Új Néplap, 2002. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-31 / 203. szám
14. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2002. Augusztus 31., szombat J ÜHÜÜ Ma Horoszkóp Napkelte 6.02 — Nyugta 19.25 Holdkelte 23.19 — Nyugta 14.36 ERIKA, BELLA napja Erika. Az Erik germán eredetű férfinév (jelentése: hatalmas) latinos nőiesítése. Védőszentje: Szent Erik svéd király, akit 1160- ban meggyilkoltak. Virága: az erika gracilis (húsvörös erika). Egyéb névnapok: Aida, Albertina, Arisztid, Izabella, Paulina, Rajmund, Rajmunda, Ramóna. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szűz Mária övének elhelyezése napja. Napi igék. Kát.: Zsolt 32. Mt 25,14-30. Ref.: Ézs 54. Lk 9,51- 62. Ev.: Jud 1,20-25. Un 5,13-21. Őrt.: Róm 15,30-33. Mt 17,24- 18,4. Holnap Napkelte 6.04 — Nyugta 19.23 Holdkelte - — Nyugta 15.42 EGYED, EGON napja Egyed. Görög eredetű magyarosodon név, jelentése: pajzshordozó. Védőszentje: Szent Egyed apát, kolostoralapító. Egyéb névnapok: Áron, Artur, Farkas, Gedeon, Ignác, Izabella, Józsa, Noémi, Tamara. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban az egyházi év kezdete (Indiktosz). Oszlopos Szent Simeon napja. A református naptárban tanévnyitó. Napi igék. Kát.: Zsolt 62. Róm 12,1-2. Mt 16,21-27. Ref.: Ézs 55. Lk 10,1-20. Péld 4. Ev.: Róm 14- 17. Zsolt 146. Mt 12,22-30. Őrt.: lKor 4,9-15. Mt 17,14-23. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90- 230-356. A gyermekei az iskola- kezdéskor különös figyelmet érdemelnek. Valószínűleg sokat fog dolgozni mind a két napon, bár a gondolatai máshol járnak. Hangulata erősen hullámzó, amikor az a tét, hogy kedvesének akarata érvényesüljön-e vagy az Öné. MERLEG (IX. 24—X. 23.), 06- 90-230-357. Szent Mihály hava köszönti a Mérleg-jegyűt. Ne keseredjék el, ha most sem jön látványos változás az életében. Bízzon önmagában, mert még az egyszerűségben is példakép lehet a fiatalok előtt az Ön magatartása. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06- 90-230-358. A gyermekeit nagy szeretettel gondozza, neveli. Megértőén viselkedik akkor is, amikor az kijelenti, hogy nem szeret, vagy nem akar iskolába menni. Felidézi magában azokat a napokat, amikor gyermekként Önt is átsegítették egy-egy holtponton vagy akadályon. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06- 90-230-359. Gyönyörű új ruhákat vásárol. Szeret örömet szerezni az embereknek jó megjelenésével és egyéni stílusával. Magukat a ruhákat is szereti, és úgy érzi, nem lehet belőlük eleget venni. A pénze most elegendőnek bizonyul, ezért megengedhet magának sok luxuscikket, melyekről korábban csak álmodozott. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Az elmúlt héten túlhajtotta magát, ezért most pihenjen sokat. Tegyen rendet maga körül. Váratlanul érkező pénz sokat javít kedélyállapotán. Magánéleti sikert hoz a holdjárás ezen időszaka. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Használjon ki minden lehetőséget kapcsolatai bővítésére. A hét végén csábító ajánlatot kap, aminek nehéz lenne ellenállni, és ne is tegye! Terveit siker koronázza, ha megfelelő partnert választ céljai megvalósításához. HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. A hét végét csöndes elmélyülésre, felhőtlenül töltheti, megszabadulva gondjaitól. Örömhíreket kap, amelyek megszépítik életét. Ünneplésre van oka és lehetősége. KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Nagy esélye van arra, hogy egy hangulatos társaságban töltse a hét végét. Egészen feloldódik, más emberekkel ismerkedik meg, mint akikkel eddig kapcsolatban volt. Kicsit több pénzt költ, de megéri. