Új Néplap, 2001. július (12. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-17 / 165. szám
2001. Július 17., kedd KITE KIN TŐ 7. OLDAL A DURHAMI NYÁRI FESZTIVÁLON JÁRTUNK Testvérmegyei kapcsolatok Jász-Nagykun-Szolnok megye közel egy évtizedes testvérmegyei kapcsolatot ápol a franciaországi Somme megyével. Ezen a kapcsolaton keresztül sikerült megyénknek testvérmegyei együttműködést kialakítani az angliai Durham megyével, melyről a megállapodást 1999. július 9-én látta el kézjegyével a két megye vezetője. A két megye közötti kapcsolatok terén kiemelt szerepet kapnak a közös ifjúsági, kulturális események, diákcserelátogatások. Ez év márciusában hívta meg Durham megye akkori elnöke, John Richardson megyénk vezetőit, tisztségviselőit a durhami nyári fesztiválra. Megyénket a Jászság Néptáncegyüttes, a Mezőtúri Fúvószenekar, a Jászlom bölcsőjének számít. Évszázados hagyománya van a szénbányászatnak és az acéliparnak. Területén mintegy 180 tárnából bányásztak szenet. A szénkészlet fogyásával járó kitermelési költségek növekedését, valamint közös piaci megállapodásokon alapuló belpolitikai döntéseket követően az 1970-es évek végén megkezdték a bányák bezárását, az acélművek felszámolását. Ez természetesen a munkanélküliség ugrásszerű megemelkedését eredményezte. Durham megye egyes területein az 1980-as években a munkanélküliség elérte a 40 százalékot, mely gyakorlatilag a nem szolgáltatási szektorban dolgozó valamennyi férfit érintette. A Durham Megyei Tanács által létrehozott Durham Megyei Közös projektek kidolgozása a cél A megyeszéRhelyen található a gyönyörű durhami katedrális és vár, amelyet a világörökség részévé nyilvánítottak Nagykun-Szolnok Megyei Népművészek Egyesülete és a Tisza- inform Idegenforgalmi Szolgálat képviselte a július 4-8-ig tartó eseményen. Nyugodt szívvel állíthatjuk, ahol fellépett, illetve bemutatkozott küldöttségünk, mindenütt nagy sikert aratott. Néhány szó a régióról Durham megye Észak-Anglia keleti partvidékén fekszik, az Északi-tenger partján. A megyeszékhely neve megegyezik a megye nevével. A megye területe 2436 négyzetkilométer, lakosainak száma 607 ezer. A megye középső és keleti része sűrűn lakott, infrastrukturális ellátottságát tekintve fejlett. Nyugati része ritkán lakott. A megyeszékhely mellett legnagyobb városaik Sunderland és Newcastle. A megye Észak-Anglia egészéhez hasonlóan az ipari forradaFejlesztési Igazgatóság (CDDC) 14 évvel ezelőtt kezdte el jól meghatározott, következetesen felépített stratégia alapján tevékenységét a térség fejlesztésére, s az igen jelentős méretű környezeti károk felszámolására, a táj rehabilitációjára. A gazdaságélénkítés legjelentősebb eszközeiként az ipar, ezen belül a csúcstechnológia, valamint az idegenforgalom fejlesztését határozták meg. Ipari parkokat és jelentős idegenforgalmi vonzerővel bíró létesítményeket alakítottak ki, melyeket jelentős támogatásokkal segítenek. A megye történelmi és építészeti hagyományokban rendkívül gazdag. A városban található Oxford és Cambridge után Anglia harmadik legnagyobb és leghíresebb egyeteme is, a University of Durham. A Durham városban élők egyharmada az egyetem hallgatója... _________________■ Du rhamben, a nyári fesztiválon részt vevő Jász-Nagykun-Szolnok megyei delegáció tagja volt Búsi Lajos, a megyei közgyűlés elnöke, dr. Magyar Levente, Molnár Bálint és dr. Wirth István közgyűlési tagok, akik első ízben, de többek között azért látogattak az észak-angliai városba, hogy a két meg ye közötti gazdasági kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről, közös projektek kidolgozásáról tárgyaljanak Charles Magee-vel, Durham megye tanácsának elnökével. — Jász-Nagykun-Szolnok és Durham között az eddigi évek során jelentős kapcsolat alakult ki a sport, a kultúra, az ifjúsági csereprogramok, valamint a gazdaság területén - mondta Búsi Lajos. — Itt konkrétan az Interprise projektre gondolok, melyben az Ecos Ouvertüre „Munka és környezet” elnevezésű projektben angol szakemberek segítségével dolgozunk jelen pillanatban is a megye turisztikai fejlesztési lehetőségein. Ezt megelőzően járt már a megyei önkormányzat térségfejlesztési irodájának vezetésével szakemberekből álló megyei delegáció azért is angol partnereinknél, hogy az úgynevezett CDDC megyei fejlesztési ügynökség munkájával, tapasztalataival, valamint a NET Parkkal, vagyis az Észak-angliai Technológiai Parkkal, projektjeikkel, azok megvalósításával a gyakorlatban ismerkedjenek. Tanulmányozták a hulladékgazdálkodást, valamint a vállalkozásfejlesztési lehetőségeket - folytatta a megyei közgyűlés elnöke.