Új Néplap, 2001. november (12. évfolyam, 255-279. szám)

2001-11-26 / 275. szám

6. OLDAL

SPORT

NB I.

1.MTK

20

15

3

2

38-11

48

2.ZTE

20

12

3

5

42-25

39

3. Dunaferr

20

9

6

5

38- 22

33

4. FTC

20

10

3

7

32-26

33

5. Videoton

20

9

6

5

25-22

33

6. Újpest

20

7

5

8

36-35

26

7. Debrecen

20

5

8

7

22-27

23

8. Kispest

20

6

5

9

27-37

23

9. Sopron

20

6

4

10

30-38

22

10. Győr

20

4

7

9

25-36

19

11. Haladás

20

4

7

9

22-38

19

12. Vasas

20

4

1

15

21-41

■13

NB I/B.

Keleticsoport

1. Békéscsaba

i 18

11

5

2

42-19

38

2. REAC

18

9

5

4

37-19

32

3. Szolnok

18

8

5

5

33- 22

29

4. Csepel

18

8

4

6

39-33

28

5. Diósgyőr

18

8

3

7

28-22

27

6. Nyíregyh.

18

8

2

8

35-32

26

7. Eger

18

7

5

6

28- 32

26

8. BKV Előre

18

7

4

7

34-32

25

9. Főt

18

5

6

7

24-33

21

10. Kecskemét

18

5

5

8

31-39

20

11.Monor

18

5

1

12

25-53

16

12. ESMTK

18

2

5

11

27-47

11

Diósgyőr-Kecskemét 3-1, Fót- BKV Előre 0-3, Nyíregyháza- REAC 0-2, Csepel—ESMTK 2-1, Békéscsaba-Eger 2-0

NB I/B. Nyugati-csoport

ICelldömölk

18

13

1

4

41- 17

40

2. Marcali

18

10

5

3

41-23

35

3. Pécs

18

9

5

4

26-21

32

4. Lombard

18

9

4

5

32-15

31

5. Siófok

18

10

1

7

25-16

31

6. Kaposvár

18

8

5

5

32-22

29

7. Hévíz

18

7

5

6

35-33

26

8. Sz.halomb.

18

7

3

8

28-29

24

9. Bükfürdő

18

6

5

11

17- 29

23

10.Pápa

18

4

6

8

25-32

18

11.N.kanizsa

18

2

4

12

18-42

10

12. Dorog

18

117

10-51

3

Kaposvár-Pécs 2-2, Bük-Nagy- kanizsa 2-2, Marcali-Siófok 1-0, Lombard-Százhalombatta 1-2, Celldömölk-Pápa 2-1, Dorog- Hévíz 2-1 • ■

Maier lemondott az olimpiáról

Három hónappal súlyos motorbalesete után lemondott az ötkarikás játékokról Hermann Maier. A kétszeres olimpiai bajnok és háromszoros Világ Kupagyőztes nagyszerű osztrák síző biztosan nem áll rajthoz Salt Lake Cityben.- Túl korai visszatérés lenne a részemről, azt hittem, hogy gyorsabban gyógyulok majd, de tíz kilót fogytam, és ezért nem tudnék februárig megfelelő erőállapotba kerülni - mondta a 28 éves „Herminator”, akit negyedszer választottak Ausztriában az év sportolójává. Hermann Maier augusztus 24-én szenvedett nyílt lábtörést. ■

Richard Burns a világbajnok

A hazai pálya előnyét kihasználta a győztes angol

FOTÓI ERA

Richard Burns (Subaru Impreza WRC) nyerte a rali világbajnokságot, miután harmadik lett a nagy-britanniai záró versenyen. A 30 éves angol pilóta pályafutása során először végzett az élen. A Brit-ralin a tavalyi vb-első finn Marcus Grönholm (Peugeot 206 WRC) győzött.

Autósport, Brit rali

A szervezők vasárnap délelőtt nyilvánosságra hozták, hogy a spanyol Carlos Sainz szombati balesete után kórházba szállított 12 személy közül senki sincs életveszélyben. Egy 12 éves kisfiú és egy 13 éves lány súlyos láb-, míg két felnőtt fej- , illetve hátsérülést szenvedett, a többiek kisebb horzsolásokkal megúszták.

Az állás három gyorsaságival a vége előtt: 1. Grönholm, Räutiainen (finn, Peugeot 206 WRC) 2:37:19.6 óra, 2. Rovanpera, Pietilainen (finn, Peugeot 206 WRC) 1:36.0 perc, hátrány, 3. Burns, Reid (brit, Subaru Impreza WRC) 2:02.7 p h„ 4. A. McRae, Senior (brit, Hyundai Accent WRC) 4:57.2 p. h., 5. Schwarz, Kremer (német, Skoda Octavia WRC) 6:22.1 p h.