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Szenzációs lehetőségek várják Önt a Hold utolsó negyedében. Hihetetlen szerencse éri. Sikerszéria következik, amit illik megünnepelni. Kellemes élmények gazdagítják Önt és legszűkebb hozzátartozóit. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90- 230-353. A Hold utolsó negyedének időszakában borúlátó, és tele van feltételezésekkel. Boldog perceiben is arra gondol, hogy mi lesz, ha véget ér e felhőtlen periódus. Önön múlik, hogy tartósak lesznek-e a szép pillanatok, vagy győz a szürke hétköznapok egyhangúsága. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90- 230-354. Szeptemberben az eredményesség nagymértékben attól függ, hogy miként kezelte eddig a munkahelyi konfliktusokat. Ha nem volt eléggé harcias, netán másra várt, akkor már az is jó, ha megőrzi a hidegvérét. Most a tanulásé a főszerep, s ezen nemcsak a szervezett keretek közötti oktatás értendő. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Napok óta töpreng munkahelyi konfliktusa megoldásán. Ne bújjon el a problémák elől, a kritikus pillanatokban ne az álmok vüágába meneküljön. Kérdezősködjön, mielőtt olyan szakterület dolgaival foglalkozna, amihez nincs képesítése vagy gyakorlata. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Receptek Pikáns szűzsült Hozzávalók: 1 sertés szűzpecsenye, 5 dkg húsos, füstölt szalonna, 1 fej hagyma, 1 gerezd fokhagyma, 2 mannáit paradicsompaprika, olaj, só, bors A megmosott húst nem túl vékonyan felszeleteljük, kiveregetjük, sózzuk, borsozzuk. Forró olajon mindkét oldalon hirtelen megpirítjuk. Közben egy másik serpenyőben kiolvasztjuk a csíkokra vágott húsos, füstölt szalonna zsírját. Hozzáadjuk a kockára vágott hagymát, a zúzott fokhagymát és üvegesre pároljuk. Hozzáadjuk a csíkokra vágott marinált paradicsompaprikát és összepároljuk. A húst a serpenyőből kivesszük, a felesleges olajat leitatjuk, majd a raguval leöntve tálaljuk. Hasábburgonyával körítjük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény 17 BARÁT KÖNYVET NÉZ u TÁPLÁLÉK tr HAZASTÁRS t: IGEN ~r~ KESERŰ EMÉSZTŐ NEDV SZŐRME A MEGFEJTÉS DOLGOZAT KÁROMOL T FÉNYTELEN A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” A ZENESZERZŐ SZÉKE A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” 2002. augusztus 31., szombati műsorajánló 2002. SZEPTEMBER 1., VASÁRNAPI MŰSORAJÁNLÓ TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV TV2 RTL KLUB ml m2 DUNA TV 6.00 Gyökereink 6.30 Gyerekszáj 7.00 TV2 Matiné Fakopáncs Frici kalandjai A kis Elvis Lucky Luke Fixi és Foxi Godzilla 8.45 Cartoon Network Bolygó kapitánya Scooby Doo Pöttöm kalandok Maci Laci Maszk 10.25 Spiné- dzserek 10.50 Az ifjú Herkules kalandjai (9.) 11.20 Autó-show 11.50 Azok a kedves fészkes fenevadak 12.45 S Club j 7 Hollywoodban (2.) 13.15 Egyről a kettőre 13.40 Xena 14.40 A szupercsapat (41.) Ez kész cirkusz! 15.40 Smallville (17.) 16.35 Kardok királynője (19.) 