Új Néplap, 2002. március (13. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-19 / 65. szám
2. OLDAL Hírek A MAGYAR kedvezménytörvénynek eddig sem területen kívüli, sem diszkriminatív hatásai nem voltak Szlovákiában, és nem áll fenn a veszély, hogy a jövőben lesznek ilyenek - állapította meg hétfőn a szlovák miniszterelnök. Mikulás Dzurinda Brüsszelben nyilatkozott, miután megbeszélést folytatott Romano Prodival, az Európai Bizottság elnökével és Günter Verheugen bővítési biztossal országa EU-csatlakozásáról. MTI AZ OROSZ kormány hozzájárult ahhoz, hogy ideiglenesen eltávolítsák a budapesti Szabadság téri szovjet katonai emlékművet a területen folyó mélygarázs-építkezés befejezéséig. Ezt a moszkvai külügyminisztérium közölte hétfőn az orosz RIA „Novosztyi” hírügynökséggel. Az orosz külügyi tárca kiemelt fontosságot tulajdonít annak, hogy az emlékmű eredeti formájában és változatlan helyre kerüljön vissza az építkezési munkálatok után. A hírügynökség emlékeztet arra: Moszkvában aggodalmat váltott ki az emlékmű ideiglenes elbontásának terve annak ellenére, hogy Magyarországot 1995-ben megkötött kétoldalú szerződés kötelezi az építmény megtartására, s amelyre Szabó János honvédelmi és Martonyi János külügyminiszter is írásos garanciát vállalt, mti KONZULTÁCIÓS megbeszélést tartottak Budapesten a Visegrádi Négyek, valamint az Egyesült Államok és Oroszország kül- ügyminisztériumi stratégiai tervezőrészlegei vezető munkatársainak részvételével. A magyar fél kezdeményezésére első alkalommal került megrendezésre ez a tanácskozás, amely a visegrádi együttműködést új nemzetközi politikai dimenzióval bővítette. A konzultációt Lőrincz Csaba helyettes államtitkár nyitotta meg, s a küldöttségeket fogadta Körösi Csaba helyettes államtitkár is. europress KÁRTÉRÍTÉST fizet az osztrák kormány - összesen 50 millió euró értékben - a nácizmus idején elhurcolt magyar kényszermunkásoknak, illetve hozzátartozóiknak. Eddig 1300 jogosult igénylőt vettek nyilvántartásba, és hétfőn - jelképesen - az első öt átutalásra sor is került, europress A PORTUGÁLIÁBAN vasár nap megrendezett előrehozott parlamenti választásokon a jobbközép színezetű Szociáldemokrata Párt (PSD) a szavazatok 40,12 százalékának elnyerésével győzelmet aratott. Ennek értelmében Jósé Manuel Durao Barrosót, a PSD vezérét illeti meg a kormányalakítás joga. mti EGY CSAKNEM ezer menekültet - köztük háromszáz gyermeket - szállító hajó érkezett a kelet-szicíliai Catania kikötőjébe. Az olasz hatóságok jelentése szerint a főként kurd nemzetiségűek hosszú napokon át voltak úton, étlen-szomjan szenvedve. A menekülteket különböző táborokban helyezték el, a tömegben elvegyült három feltételezett embercsempészt pedig letartóztatták, europress NEM KAP kegyelmet hatvan- ötödik születésnapja alkalmából a börtönbüntetését töltő Egon Krenz, a volt NDK utolsó párt- és államfője. A büntetésvégrehajtás szóvivője szerint Krenz ugyanolyan elbánásban részesül, mint rabtársai Berlin- Plötzensee börtönében. A berlini falnál érvényben volt tűz- parancs miatt az egykori politikust 2000-ben hat és fél évi szabadságvesztésre ítélték. EUROPRESS VILÁG TÜKÖR 2002. Március 19., kedd Aranybulla és uniós jogrend London Mádl Ferenc köztársasági elnök szerint az Európai Unió élő emlékeztetője annak, hogy az európai államok jobb helyzetben vannak, ha felismerik és elfogadják kölcsönös függőségüket. A nagy-britanniai látogatáson tartózkodó magyar államfő a főváros pénzügyi központjában, a Cityben tett látogatásakor az Európa-2002 vitasorozat keretében Magyarország útja az Aranybullától az Európai Unió joganyagáig címmel