Új Néplap, 2003. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-13 / 110. szám
. ÜM 2003. Május 13., kedd 11. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S Ma Horoszkóp www.astronet.hu Napkelte 5.09 — Nyugta 20.12 Holdkelte 16.42 — Nyugta 4.01 SZERVÁC, IMOLA napja Szervác. Latin eredetű név, jelentése: megmentett. Védő- szentje: Szent Szerváciusz püspök. A népies meteorológiában a második „fagyos szent”. Egyéb névnapok: Gellért, Gerda, Glória, Gyöngyi, Ofélia, Róbert, Roberta, Solt. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Szervác, Szent Imelda, Imola napja. A református naptárban Szervác napja. Az evangélikus naptárban Szervác, Imola napja. A zsidó naptárban íjár hónap 11. napja. Napi igék. Katolikus: ApCsel 11,19-26; Zs 86; Jn 10,22-30. Református: I. Kor 9:11-18; 9. zsoltár. Evangélikus: 2Kor 5,11-18; 2Sám 7,1-16. Évfordulók E napon született: 1717-ben Mária Terézia királynő, 1881-ben Lám Frigyes költő, műfordító, irodalomtörténész, 1928-ban Feledy Gyula Kos- suth-díjas grafikus, 1938-ban Kátai Imre Széchenyi- díjas matematikus, egyetemi tanár, akadémikus, az ELTE Számítóközpontjának igazgatója. E napon hunyt el: 1920-ban Lóczy Lajos geológus, földrajztudós. Esemény Az egészség és biztonság nemzetközi napja a bányaiparban. Május 13-át „az egészség és a biztonság a bányaiparban nemzetközi napjává” nyilvánította 1993-ban a Nemzetközi Bányász Szövetség 47., Budapesten tartott kongresszusa. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Nagyratörő elképzelései vannak, amit mások is lelkesedéssel és megértéssel fogadnak. Arra ügyeljen, hogy a pénzügyi feltételek ne keveredjenek érzelmi szempontokkal. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Most legszívesebben mindent a körülmények szerencsés alakulására bízna. Mégis figyeljen a dolgok alakulására és vigyázzon arra, hogy az irányítás az Ön kezében maradjon. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Partneréhez fűződő kapcsolatában a Rákot a gyöngédség és a figyelmesség jellemzi. Képes viszont a „betolakodót” példás büntetésben részesíteni. Kedvező alkalom kínálkozik a nyaralás megtervezésére. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. A fagyosszentek második napján számos munkahelyi teendőre kell összpontosítania. Gondolja végig alaposan egy nehéz feladat megoldását. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Semlegesnek ígérk zik tizenhar- madika a Szűz-jeg' ű számára, s ez némi megkönn) ebbülést okoz. Nem kimonc ottan babonás, de mégsem sz >reti a 13-as számot. MÉRLEG (IX. 24—X. 23. 06-90-230-357. Ha szerelmi kapcsi lata nem olyan, mint szeretr é, akkor ne ragaszkodjon hozz i, nézzen más, sokkal érdek« sebb partner után. Egy Mérlegre igazán nem lehet azt mondani, hogy „fagyosszent”. