Új Néplap, 2001. augusztus (12. évfolyam, 178-203. szám)

2001-08-06 / 182. szám

10. OLDAL

SPORT

2001. Augusztus 6., hétfő

NB I.

1.ZTE

4 4 8- 1

12

2. Dunaferr

4 3 110- 3

10

3. MTK

4 3 1

7- 2

9

4. Videoton

4 3 1

3- 2

9

5. Haladás

4 2 1

1

4- 3

7

6. FTC

4 2 2

4- 4

6

7. Kispest

4 2 2

4- 8

6

8. Újpest

4 1 1

2

7- 7

4

9. Győr

4 1 3

6-6

3

10. Debrecen

4 1 3

1- 8

3

11. Sopron

4 - 1

3

4- 7

1

12. Vasas 4 - - 4 NB I.B Kelet

4- 11

0

1.REAC

2 1 18- 2

4

2.Békéscsaba

2 1 15- 1

4

3. Eger

2 1 14- 3

4

4. Nyíregyháza

2 1 1

4- 2

3

5. Diósgyőr

2 1 1

5- 4

3

6. Szolnok

2 1 1

4- 4

3

7. Csepel

2 1 1

5- 6

3

8. Kecskemét

2 - 25- 5

2

9. ESMTK

2 - 2

3- 3

2

10. Főt

2 - 1

1

1- 4

1

11. BKV Előre

2 - 1

1

2- 6

1

12. Monor

2 - 1

1

0- 6

1

Nyíregyháza-Fót 3-0, Békéscsa- ba—BKV Előre 4-0, REAC-Mo- nor 6-0, ESMTK—Kecskemét 3-3, Eger-Diósgyőr 2-1.

NB I. B Nyugat

1. Siófok

2

2

_

7- 0

6

2. Marcali

2

1

16- 3

4

3. Hévíz

2

1

15- 4

4

4. Pécs

2

1

14- 3

4

5. Lombard

2

1

1

: - :

2- 1

4

6. Celldömölk

2

11

6- 1

3

7. Kaposvár

2

11

3- 3

3

8. Sz.batta

2

11

2- 3

3

9. N.kanizsa

2

_

1

t

3- 4

1

Pápa

21

1

3- 4

1

11. Bük

22

0- 7

0

12. Dorog

22

2-10

0

Celldömölk-Bük 6-0, Lom- bard-Marcali 1-1, Dorog-Sió- fok0-5, Százhalombatta-Nagy- kanizsa 2-1, Pápa-Pécs 1-2, Hé- víz-Kaposvár 3-2

Rövid hírek

SÓGORÉKÉ A KUPA. Auszt- ria nyerte a Magyar Labdarúgó Szövetség alapításának 100. évfordulója alkalmából rendezett nagyszabású nemzetközi ifjúsági (17 évesek részvételével) tornát. Az osztrákok a döntőben Svájcot győzték le, Magyarország a 7. helyen végzett. Eredmények: 3. helyért: Horvátország- Izrael 1-1 - 11-esekkel: 4-3, döntő: Ausztria-Svájc 2-1. A Centenáriumi Kupa végeredménye: 1. Ausztria, 2. Svájc, 3. Horvátország, 4. Izrael, 5. Csehország, 6. Jugoszlávia, 7. Magyarország, 8. Lengyelország.

OLÁH AZ 58. A férfiaknál a finn Pasi Ikonen, a nőknél a norvég Hanne Staff nyerte a tampe- rei tájfutó-világbajnokság rövid távú számát. A háromszoros ju- nior-vb-győztes Domonyik Gábor a 45., a kétszeres világbajnok Oláh Katalin pedig szintén várakozáson aluli szerepléssel csak az 58. helyen ért célba.

