Új Néplap, 2001. november (12. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-08 / 260. szám
8. OLDAL 2001.NOVEMBER 8., CSÜTÖRTÖK fc G A Z D A S Á 0 1 TÜKÖR Keserű az idei gesztenyepüré Csatát vesztett a magyar áru az olasz konkurencia ellen Minden eddiginél mélyebbre zuhant az idei szezonban a gesztenye felvásárlási ára, sőt októberben egy hétre le is állt a felvásárlás. Somogybán a pogányszentpéteri, iharos herényi, valamint a dél-zalai települések termelői tanácstalanul tárják szét a kezüket: Magyarország egyik legjelentősebb gesztenyetermelő térsége csatát vesztett az olasz gesztenyével szemben. Dél-Somogy A felvásárlók szeptember utolsó hétvégéjétől veszik, eleinte kilencven-, később hetven-, hatvan-, majd ötvenforintos áron a gesztenye kilóját, egy héttel szezonzárás előtt már csak néhány helyen és csak 50-60 forintért. Lapunk megtudta: az egyhetes leállás és a gesztenyepiacon kialakult helyzet oka, hogy a horvát és a szlovén felvásárlók, sőt a magyar feldolgozók és cukrász- üzemek is Olaszországból importálják a gesztenyét, mert olcsóbb, nagyobb szemű, ennél fogva kiadósabb, kevesebb veszteséggel dolgozható fel, s ami szintén nem elhanyagolható: az olaszok nem siettetik a kifizetést, akár fél évet is várnak a pénzükre. A konkurenciaharc már a falvakban kezdődik, ugyanis a feldolgozók, s így a felvásárlók is, kevesebbet tudnak kínálni mint a cukrászok, kereskedők.- Járták a falut, elvitték a házaktól - legkevesebb húsz forinttal többért mint a felvásárló - a nagy szemű gesztenyét, az apró maradt, és az Alföldön 250-300 forintért adták tovább - mondta Szécsényi Tibomé iharosberényi felvásárló, aki úgy gondolja, a termelők összefogása lehet csak megoldás, vagy a feldolgozó kínáljon szezon elején magasabb árat. Előfordult, hogy a felvásárló jobb árra várva nem adta le a gesztenyét, az beszáradt mire a feldolgozó átvette, és - jogosan - kritizálta a minőségét. Ilyen év még nem volt, annyira alacsony ára volt a málnának, szedernek is, panaszolták a termelők.- Hazánkban nincs áruvédelem - a mezőgazdaságban főleg -, a gazdálkodó emberek kiszolgáltatottjai a rendezetlen magyar agrár-külkereskedelemnek - tette hozzá az egyik nagykanizsai felvásárló cég munkatársa. Sétáló monstrum és piacnyitás A Mátrai Erőmű Rt. bányájának legnagyobb berendezése, az MT-7 elnevezésű marótárcsás kotrógép a Keleti II. bányából a nemrégiben megnyitott Déli bányába vonult. RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. november/) Borsodchem 4075R ű Egis 11010 Ft ü Matáv 886 Ft a Mól 4800 Ft fi OTP 15 050 Ft o Richter 15 535 Ft ű TVK 2 845 Ft 1> Zalakerámia 1635 Ft Ű BUX: 6882,67 +0,05% eltérés az előző záróértékhez képest BUX INDEX X. 30-XI. 74G AZ MNO HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 407,88 Cseh korona 7,51 Euró 251,42 Német márka Osztrák schilling 128,55 18,27 Lengyel zloty Svájci frank 68,41 170,82 Szlovák korona 5,81 USA-dollár 278,15 HÍREK INGATLANPIAC. A nagy nemzetközi ingatlanbefektetők 59 százaléka üzleti szempontból célországnak tekinti Magyarországot. A legnagyobb érdeklődés az osztrák, a francia, a német, a holland, a skandináv, a brit és az amerikai cégek: biztosító- társaságok, nyugdíjalapok, ingatlantársaságok, beruházók és befektetésialap-kezelők részéről mutatkozik. így az ingatlanárak további erőteljes növekedését prognosztizálják a szakértők. (Z) TELEFON. Az egy éve működő ingyenes internet-, illetve internetes telefonszolgáltatást (Voice over Inrenet Protokoll - VoIP) nyújtó kiwwi Kommunikációs Kft.