Richard Burnst vasárnap délután már csak egyetlen gyorsasági választotta el a világbajnoki címtől. A végső sikerhez a négy között kellett végeznie, máskülönben honfitársa, a pénteken búcsúzó Colin McRae örülhet. Burnsnek már nem a sebességre, sokkal inkább a biztonságra kellett ügyelnie, hiszen az ötödik helyen álló német Ármin Schwarz-cal szemben 4:19 perc az előnye.

A 30 éves angol pilóta, aki a következő idényben már Peugeot-val versenyez, pályafutása során először végzett az élen. Az utóbbi két szezonban egyformán második volt. A Brit-ralin a tavalyi vb-első finn Marcus Grönholm győzött a finn Harri Rovanpera előtt. Mindketten Peugeot 206 WRC-vel indultak. Burns a harmadik hellyel az összetettben 44 ponttal zárt. A pénteki kiesők közül az 1995-ös világbajnok brit Colin McRae 42, a finn Tommi Makinen 41 ponttal végzett a második és harmadik helyen.

Richard Burns: állampolgársága brit, születési hely, idő: Reading (Anglia), 1971. január 17., lakhely: Andorra, családi állapot: nőtlen, vb-fu- tamgyőzelmek: 77 versenyből 10 siker (1998: Szafari, Brit, 1999: Akropolisz, Ausztrál, Brit, 2000: Szafari, Portugál, Argentin, Brit, 2001: Új- Zéland) navigátora: Robert Reid (brit) Burns 1988-ban indult először raliversenyen, 1990-ben és 1991-ben alsóbb osztályban győzött. Két évvel később hazája bajnoka lett, majd 1996-ban a Peugeot-tól a Mitsubishihez igazolt. A következő évben mutatkozott be a vb-n. ■

Második a magyar válogatott

NŐI KÉZILABDA

Turcsin-kupa

A december 4-én kezdődő olasz- országi női kézilabda-világbajnokságra készülő magyar válogatott a második helyen végzett a kijevi Turcsin-kupán, miután vasárnap könnyedén győzte le az ukrán ligaválogatottat.

Magyarország—

Ukrán ligaválogatott 36-21 (19-9)

Gólszerzők: Deli 9, Borók, Balogh, Lőwy 5-5, Kulcsár 4, Pigniczki 3, Siti E„ Siti B. 2-2, Pálffy 1, illetve Horova 5, Kupricsenkova, Kame- lina, Hriholjunasz 3-3, Ljapina,

Hacsatrjan 2-2, Szakada, Kovaljo- va, Karbunar 1-1.

A kisebb térdsérüléssel bajlódó Radulovics, a bokáját fájlaló Kindl, valamint Farkas Ágnes nem vállalta a játékot. Semmi izgalmat nem hozott a mérkőzés, az Európa-bajnok tetszés szerint érte el góljait, különösen a Hypo NÖ két légiósa, Deli és Balogh remekelt.

Mocsai Lajos szövetségi kapitány: - A vasárnapi mérkőzésen még tartalékosán is remekül játszottunk. A védekezés jónak mondható, míg támadásban sikerült alkalmazkodni az ukránok kellemetlen taktikájához. A vb-ig

hátralévő időszakban Tatán tréningezünk, és megpróbálom kijavítani a hibákat. Az utazók névsorát kedden hozom nyilvánosságra. A záró mérkőzésen: Orosz- ország-Ukrajna 33-24 (16-13) Végeredmény: 1. Oroszország 6 pont, 2. Magyarország 4, 3. Ukrajna 1 (73-86), 4. Ukrán ligaválogatott 1 (63-85)

Az első helyről az egymás elleni eredmény (orosz-magyar 26-24), a harmadikról pedig a jobb gólkülönbség döntött. A torna legeredményesebbje Radulovics lett 16 góllal, noha kisebb térdsérülése miatt a hat félidőből csak hármat játszhatott.

______■

Iz

mosodnak

Ötéves születésnapját ünnepelhette a minap a „Sakkozó Ifjúságért Alapítvány”, mely alkalomból az alapító és a kuratóriumi tagok adtak egymásnak randevút. A jeles évfordulóra tekintettel Ragó László kuratóriumi elnök tartott beszámolót a jelenlévőknek, akik abból egyöntetűen megállapíthatták, hogy a megye egyik legdinamikusabban fejlődő alapítványáról hallanak ismertetést.