1730 JAG - Becsületbeli ügyek Az alapszerződés szabályai 18.30 Tények 19.00 Magellán 19.30 Activity 20.15 Kommandósok 22.10 Igazság ökle (am. akciófilm, 1995) 0.15 Meztelen lelkek (amerikai thriller, 1995) 96' Fsz.: Pamela Anderson 2.00 Vágyrajárók (amerikai vígjátéksorozat) 3.10 Vers éjfél után 6.30 Ünnepnaptár 700 Kölyökklub (rajzfilmsorozatok) 9.45 Disney- rajzfilmek Micimackó legújabb kalandjai Aladdin 10.30 Segítség, felnőttünk! (14.) Madarat tolláról, férfit kocsijáról 11.00 RTL Klub - Westel Road Show 11.25 Csak egy szavadba kerül! 11.30 Nikki (24.) A nem létező dugi- pénz 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 Autómánia 12.40 Forma-1 - Belga Nagydíj 14.15 Top of the Pops 14.45 Barátok közt (301-310.) 17.00 Miami Vice A tékozló fiú 1. 17.55 Sztár a háznál 18.30 Híradó 18.50 Fókusz Plusz 19.25 Fél lábbal a paradicsomban 21.25 Heti Hetes 22.40 Híradó Késő esti kiadás 22.55 Forma 3000 23.20 A dzsungel titka (amerikai thriller) 88' Fsz.: Pete Penuel, Allison Adams, Brian Minyard 0.55 Fókusz Plusz (ism.) 1.25 Divatklip 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 7.25 A Fekete Kalóz 7.50 Jó reggelt adj, Istenem! 8.00 Aranyfüst avagy: Mit üzen a múlt? 9.20 Zöldkalap 9.35 Hol-mi? 10.00 Kölyökidő A legjobb barátom 10.15 Zanzibár 11.10 Váratlan utazás (kanadai sorozat - 91/4.) 12.00 Hírek. 12.05 TS - Kajak-kenu- vb 13.35 Hollywood szafari (22/9.) Felderítő kutyák 14.25 Útravaló Közlekedésbiztonsági magazin 14.40 A kölcsönkapott Föld 15.10 Századunk Bokor Péter és Hanák Gábor filmje - 136. 15.40 Kémeri (sorozat, 1985-5/1.) 65' Az ellopott arany 16.50 A testőrök visszatérnek 18.35 Luxor-show Szerencsejáték Benne: Ötöslott ó-sorsolás 19.30 Híradó 20.05 ÚJ Szeszélyes Évszakok 21.00 Francia kapcsolat 22.45 Placido Domingo Budapesten A 2002. augusztus 9-i koncert közvetítése 100' Viasat3 16.05 Fraser és a farkas 16.55 Star Trek - Deep Space Nine (ism.) 18.35 A Simpson család (ism.) 19.00 Tengerparti fenegyerek (1.) 19.30 Egy rém rendes család (164.) 20.00 A harc törvénye (23.) 20,45 Az ifjú tigris (hongkongi film) 22.15 PadlóGáz Szombat esti sportőrület Benne: Adac Rali, Németország Esemény-összefoglaló Filmmúzeum 11.30 II. Kecskeméti Népzenei Találkozó 12,00 Petőfi (5.) 13.00 Próba közben 13.45 A két Bolyai 15.30 Kétkezes, négykezes, nyolckezes Dzsesszműsor 16.00 Privátfilm-mú- zeum 16.15 Az 1001. kilométer 17.45 Keménykalap és krumpliorr (1.) 18.45 Második otthonunk: Az SZTK 19,45 Esti mese 20.00 Fel a fejjel 21,45 Dalest a 4-es stúdióban 12.00 Érintő 12.30 Önök kérték! 13.25 Zanzibár 14.20 Alternatív Magyarország (12/6.) 14.50 Szerelmi történet 16.25 ...az én váram... 16.55 Megyünk...! Balatonalmádi 17.45 Jelfák 17.55 Rácsok mögül Lé ra a falak között 18.30 Szürke Bagoly (angol film, 1999.) 20.30 Híradó 21.30 Magyar Szalon 22.00 „...a legkötöt- tebb ember a szabad ember...” Beszélgetés Sánta Ferenc íróval 23.00 A Müller család halála 0.30 Hol-mi? 13.30 A Nap és a Hold elrablása (magyar animációs film) 13.40 A történelem legendái 14.35 10 éves a Duna Televízió A Selyemút (16.) 15.25 Louise Brooks (ism.) 16.25 Dunatáj. Magazin 1700 Bűvölet (30.) 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 19.00 Jövőnk forrása Gödöllő, Királyi kastély 19.05 A világ- örökség kincsei 19.20 Halló, halló! (39.) 19.45 Hajdanában, danában... (19.) 20.00 A tigris 21.45 Híradó MR SZOLNOK 5.30- 9,00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 6.00, 7.00 Kossuth Krónika; 6.30, 730 Alföldi Krónika; 8.05 Lépéselőnyben; 9.05 Felelet; 10.05 Kívánságműsor; 11.05 Köztünk élnek; 12.00 Déli Krónika; 18.30- 22.00 Nemzetiségi műsorok - közben: 21,00: Sportkrónika RÁDIÓ 2000 ____ 0. 