

. Játékvezető: Világi Balázs (★★*★). j Gólok: 1-0 Szabó Cs. (17. p.), 1-1 Böőr (42. p.), 1-2 Sumudi- I ca (69. p.), 2-2 Schultz (70. p.), 2-3 Böőr (73. p.), 24 KissZ. I (75. p.), 2-5 Sumudica (81. p.), 3-5 Juhász T. (89. p.). j Sárga lap: Pantic (79.), ill. Sumudica (11.), Sándor (45.), I Éger (89.).

Békéscsaba: Fekete - Schindler, Fehér Zs„ Gru- jic, Udvari - Kovács N., Bánföldi, Cseke (Keresztúri, 80. p.), Vincze - Micu- lescu (Hoffmannm, 70. p.), Tóth Gy. (Bujáki, 64. p.). Vezetőedző: Supka Attila.

Videoton: Végh - Szalai T. (Tímár, 58. p.), Vochin, Vi- lotic, Horváth G. (Némedi, a szünetben) -TóthB., Risztic, Szabó T., Tóth N. - Földes G. (Térjék, 67.), Róth. Vezetőedző:

Bicskei Bertalan.

Békéscsaba.

Nézőszám: 2500.

Játékvezető: Hajdó (•*★★★}.

Gól: 1-0 Schindler (18. p.). Kiállítva: Tímár (87.), Tóth B. (91.). Sárga lap: Bujáki (90.).

, MTK - Győr

MTK Hungária: Hajdú - Molnár, Smiljanic, Pető - Zavadszky, Madar (Andronic, 59. p.), Jezdi- mirovic, Illés, Fűzi Á. - Juhász, Silva (Rednic, 89. p.).

Vezetőedző: Egervári Sándor.

3-1 (3-0)

ZTE - Dunaterr 4-1 (2-1) ü

Győri ETOFC: Sebők- Regedei (Nagy T„ 60. p.), Salamon, Böjté, Kartelo - Németh (Peric, 30.), Jaki, Jovanovic (Fűzi K., a szünetben), Baumgartner - Herczeg, Bajevszki. Szakmai ig. Varga Zoltán

Zalaegerszeg: Bárdi - Kocsárdi, Urbán (Balog, 61. p.), Csóka, Szamosi - Nagy, Ljubojevic (Sabo, 58. p.), Král, Józsi (Vincze, 76. p.) - Gyánó, Kenesei. Vezetőedző: Bozsik Péter.

Dunaferr: Deli - Zsók, Medic, Vaskó - Nyúl, Tamási, Báló, Rózsi, Bükszegi (Pintér, 46. p.) - Lengyel (Rompos, 54. p.), Drobnjak. Szaktanácsadó: Gálhidi György.

Budapest. Hidegkúti-stadion. Nézőszám: 1500. Játékvezető: Erdős József (★★★).

Gólok: 1-0 Juhász (12. p.), 2-0 Illés (28. p.), 3-0 Illés (45. p.), 3-1 Bajevszki (55. p., 11-esből). Sárga lap: Jezdimi- rovic (38.), ill Herczeg (36.), Kartelo (61.), Peric (73.).

A NAP MÉRKŐZÉSE

Zalaegerszeg. Nézőszám: 1500.

Játékvezető: Saskőy Szabolcs (★★).

Gólok: 1-0 Kenesei (12. p.), 1-1 Nyúl (18. p.), 2-1 Gyánó (28. p.), 3-1 Kenesei (83., 11-esből),4-1 Gyánó (90. p.). Sárga lap: Szamosi (26.), Ljubojevic (54.), Nagy (56.), Vincze (89.), ill. Zsók (36.), Deli (90.).

Siófok - Debrecen

A nyolc gól önmagában is kiemeli a sorból e találkozót, de az sem mindennapi adalék, hogy a hazai közönség öt kapott góllal a hálójában ünnepelte a lefújás után veszkülönösen szünet után játszott J úgy, hogy ország-világ megértsff miért szeretik az emberek a futballt a Balatomparton. A Debrecen pedig közben szép csendesen elkezdett a dobogó szélébe kapaszkodni...