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22), 06-90-230-358. Ma, tizenharmadik ín a bolygók nem csak bátorítjál, de érzelmileg fel is kavarják. Izekre az ingerekre a szerveze s is változékonyan reagál. Épp en e miatt sokkal rugalmasai )á kell válnia. NYILAS (XI. 23—XII 21.), 06-90-230359. Magánéletével, érzelmi ügyeivel kapcsolati s kérdések kerülhetnek előtéri e. Anyagi ügyeivel most úgy ihogy elboldogul. BAK (XII. 22—I. 20.), 06-90-230-360. Most valahogyan minden sokkal lassabban valósul meg, mint szeretné. Viszont amit sikerül elérnie, tartós lesz és hosszú távra szól. Ez vonatkozik üzletre, szerelemre egyaránt. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.), 06-90-230-361. A bolygók anyagi sikert jeleznek, ezért különösen érdemes tevékenykednie. Tartsa távol magát egy olyan kalandtól, amiről tudni lehet, hogy kínos helyzetbe hozhatja valamelyikőjüket. HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Anyagi természetű kérdésekben ne legyen nagyvonalú, törekedjen arra, hogy előre határozzák meg a pénzügyi feltételeket. Lelkesedése áthat a többiekre is. KOS (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Ma a figyelem középpontjába kerül anélkül, hogy ezért tenne valamit. Elég, ha önmagát adja. Érzelmi viszonyaira legyen igényes, ne menjen bele könnyű flörtökbe. Miben i IÁS? 1. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A r legfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. MÁJUS 13., KEDDI MŰSORAJÁNLÓ SZOLNOK TV 6.00 Aktuális; 6.25 Műsorajánló; 6.30 Aktuális; 6.55 Műsorajánló; 7.00 Szolnok Sport (ism.); 7.30 Notesz (ism.); 8.00 Hírzáró; 8.30 Hálózatos TV-Települési hírmagazin (ism.); 9.00 Képújság; 17.00 Hálózatos TV - Virágzó Magyarország: Budapest, Rákospalota; 17.30 Hálózatos TV - Cubix 11.;18.05 Hírek; 18.15 SzolnokSport (ism.); 18.45 Szippancsok 16/1.; 19.00 Aktuális; 19.30 Hálózatos TV - Sport hírmagazin; 20.00 0. K. É.; 20.30 Hírzáró; 21.00 Hálózatos TV - Trópusi hőség; 22.08 Hálózatos TV - Bencze-show; 22.30 Hálózatos TV - Nyitott világ: Az űrutazás magyar szemmel; 23.00 Képújság MR SZOLNOK ___ 5. 30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00, 7.00 Kossuth Krónika; 6.30, 7.30, 17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000___ 0. 00 A ’70es, ’80-as, '90es évek slágerei; 5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő. Benne: 6.00,6.30, 7.00 Hírek, időjárás; 7.30 BBC-világhíradó; 7.45 Helyi információk, útinform; 8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hírek, időjárás; 12.00 Hírek, időjárás; 12.05 Szieszta; 13.00 Kedd délután. Benne: óránként hírek, időjárás; 18.05 Tőlem, neked; 20.00-24.00 A 70- es, '80-as, '90es évek slágerei AKTÍV RÁDIÓ___ 00 .00-06.00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 06.00-10.00 Jó reggelt! - reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.00- 12.00 Állati dolgok - sok zenével, érdekességekkel, menüajánlatokkal; 12.00-13.00 Szieszta - egy óra zene; 13.00-16.00 Aktív délután - programajánló, útinform, játék; 16.0020.00 Mesterhármas - benne: 16.0017.00 Toplisták, 17.00-18.00 Sztár- pletykák, interjúk, 18.00-20.00 Élő kívánságműsor; 20.00-21.00 Slágerlisták; 21.00-23.00 Nagy slágerek; 23.00- 24.00 Alter-rock TV2 RTL KLUB mi 5.50 Faluvilág 6.00 Se6.00 Disney-rajzfilm 5.35 Hajnali gi ndolatok gíts magadon! 