-nek 115 ezer'aktív internet-, és 3 ezer VoIP-elő- fizetője van - közölte Végvári Orsolya, a társaság ügyvezető igazgatója. REPÜLÉS. A Lufthansa 25 százalékos piaci részesedést akar elérni Magyarországon 2002-ben - jelentette be Thierry Antinori, a Lufthansa AG igazgatótanácsának értékesítésért felelős tagja. AGRÁRIUM. A globális mező- gazdasági problémák megoldására az agrárkutató intézeteket hálózatba kell szervezni - hangoztatta Fodor Balázs, az FVM helyettes államtitkára. TERMELÉS. Az ipari termelés az előzetes, szezonálisan és munkanaptényezővel kiigazított adatok szerint 4,6 százalékkal csökkent szeptemberben az előző hónaphoz, és 3,7 százalékkal az egy évvel korábbihoz viszonyítva. VlSONTA Az ötven méter magas, 2300 tonna súlyú óriás percenként 6 méteres sebességgel „sétált” 10 kilométerre fekvő új munkahelye felé. A 15 emeletnyi gépóriás saját lánctalpain, elektromos motorjai segítségével közlekedett, rendkívüli biztonsági intézkedések közepette. Lapunk úgy tudja: a gép vonulása 100 millió forintnál többe került. A költségeket növelte, hogy két patakot, vasúti pályát, szállítószalagsort is keresztezett az útvonal. Egy helyen magasfeszültségű légvezetéket is el kellett bontani, majd természetesen visszaépíteni. A vonuláshoz minden helyzetben negyven méter széles utat kellett biztosítani, mégpedig úgy, hogy a monstrum egy pillanatra se dőlhessen meg öt százaléknál nagyobb mértékben semmilyen irányban. Ennek érdekében több helyen talajcserét hajtottak végre a szakemberek. A tervezettnél valamivel gyorsabban haladt a vonulás, a szokatlanul száraz időjárásnak köszönhetően. A gép egyébként teljesítményét tekintve is a legnaMatolcsy György gazdasági miniszter hozzátette: a jövő tavaszra elkészülő internetes turisztikai információs rendszer az ország- marketing részeként is felfogható, ugyanis nemcsak szálláshelyeket tartalmaz majd, hanem bemutatja az egyes régiók turisztikai látványosságait is. A turizmus a gazdaságpolitika egyik meghatározó területe, ezért gyobb a visontai bányában: évente 8 millió köbméter meddőt képes megmozgatni. Az erőműbe látogatott tegnap Hegedűs Éva, a Gazdasági Minisztérium államtitkára, aki a helyszínen tájékozódott a külszíni lignitbányászatról, majd kijelentette: az erőmű a hazai lignitalapú villamosenergia-termelés 60 százalékát, az összáramkiemelten kell kezelni. Ezt mutatja, hogy az idén várhatóan 30 milliárd forint állami támogatás jut az ágazatra a tavalyi 6 milliárd forinttal szemben - mondta a miniszter. A kis- és középvállalkozások adatbankhoz való csatlakozására, illetve informatikai fejlesztésére a jövő tavasszal megjelenő pályázaton lehet jelentkezni. Az újontermelés 13 százalékát adja, s a 120 évre elegendő lignitvagyon biztos alapot teremt a piacliberalizációt követő években is az eredményes működéshez. Ennek kapcsán Valaska József elnökvezérigazgató kijelentette: a társaság távlati elképzelései között szerepel a kapacitás további bővítése is. Lapunk úgy tudja: mindez egy újabb, 400 MW-os blokk építését jelentheti, ám ennél konkrétabb információk egyelőre nem láttak napvilágot. (SUHA) nan meghirdetett program elemei közé tartozik a Tourinform- irodák adatbankhoz való kapcsolódása is. Cséfalvay Zoltán aláhúzta: az internetes információs rendszer létrehozásának célja a keresleti és a kínálati oldal közötti út lerövidítése, valamint la kis- és közép- vállalkozások bekapcsolása a globális piacra a világháló segítségével. A miniszter hozzátette: az állam szerepe a rendszer létrehozásában az, hogy a nem piaci információk - mint például a múzeumok nyitva tartása - közvetí- tését segítse. ______________ikti A 2300 tonnás gép évente 8 millió köbméter meddőt mozgat meg fotói suha p. On-line turisztikai rendszer Nemzeti On-line Turisztikai Adatbank (NÓTA) kiépítésére 200 millió forintot fordít az állam, a turisztikai kis- és középvállalkozások adatbankhoz való csatlakozását pedig 300 millió forinttal támogatja - jelentette be tegnap Cséfalvay Zoltán, a Gazdasági Minisztérium helyettes államtitkára. Új gazdahitelprogram A szaktárca nagyberuházásokat remél Budapest Több új vonása is van a november 30-ig megpályázható