A kezdeti lépések után - a 2001-es esztendőt bezárva tizenöt rendezvényt finanszírozott a szervezet - megindulhatott a tervszerű gazdálkodás, s évente nem csak a tőkeösszeg emelkedett jelentősen, hanem a vele járó kifizethetőségek is, elsősorban a sportág egyre szaporodó utánpótláskorúak versenyeire fordítva az összegeket. Tavaly már a senior korú versenyzők is az alapítvány égisze alá kerültek, késő őszi megmérettetésüket az idén november 8-án ismételhetik meg a szolnoki olasz étterem emeleti tanácskozó termében, utána a szívélyes vendéglátás sem marad el a részükre. ■

Vége Jordan persorozatának

Kosárlabda NBA

Véget ért Michael Jordan és a Washington Wizards rossz sorozata az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokságban (NBA): a fővárosi klub nyolc vereség után nyert ismét.

A klasszis a vendég Boston Celtics ellen 45 percet játszott, de csak 17 pontot dobott, ennek ellenére csapata hosszabbításban 88-84-re győzött. A nap másik érdekessége, hogy a kilenc összecsapásból kizárólag a Charlotte Hornets nyert idegenben.

Eredmények: Washington Wi- zards-Boston Celtics 88-84, hosz- szabbítás után,

New York Knicks-Chicago Bulls 78-71, Detroit Pistons- Memphis Grizzlies 91-84, Orlando Magic-Charlotte Hornets 101- 103, Cleveland Cavaliers-Miami Heat 100-96, hosszabbítás .után, Minnesota Timberwolves-San Antonio Spurs 99-94, Dallas Ma- vericks-Phoenix Suns 119-104, Milwaukee Bucks-Atlanta Hawks 95-88, Sacramento Kings-New Jersey Nets 98-97.

Az alacsony termetű Tony Parkért (9) a San Antonio Spurs játékosát a Minnesota hórihor- gas hátvédje, Jalen Rose blokkolja a palánk alatt fotói epa

2001. November 26., hétfő 11 HUK

Rendőri segítséggel

* Labdarúgás NB I. 20. forduló

Sopron—Kispest-Honvéd 2-3 (1-3)

Sopron, 2500 néző, V: Arany

Gólszerzők: Horváth R. (2.), Tóth M. (87.), illetve Piroska (8.), Pintér (17.), Sasu (29.)

Sopron:Farkas - Horváth R., Salagean, Varga (Sifter, 60.) - Sira (Orabinec, 60.), Csiszár (Nagy Zs„ 74.), Somogyi, Tóth I. - Bausz, Tóth M„ Nagy T.

Kispest-Honvéd:Udvarácz - Babos, Lőrinc, Balint, Müller - Németh (Fűzi K„ 90.), Pintér, Aranyos - Borgulya (Kiss R, 76.), Piroska, Sasu (Faragó, 58.)

A találkozó vége kis híján botrányba fulladt. Több kispesti szurkoló beugrott a pályára, a rendbontókat a biztonsági emberek és a rendőrök kivezették

Újpest—Debrecen 2-2 (0-1)

Megyeri út, 1000 néző, V: Makai

Gólszerzők: Tamási (61.), Frunza (73.), illetve Sketiani (44.), Kerekes (93.)

Újpest: Posza - Szélesi (Dvéri, a szünetben), Tamási, Pető - Erős, Kunzo, Poljakovic, Galaschek, Lőw - Tokody (Frunza, a szünetben), Vagner (Herczeg, 83.)

Debrecen: Bíró - Aleksic, Kuttor, Hanák - Bernáth (Kerekes, 76.), Plókai, Majoros (Nenadic, 85.), Sketiani, Böőr - Bajzát, Tiber Ferencváros—Vasas 2-0 (1-0)

Üllői út, 3000 néző, V: Bede

Gólszerzők: Dragóner (35.), Jovic (53.)

Ferencváros: Szűcs - Balog, Dragóner, Gyepes (Szabó 55.) - Pinte (Cheregi a

szünetben), Lipcsei, Vén, Szkukalek- Jovic, Horváth (Varga 82.), Zombori.

Vasas: Nota - Schindler, Juhár, Tóth A., Andre (Mitrovic 65.) - Maróti, Hegedűs, Tóth N., Kovrig - Gyánó, Zrlic (Zsolnai 79.)

A rengeteg hibával játszó Ferencváros különösebb nehézségek nélkül győzte le a nála is gyengébb teljesítményt nyújtó Vasast.

Videoton-Zalaegerszeg 1-1 (0-1)

Székesfehérvár, 2500 néző, V: Szabó Zs.

Gólszerzők: Térjék (60.), illetve Kenesei (24.)

Videoton: Végh - Tímár, Pomper, Vilotic, Szlezák (Tóth B., 72.) - Szalai (Csató, 55.), Némedi, Komódi, Bekő - Földes (Hamar, 63.), Térjék

Zalaegerszeg: Túri - Kocsárdi, Balog, Csóka, Szamosi - Bon- chis, Molnár B., Nagy L„ Egressy - Kenesei, Waltner (Babati, 83.)

