Új Néplap, 2003. április (14. évfolyam, 76-100. szám)

2003-04-11 / 85. szám

2003. ÁPRILIS 11., PÉNTEK HIRDETÉSEK 13. OLDAL A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve Jogi felelősséget nem vállal INGATLAN SZOLNOKON, a Városmajor úti 200 m* 2-es csa­ládi ház hitelre is eladó, vagy cserélhető. Érd.: 06-20/3144-538.--------------------------------------------------------------- *08109* SZOLNOKON 200 m2ús üzlethelyiség, extrák­kal eladó, vagy kiadó. Érd.: 06-20/3144-538.--------------------------------------------------------------- *08110* a SZOLNOK belvárosában, csendes környé­ken, zöldövezetben, családi ház, garázzsal el­adó. I.ár: 21.9 M Ft. T.: 70/242-9236.--------------------------------------------------------------- *08739* PR0FITG0LD HUNGARY. Könnyűszerkezetes családi házak és egyedi nyílászárók gyártása és szerelése. Szerkezetkész: 49.000 Ft/m2- től, félkész: 63.000 Ft/m!-től, kulcsrakész: 97.000 Ft/m!-től. Érdeklődni a 06-20/5527- 549 tel. vagy www.profibau@freemail.hu le­het.--------------------------------------------------------------- *08747* SZOLNOK, Szegfű u. 26. alatti kertes, két ge­nerációs családi ház eladó. 26 M Ft. Tel.: 06- 70/2344-956.--------------------------------------------------------------- *08892* a NAGYKÖRŰBEN, Lehel u. 5. sz. alatt 670 négyszögöl telek gyümölcsfákkal és családi házzal eladó. Érd.: 06-20/9747-342.--------------------------------------------------------------- *08926* BSZANDASZŐLÖS központjában családi ház igényes belső kialakítással eladó. Irányár: 19.6 M Ft. Érd.: 06-20/538-6839.----------------------------------------------------------------*09070* EL ADÓ Szolnokon tetőteres, 70 m2 hasznos alapterületű társasházi lakás, garázzsal, szeptemberi költözéssel. Érdeklődni: 18 óra után 56/341-503 telefonon. Irányár: 12.6 M Ft.------------------------------------- *09096* HO LT-TISZA-PARTON telek hétvégi házzal el­adó. Érd.: 06-20/5627-067.--------------------------------------------------------------- *09097* a BAROSS G. úton 62 m2-es 2 szoba, hálófül­kés, felújított gáz-cirkós lakás eladó. Tel.: 56/419-429, 30/431-6751.-------7------------------------------------------------------- *09155* a S ZOLNOK, Óvoda út 10. és Pozsonyi út 64. sz. alatt most épülő társasházakban még 2-2 db gépkocsitároló eladó. Érd.: munkaidőben Szolnok, Óvoda út 2. sz. alatt, telefonon 56/512-372 és 06-20/4936-873 számokon lehet. —-------------------------------------i---------------------*09206* ÓV ODA úti 60 m2-es 2 szobás, I. emeleti tár­sasházi lakás garázs opcióval júliusi átadás­sal családi okok miatt átadó. Szocpol. ked­vezményes hitel, áfa igénylés igénybe vehető. 199.000 Ft/m2. Érd.: 20/9233-601.--------------------------------------------------------------- *09261* a SZOLNOKON 1 szobás, II. emeleti, gázos lakás eladó. Tel.: 70/381-5657.------------¥■------------------------------------------------- *09284* EL ADÓ Szolnokon, a Sarló utcában első eme­leti, 33 m!-es, jó állapotú lakás 2004. febru­ári költözéssel. Tel: 70/235-9477.--------------------------------------------------------------- *09291* A 6Y busz járatánál összkomfortos építési te­lek eladó. Tel.: 06-20/495-2369.------:-------------------------------------------------------- *09321* SZ OLNOKON, a Csokonai út 22/b. szám alatt épülő társasházban 1 db 68 m2-es tetőtéri la­kás eladó. Érdeklődni: 56/470-482 telefon­számon, munkanapokon 8-15 óra között.---------------------------------------------------------------*09363* a S ZOLNOK, Vegyiműveknél 70 %-ban kész kis ház eladó, csendes környezetben. I.