6.30 Jó Mickey egér klubja 6.30 5.38 Agrárhír< ló 5.50 reggelt, Magyarország! Reggeli 9.00 Recept NAP-KELTE 8.1 5 2003 7.00 Laza© 8.55 Stahl Klub (ism.) 9.15 Terra Érettségi tétel k matekonyhája 9.00 Latin Nostra (65.) 10.05 Top matikából 9.0 Fekete szerelem (77.) 10.00 Shop 11.05 Játékzóna gyöngy (20.) £ 50 TeleVilla Acapulco (22.) 11.35 Delelő Vidám nyerő 10.05 Ne n csak a 10.50Teleshop 11.40 A show ebédidőben Ben20 éveseké a vi ig 10.55 dadus 12.00 Vad anne: 12.00 Híradó 13.10 Telenyerő 11.11 Családgyal (argentin sorozat) Fókusz Portré (ism.) ban marad (7 .) 12.00 12.50 Danielle Steel: 13.40 Játékzóna Játék Híradó délbe 13.05 Sztár (amerikai film, 14.25 Recept Klub Baywatch (2. 13.55 1993) 14.35 Kapcsol14.35 Játékzóna 14.50 Srpski Ekrar 14.25 tam 15.10 Providence Disney-rajzfilm Mickey Unser Bildschii n 14.55 (amerikai sorozat - 31.) egér klubja 15.20 Csak Esély Segítőtár . 15.25 16.10 Jó barátok (am. egy szavadba kerül! Telenyerő 15.4< Élesben vigjátéksorozat) Fsz.: 15.25 Az elnök emberei 16.30 Magyar encések Jennifer Aniston, David (20.) 16.15 Testpercek Brazíliában (2 ) 16.50 Schwimmer 16.40 Ja16.25 Balázs - SzembeMaradj velünk! 7.00 Kakupcsek 17.30 Betty, a sítőshow 17.20 Mónika tolikus krónika 7.30 Hírcsúnya lány (61.) 18.30 Híradó Esti kiadás adó 17.45 Navr átor 18.30 Tények. 19.05 Fókusz 18.05 Dallast 5.) 19.05 Aktív. Magazin 19.35 ValóVilág 19.00 Hoztami jy milliót! 19.45 Szulák Andrea 20.55 Barátok közt 19.30 Híradó Show Nem harap 21.30 Vészhelyzet 20.05 Önök ki ték! a néni! 22.30 Bele-ValóVilág 21.05 2 embe 20.55 Szeret nem szeret 22.55 XXI. század 22.00 Kedd eí e 21.15 Határsávban 23.25 Találkozások Benne: Hír dó (amerikai thriller) este Sztármagazin 22.35 Hungari ;um 23.25 Big Brother 0.20 23.40 Híradó 23.45 23.00 Panorár ia 23.35 Jó estét, Magyarország! Művészbejáró Bugsy Telesport - Ba íokok Li1.05 Ablak Európára (amerikai film, 1991) gája A napi mé kőzések 1.35 Valaki kopog Főis2.10 Sportklub 2.25 Fóösszefoglalója 1.25 Kárkolás filmek 3.00 Aktív kusz (ismétlés) páti krónika 8 Viasat3 11.50 T. J. Hooker (ism.) 12.45 Charlie angyalai (ism.) 13.40 Stingers (ism.) 14.35 Fraser és a farkas (47.) 15.25 T.J. Hooker (56.) 16.20 Charlie angyalai (6.) 1715 Z-akták (34.) 17.40 Sabrina, a tinédzser boszorkány (1.) 18.10 Dr. Phil 19.00 Férjek gyöngye (7.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (38.) 20.00 Murder one (6.) 20.55 A helyszínelők (22.) 21.45 Angel (ism.) FlLMMÚZEU fl 12.15 Aranykor Prokopp szélget Nagy Annával 12.4 lesz fácán 14,15 Privátfilm 14.30 Hollywoodi arcké; (16.) 15.00Titkos ügynöki mi, 1936) 16.30 Zsarolási mi, 1929) FF (Feliratos!) 