00: 70-, 80-, 90-es évek slágerei; 5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő. Benne: 6.00, 6.30, 7.00 Hírek, időjárás; 7.30 BBC-világhíradó; 7.45 Helyi információk, útinform; 8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hírek, időjárás; 12.00 Hírek, időjárás; 12.05 Szieszta; 13.00 Szombat délután. Benne: óránként hírek, időjárás; 18.05 Tőlem, neked; 20.00- 24.00 A ’70-es, ’80-as, ’90-es évek slágerei AKTÍV RÁDIÓ __ 00 .00-07.00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 07.00- 08.00 Reggeli ébresztő; 08.00-12.00 Szombat délelőtt; 12.00-17.00 Szabadidő; 17.00 18.00 Szombati kvíz; 18.00-20.00 Élő kívánság- műsor; 21.00-22.00 Aktív-Mix; 22.00-24.00 Nagy slágerek SZOLNOK TV 6.00 A szeptember 1-i adás ism.; 9,00 Hálózatos TV műsorából; 13.15 Képújság; 17.00 Dokumentumműhely; 17.30 Bűnmegelőzési magazin (ism.); 18.00 Perla Negra -116. rész (ism.); 19.00 Ízlelő; 19.30 Turisztikai magazin; 20.00 Kisváros; 21.00 Marco Polo (ism.); 22.00 Képújság SPORT1 13.00 Atlétika, Golden League-verseny, Brüsszel (ism.) 15.45 Teremlabdarúgó világbajnokság, döntő (élő) 1745 Labdarúgás, olasz bajnokság, 1. forduló, Chievo-Perugia (élő) 20.15 Labdarúgás, olasz bajnokság, 1. forduló, Piacenza-Juventus (élő) 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban 7.00 TV2 Matiné Fakopáncs Frici kalandjai A kis Elvis Lucky Luke Fixi és Foxi Godzilla 8.45 Cartoon Network Bolygó kapitánya Scooby Doo Pöttöm kalandok Maci Laci Maszk 10.00 Spiné- dZSerek 10.30 Az ifjú Herkules kalandjai (10.) 11.05 Utazás Gasztronómiába 11.35 Providence (40.) 12.20 Herkules 13,15 Charlie | - Majom a családban (71.) 14.15 Flipper (13.) 15,15 Országutak őrangyala (21.) 16.10 Villám Spencer - A karibi őrangyal (12.) Összekeverni könnyű 1700 JAG - Becsületbeli ügyek 18.00 Visszaszámlálás 18.35 Tények 19.00 Napló 20.00 Big Brother 22.00 Az ördög maga (amerikai akciófilm, 1997) 0.10 Friss Uborka 0,40 Hanna háborúja (magyar-amerikai film, 1988) 3.15 Napló (ismétlés) 4.25 Vers éjfél után 7.00 Kölyökklub Szilveszter és Csőrike Nyugi, Norman! Rusty, a kö- lyökrobot Action Man Pokémon Papyrus 10.00 Segítség, felnőttünk! (15.) Valentin-nap 10.25 Csak egy szavadba kerül! 10.30 A dalai láma 11.30 Recept Klub 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 Ötletház 12.40 Csomó-nyereményjáték Határtalan játék a Coca-Cola Beach House-on 13.10 Hatos lottó - Golyóderbi 13.30 Forma-1 - Belga Nagydíj 16.10 Cleopatra 2525 Mélytengeri utazás 1.16.35 Afrika Expressz (olasz-német kalandfilm) 18.30 Híradó Esti kiadás 18.50 Akták 19.50 Hirtelen halál (am. akciófilm, 1995) 105’ 22.00 Nesztelen ragadozó (am. akciófilm, 1997) Fsz.: Michael Dudikoff, Richard Norton 23.55 Híradó 0.15 Fókuszportré 0.45 A dalai láma (amerikai dok.-film, ism.) 1.25 Divatklip 6.00 Ma reggel Válogatás 6.30 Ma reggel 7.30 „így szól az Úr!” 740 A Fekete Kalóz (13.) 8.05 Vasárnap-sziget Hurrá! Iskola! Benne: Zenegér Huzella Péterrel 9.25 Millennium Faluház 9.40 Főtér 11.00 Református istentisztelet 12.00 Hírek 12.05 TS - Kajak-kenu-vb 13.30 Delta 14.00 Tanévnyitó Nyírparasznyáron. 14.55 Örömhír 15.00 A koronázatlan király - Benczúr Gyula 15.45 Csendül a nóta 16.15 Őfelsége kapitánya (12/9.) A lázadás 1. 