ár: 1.1 M Ft. Tel.: 20/237-1970.--------------------------------------------------------------- *09384* Jászberény, Vásártér úton található ingatlan 153 mJ, 272 m\ 152 m2,111 mJ, összesen 688 m2-nyi földszinti épületrész bérleti joga 2010. ápriBs 30-ig átadó, vagy a terület hosszú távra bérbe vehető. Érdeklődni lehet hétköznap munkaidőben 06-1/212-4972 vagy 06-20/9364-902. I SZOLNOKON, a Pozsonyi úton 4. em.-i felújí­tott gázos lakás eladó. 06-20/955-3350.--------------------------------------------------------------- *09413* SZ OLNOK, Dózsa Gy. úton 3. emeleti, 82 m2- es, 2+2 fél szobás, étkezős, gázparapetes, légkondicionált lakás eladó. Irányár: 12,3 M Ft. Érd.: 20/3164-601.--------------------------------------------------------------- *09420* B LIFTES téglaépületben Szolnokon, a Tóth F. úton 2 és fél szobás felújított lakás eladó, lár.: 8.9 M Ft. 56/340-103, 30/583-0022.--------------------------------------------------------------- *09425* GARÁZS SZOLNOKON, a Hild Viktor úton 110 db garázs épül értékesítésre. Érdeklődni: 06-30/953- 0421.---------------------------------------------------------------*08082* SZOLNOKON, a Moha utca környékén kiadó garázst keresek sürgősen. Érd.: 56/410-030.------------------------------------------------------------- *09258* _________JÁRMŰ_________ a E LADÓ Wartburg 353-as ‘87-es évjárat, benzin + gázüzemű személyautó. Érdeklődni: Kunhegyes, Jósika út 7. sz., tel.: 06-59/326- 481 vagy 06-30/448-1528.--------------------------------------------------------------- *09224* TRANS HOLDING GROUP 1 eredetvizsgálat, Átíratás helyben I SZOLNOK, ADY & ÚT 2S/A. 56/411-108 I MEGKÍMÉLT királykék Mazda 121 Baby eladó. Érdeklődni szombaton egész nap 56/470- 112.---------------------------------------------------------------*09386* a OPEL Ascona 1.6, benzines, 1 hónap mű­szakival eladó. Vennék 1.3, benzin + gázüze­mű Wartburgot. Tel.: 06-70/289-7786.--------------------------------------------------------------- *09387* a L ADA 2105-ös, ‘91-es évjáratú, megkímélt állapotban eladó. Tel.: 06-20/397-2366.--------------------------------------------------------------- *09419* __________GÉPEK_________ HA GYMAPUCOLÓGÉP és három fejes MTZ után való eke eladó. 57/458-047.--------------------------------------------------------------- *09012* a M BP-6.5 típusú, felújított pótkocsik, dízel­targonca, elektromos targoncák eladók. 06- 70/311-9538, 76/441-417.--------------------------------------------------------------- *09218* BSPC.6. vetőgép eladó. T.: 56/701-409.-------------------------------------------------------------------------------- *09222* 4 M-ES vontatott szántóföldi kultivátor, T- 088-as trágyaszóró eladó. Érdeklődni: 57/460-393, 06-30/308-3356 telefonon.--------------------------------------------------------------- *09451* ÁL LÁST KÍNÁL aC, E + TIR jogosítvánnyal szolnoki gépko­csivezetőt keresek. Tel.: 06-20/9288-778.--------------------------------------------------------------- *09269* BA RAOLAi Kft MINŐSÉGEI OLCSÓN * BARADLAIÉKTÓL Construma vásári kedvezményekkel és további engedményekkel várjuk kedves vásárlóinkat! NE HÁZAT, OTTHONT ÉPÍTSEN - EBBEN SEGÍT ÖNNEK A BARADLAIÉPKER! Cfm: Baradlai Kft. 5000 Szolnok, Tószegi út 24. Tel.: 56/210-095, 56/413-993 Nyitva tartós: H-P 7.00-16.30 óráig. | VASFA Szolnoki Kazángyártó Kft. pályázatot hirdet konstrukciós tervezői munkakör betöltésére. Feladat: az EU-csatlakozás követelményeinek megfelelően kazántervek, tartálytervek átdol­gozása, új tervek készítése. Követelmény: gépészmérnöki végzettség, tervezői gyakorlat, Auto­CAD ismeret. Előnyt jelent: szakirányú tervezői jogosultság, angolnyelv-tudás. Pályázatok (szakmai önéletrajzok) postán küldhetők, vagy leadhatók az ügyvezetőnél (tel.: 56/370-713), ill. a cég főmérnökénél (tel.: 56/512-011). Cím: 5000 Szolnok, Fék út 1.5001 Szolnok, Pf. 143 TERÜLETI képviselőt keresünk Szolnok megye területére. Pályázatokat „Akkumulátor, szá­razelemek-109018" jeligére a kiadóba kérjük.