Góllövőlista

A FORDULÓ VÁLOGATOTTJA

A 31. FORDULÓ TIPPJEI

Vlaszák

tipp

ősszel

Újpest

Győr - FTC

1-3

1-2

Debrecen - Újpest

2-2

2-5

Schindler Juhász Dragóner PetőZ.

.Békéscsaba MTK FTC MTK *

unt-swot

2-1

1-0

Dunaferr - Videoton

1-2

0-0

IBBKWHli

ZTE - Kispest

2-1

2-0

Simek Sándor T. Illés Böőr

Újpest Debrecen MTK Debrecer:

Sopron - Békéscsaba

1-0

3-1

a»

1 1 A FORDULÓ JÁTÉKVEZETŐJE:

Gyánó

ZTE

Tabella

Világi Balázs (*★★*) Siófok - Debrecen

Világi Balázs játékvezető 90 percen keresztül hibátlanul tartotta kézben az lecsapást. A legvégén a büntetőjét rúnák is ítélhetjük, de a három pont sorsára ez már nem volt hatással.

A FORDULÓ LEGJOBBJA

...........................:________________________ i

Né

v Gólok száma 1.

Ferencváros

30 |

II |

P

8

60

Illés Béla (MTK)

lies Béla (MTK)

20 2MTK

30

18

6

6

55-33

60

Röviden; ez az ő meccse volt...

Kenesei Krisztián (ZTE)

20 3ÚJPEST

30

15

7

«

54-38

5*

Bár szünet után kissé elszürkült

Marta Sumudica (Debrecen)

16 4.

Debrecen

30

12

13

5

55-38

49

(3-0-nál tehette...), az első játékrészben hazai pályákon

Korács L (Újpest

14 5.

Siófok

30

■1

11

■É

43 - 40 44

Tököl AMb (FTC)

13 6.

Győr

30

9

9

12

40-46

36

ritkán látható cselekkel,

Tóth MMIv (Sopron)

13 7.

Zalaegerszeg

'30

14

7

9

58-47

49

átadásokkal tűnt ki társai közül.

Honrath Ferenc (Újpest)

13 8.

Videoton

30

11

6

13

43-37

39

Igazi kapitányként küzdött,

Szanyó Károly (Győr)

10 9.

Sopron

30

■1

9

13

44-50

33

formás egyéni akciókat

Zandszky Gábor (MTK)

10 10.

Békéscsaba

30

8

4

18

38-69

28

vezetett, gólpassza, no és két találata egyértelműen a forduló

Torghelle Sándor (Kispest)

10 11.

Kispest

30

ü1

5

18

38-62

20

Keresztúri András (Békéscsaba) 9 12.

Dunaferr

30

4

7

19

34-66

19 v

élére emelik.

Táblázatok

NB 1

B

1. Pécs

28

17

9

2

51

23

60

2. REAC

28

16

4

8

52

32

52

3. Bük

27

14

9

4

47

16

51

4. Haladás

27

12

10

5

37

20

46

5. Nyírség

28

12

7

9

52

40

43

6.Pápa

28

12

7

9

43

36

43

7. Diósgyőr

27

12

5

10

41

35

41

8. Szolnok

28

12

5

11

45

46

41

9. Kaposvár

28

10

9

9

36

32

39

10. Százhalomb

.27

9

11

7

37

39

38

11. Főt

28

10

8

10

35

40

38

12. Kecskemét

28

9

8

11

36

37

35

13. Balassagy.

28

9

8

11

42

45

35

14. Hévíz

28

9

7

12

41

47

34

15. BKV

28

9

4

15

41

49

31

16. Tatabánya

28

7

6

15

27

45

27

17. Celldömölk

27

6

5

16

18

44

23

18. Monor

27

2

2

23

19

74

8

19. Vasas Kizárták

20. Demecser Visszalépett

További eredmények: Balassa- gyarmat-Bük 1-1, Haladás-Ka- posvár 3-1, Kecskemét-Tatabá- nya 3-0, Pápa-Monor 5-1, Hé- víz-Pécs 2-3, REAC-Fót 3-0, BKV Előre-Nyíregyháza 1-1.