NAGY PÉNZ. Az angol labdarúgó F. A. Kupa története során először lesz pénzdíjas. A részt vevő csapatok között ebben az idényben nagy pénzt, összesen 42.9 millió dollárt osztanak szét. A győztes 5.72 millióval lesz majd gazdagabb, az első körben búcsúzó gárdák 715 dollárral vigasztalódhatnak. Ezenkívül minden klub, amelyiknek a meccséről élőben vagy összefoglalóban beszámol a televízió, további részesedést kap a jogdíjak értékesítéséből befolyó összegekből.

ZIDANE KAIRÓBAN. A Real Madrid meglepetésre 1-0-s vereséget szenvedett Kairóban barátságos labdarúgó-mérkőzésen az al-Ahli csapatától. A 66 ezer néző előtt rendezett találkozó egyetlen gólját Szandaj szerezte az 50. percben. A vendégeknél pályára lépett Raul, Hierro, Roberto Carlos, Zidane és Figo is. Az elmúlt század legjobb afrikai klubjának választott egyiptomi együttes 1.5 millió dollárt fizetett a spanyol bajnoknak a fellépésért.

_____■

Vé

delmi hibák miatt vesztettek

Csepel-Szolnoki MÁV-Neusiedler 3-2 (1-1)

__ Labdarúgás NB I. B, 2. forduló

Csepel, 200 n„ v.: Böröczi (7) (Kalmár, Rischák)

Csepel: Kovács 7 — Vejmola 6, Mogyorósi 6, Koller 6, Somogyi 5 - Papp 6, Balogh Z. 6, Szirtesi 5 (Bubcsó a 67.), Kun 6 - Lukács B. 6, Radnics 5 (Babai az 58., Szigeti a 83.). Edző: Détári Lajos

Szolnok: Balázsy 5 — Bábik 5, Gelbman 4, Balogh P. 6 — Ivitz 6 (Sinkó a 70.), Gradinariu 5, Romanek 6, Pelles 6 — Novák 4 (Bány a 75.) — Kotula 6, Fedor 5 (Németh a 78.). Edző: Csábi József

Gólszerzők: Pelles a 30., Lukács B. a 32., Balogh P. a 61., Koller a 69., Papp a 90. percben

Sárga lap: Radnics 48., Mogyorósi 59., Gelbman 69., Fedor 71., Papp 75., Bány 82., Németh 89. percben

10. perc: Fedor szerzett labdát a csepeli tizenhatos előtt, szöktetésével Ivitz került tiszta helyzetbe, de 13 méteres lövése elhalt Kovács kezén.

30. perc: Pelles szerzett labdát a csepeli térfél bal oldalán, azonnal keresztbe rúgta Kotulának, aki már a tizenhatosnál járt, mikor önzetlenül visszapasszolt Pellesnek, az apró középpályás pedig 12 méterről kilőtte a jobb alsó sarkot, 0-1.

32. perc: Vejmola jobb oldali bedobására Gelbman és Gradinariu ugrott fel az ötösön, a két néma játékosról lepattanó labdát az arra járó Lukács B. passzolta négy lépésről a hálóba, 1-1.

61. perc: Kotula balról beívelt szögletéből Balogh Pál 6 méterről fejelhetett a jobb sarokba, 1-2.

69. perc: A 16-os bal oldalvonalánál Gelbman összeütötte a kapunak háttal álló Papp bokáját. A kétes büntetőből Koller küldte a labdát a bal felső sarokba, 2-2.

90. perc: A hármas sípszóra váró vendégek jobb oldalán Papp lódult meg, és miután Bábik és Gelbman sem érte utol, a csepeli fiú 14 méterről megszerezte a győztes gólt, 3-2.

Vajon rá tudja-e erőltetni felfogását ellenfelére a jóval tapasztaltabb játékosokból álló Szolnok? - fogalmazódott meg sokakban a kérdés, mikor Détári Lajos legénységét melegíteni indulni látták. Az éppen kiöregedett ificsapatról hamar kiderült, nem erőlteti a támadásokat, zárt védekezést alkalmazva saját térfelén várta be a Tisza-partiakat. Ekkor a „népsűrűségben” a pálya két széle kínálta magát az alapvonaljátékra, a letámadással megszerzett labdákkal. Ivitz

elég hamar letudta első ordító helyzetét, Novák feltűnően keveset vállalt, Gelbman és Balázsi pedig csaknem dolog nélkül töltötte az első fél órát. Ez a luxus is hozta olyan helyzetbe a Csepelt, hogy szinte vétlen volt az egyenlítésben.