tartott előadást. Mádl Ferenc leszögezte: a történelmi balsors ellenére Magyarország mindig is az európai nemzetek családjához tartozott, a közös európai kulturális örökség részese volt. Méltatta, hogy a harmadik évezred küszöbén kézzel fogható közelségbe került egy egyesült Európa létrejötte. Magyarország arra törekszik, hogy megtalálja az egyensúlyt mind az országban élő több mint tíz kisebbség identitásának megőrzésében, mind pedig a szomszédos országokban élő magyar közösségek azon segítésében, hogy megőrizve kulturális önazonosságukat, boldogulhassanak szülőföldjükön. Kérdésekre válaszolva Mádl Ferenc kijelentette: Magyarország nem szabja Szlovákia NATO-csat- lakozásának előfeltételéül a Benes-dekrétumok eltörlését. Felhívta ugyanakkor a figyelmet arra, hogy a dekrétumok ellentmondásban vannak a valódi európai értékekkel, sértik a jogállamiság alapeszméit, az összes olyan törvényt, amely tiltja a diszkriminációt. ■ Az EU az agrártámogatásról A csatlakozásra esélyes országok agrártermelőinek jövedelme a taggá válás utáni első években még akkor is átlagosan harminc százalékkal nőne, ha egyáltalán nem részesülnének a közvetlen uniós agrártámogatásokból. Brüsszel Tegnap nyilvánosságra hozott elemzésükben az Európai Bizottság szakértői azt állítják, hogy a csatlakozás eredményeként jelentősen emelkedni fog a gazdák jövedelme az új tagországokban, miközben a kibővült Uniót nem fenyegetik nagyobb piaci egyensúlytalanságok. A jelentés ugyanakkor alátámasztja azt az álláspontot, amely szerint a tagjelölt országokban társadalmi torzulásokhoz és egyenlőtlenséghez vezetne, ha a termelők rögtön a csatlakozás után megkapnák a közvetlen támogatások száz százalékát. Ez esetben ugyanis jövedelmük egyik napról a másikra több mint a kétszeresére nőne, ami hátráltatná a szükséges szerkezetátalakításokat a mezőgazdaságban. A brüsszeli elemzés négy feltételezett forgatókönyv alapján vizsgálja a mezőgazdasági jövedelmek várható alakulását a tíz közép- és kelet-európai tagjelölt országban: a bővítés elmaradása, a közös agrárpolitika közvetlen támogatások nélküli bevezetése, a közvetlen támogatások részleges bevezetése, valamint a támogatások azonnali és százszázalékos megadása. Az Európai Unió kormányának számító brüsszeli bizottság azzal érvel, hogy bizonyos mértékű közvetlen támogatásokat az újonnan csatlakozó országokra is ki kell terjeszteni termelőik jövedelmeinek stabilizálása érdekében. Álláspontja szerint azonban ezek viszonylag alacsony szinten is elégségesek ahhoz, hogy az új tagországok érezzék a bővítés jpozitív hatásait. Ha viszont a tagjelöltek a csatlakozásuktól kezdve a támogatások 100 százalékát kapnák, akkor például egy magyar vagy egy cseh gazdálkodó jövedelme hirtelen az országos átlagnak több mint a kétszeresére emelkedne - fűzi hozzá a tanulmány. ■ Megszűnik Jugoszlávia A múlt héten aláírt megállapodás értelmében megszűnik Jugoszlávia, helyette Szerbia és Montenegró néven új állam jön létre. A tagköztársaságok három év múlva felülvizsgálhatják mostani döntésüket, vagyis sor kerülhet a montenegrói függetlenségi népszavazásra. Belgrad A sajtó változatlanul bírálja a megállapodást a szerb-monte- negrói viszony átalakításáról. A belgrádi szakértők úgy vélik, a dokumentum gazdasági tekintetben fölöttébb ellentmondásos. A Politika című lap elemzője azt írja: az Európai Unió ráerőszakolt Szerbiára és Montenegróra egy képletet, de államjogi vitájukat nem oldotta meg, hanem jegelte három évre. Várady Tibor belgrádi nemzetközi jogász szerint a megállapodás alapján nehéz meghatározni a jövőbeni ország, Szerbia és Montenegró