A 32. forduló párosítása: Kaposvár—Szolnoki MÁV-Neusiedler, Celldömölk-Balassa- gyarmat, Pécs-REAC, Nyírség- Spartacus-Hévíz, Tatabánya- Haladás, Monor-Kecskemét, Százhalombatta-BKV Előre, Bük—Diósgyőr.

NB III.

Alföld-csoport

1. Szentes

26

20

4

2 79

16

64

2. Karcag

25

16

6

3 47

19

54

3. Jászberény 26

15

7

4 63

23

52

4. Járni na

26

12

7

7 44

45

43

5. Algyő (2)

25

13

4

8 51

31

41

6. Rákóczi

26

10

8

8 35

28

38

7 Kisújszállás 25

9

9

7 45

43

36

8. Kondoros

26

9

8

9 41

38

35

9. Szarvas

26

10

4 12 42

63

34

10. Haifa (1)

26

8 10

8 44

45

33

H.Túrkeve

25

7

7 11 30

40

28

12. Szajol

26

7

5 14 55

70

26

13. H.vásárhely 26

7

5 14 34

52

26

14. Gyoma

26

5

4 17 32

62

19

15. Fegyvernek 26

5

4 17 45

78

19

16.Békés

26

5

4 17 27

61

19

További eredmények: Hódmező- vásárhely-Harta 4-0, Szentes- Szarvas 4-1.

A 27. forduló párosítása: Fegy- vemek-Túrkeve, Szajol-Kon- doros, Karcag-Békés, Kisújszállás—Gyomaendrőd, Rákó- czifalva-Hódmezővásárhely, Jászberény-Jamina, Harta- Szentes, Szarvas-Algyő.

Megyei I. Felnőttek

1. Jászapáti 25 23 2 0 61- 9 71

2.Kunhegyes

25

16

3 6 49-25

51

3. T.füred

25

14

5 6 53-29

47

4. Mezőtúr

25

14

4 7 41-28

46

5. Abádszalók

25

12

5 8 45-30

41

6. Besenyszög 25

11

7 7 46-33

40

7. Tiszaföldvár 25

9

8 8 34- 41

35

8. J.árokszállás25

11

2 12 38- 47

35

9. J.fényszaru 25

9

5 11 42-46

32

10. Kun FC

25

8

7 10 47-43

31

11.T.miklós

25

9

4 12 34- 41

31

12. KUTE

25

8

4 13 39-49

28

13. Jászkisér

25

7

6 12 32-59

27

14. Tószeg

25

7

3 15 43-54

24

15. Újszász

25

5

4 16 24- 42

19

16. Szászberek

25

1

3 21 10-62

6

A 26. forduló párosítása: Új- szász-Abádszalók, Kun FC-Ti- szaföldvár, Besenyszög-Mező- túr, Törökszentmiklós-Szász- berek, Kunszentmárton-Jász- fényszaru, Jászárokszállás- Jászkisér, Tiszafüred-Kunhe- gyes, Jászapáti-Tószeg.

Megyei I. Ifjúságiak

1. J.árokszállás25

19

3 3 75

21

60

2. Jászapáti

25

17

5 3 71

23

56

3. T.füred

24

18

2 4 88

41

56

4. Besenyszög 25

17

3 5 64

29

54

5. KUTE

25

16

3 6 86

43

51

6. Mezőtúr

25

16

2 7 83

37

50

7. Kunhegyes

25

13

1 11 62

54

40

8. Kun FC

25

10

2 13 59

49

32

9. Jászkisér

25

9

5 11 60

64

32

10. Tószeg

25

9

3 13 55

77

30

11.T.miklós

24

8

4 12 54

59

28

12. Újszász

25

7

3 15 32

55

24

13. Tiszaföldvár 25

7

2 16 36

102

23

14. Abádszalók 25

6

0 19 29

76

18

15. Szászberek

25

4

1 20 22

86

13

16. J.fényszaru 25

3

1 21 31

91

10

■