Új Néplap, 2002. április (13. évfolyam, 76-100. szám)

2002-04-15 / 87. szám

14. OLDAL

Táblázatok

NB I.

S P o

1. MTK 30

20

4 6 55-26

64

2.ZTE 30

16

6 8 58-36

54

3. FTC 30

16

4 10 53-34

52

4. Újpest 30

12

7 11 54-50

43

5. Videoton 30

11

10 9 40-40

43

6. Dunaferr (6) 30

13

8 9 54-35

41

7 Sopron 30

9

9 12 44-49

36

8. Debrecen 30

7 13 10 33-43

34

9. Győr 30

7 11 12 42-52

32

10. Kispest 30

8

8 14 37-59

32

11. Haladás 30

7 10 13 36-59

31

12. Vasas 30

5

8 17 40-63

23

NB l/B. Kelet felső

1. Békéscsaba 25

15

5 5 54-29

50

2. Szolnok 26

12

8 6 49-30

44

3. Diósgyőr 26

13

5 8 42-30

44

4. REAC 26

11

8 7 47-31

41

5. Csepel 25

12

4 9 53-42

40

6. BKV Előre 26

8

8 10 40-46

32

DVTK-REAC 2-1, Csepel-Békéscsaba (lapzárta után)

NB l/B. Kelet alsó

LEger 26

11

6 9 46-44

39

2. Nyíregyháza 26

10

5 11 48-47

35

3. Főt 26

8 10 8 44- 41

34

4. Monor 26

8

4 14 34-63

28

5. Kecskemét 26

6

8 12 39- 51

26

6. ESMTK 26

2

7 17 32- 74

13

Monor-Eger 2-5, Kecskemét-Nyíregyháza

1-1, Fót-ESMTK 9-2

NB l/B. Nyugat felső

1. Celldömölk 26

16

5 5 53-25

53

2. Siófok 26

17

1 8 51-27

52

3. Kaopsvár 26

13

6 7 52-31

45

4. Marcali 26

12

6 8 51-37

42

5. Pécs 26

12

6 8 38-38

42

6. Lombard 26

12

4 10 43-29

40

Lombard-Pécs 3-0, Siófok—Kaposvár 3-1,

Marcali—Celldömölk 0-3.

NB l/B. Nyugat alsó

1. Bükfürdő 26

10

7 9 27-37

37

2.Százhalomb.26

10

6 10 35-35

36

3. Pápa 26

9

8 9 40-39

35

4. Hévíz 26

9

6 11 45-50

33 ;

5. Nagykanizsa26

3

5 18 27-62

14

6. Dorog 26

2

2 22 17-69

8

Százhalombatta-Dorog 2-0, Bük-Pápa 1-2, Héviz-Nagykanizsa

NB II.

Bőcs-Gyula 1-1, Mátészalka-Makó 1-1, Ka- zincbarcika—Nyírbátor 1-0, Orosháza-Sze- ged 1-0, Demecser-Baktalórántháza 3-0, szabadnapos: Tiszaújváros

NB III. Alföld

1. Szentes

17

10

4

3

31-14

34

2. Kiskőrös

17

10

3

4

31-21

33

3. Rákóczifalva 15

9

3

3

25-18

30

4. Algyő

15

9

2

4

21- 11

29

5. H.vásárhely

16

7

5

4

22-14

36

6. Békés

18

7

4

7

29-26

25

7. Kondoros

17

7

4

6

19- 20

25

8. Izsák

17

5

6

6

31-31

21

9. Örkény

17

5

4

8

18-22

19

10. Kalocsa

15

5

1

9

21-24

16

11. Gy.endrőd

16

3

2 11

16-30

11

12.Jamina

16

2

2 12

14-33

8

13. Csongrád

22

0- 14

0

Jamina-lzsák 1-1, Hódmezővásárhely-Or- kény, Kalocsa-Szentes 1-4, Békés-Kondoros 1-1, szabadnapos: Gyomaendröd, Algyő.