Az első félórában szervezettebben játszott a Zalaegerszeg, több helyzete volt, s ekkor el is dönthette volna a találkozó sorsát. A szünet után viszont a Videoton volt aktívabb, s ennek eredményeként hamar egyenlített. Igazságos eredmény született.

Haladás-Győri ETO 1-2 (0-0)

Szombathely, 1500 néző, V: Juhos

Gólszerzők: Arnon (68.), illetve Szanyó (58., 11-esből), Nagy G. (86., öngól) *

Kiállítva: Filipovic (58.)

Haladás: Kurucsai - Nagy G„ Filipovic, Juhász - Japa (Suriel 61.), Némethy, Somfalvi, Leandro, Halmosi - Nagy L. (Kaj, 84.), Preisinger (Arnon a szünetben)

Győri ETO: Molnár L. - Böjté, Lakos, Bajusz - Mracskó (Rósa D. 73.), Golovic

(Nicsenko 52.), Szanyó, Farkas B., Bognár - Baumgartner (Oross, 84.),Vayer.

Küzdelmes, de alacsony színvonalú mérkőzésen a kevesebbet hibázó csapat szerezte meg a három pontot.

Dunaferr—MTK Hungária 2-0 (1-0)

Dunaújváros 2500*néző, V: Ábrahám

Gólszerzők: Tököli (40.), Éger (63.)

Dunaferr: Rabóczki - Molnár, Éger, Bagoly, Kiss Gy. (Kóczián, 65.) - Rósa (Nikolov, 86.), Zováth, Lengyel, Penksa - Sowunmi (Jaki, 65.), Tököli

MTK Hungária: Hajdú - Horváth (Buzsáky, 57.), Komlósi, Smil- janic - Madar (Bükszegi, a szünetben), Zavadszky, Lazic, Elek, Fűzi - Ferenczi (Juhász, 71.), Illés

A két csapat felállásából kitűnt, hogy a vendégek megelégedtek volna az egy ponttal is, hiszen csak a kontrákra építettek. Tököli gólja után azonban a listavezetőnek fel kellett adnia addigi taktikáját, s bár a második játékrészben mezőnyfölényben játszott, egy pontrúgás megpecsételte a sorsát.

Focihírek külföldről

NÁPOLY. A városi bíróság eluta- zést ott rendeznek majd a 2006- sította Diego Maradona fellebbe- os németországi labdarúgó-világ- zését. A város labdarúgócsapatá- bajnokságon. A város vezetősége nak egykori sztárja azt szerette 52 ezres, zárható tetejű arénát volna elérni, hogy ne kelljen befi- képzelt el 435 millió márkáért, zetnie 25 millió dolláros adóhát- Düsseldorf mellett eddig 15-en - ralékát. Az ügy a nyolcvanas évek Berlin, München, Bréma, Dort- végén kezdődött, amikor az ar- mund, Frankfurt, Gelsenkirchen, gentin futballzseni öt évig az SSC Hamburg, Hannover, Kaiserslau- Napolit erősítette, pénzügyi köte- tern, Köln, Lipcse, Leverkusen, lességeit azonban nem teljesítet- Mönchengladbach, Nürnberg és te. - Nincs más választásunk, a Stuttgart - jelezték, hogy szívesen legfelsőbb bírósághoz fordulunk lennének házigazdák.- mondta az ítélethirdetést követően Giuseppe Pedersoli ügyvéd. BERLIN. Sepp Blatter, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség PÁRIZS. Szívritmus-szabályo- (FIFA) elnöke szerint Franz Be- zót ültettek be Guy Roux-nak, a ckenbauernek minden képessége francia labdarúgó-bajnokság él- megvan ahhoz, hogy egyszer ő vonalában szereplő Auxerre ve- legyen a szervezet első embere. A zetőedzőjének testébe. A 63 éves „Császár” futballistaként 1974- tréner a péntek esti edzésen lett ben, szövetségi kapitányként rosszul. - Az operáció sikerült. 1990-ben lett világbajnok. Jelen- Mielőbbi jobbulást kívánok neki, leg elnöke a Bajnokok Ligája- és várjuk vissza a kispadra - győztes Bayern Münchennek és a mondta Jean-Claude Hamel klub- 2006-os németországi vb szerve- elnök. Roux már 30 éve irányítja ző-bizottságának, valamint alel- a szakmai munkát Auxerre-ben. nőké hazája szövetségének. Blatter ugyanakkor úgy véli: további DÜSSELDORF. Annak rémé- négy évre minden bizonnyal ő nyében építenek új stadiont Düs- marad a FIFA élén. seldorfban, hogy néhány mérkő- ___________________________!