gazdahitelprogramnak. A termelőknek például első ízben lesz lehetőségük arra, hogy élelmi- szeripari feldolgozóüzemekből tulajdont vásároljanak. Szőllősi Endre, az agrártárca helyettes államtitkára lapunknak elmondta: a gazdahitelprogram három részből áll. A mezőgazdasági termelés támogatásából, a csőd-, illetve felszámolási eljárás alatt álló élelmiszeripari üzemek termelői kivásárlási lehetőségéből, valamint korszerű logisztikai kapacitások létrehozásának támogatásából. Az állam összesen 15,5 milliárd forint kezességet vállal az ügyletekre. Első ízben válik például lehetővé, hogy a mezőgazdasági termelőszervezetek - állami kedvezménnyel - élelmiszeripari feldolgozóüzemekben tulajdont szerezzenek. A részprogramok - magyarázta az államtitkár - kapcsolódnak egymáshoz. Az első a mezőgazdasági termelés és élelmiszer-feldolgozás fejlesztését ösztönzi. Ebben termelők vehetnek részt függetlenül attól, hogy magántermelők, őstermelők, egyéni vállalkozók, szövetkezetek vagy társaságok. Az élelmiszeripar fejlesztésére irányuló programban kis- és középvállalkozású élelmi- szeripari cégek is részt vehetnek. A hitelek igénybevételéhez az állami kedvezményre, kezesség- vállalásra pályázni kell. A pályázatokat a megyei földművelés- ügyi hivatalokhoz kell benyújtani legkésőbb november 30-ig. A mezőgazdasági jellegű fejlesztéseket érintő igényeket az FVM-hiva- talok bírálják el, míg az élelmi- szeripari beruházásolaa szóló pályázatokat közvetlenül a minisztériumhoz kell benyújtani. A második részprogram keretében csőd- és felszámolási eljárás alatt álló élelmiszerüzemeket szerezhetnek meg termelők, termelői közösségek, beszerző-értékesítő szövetkezetek. A jogosultság feltétele, hogy a résztvevők többségének mezőgazdasági tevékenységet kell folytatnia, továbbá a megvásárolni kívánt termelő- kapacitás alapanyag-szükségletének legalább az ötven százalékát biztosítania kell a pályázó termelői közösségnek. Korszerű logisztikai kapacitások létrehozását szorgalmazza a harmadik részprogram. Ennek keretében a tárca nagyobb horderejű - a termékek elsődleges feldolgozását, tárolását célzó - beruházásokat támogat. A kamat- kedvezmények mellett vissza nem térítendő állami támogatásra is lehet pályázni. ___________________________I ÚJVÁRI) Id őjárás kontra árak A nemzetközi gabonapiacokon az elmúlt napokban erősen ingadoztak az árak. Továbbra is az időjárás és az export alakulása a legfőbb áralakító tényező, derül ki az Agrograin jelentéséből. A kukoricajegyzések mérséklődtek, a magánbecslők optimista előrejelzései további nyomást gyakoroltak az árakra. A kukorica - FOB Mexikói öbölben - jelenleg tonnánként 85-94 dolláron cserél gazdát. A búzapiacon lefelé és felfelé mozgó árakat a kereslet hiánya, az átlagos amerikai export, a kedvezőtlen argentin időjárás és a fe- keté-tengeri logisztikai problémák piacra gyakorolt hatása alakította. Az európai piacokon a korábbi alacsony szinten stabilizálódtak az árak. A búzát tonnánként - FOB francia kikötőben - jelenleg 116-117 dolláron adják- veszik. ___________ ___ - UQ TŐ ZSDEI ÉS PIACI ÁRAK USD/t ÁRALAKULÁS TENDENCIA 2001. 44. HÉT Búza 117-116 Ingadozó Ingadozó FOB francia kikötő Kukorica 94-85 Mérséklődő Ingadozó FOB Mexikói-öböl Nyers napraforgóolaj 520 Emelkedő Tartott Ex tank európai kikötő Szójadara 46% 207 Emelkedő Emelkedő CIF Rotterdam halliszt 580 Emelkedő Szilárd BÚTORVILÁG, tizedik alkalommal nyitotta meg kapuit a Bútorvilág Kiállítás a Budapesti Vásárközpontban. A rendezvényen 340 kiállító 17 ezer négyzetméteren mutatja be termékeit. A szervezők a vasárnap délutánig tartó kiállításra 50-60 ezer érdeklődőt várnak. _________________________________________________________FOTÓI ■UROPMt/KAU.U» GYÖRGY To vábbi információ: 06 80 42 00 42, www.axelero.hu tói! ^ axelero A MÁTÁV CSOPORT TAGJA Gesztenyeszüret FOTÓ: VARGA GYÖRGY