NB III.

Mátra-csoport

Labdarúgó NB I. B, RÁJÁTSZÁS, 4. FORDULÓ

BKV Előre—

Szolnoki MÁV Neusiedler 0-6 (0-2)

Sport utca, 100 n., v.: Szökrény (Filus, Kepe)

BKV: Tímár - Biszalov, Varga, Kovács N. (Ruzsics, a szünetben) - Disztl M. Kövér 60.), Herczku, Filipovics (Bene, a szünetben), Vincze Z. - Szilveszter, Bánka, Megyesi. Edző. Urbányi István

Szolnok: Rézsó - Antal - Ivitz, Frida,

Balogh, Romanek - Kiss P., Kádár (Bány,

66.), Gradináriu (Szabó, 69.) - Németh (Mátyás, 78.), Kotula.

Edző. Vágó Attila

Gólszerzők: Kiss P. 4.

0-1, Németh Gy. 36.

0-2, Gradináriu 52.,

60., Antal 63., Ivitz 86.

4. perc: Németh Gy. tisztára játszotta magát, majd tíz méterről a jobb kapufára lőtte a labdát, a kipattanót Kiss P. pofozta a hálóba, 0-1.

36. perc: Kotula jobb oldali szabadrúgását a hosszú saroknál Kiss P. kapura bólintotta, a labda Tímár előtt megpattant, Németh Gy. pedig csukafejessel a hálóba továbbította, 0-2.

52. perc: Antal balról, szabadrúgásból csavart a kapu elé, Gradináriu 8 méterről, bombafejessel lepókhálózta a jobb felső sarkot, 0-3.

60. perc: Kiss P. alapvonalról belőtt labdájára Gradináriu mozdult rá, és hat méterről a jobb alsó sarokba fejelt, 0-4.

63. perc: Németh tört be a tizenhatoson belülre, majd a tisztán álló Kotulához passzolt, akit Vince buktatott. A megítélt büntetőt Antal végezte el, melyet előbb Tímár kiütött, de a duplázás már a hálóban kötött ki, 0-5.

86. perc: Kotula középről a jobbról érkező lvitzhez gurított, aki futtából kilőtte a hosszú sarkot, 0-6.

87. perc: Herczku könyökkel

R T

2002. ÁPRILIS 15., hétfő ■■■■

taMÁV!

Az MTK a forduló nyertese

Németh-Kiss P. páros remekül összehangolva működött. Különösen Németh Gyulával gyűlt meg a hazaiak baja, akit nem

Labdarúgó Borsodi Liqa

Ferencváros—Debrecen 0-1 (0-0)

Üllői út, 5000 néző, v.: Ábrahám Gólszerző: Balog (80., öngól)

tudtak tartani a fővárosi védők.

A második játékrészben a minden csapatrészében jobb Szolnok teljesen szétzilálta az Előre gárdáját és gólratörő játékával akár még nagyobb különbséggel is győzhetett volna. A Szolnoknak nem volt gyenge pontja, így dicséret illeti Rézsóval együtt az egész csapatot.

Németh Gyulát (középen) nem tudták tartani a fővárosi védők.

durván visszaütött Kotulának, ezért a játékvezető azonnal kiállította.

A mérkőzést megelőző órákban hatalmas felhőszakadás zúdult a pályára, s a víztócsáktól tarkított játéktérhez a Szolnok jobban alkalmazkodott.