Ivitz Zoltán, amíg a pályán volt, mozgatója volt a szolnokiak támadójátékának

Szünet után mindkét csapat érezhetően a győzelemben gondolkodott, s ez a szemlélet egyértelműen a jobb képességű Szolnokra nézve volt hízelgő. Tartós nyomás nehezedett Kovács kapujára, Balogh Pál fejese nagyon kellett a győzelmi hit megtartásához, amit aztán ismét sikerült lerombolni. Ekkora védelmi hibák elkövetése mellett még hazai környezetben is keserves lehet a pontszerzés. Hát még egy csupa szív ificsapat ellen idegenben!

Böröczi Zoltán játékvezető főleg a második félidőben vezetett erélytelenül, a 11-esnél pedig túl szigorúnak tűnt.

Détári Lajos: - Gratulálok fiatal csapatom felfogásához, hiszen erőn felül teljesítve győztek le egy jó csapatot.

Csábi József: - Kétszer vezettünk, azt hiszem, ilyen állásból nem illik vesztesen elhagyni a pályát. néder

Munka és szórakozás Volper módra

___ Asztalitenisz

Öt éve hagyománynak tekinthető volt a nyári aszta- litenisz-tábor Mezőtúron. Volper Laci bácsi — mindenki csak így nevezte a hatvanon túl is kivételes vitalitásról tanúbizonyságot tett szakembert —, napi három edzést tartott a 8—15 éves gyerekeknek, miközben a nevelésükről, de még a szórakozásukról sem feledkezett el.

A hatodik „edzőtárbornak” valamiért Szolnok adott otthont, s miután az egyszemélyes szakmai stáb kiléte semmit nem változott, a harminc gyerek jól megfért a szolnoki repülőtéri sportlétesítményben a helyi Honvéd és Tisza SE vendégszeretetét élvezve. Ők pedig jöttek mindenfelől az ország valamennyi szegletéből, hiszen a Volper-iskola híre hamar szétröppent határainkon belül. Nem titok, a mesterfogások mellett széles körű erőnléti munka is terhelte a gyerekeket, és szabadidejüket, de nem bánták, hiszen egyszer bajnokok akarnak lenni, s aki az élvonalba tart, annak bizony meg kell tanulnia szenvedni, kitartani, küzdeni is. Az idei tábor is akkor vált igazán kedvelt- té a gyerekek között, amikor a közös gyakorlással töltött hét végén, csattanóként asztalitenisz-versenyt rendeztek a részükre.

Végeredmény: Újonc leányok:

1. Tóth Kata (Orosháza), 2. Ambrus Krisztina (Soltvadkert), 3.

Szabó Judit (Kunszentmárton),

4. Búzás Dóra (Szolnok).

Serdülő leányok: Szegedi Erika (Mezőtúr), 2. Kálmán Andrea (Orosháza), 3. Szőke Tímea (mezőtúr), 4. Pádár Enikő (Szolnok).

Ifjúsági leányok: 1. Ambrus Beáta (Soltvadkert), 2. Kiss Virág,

3. Gulyás Vera (mindkettő Szolnok) , 4. Miháczi Erzsébet (Kunszentmárton).

Újonc fiúk: L Földesi Tamás (Hajdúszoboszló), 2. Takács József (Szarvas), 3. Kormányos Tamás, 4. Szele Ákos (mindkettő Szeged).

Serdülő fiúk: 1. Lesskó Márk (Szolnok), 2. Szilva Zoltán (Jászberény), 3. Bállá Richárd, 4. Nagy Péter (mindkettő Kisújszál- í lás).