államformáját, ráadásul a megállapodás nyitva hagyja a közös pénznem és vámrendszer kérdését. A szakértő úgy véli, Montenegró jövőbeni sorsa azon múlik, hogy mennyire lesz sikeres a hároméves átmeneti állapot, hogyan halad a gazdaság stabilizálása, és milyen politikai erők kerekednek felül a montenegrói fővárosban, Podgoricában. A budapesti Külügyminisztérium üdvözli az új államalakulatról szóló megállapodást. A szóvivő hangsúlyozta: Magyarország érdekelt abban, hogy szomszédságában demokratikus, gazdaságilag virágzó államalakulat létezzen, amely tevékeny részese a tá- gabb térség stabilizálódását szolgáló erőfeszítéseknek. Hazánk azt szeretné, ha Szerbia és Montenegró mindent megtenne a közelmúlt történelmi örökségének felszámolásáért, és érdemi fejlődési lehetőséget, valós jog- és esélyegyenlőséget biztosítana a területén élő nemzeti kisebbségeknek __________________■ A palesztinok hajthatatlanok Az amerikai alelnök személyesen próbál közvetíteni Az izraeli haderők kivonulnak a Betlehem körüli palesztin autonóm zónákból a felek megállapodása nyomán. Közben az amerikai alelnök Izraelbe utazott. Izrael - Palesztina Palesztin biztonsági források szerint a Beit Dzsala-i izraeli-palesztin koordinációs irodában kötötték meg a megállapodást a helyi tisztek szintjén. Ezt megelőzően Benjámin Ben Eliezer izraeli védelmi miniszter a knesszet külügyi és védelmi bizottságának ülése után a közszolgálati rádióban reményét fejezte ki, hogy a kivonulásra keddre virradóra sor kerülhet. Marvan Barguti, a Jasszer Arafat palesztin elnök vezette Fatah ciszjordániai vezetője szerint Zinni amerikai közvetítő küldetése csak időpazarlás, mert az izraeli érdekeket szolgálja. „Egyetlen olyan megállapodás sem lesz tartós, amely nem irányozza elő a palesztin területek megszállásának végét pontos menetrenddel és nemzetközi garanciákkal” - vélekedett Barguti. Az arab országok készen állnak elfogadni a szaúdi békejavaslatot a bejrúti arab csúcson akkor is, ha Izrael megakadályozza Jasszer Arafat részvételét - jelentette ki Ahmed Maher egyiptomi külügyminiszter, miután Hoszni Mubarak elnök Kairóban fogadta Ali Abu ar-Rageb jordániai miniszterelnököt. A javaslat az arab államok és Izrael kapcsolatának normalizálását irányozza elő, amennyiben Izrael kivonul az 1967 óta megszállt arab területekről. Arafat az izraeli ígéretek ellenére sem hagyhatta még el a ciszjordániai Rámalláhban lévő főhadiszállását. Kuvaitból megérkezett Izraelbe Dick Cheney amerikai alelnök, hogy Ariel Sáron izraeli kormányfővel, Simon Peresz külügyminiszterrel és Ben Eliezerrel tárgyaljon. Egyelőre még bizonytalan, hogy találko- zik-e Arafattal, de a kíséretében lévő amerikai tisztviselők nem zárják ki ennek lehetőségét sem. A palesztin fél mindenesetre közölte: fölöslegesnek tartja Zinniéhez képest az al- elnök próbálkozásait is. _____■ ÁL LÁSPONT VARGA OTTÓ (Szak) Nyelvújítók Hasonló nyelvújítási folyamatra volna szükség, mint volt a 19. század közepén, csak most a szaknyelvben kellene rendet tenni. Ezt Grétsy László mellett több nyelvész szakember is hangsúlyozta tegnap, amikor a Magyar Nyelv Hete országos rendezvénysorozatát megnyitották Kaposváron. Mint mondták, oly mértékben elharapódzott a szaknyelvben az idegen szavak és kifejezések használata, hogy még akkor is ezeket használjuk, amikor lenne magyar megfelelőjük. Ilyen azonban kevés van, hiszen az orvosok, a közgazdászok, a műszaki és a más szakemberek értik egymást; ha mégoly szaknyelven beszélnek is, nekik nem fontos a magyarítás. Akkor zavarja ez igazán a fülünket, ha kikerül a köznyelvbe, mondjuk éppen a sajtó által. De akkor most