A hazaiakat letámadással már a labda átvételekor sikerült megzavarni. A vendégek jóval többet birtokolták a labdát, a

Előreléptek negyediknek Dárdaiék

TDemecser

18

12

3

3

37-26

39

2. T.újváros

17

9

6

2

34-18

33

3. Orosháza

18

9

4

5 33-19

31

4. K.barcika

17

8

5

4

30-18

29

5. Makó

18

8

5

5

29- 26

29

6. Jászberény

18

8

4

6

23- 19

28

7. Bocs

18

6

8

4

32-27

26

8. Mátészalka

18

6

6

6

27- 28

24

9. Nyírbátor

17

5

3

9

25- 32

18

10.Szeged

17

3

6

7

16- 23

18

11. Karcag

17

3

5

8

18- 27

17

12. Gyula

18

4

2

12

17- 36

14

13. B.lóránth.

17

1

3 13

18-40

6

Nemzetközi labdarúgás

__

Ang

ol Premier League, 35. forduló: A Liverpool Michael Owen góljával nyert a Sunderland otthonában, így az éllovas Arsenal mögött egy pont hátránnyal, a második helyről várhatja a folytatást. Jó hajrájának köszönhetően, 0-2-ről fordítva győzött a dobogóért küzdő Newcastle United a Derby County vendégeként. Az utolsó előtti helyen álló hazaiak a 73. percben még biztosan vezettek, ezután azonban a Newcastle három perc alatt egyenlített, majd a lefújás előtt néhány pillanattal a győzelmet is megszerezte.

Eredmények: Sunderland- Liverpool 0-1 (0-0), gól: Owen (55.), kiállítva: Reyna (Sunderland, 89.). Aston Villa-Leeds United 0-1 (0-1), gól: Viduka (29.). Charlton Athletic-Sout- hampton 1-1 (1-0), gól: Rufus (17.), illetve el-Kalej (85.). Derby County—Newcastle United 2-3 (0-0), gól: Christie (46.), Morris (53.), illetve Robert (73.), Dyer (76.), Lua-Lua (90.). Everton- Leicester City 2-2 (0-2), gól: Chadwick (64.), Ferguson (86.), illetve Deane (18., 27.). Tottenham Hotspur-West Ham United

1-1 (0-0), gól: Sheringham (53.), illetve Pearce (89.). Derby County-Newcastle United 2-3. Az állás: 1. Arsenal 72 pont/33 mérkőzés, 2. Liverpool 71/34,

3. Manchester United 70/34,

4. Newcastle United 64/34, 5. Chelsea 61/35, 6. Leeds United 60/35.

Német Bundesliga, 31. forduló: Döntetlent ért el az éllovas Bayer Leverkusen Hamburgban. A Werder Bremen — a sárga lapok miatti eltiltását töltő Lisztes Krisztián nélkül — meglepetésre biztosan nyert a dobogóért küzdő Schalke ellen. így a gelsen- kircheni együttes lecsúszott az ötödik helyre és a Nürnbergben győző, címvédő Bayern München jött fel harmadiknak. A Rostock ellen a három pontot begyűjtő Hertha BSC egyet javítva pozícióján a negyedik. A berlinieknél Király Gábor és Dárdai Pál is végigjátszotta a találkozót.

Eredmények: Hamburger SV— Leverkusen 1-1 (1-1), gól: Barba- rez (5.), illetve Neuville (14.). Hertha BSC-Hansa Rostock 1-0 (1-0), gól: Alex (2.). FC Nürnberg-Bayern München 1-2 (0-2), gól: Krzynowek (73., 11-esből), illetve Elber (12.), Pizarro (42.), kiállítva: Kos (Nürnberg, 74.). 1. FC Köln-St. Pauli 2-1 (1-0), gól: Lottner (8.), Sherz (90.), illetve Inceman (46.). Mönchenglad- bach-Wolfsburg 0-2 (0-0), gól: Klimowicz (49., 60.). Werder BreI.T.szecső