--------------------------------------------------------------- *09018* SZAJOLBAN lévő nonstop élelmiszerboltba szakképzett női eladót felveszünk. Érdeklődni: 06-20/9423-428.------------;-------------------------------------------------- *09075* SZ AKÁCSOT felveszek. Érd.: 06-20/9423- 428.--------------------------------------------------------------- *09075* SZAKKÉPZETT élelmiszer-eladót keresek teljes munkaidőre. Lajkovicsné 70/256-5637.-------------------------------------------------------------- *09129* a É LELMISZER eladót keresek Szolnokra. Tel.: 06-30/246-9503.-----—----------------------------------------------------- *09132* CI PŐÜZLETBE szakképzett, gyakorlattal ren­delkező eladót keresünk. Fényképes önélet­rajzot kérünk! Cím: Euro-Novita Kft. 2201 Mo- nor, Pf.: 29.----------------------------------------------------------------*09135* I Multinacionális pénzügyi cég j 5 fő munkatársat keres. I II Feltétel;,felsőfokú végzettség. JJ x állulkozóí igazolvány, jogosítvány® IS magas jövedelemigény. IS |fp jf Fényképes, kézzel írott önéletrajzát 11 motivációs levelével együtt 11 I 2003. április 16-áig „Jövőkép-109326" 1 jeligére várjuk a kiadóba. J KŐMŰVESEKET keresünk szolnoki munkára (betonvas szerelésében való jártasság előny). Érd.: 56/419-219. —----------------------------------------------------------- *09143* PÉK, pék-cukrászt azonnali kezdéssel felve­szünk törökbálinti munkahelyre. Szállás, illet­ve utazás megoldott. Kiemelt bérezés. 30/385-2090, 30/217-3666 (7597-2-2002)-------------------------------------------------------------- *09178* TI SZAFÖLDVÁRI munkahelyre keresek 1 fő önállóan is dolgozni tudó szakképzett varró­nőt legalább 5 év gyakorlattal. Igen jó kerese­ti lehetőség, hosszú távú együttműködés. írá­sos jelentkezést „Kölcsönös 109179” jeligére a kiadóba kérjük. —----------- *09179* 5 ÉVES szakmai gyakorlattal nemzetközi fuva­rozásra munkavállalókat alkalmazunk. ADR vizsga előny. Jelentkezés 57/503-421 telefo­non.--------------------------------------------------------------- *09181* TŐKEPIACI menedzsereket alkalmazunk kima­gasló jövedelemért azonnali munkakezdéssel, diplomát adó képzéssel. Önéletrajzokat „Má­jus-109192” jeligére a kiadóba kérjük.------------------------------------*09192* KELET-MAGYARORSZÁGI középvállalat keres megyei igazgató munkatársat foglalkoztató programok szervezésére, koordinálására. A pá­lyázatokat a hirdetést követő két héten belül 4400 Nyíregyháza, Pf: 62-re kérjük benyújtani.--------------------------------------------------------------- *09223* 8 BÁNHALMAI Mélyépítő Rt. keres nehézgép­kezelői jogosítvánnyal rendelkező K-701 szkréperládás vizsgával munkavállalókat, vi­déki munkára. Érd.: 59/528-023.--------------------------------------------------------------- *09239* RT. KERES vidéki munkára hegesztőket, öntő- formázókat, CNC- esztergályosokat, szállás biztosított. 06-20/934-8845, 06-20/460- 1271.--------------------------------------------------------------- *09278* B ESZTERGÁLYOSOKAT keresünk Budapest környéki munkára, szállást, utazást biztosí­tunk. Jó kereseti lehetőség. 