Angyalföldön pokoli a helyzet

Labdarúgás NB I. 4. forduló

Sopron—Ferencváros 1-2 (1-1)

Sopron, 6500 néző, v.: Bede

Gólszerzők: Somogyi (23., 11-esből), illetve Hrutka (31.), Kriston (58.)

Sopron: Horváth T. - Szabados - Vincze, Horváth R. - Orabinec (Bausz, 80.), Csiszár (Varga, 62.), Somogyi, Salagean, Sira (Tóth L, 68.), Tóth M„ Nagy T.

Ferencváros: Szűcs L. - Lipcsei - Balog, Hrutka - Kriston (Chere- gi, 72.), Szabó (Vén, 77.), Gyepes, Szkukalek - Gera, Pinte - Jovic (Keller, 84.)

Zalaegerszeg—MTK 2-0 (1-0)

Zalaegerszeg, 13 000 néző, v.: Dubraviczky

Gólszerző: Waltner (15., 78.)

Zalaegerszeg: Túri - Kocsárdi, Telek, Urbán, Balog - Babati, Molnár, Róth Kenesei (Nagy L, 70.), Waltner, Egressy (Sabo, 73.)

MTK: Hajdú - Mónos, Komlósi, Smiljanic, Elek (Horváth L„ 80.)- Zavadszky (Czvitkovics, 66.), Győri, Fűzi, Kanta (Buzsáky, a szünetben) - Branezac, Ferenczi

Kispest-Győri ETO 1-6 (0-2)

Bozsik stadion, 2000 néző, v.: Bukovics

Gólszerzők: Sasu (72.), illetve Vayer (29.), Nicsenko (44.), Farkas (62.), Nicsenko (70.), Bognár Zs. (91.), Károlyi (96.)

Kispest: Tóth J. - Lőrinc - Aranyos (Kiss P. 66.), Téger, Babos - Németh N. (Goncalves a szünetben), Piroska, Pintér, Dubecz (Torghelle a szünetben) - Sasu, Faragó.

Győri ETO: Sebők Zs. - Stark P. - Golovic (Lakos 58.), Regedei, Bognár Zs. - Vasas (Tamási 78.), Baumgartner, Farkas B„ Rósa D. - Nicsenko, Vayer (Károlyi S. 56.)

Dunaferr—Debrecen 4-0 (2-0)

Dunaújváros, 2000 néző, v.: Ábrahám

Gólszerzők: Tököli (10., 85., 89.), Penksa (14.)

Dunaferr: Petry - Molnár (Nikolov 78.), Éger, Bagoly (Salamon 88.), Kiss Gy. - Rósa, Jaki (Lengyel 78.), Zováth, Penksa - Sowun- mi, Tököli.

Debrecen: Balogh J. - Bernáth, Kuttor, Plókai, Szatmári - Böőr, Va- dicska, Sketiani (Kovács N. 61.), Radojicic (Ulveczki a szünetben)- Bajzát, Tiber (Berecz a szünetben)

Újpest—Vasas 4-2 (2-1)

Megyeri út, 1500 néző, v.: Juhos

Gólszerzők: Kunzo (20.), Tokody (23.), Dvéri (64.), Herczeg (66.), illetve Szili (32.), Zrlic (80.)

Újpest: Posza - Korolovszky, Tamási, Medgyesi - Erős, Dvéri, Poljakovic (Herczeg a szünetben), Kunzo, Lőw - Frunza, Tokody (Deme 76.)

Vasas: Kövesfalvi - Hegedűs, Juhár, Tóth A., Cvetkovic (Zabos 75.) - Simek, Schindler, Szili, Tóth N. (Polonkai a szünetben) - Nagy S„ Gyánó (Zrlic 62.)

Videoton—Haladás 1-0 (0-0)

Székesfehérvár, 3000 néző, v.: Sápi

Gólszerző: Térjék (84.)