1f (am. vígjáték, 1936) 19.30 ki és barátai 20.00 Mindé nehéz 22.00 Főiskolás vizs lóra be- i Holnap múzeum csarnok ingói kri- mgol kri00 Tejút luskebö1 kezdet jafilmek EUROSPORT 15.30 Giro d’ltalia, 2003 Kerékpáros körverseny 4. szakasz: Terme Luigiane-Vibo Valentia Élő közvetítés 17.30 Szuperkrossz-vb, Las Vegas 18.45 Hírek Európai sporthírek 19.00 Labdarúgás Eurogólok 20.30 Tenisz, WTA, Róma Élő 22.00 Ökölvívás A műsor és a kezdési időpont változtatásának Jogát mindert tó Sadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. m2 9.05 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.35 Telesport 19.45 Esti mese Mesék Mátyás királyról (magyar rajzfilmsorozat) Kockásfülű nyúl (magyar rajzfilmsorozat) Kié a ház? 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK - Praktikus A műsor idején hívható telefonszámok: 302-4567, 302-6777 21.05 Határátkelő Közéleti szolgáltató magazin határon innen és túl 21.35 A szarvasvadász (amerikai film, 1978 - 2/1.) HBO 8.45 Szabad szerda 10.55 Baráti vacsora 12.30 Tök állat 13.55 Gyerekkereskedők (am. krimi) 15.20 Elton John- koncert 16.25 Öregfiúk új verdákban 18.00 Si- pirc! 19.35 Egy kerékkel kevesebb 21.00 Fedezd fel Forrestert! (feliratos am. dráma) 23.15 Psycho 1.00 Maffiás leszámolás (angol krimi) Magyar ATV 13.05 Újságíróklub 14.10 Filmbomba 14.35 Gócpont 15.25 Alapozó 15.45 Ingatlanpiaci körkép 16.15 Nagyvizit 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 18.50 Kulturális kalauz 19.00 ÄTV- híradó 20.00 Köz-Hang www.tvrhet.hu DUNA TV 14.15 Katedra nélkül 14.30 Képjegyzetek a várról 15.25 „Jövőnk záloga a család” (8.) 15.55 Selyemút (19.) 16.45 Ötórai zene 16.50 Bűvölet (34.) 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám 18.00 Híradó 18.30 Égtájak 19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (151.) 20.00 A hamis Izabella 21.15 A Duna Műhely filmjeiből „Hintát kötök az életemből”; Pillangó 21.45 Híradó 22.15 Gong Kulturális hetilap 22.55 Dixi 23.50 Bellini-Liszt SPEKTRUM 15.20 A Jangce titkai (5.) 15.55 Varázslatos szigetek (26.) 16.05 Állatcsemeték (3.) 17.30 Drágakőláz (6.) 18.35 Csúcsjátékok (1.) 19.05 A pszichológia ösvényein (1.) 19.40Nemesküi- j detés (1.) 20.15 Vissza a vadonba! A pusztuló lamantin 20.50 Rándulj ki Rickkel! (26.) 21.20 . Művészek, helyszínek... N. GEOGRAPHIC 17.00 Méreg 18.00 A tudomány határai Hátrányban élni 19.00 Hayden Turner kalandjai a vadvilágban (12.) 19.30 Az örökbe fogadott kenguru 20.00 A krikett tudománya 21.00 Eltűnt világok nyomában 22.00 Ragadozónak született (7.) SPORT1 ‘ 3.30 Szuperbike magazin (ism.) 14.15 Labdarúgás, spanyol bajno- ) öf. (ism.) 15.15 Labdarúgás, olasz bajnoki öf. (ism.) 16.30 Labda- r igás, angol bajnoki öf. (ism.) 17.30 Labdarúgás, olasz bajnokság ' 3.15 Mai helyzet 19.30 SP0RT1 percek 19.45 NBA Action (ism.) AJANLO MOZI Szolnok Cinema City: Flogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, Két hét múlva örökké 15.30, Johny English 18.15, 20.15, Végső állomás 2. 