06-30/525- 9261.--------------------------------------------------------------- *09305* BŐ R és irha felsőruházat szabásában jártas szabászokat veszünk fel kunszentmártoni te­lephelyünkre. Érdeklődni: Aranyvitorla Kft., Kunszentmárton, Köztársaság tér 11. tel.: 56/463-589.--------------------------------------------------------------- *09314* SZAKKÉPZETT varrónőket és bőrszabászokat veszünk fel. Érdeklődni lehet személyesen az Aranyvitorla Kft. Szolnok, Rékasi út 90., tel.: 56/379-802.--------------------------------------------------------------- *09314* 8 KŐMŰVESEKET, és gépi vakolókat keresek azonnali munkakezdéssel. Érd.: 06-30/479- 4680.--------------------------------------------------------------- *09368* SZOLNOKI székhelyű, társadalombiztosítási kifizetőhellyel rendelkező kft. keres bérszám­fejtésben jártas, gyakorlattal rendelkező TB- ügyintézőt. Bérezés: bruttó 85.000 Ft/hó. Je­lentkezni lehet: 2003. április 18-ig, „Precíz 109370” jeligére a kiadóba.--------------------------------------------------------------- *09370* B ÜGYFÉLSZOLGÁLATI feladatok ellátására jászberényi munkatársat keresünk. Időpont­egyeztetés a 06-20/428-1580-as telefonon.--------------------------------------------------------------- *09380* SZOLNOKI telephelyű építőipari cég keres fel­vételre főkönyvelőt és könyvelőt. Követelmény: 5 éves gyakorlat, megfelelő iskolai végzettség. Fényképes szakmai önéletrajzot „Profi- 109385” jeligére a kiadóba kérjük.--------------------------------------------------------------*09385* FO DRÁSZT és fodrásztanulót keresek. 06- 70/315-9987.--------------------------------------------------------------- *09440* KARBANTARTÓ gépszerelőt keresünk azonnali munkakezdéssel légkezelők, klímaberendezé­sek szereléséhez, valamint légtechnikai, pne­umatika, épületgépészeti területre keresünk munkatársat. Elvárás: B kát. jogosítvány, szakmai előélet. Előny: elektromos ismeretek. Jelentkezni: Szolnok, Gáz út 1., szakmai ön­életrajzzal.--------------------------------------------------------------- *09394* A ROYAL Esküvői Ruhaszalon felvesz varrónői végzettséggel rendelkező hölgyet kiszolgálói munkakör betöltésére. Fizetés nettó 70-80 ezer Ft. Jelentkezés önéletrajz leadásával áp­rilis 15-én (kedd) 10 órától az üzletben: Szol­nok, Baross u. 6.1. emelet (Egyes ABC fölött).----------------------------------------------------------------*09411* AZ ADRIA Kft. azonnali belépéssel asztalos szakképzettségű, fiatal férfi munkaerőt keres. Érdeklődni az 56/514-381 telefonon.--------;---------------------------------------------------- *09422* ÁL TALÁNOS ügyintézői, titkárnői munkakörbe üzleti levelezésben jártas, angolul tárgyaló- képes, fiatal munkatársat keresünk, szolnoki munkahelyre. Pénzügyi gyakorlat, egyéb nyelvismeret előny. Jelentkezés: Adria Kft. 56/514-381.--------------------------------------------------------------- *09423* ______TÁRSKERESÉS______ 25 ÉVES lány társat keres. 06-20/3145-863.--------------------------------------------------------------- *01245* 8 TÁRSKERESŐ igényeseknek, azonnali aján­lattal: 56/424-112, 30/207-7365.--------------------------------------------------------------- *02027* AK xiAíitic •> 'SfíS. 4jx:t« 1 • i A'tM* •moj*»)-.. k<í!x(W/Mi <tn abv-»;:« !{í;i* :x xÉ «••;»<% Wfft1 ArMwxy«* A »'V.rixttkrSf t<*}:ís.*Jík«i| «xOs: voíítvfagcniti£irf:ok<-reú^ú-ix*.*«1 térkői ATápéniáit»«gépi«-”: «aref<*i*-wi+<>«í:<:< icdaimairhai iÜSgS. *4<0>hí«it! ÍOaffnffíXMisK: i ix~.il !.