19

14

2

3

59- 23 -44

2. Szajol

19

12

5

2

55-56

41

3. BVSC

19

10

5

4

34-21

35

4. Egerszalók

19

10

4

5

44- 19

34

5. Kisújszállás 1!f

9

5

5

40-35

32

6.T.márton

19

9

3

7

47-37

30

7 Heves

19

9

2

8

34-29

29

8. Besenyőt.

19

8

4

7

47-31

28

9 Vecsés

19

8

4

7

38- 32

28

10. Gyöngyös

19

8

4

7

31-25

28

11. K.lapujtő

19

7

3

9

35- 34

24

12. Fegyvernek

19

5

1

13

39-54

16

13. Gödöllő

19

1

2 16

12-68

5

14. Dunakeszi

19

118

16-97

3

Besenyőtelek—Gödöllő 4-1, Dunakeszi-Veesés 0-5, Karancslapujtő-Tápiószecső 1-1,

Gyöngyös-BVSC 1-2

■ I

Gera sérült, de egyelőre marad

Sérülése ellenére egyelőre marad a Fehéroroszország elleni szerdai, debreceni barátságos mérkőzésre készülő válogatott keretében Gera Zoltán. A Ferencváros labdarúgójának lábát az egyik DVSC játékos rúgta meg a szombati bajnokin.- Bízom benne, hogy a csatár felépül szerdáig - mondta Gellei Imre szövetségi kapitány. - Ha mégsem, akkor valószínűleg Tököli Attilát hívom meg, de ezzel még várok.

Az itthon szereplők a budapesti Hotel Héliában találkoztak, az idegenlégiósok Mátyus János kivételével vasárnap délután, illetve este csatlakoztak a kerethez. A Cottbus védője hétfőn jön haza, s az egész csapat ezt követően utazik el az Epona lovasfaluba.

A fehéroroszok kedd délután érkeznek, s ezért lemondtak a

vendégeknek járó azon kedvezményről, hogy a mérkőzés időpontjában, azaz 17.30 órakor gyakorolhassanak az Oláh Gábor utcai stadionban. A magyar együttes kedden 10 órakor Balmazújvárosban, délután fél hattól pedig Debrecenben tréningezik, a szurkolók számára ingyenes a belépés.

A találkozót a http://www.- mlsz.hu internetes oldalon élőben közvetítik. b

FOTÓ: ARCHÍV

Szökrény játékvezető a nehéz talaj ellenére jól látta el feladatát.

Urbányi István: - Gratulálok a Szolnoknak, az eredmény ránk nézve hízelgő, rám nézve kevésbé.

Vágó Attila: - Az eredmény önmagáért beszél, ilyen arányban is megérdemelten nyertünk, de nem szabad túlértékelni sikerünket.

KOVÁCS LÁSZLÓ

men-Schalke 3-0 (1-0), gól: Baumann (24.), Adton (61.), Frings (77.). 1860 München-SC Freiburg 5-2 (3-1), gól: Suker (25.), Riseth (29.), Max (45., 89., utóbit 11-esből), Cerny (60.), illetve But (33.), Müller (66.). Az állás:

1. Bayer Leverkusen 66 pont,

2. Borussia Dortmund 61/30,

3. Bayern München 59,4. Hertha BSC 58 (58-33), 5. Schalke 04 58 (49-31), 6. Werder Bremen 50.

Belgium, 31. forduló: Germinal Beerschot-Beveren 4-1, Charleroi-Aalst 2-1, St. Trui- den-Genk 0-1, Lommel-Gent

2-4, Westerlo—La Louviere 0-1, Molenbeek-Lierse 1-0. Az élcsoport: 1. Genk 67 pont, 2. FC Bruges 66,3. Anderlecht 58.

Hollandia: De Graafschap- Heerenveen 1-2, Den Bosch- Roda Kerkrade 3-1, Fortuna Sit- tard-Twente Enschede 2-0, NAC Breda—NEC Nijmegen 1-3, Alkmaar—Willem II Tilburg 2-2. Az élcsoport: 1. Ajax Amsterdam 61 pont/30 mérkőzés, 2. Feyenoord 57/29 (63-23), 3. PSV Eindhoven 57/29 (63-29).