17.10 Dajka Margit-soro- zat Szerelmi láz 18.30 Híradó este 19.00 A Hét 19.55 Top-show Sztárok a javából - 5.20.50 ötcsillagos találkozások 21.20 Tánckoktél Országos latin-amerikai ranglistaverseny Közvetítés Győrből, felv. 22.15 A birodalom romjai (sorozat - 23/17.) 22.45 Telesport 23.45 Médiawave - Jazzgigá- szok Koncert-összeállítás - 5/3. Viasat3 13.10 TV-shop 14.10 Rajzfilmek (ism.) 15.40 Katts és kutyája (18.) 16.05 Fraser és a farkas 16.55 Star Trek - Deep Space Nine (ism.) 18.35 A Simpson család 19.00 Egy rém rendes család (ism.) 19.25 Hollywoodi sztárok 19.45 Buffy, a vámpírok réme (9.) 20.35 Wolf Lake (1.) 21.25 Angel (amerikai akciófilm-sor. - 1.) 22.15 Millennium (24.) 23.00 X-akták (22.) Filmmúzeum __ 13 .45 Privátfilm-múzeum 14.00 Trisztán 15.15 Vidám percek 15.30 Kétkezes, négykezes, nyolckezes 16.00 A csodálatos vargáné 17.15 Váci utcán 20 perc Korda Györggyel 1745 Keménykalap és krumpliorr (2.) 18.45 Második otthonunk: Az áruház 20,00 Hogyan felejtsük el életünk legnagyobb szerelmét? 21.45 Meztelenül 11.00 Református isten- tisztelet 12.05 Aranyfüst 13.30 Főtér Cserkeszőlő és térsége 14.50 Kisokos 15.15 Nemzeti értékeink Vácrátóti arborétum 15.25 Útravaló 15.40 Millennium faluház 16.00 TS - magazin 17.30 Hétvégi Helikon 18.00 Héthatár 18.45 Zenevarázs 19.35 Kin- csem-díj 20.15 Híradó este 20.40 Jelenlét aranyban Horvát Márton üvegei 21.10 TS 22.10 A Hét 23.05 Az ártatlanság elvesztése (angol film) 12.45 ítélet Nürnberg- ben (amerikai film, 1961) 15.40 Csellengők 16.00 Emlékképek - Régi Híradók 16.20 Ugrásváltás 16.50 Magyarország kincsei - Várak 1700 Jókívánságok határok nélkül 18.00 Híradó. Időjárás 18.15 Heti Hírmondó 19.05 Mesefilmek 19.30 Jövőnk forrása Ybl-palota 19.35 Halló, halló! (40.) 20.00 Megbilincseltek (amerikai film, 1958) 21.35 Dunasport 21.45 Satyricon (olasz film, 1968-69) 23.50 Vers MR SZOLNOK 06.00 Vasárnapi újság; 08.15 Cigányország útjain; 09.00 Hírek; 9.05 Hitélet; Lépéselőnyben, Érintés; 10.00 Hírek, Matiné; 12.00 Déli Krónika; 13.00 Magazin; 14.00 Hírek; 14.05 Zenés hétvége; 17.00 Hírek, Zene, Sport, 17.30 Alföldi Krónika; 18.00 Esti Krónika; 18.30-22,00 Nemzetiségi műsorok - közben: 21.00 Sportkrónika RÁDIÓ 2000 0.00: A ’70es, ’80-as, ’90-es évek slágerei; 5.00 Kávé helyett; 6.00 Ébresztő. Benne: 6.00, 6.30, 7.00 Hírek, időjárás; 7.30 BBC-világhíradó; 7.45 Helyi információk, útinform; 8.00 Napról napra. Benne: 9.30 Hírek, időjárás; 12.00 Hírek, időjárás; 12.05 Szieszta; 13.00 Vasárnap délután. Benne: óránként hírek, időjárás; 18,05 Tőlem, neked; 20.0C24.00 A ’70-es, ’80-as, ’9Ces évek slágerei AKTÍV RÁDIÓ ___ 00 .0002.00 Zenegép; 02.0006.00 Zene-Mix; 06.00 07.00 Hit-Mix; 07.000800 Reggeli; 08,0009.00 Zeneóra; 09,0009.30 Humorpercek; 09.3011.00 Aktív- Top20; 11.0014.00 Vasárnapi show; 14.0015.00 Mozgásban - autósmagazin; 15.0016.00 ZeneOra; 16.00 18.00 Élő kívánságműsor; 18.00-19.00 Zene-óra; 19.0019.30 „A"-oldal; 19.3024,00 Zenegép SZOLNOK TV 6.00 Az augusztus 31-i adás ism.; 9.00 A Hálózatos TV műsorából; 13.15 Képes Képújság; 17.00 Dokumentumműhely; 17.30 Fogyatékos magazin (ism.); 18.00 Szumma; 19.00 Aktuális; 19.20 Gazdasági magazin; 20.00 Hattyúdal - magyar film SPORT1 17.00 Labdarúgás, angol bajnokság, 4. forduló, Chelsea-Arsenal (éló) 19.15 Streetball magazin 19.30 Futballmagazin (ism.) 20.00 Sportl percek 20.15 Labdarúgás, olasz bajnokság, 1. forduló, EmpolHnternazionale (élő) 22.45 Labdarúgás, spanyol bajnokság A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.