* WCko>. «>j kibv»v.AliiiÄ líA-lfi* g'kw. vvww.voi kswagen.hu Most még könnyebb a választás! Új, egyedi Polo modellek már 2 199 000 forinttól. Nyitott Napok: április 11-12-13! Az Ön Volkswagen márkakereskedője: Juvenal Kft. 5000 Szolnok, Széchenyi körút 26. Telefon: 56/516-160 Fax: 56/516-179 E-maíl: juvenai@juvenal.hu 5100 Jászberény, Vásártér u. 1. Telefon: 57/500-560 Fax: 57/500-565 E-maíl: juvenai@enlernet.hu www.juvenai.bu SZÉP szemű lány társat keres. 70/298-3946.--------------------------------------------------------------- *07241* FELTŰNŐEN csinos, 20 éves lány társat ke­res. Tel.: 06-20/450-8774. .qo«. CSINOS lány társat keres. 70/515-8931.----------------------:---------------------------------------- *08216* IG ÉNYES barátnők társra várnak. 20/237- 2133.-------------------------------------------------------------------------------- *08341* AZ átlagosnál szebb testalkatú lány társat keres. Tel.: 06-30/536-3450. .„g«. CSINOS lány igényes társat keres. Tel.: 06- 20/235-9537.--------------------------------------------------------------- *08362* KEK SZEMŰ lány keresi társát. 30/316- 4245. *08979* 20 ÉVES, szolnoki, csinos lány társát keresi. Tel.: 06-30/464-3606.------:------------------------------------------------------- *09030* EG ZOTIKUS arcú lány társat keres. Tel.: 06- 20/341-6770. .m2i. 8 30-AS hölgy társat keres. 1:20/484-3948.--------------------------------------------------------------- *09435* _________OKTATÁS________ 8 FEGYVERVIZSGA ÁPRILIS 18-ÁN. Tanfolyam április 13-án. Érd.: Terminátor Star Kft. 56/422-100, 06-30/2181-038.---------------------------------------------------------------*08703* SZÜVRt. OKTATÓKÖZPONTJA Április 29-én induló délutáni kezdésű SZÁMÍTÓGÉPKEZELŐ SZOFTVERÜZEMELTETŐ ECDL, ECDL-START tanfolyamai ISO 9001 minősítéssel OKÉV sz.: 07-0162-02 5000 Szolnok, Baross u.10-12. Tel: 56/423-701, 425-533 A START Autósiskola személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít április 14-én. Többszöri részletfizetési lehetőség. Tankönyvet, teszt­könyvet biztosítunk. Érd. és jelentkezni: 06- 20/9322-090.--------------------------------------------------------------- *08708* AZ INDEX KFT. SZAKOKTATÓI TANFOLYAM indítását tervezi 2003. április hónapban közlekedési ismeretek és műszaki ismeretek (elméleti) és járművezetés oktatása (gyakorlati) szakokon. A tanfolyamra beiskolázás teltételei: sikeres felvételi vizsga (előkészítő konzultációt szervezünk), büntetlen előélet, érettségi bizonyítvány, PAV li-es minősítés (gyakorlati szak esetén), legalább B kategóriás, érvényes vezetői engedély. Jelentkezni lehet: Szolnok, Százados út t. Tel.: 56/429-767,429-726 A tandíj befizetésére többszöri részletfizetési lehetőséget biztosítunk. OKÉV nyilvántartási számunk: 05-0039-03 s MSZ EN ISO 90012001 tanúsítvány száma: MS 0324-023 S SPRINT Autósiskola INTENZÍV személygépko­csi-vezetői tanfolyamot indít április 15-én 16.30 órakor Szolnok Ispán krt. 1. sz. alatt. TÖBBSZÖRI részletfizetés! Számítógépes ok­tatás! Tankönyvet, tesztkönyvet biztosítunk. Jelentkezni: 06-20/9370-030. .^o* ALBÉRLETET KÍNÁL a HÖLGYNEK szoba kiadó. 56/412-046.--------------------------------------------------------------- *09186* »SZOLNOKON 1 szobás, bútorozott lakás ki­adó, 1-2 fő részére. Tel.: 06-20/515-7841.--------------------------------------------------------------- *09373* V0SZT0K0N 1,5 szobás, bútorozott lakás hosszabb távra kiadó. Érd.: 56/424-119.--------------------------------------------------------------- *09375* SZOLNOKON 2 szobás lakás kiadó. 