Portugália, 31. forduló: FC

Porto-Vitoria Guimaraes 3-0, Varzim-Sporting Lisboa 1-3. Az élcsoport: 1. Sporting Lisboa 70 pont, 2. Boavista 67, 3. FC Porto 59

Ferencváros: Szűcs - Balog, Dragóner, Gyepes - Kriston, Lipcsei, Kapic (Vén, 78.),

Szkukalek - Pinte (Jovic, 57.), Gera, Penksa

Debrecen: Bíró - Bernáth, Kuttor, Szekeres, Hanák - Majoros (Müller, 90.),

Vadicska (Szabó J., 74.), Aleksic, Böőr - Kiss Z., Kerekes

80. perc: Kerekes húzott el a jobb oldalon, a 16-oson belülre érve középre passzolt, a Majoros elől menteni igyekvő Balog a saját kapujába lőtt (0-1).

Alacsony színvonalú mérkőzésen a kiesés ellen küzdő Debrecen megérdemelten győzött a mérsékelt teljesítményt nyújtó Ferencváros otthonában.

Űjpest—Kispest-Honvéd 4-0 (2-0)

Megyeri út, 6000 néző, v.: Megyebíró

Gólszerzők: Lőw (5.), Túlio (24.), Piroska (66.), Móri (87.)

Újpest: Posza - Medgyesi, Közel, Korolovszky - Kunzo (Szélesi, 39.), Erős, Sloncik (Piroska, 62.), Lőw - Vagner (Móri 84.), Túlio, Tokody

Kispest-Honvéd: Tóth J. - Babos (Torghelle, 64.), Dubecz, Dulca, Balint - Téger, Búzás (Lászka, a szünetben), Lipták, Fűzi K. - Borgulya, Hercegfalvi (Sasu, a szünetben)

Haladás—Vasas 2-2 (2-2)

Szombathely, 5000 néző, v.: Kiss B.

Gólszerzők: Alex (23.), Filipovic (31.), illetve Gyánó (7.), Váczi (29.)

Haladás: Takács - Kaj, Horváth T., Szekér, Leandro (Tóth P„ 58.) - Czeglédi, Némethy, Halmosi (Németh T., 58.) - Nagy L., Filipovic (Japa, 72.), Alex

Vasas: Nóta - Schindler, Juhár, Hrutka, Makra - Simek, Zabos (Bükszegi, 77.), Polonkai (M.bemba, 75.), Tóth N. - Gyánó (Szabados, 86.), Váczi

Videoton—MTK Hungária 2-3 (0-3)

Székesfehérvár, 1500 néző, v.: Bede

Gólszerzők: Gajic 2 (47., 85.), illetve Némedi (23., öngól), Illés (30.), Zavadszky (39.)

Videoton: Milinte - Kovács B., Pomper (Csató, a szünetben), Vi- lotic, Bekő - Szalai T. (Tímár, 71.), Némedi, Dvéri, Tóth B. - Térjék (Sorato, 76.), Gajic

MTK Hungária: Hajdú - Komlósi, Smiljanic, Elek - Mónos (Madár, 35.), Lazic, Jezdimirovic (Horváth L., 69.), Fűzi Á. - Zavadszky (Bori, 85.), Branezac, Illés

Dunaferr-Győri ETO 2-1 (1-0)

Dunaújváros, 1000 néző, v.: Világi

Gólszerzők: Tököli 2 (4L, 78.), illetve Nicsenko (59.)

Dunaferr: Bita - Molnár Z., Éger, Salamon, Sowunmi - Rósa D. (Nikolov 63.), Jaki, Lengyel, Rósa H. (Csehi 72.) - Mészáros (Medic 80.) Tököli

Győri ETO: Molnár L. - Bognár, Böjté, Bajusz, Károlyi - Baumgartner (Mracskó a szünetben), Golovic (Erős 80.), Gőgh, Szanyó - Nicsenko, Krejci (Oross 70.)