16.15, A mag 13.30, 20.00; X-men 13.00, 17.30, 20.00; Malacka, a hős 16.00, Beavatás 17.45, Dzsungel könyve 2 14.15; Tisza: Ámen (francia) 18.00; Táncos a sötétben (svéd) 20.00; Tallinn: Álmomban már láttalak 18.00; A muskétás 20.00; Jászberény: Bánk bán (magyar) 18.00; Álmomban már láttalak (amerikai) 20.00; Karcag: 28 nappal később (angol) 19.00. Rejtvény BÁNYÁSZHIMNUSZ KEZDETE ADÁSVÉTELI INTÉZMÉNY ~h FELTÉVE ~1 GYÓGYSZERGYÁRUNK 1 RÉZBŐL KÉSZÜLT SZÁRNYAS FUT SOROZAT EGZISZTÁL l t ♦ GÖRÖG GÉPKOCSI JELZÉS f SPICCES ELEGE LESZ MELY SZEMÉLYÉ? ►Y VÁKUUM PETŐFI PÁLJA! L FLASTROM ► f LÁSD OTT, RÖV. TÁRGY FRONTLAPJA t SZERENCSEJÁTÉK CINEZ L DUNÁNTÚLI VÁROS t FÖZELÉKNÖVÉNY r SZIGETLAKÓNÉP ► t HA, ANGOLUL RÓMAI SZÁM ÉS KÉTSZERESE r I t CSEH FÉRFINÉV ► L E ► TÚLFÚSZEREZETT ► WEST ... STORY Süssünk-fözzünk! Tejszínes gomba Hozzávalók 4 személyre: 50 dkg csiperkegomba 4 gerezd fokhagyma 1 kis csomó petrezselyem 6 dkg vaj 4 dl tejszín Előkészítés: A gombát megtisztítjuk, vékonyan felszeleteljük. A fokhagymát megtisztítjuk, összezúzzuk. A petrezselymet megmossuk, lecsepegtetjük, apróra vágjuk. Elkészítés: 1. A vajat felforrósítjuk egy mélyebb serpenyőben, hozzátesszük a gombát és a fokhagymát. Közepes lángon addig kevergetjük, amíg a gomba puha lesz. 2. Hozzáadjuk a tejszínt, felforraljuk, majd a lángot takarékra tesszük, és még 3 percig főzzük, amíg a tejszín besűrűsödik. 3. Hozzáadjuk a petrezselymet, ízlés szerint sózzuk, bor- sozzuk, frissen tálaljuk. Tojáskrokett Hozzávalók 4 személyre 8 tojás 5 dkg vaj 5 dkg liszt 4 dl tej 1 kávéskanál zsemlemorzsa Vaj az edényhez A panírozáshoz: tojás, zsemlemorzsa A sütéshez: olaj bőven Előkészítés: Négy tojást keményre főzünk, meghámozzuk, apróra vágjuk. A másik négy tojást jól felverjük. Elkészítés: 1. A vajból és a lisztből világos rántást csinálunk, feleresztjük a tejjel. 2. Amikor felforrt, elhabarjuk a felvert tojással a zsemle- morzsával, sózzuk, borsoz- zuk. Belekeverjük a kemény- tojás-darabkákat. 3. Vajjal kikent edényben hidegre tesszük, hagyjuk jól kihűlni, majd a masszából golyókat formázunk. 4. Tojásban és morzsában panírozzuk, forró olajban aranybarnára sütjük. Húsok, főzelékek mellé frissen tálaljuk. (FORRÁS: ________KISHEGYED KONYHÁJA EXTRÁI Vá rható időjárás: Jász-Nagykun-Szolnok megye t ö c£b párás ködös 0 0 0 zápor zivatar osös 0 0 0 Ma is a nap első felében lesz több a napsütés, majd délután növekedésnek indulnak a gomolyfelhók, és epyre több helyen alakul ki zápor, zivatar. A zivatarfelhők környezetében erős, sót viharos széllökések is lehetnek. Még ma is nyárias meleg várható. Köztekedésmeteorológla sz Allianz Hungária Biztosító támogatásával Melegfronti hatás terheli szervezetünket. Többfelé kell záporra, erős, sót néhol viharos széllökésekkel kísért zivatarra számítani.