nekünk, újságíróknak kellene felvállalnunk a nyelvújítás nemes, ám roppant nehéz és sok buktatót magában rejtő feladatát? Nem tudom, mindenesetre próbálkozunk, egyelőre kétséges sikerekkel. Elég, ha csak a Grétsy Lászlóval egy szóra meg-megálló Vágó István szélmalomharcát figyeljük e-mail és internetcím-ügy- ben. A vú-vú-vú (www) és a villámposta kétségtelen, jól hangzik az egyik legnézettebb és legnépszerűbb televíziós személyiség szájából, de olybá tetszik, ezt amolyan sztárallűrként fogja fel a néző. Én legalábbis rajta kívül máshol e két kifejezést még sehol nem hallottam használni. Márpedig ha a legnépszerűbbnek sem sikerül áttörést elérnie a manapság leggyakrabban használt idegen szó ügyében, akkor mit akarhatunk mi, többiek, a projektünkkel, a finanszírozásunkkal, a BUX indexünkkel és más, hasonló kifejezéseinkkel? Lehet, hogy ezekre is csak egy amolyan magyaros, 21. századi nyelvújítás vár, mint az ominózus e-mailre, ami helyett nem a villámposta, hanem a „mél” és az „emil” lett az elfogadott, a többség által használt terminus technicus... EGYETÉRTEK: 06-90-330-303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90-330-304 PALÁSTI PÉTER Tocsik tömlöce Csak nem képzelte, kedves barátom, hogy egy politikussal szemben igaza lehet bárkinek is? A kérdést egy régi olasz filmben tette fel a parlamenti képviselő, miután egy családi örökségért folyó csűrcsavaros per végén neki ítélték a vagyont. Nem véletlenül jutott eszembe ez a mondat a nagy érdeklődéssel várt Tocsik-ítélet nyomán. Ma már köztudomású, hogy a hűtlen kezeléssel vádolt jogásznőt, aki még a Horn-kormány idején 800 milliós sikerdíjra tett szert, hétfő délután négy évi letöltendő börtönbüntetésre ítélték. Vajon hányán voltak biztosak ebben? Nem tudom. Az viszont egészen biztos, hogy kevesebben, mint ahányan sajnálták Tocsik Mártától azt a 0,8 milliárdot, amiért ha nem dolgozott is meg keményen, de mindenképpen megszerezte. Most van egy ítélet, amely kimondja, hogy bűnös. Igaz, ez a döntés nem jogerős. Cseppet sem biztos, hogy a kiszabott büntetést le is kell töltenie, de a tömlöc ajtaját kinyitották a hölgynek. Annak az asszonynak, akit korábban felmentettek a vádak alól, hiszen közbenjárásával ezermilliárd forintot takarítottak meg az állami költségvetésnek. Erre az utolsó szó jogán most is utalt Szokai Imre, az ÁPV Rt. egykori elnöke, aki fél évvel többet kapott, mint ő. A legszebb persze ebben az ítéletben az, hogy a kínos ügyben szereplő politikusokat, az MSZP-s Boldvai Lászlót és az SZDSZ-hez közel álló vállalkozónak tartott Budai Györgyöt felmentették a zsarolás vádja alól. Bizonyára nem volt egyetlen írásos nyoma sem annak, hogy ők, illetve pártjaik is részesültek a jelentős összegű sikerdíjból, holott erről rengeteg szó esett korábban és most is. Márpedig a szó elszáll - ezt tudjuk. Azt mégsem tudjuk, hogy mi a teljes igazság, hiszen az ítélet nem jogerős. A másodfokú döntés már csak a választások után várható, addig bármi megtörténhet. Talán még az is, hogy valamelyik politikussal szemben igaza lehet valakinek. EGYETÉRTEK: 06-9M3O422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90430423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. BUSZBALESET FRANCIAORSZÁGBAN. Hét személy vesztette életét, hárman életveszélyes, harmincán pedig kisebb sérüléseket szenvedtek hétfőn Metz közelében egy olasz kamion és egy holland turistabusz összeütközésekor. A rendőrségi szóvivő nem zárja ki, hogy technikai hiba történt, de az is lehetséges, hogy az olasz kamionsofőr elbóbiskolt a volánnál, s járműve ezért törte át az útelválasztó korlátot. FOTÓ! EUROPRESS/EPA