Videoton: Végh - Tímár, Pomper, Vilotic, Szlezák - Szalai T. (Usvat 30.), Csató (Leo 72.), Bekő, Komódi - Földes (Térjék 72.), Hamar

Haladás: Takács T. - Nagy G., Flavio Pim (Takács B. 73.), Juhász, Tóth P. - Kaj, Somfalvi (Leandro 43.), Némethy, Halmosi - Preisin- ger (Horváth A. 66.), Filipovic

A góllövőlista állása: 4 gólos: Tököli (Dunaferr), 3 gólos: Ferenczi (MTK), Kenesei (Zalaegerszeg), Tokody (Újpest), Waltner (Zalaegerszeg), 2 gólos: Dvéri (Újpest), Faragó (Kispest-Honvéd), Filipovic (Haladás), Győri (MTK), Illés (MTK), Nicsenko (Győr), Penksa (Dunaferr), Preisinger (Haladás).

Időben jött a fricska

Labdarúgó-edzőmérkózések

Lassan az NB Il-es és NB III-as csapataink is megkezdhetik felkötni a gatyájukat és a sportszárukat, hiszen a hét végén már ők sem kerülhetik el az éles ütközeteket.

Jó időben kapott fricskát Tá- ipószecsőn az eddig edzőmérkőzéseken veretlen Jászberény. Ezúttal a Katzenbach Imre - az MTK egykori középpályása - játékos-edző által irányított tápió- sági gárda - amely NB III-as bajnokként nem vállalta a magasabb osztályt - tanította móres- re a kissé elkényelmesedett vendégeket.

Ettől még nincsen Vígh Tibor elkeseredve, ellenkezőleg, a sorsolást tekintve kimondottan örül, hiszen az első három meccsét otthon - miután a Makó felcserélte a pályaválasztó jogát a 2. fordulóban - játssza a JSE Vasas legénysége. - Kedvező mindez ránk nézve, s természetesen mindhárom találkozót három pontra tervezem. Tudom, azért nem ennyire egyszerű a feladat, de remélem, a rajtig rendbejönnek a sérültek és a betegek - vélekedik a tréner.

Tápiószecső—Jászberény 2-0 (1-0)

Jászberény: Bak (Krajecz) - Lukácsi, Major L., Boros, Szabó Z. - Tasi (Nagy R.), Kádár, Luda- si, Telek - Csikós, Konka (Juhász)

Gólszerzők: Katzenbach, Móré Karcag együttese Kiskunhalason vendégeskedett a szombati kánikulában a felkészülési időszak utolsó előtti - kedden a KUN FC-vel gyakorolnak - tréningmeccsén. L. Kiss Lajos jobban örült volna, ha egy hetet csúszik a start, de így sem elégedetlen. - Nem vagyunk kétségbe esve így sem, de talán nyugodtabban várhatnánk a szegedieket, ha tolódhatna a nyitány. Mivel a csoportban több, számunkra ismeretlen együttes található, viszonylag nehéz megjósolni a szereplést, ezért én a 4-8. hely valamelyikét veszem célba. Aztán meglátjuk, mindenesetre az első négy bajnokiból három otthon vár reánk, miközben a szabadnapot is letöltjük a 13-as csoportlétszám miatt - mondta a szakvezető.

Kiskunhalas—Karcag 1-1 (0-1)

Karcag: Kiss (Tarjányi) - Fehér, Varga, Keserű - Szalai - Tamás L, Trencsényi, Bálint, Békési (Bujdosó) - Binder (Szabó), Czibi Gólszerzők: Karsai, ill. Békési További eredmények: Berekfürdő—Kisújszállás 1-4 (0-2), gólszerzők: Kovács, ill. Kántor 2, Horváth, Májer, Jászfénysza- ru—Besenyszög 1-2 (0-1), gólszerzők: Kiss, ill. Nagy, Szalai, Tószeg—Rákóczifalva 2-1 (1-1), gólszerzők: Rimóczi, Méri, ill. Kun.