423-641.-------------------- *09376* BÉ RLEMÉNY KOSSUTH tér 3. sz. alatt 40 m2-es üzlethelyi­ség kiadó. Tel.: 06-30/9850-450.----------------------------------------------------------------*08452* SZOLNOK központjában, gázos, 3 szobás la­kás kiadó irodának, vagy eladó. 30/9055- 875.----------------------------------------------*---------;— *09027* SZ OLNOKI buszpu. mellett (Kolozsvári úton) 40 m2-es üzlethelyiség és 18 m2-es irodahelyi­ség kiadó. Érdeklődni: 30/9256-018.--------------------------------------------------------------- *09236* SZOLNOKON, a bíróság mellett 54 m2 iroda kiadó. Érd.: 56/370-595.--------------------------------------------------------------- *09361* BÚTOR HASZNÁLT bútorok vétele 10 éves korig. Tel.: 56/240-670,30/967-0944. NORMÁL ablakméretű szalagfüggöny és ülő- garnitúra asztalokkal és fotelokkal eladó. Tel.: 20/549-1439.-----------------------------------------------------------— *08888* UT AZÁS - ÜDÜLÉS 8 BORSOD megyében, Bogácson a Hőfürdő­től 200 m-re igényesen kialakított apartma­nok kiadók. Tomorvár Apartmanház. Tel.: 30/499-3784, 49/426-291, 49/334-061.--------------------------------------------------------------- *09393* PÉNZPIAC HITEL gyorsan! 20/3120-978.--------------------------------------■-----------,------------ *08607* KÜ LÖNLEGES befektetési lehetőség! Bükfür­dőn épülő luxus gyógyszállóban egy szoba áráért szállodatulajdonos lehet. Garantált profit évente 2.5-3 M Ft! www.exko2000.hu. Tel.: 06-70/312-9357,96/322-922.--------------------------------------------------------------- *09191* ÁLLAT »GOLDEN retriever kölyökkutyák eladók. Tel.: 30/223-7467.--------------------------------------------------------------- ‘07950* NAPOSCSIBE sárga és tarka előjegyezhető. Ur- bán, Jászapáti. Tel.: 57/440-917, 06- 30/338-7191.----------------------------------------------------------------*08254* 100-120 kg-os hízó eladó. 56/421-310.--------------------------------------------------------------- *09134* »AKCIÓS tyúkvásár, Besenyszög, Nyárfa út. Érd.: 56/487-519 vagy 06-20/5666-105.--------------------------------------------------------------- *09213* »HATHETES malac eladó. Érd.: 56/423- 931-es telefonon délután.--------------------------------------------------------------- *09428* 2 DB indiántarka vélsz póni kancák eladók az egyik hasas, jó kocsisok. Tel.: 06-30/362- 7315.----------------------------------------------------------------*09454* (Folytatás a 14. oldalon.) 11 ÚJ SZÁMLA, utász Rí, ÚJ SZÁMLÁZÁSI RENDSZER <& csoport fogja Formai és tartalmi változások az áramszámlákon Társaságunk 2003. márciusában, hasonlóan más ma­gyarországi áramszolgáltatók gyakorlatához, megújítot­ta, átalakította számlázási rendszerét. A több millió adat áttöltését jelentő, és több százezer fogyasztónkat érintő átállás ideje alatt irodáinkban csak csökkentett kiszolgálást tudtunk ügyfeleink számára biztosítani, és a márciusban esedékes számlákat sem tudtuk időben kiküldeni. Ez okozza, hogy áprilisban ügyfeleink egy része két számlát is kap társaságunktól: az áprilisi számla kézbesítése utoléri a márciusit. Ez a rendhagyó hely­zet természetesen csak most, az új számlázási rend­szerből kibocsátott első számlánál fordulhat elő. A számlák mellett természetesen részletes informá­ciókat nyújtó tájékoztatót is küldünk a nyomtatvá­nyok formai és tartalmi változásairól. Az esetleges kellemetlenségekért fogyasztóink szí­ves megértését és türelmét kérjük! Tiszántúli Áramszolgáltató Rt.

Next

/
Oldalképek
Tartalom