Sopron—Zalaegerszeg 2-0 (2-0)

Sopron, 3500 néző, v.: Kassai

Gólszerzők: Sira (12.), Tóth M. (19.)

Sopron: Farkas - Vincze, Csiszár, Prazenica, Tóth I. - Perger, Pintér, Somogyi, Nagy T. (Fehér, a szünetben) - Sira (Bausz, 61.), Tóth M. (Horváth R., 74.)

Zalaegerszeg: Túri - Král, Urbán, Csóka, Szamosi (Róth, 53.) - Ba- bati (Sabo, 30.), Ljubojevic, Balog, Egressy (Bonchis, 62.) - Kenései, Waltner ■

Karcagi bánat Berényben- Oláht szabálytalanul akadályozta, Balogh (87.) - a kitörő Vígh Gábort a térfél közepén leterítette.

A mérkőzés előtt fél órával elkezdődött eső a játékteret csúszóssá tette, így ez sokszor becsapta a játékosokat. A mezőnyben többet birtokolta a labdát a Karcag, de a Jászberény szervezetten, jól védekezett. Egy kontrát követően Sárkány kilépett, az őt lerántó Kelemen piros lapot érdemelt volna, de a játékvezető csak sárgát mutatott fel. A kapuk nem forogtak veszélyben. A második félidőben többet támadott a Jászberény, amelynek rövid időn belül meg is lett az eredménye. A hazai találat után nagy hajrába kezdett a vendég együttes, de a herényiek a 16-osuknál rendre megakadályozták a karcagi támadásokat. A végjátékban még mindkét csapat előtt adódott biztató lehetőség, de Fehér fejesét is bravúrral hárította Bak. Összességében megérdemelt hazai győzelem született.

Meg nem erősített hírek szerint a mérkőzés végén L. Kiss Lajos karcagi edzőt menesztették posztjáról.

Jók: Boros, Sárkány, Vígh, Szabó ill. Varga, Kelemen, Szalai.

Vígh Tibor: - Győzelmünk értékét növeli az, hogy egy jól játszó Karcagot sikerült taktikus játékkal legyőzni.

L. Kiss Lajos: - Bűnbakot keresni a legkönnyebb dolog, sike- rült is megtalálni.

_______szalóki

Lab

darúgó NB II.,

Szabolcs-Gabona-csoport

JSE-Vasas—Karcag 1-0 (0-0)

Jászberény, 250 n., v.: Streho (Nagy L„ Ortó)

Jászberény: Bak - Oláh, Szabó Z., Boros, Udvarias - Kónya (Tasi, szünetben), Nagy A., Vígh, Kádár, Konka - Sárkány. Edző: Vígh Tibor.

Karcag: Szabó L. - Bujdosó, Szalai, Varga, Kelemen - Balogh J., Trencsényi, Bálint, Keserű - Fehér, Móra (Szabó J., 85.). Edző: L. Kiss Lajos.

8. perc: Vígh tálalt Sárkány elé, aki a 16-osról gyengén fölélő«.

26. perc: Vígh a jobbösszekötő helyéről leadott lövését Szabó

L. a bal felső sarok elől bravúrral ütötte szögletre.

29. perc: Trencsényi 18 méterről lőtt a jobb kapufa mellé.

45. perc: Varga L. 25 méteres szabadrúgása a sorfalon megpattanva került szögletre.

57. perc: Kádár a 16-oson belül 12 méterről lőtt a kapu közepébe, 1-0.

61. perc: Tasi beadását Szabó az utolsó pillanatban húzta le Sárkány elől.

83. perc: Fehér 5 méteres fejesét Bak bravúrral tolta a mezőnybe.

Sárga lap: Kelemen (14.) - a félpálya közepén kilépő Sárkányt lerántotta, Vígh (27.) - a 16-oson belül feldobta magát, Boros (33.) - letalpalta Baloghot, Móra (34.)