- Most többek között arról tárgyaltunk Durham megye elnökével, hogy a gazdaság fejlesztése, valamint a befektetések ösztönzése érdekében olyan szakemberek keresik fel megyénkből őket, akiknek átadhatják azokkal a projektekkel kapcsolatos ismereteiket, melyek segítségével ez az észak-angliai megye kilábalt abból a nehéz időszakából, mikor is 80 százalékos volt itt a munkanélküliség, majd ezt követően a beruházásoknak, de elsősorban az idegenforgalomnak köszönhetően hihetetlen fejlődésnek indult a régió. Ugyanakkor várjuk továbbra is a durhamie- ket, hogy ne csak elméletben, de a gyakorlatban is láthassuk az együttműködés eredményét. — Célunk további közös projektek, programok kidolgozása, mellyel uniós pénzeket, támogatásokat pályázhatunk meg, melyek segítségével munkahelyteremtő beruházásokat létesíthetünk a megyében. Ehhez pedig meg kell tanulnunk jó pályázatokat írni, ki kell az EU felé is Ékszerdoboz Bár ezúttal nem futballdelegáció járt Angliában, ettől függetlenül a vendéglátók nem feledkeztek meg arról, hogy Magyarországon is szeretik a labdarúgást. Az más kérdés, hogy angliai barátaink nyilván dicsekedni is akartak, mikor elvittek bennünket a mindössze két esztendeje épült sunderlandi futballstadionba. A 45 ezres aréna még a legkényesebb igényeket is kielégíti. Ha nálunk is beindul a stadionrekonstrukciós program, jobb pályákon egyszer talán még a futballunk is olyan lehet, mint az angoloké, u Kézművesek bemutatója Remekeltek a jászságiak Sikerük titka a jó csapatszellem Az idén ünnepli fennállásának harmincadik évfordulóját a Jászság Néptáncegyüttes. A jászságiak eddig is sikert sikerre halmoztak, a világ szinte minden pontján megfordultak, és mindenhol nagy tetszést arattak. így volt ez Angliában is: ahol csak felléptek, ott tombolt a publikum. Az együttes művészeti vezetője Szűcs Gábor, vele beszélgettünk a durhami fesztivált követően. — Mint önök is tudják, 1971-ben alakult meg a Jászság Néptáncegyüttes, melynek 77 óta vagyok tagja — kezdte. — Egy évtizede lettem tánckarvezető, ’96 óta pedig mint művészeti vezetőként ténykedem az együttes körül. A múltról még annyit, hogy Magyarországon amit lehet, már mindent elértünk, hiszen voltunk a Ki mit tud?-ban első helyezettek és döntősök egyaránt, valamint Fellépés előtti megbeszélés: a pódiumon ezúttal Szűcs Gábor, szemben vele a csapat egy része látható az utóbbi négy esztendőben minden lehető díjat hazahoztunk a néptáncfesztiválról.- Minek köszönhetik sikereiket? — Remekül van felépítve az utánpótlásbázisunk, hiszen több jászberényi és környéki iskolában oktatjuk a néptáncot. A felnőtteknél tizenhat pár alkotja csapatunkat, akik valamennyien jól képzett táncosok. Természetesen a gyakorlásból sohasem elég, tehát szó sincs elégedettségről, de én azt hiszem, hogy bennünket a szakma és a közönség egyaránt elismer. Ami nem mellékes, alapelvünk, hogy jó közösségi szellemben, igazi csapatként dolgozzunk.- Anglia után hol lépnek fel? — Nincs megállás, szerencsére bőven kapunk meghívást, legközelebb július 18-30-ig Franciaországban „A magyarok éve” kulturális rendezvényen lépünk színpadra. Hazai környezetben az országos népitánc-fesztiválon, Nagykállón szerepelünk. Az ősz folyamán ünnepeljük meg fennállásunk harmincadik évfordulóját, méghozzá Jászberényben, ahol nagyszabású gálát szervezünk. A durhami nyári fesztiválon Jász-Nagykun-Szolnok megyei kézművesek is bemutatkoztak. Portékáikkal nagy sikert arattak a néze- lődők között. Mivel a né- zelődőkből lesznek a vásárlók, így jó néhány remekmű került a vendéglátó ország polgárainak kezébe. A kézművescsapatot Kenyeres Sándorné művészeti vezető, Vassné Sass Katalin hímző, Kun Lászlóné csipkeverő, Sülye Ká- rolyné szalmafonó, Farkas Istvánná gyemekjáték-készítő és Czupp Pál fafaragó alkotta. Közülük Farkasné Marcsit szólaltattuk meg, aki természetes alapanyagokból, például kukori- cacsuhéból, rafiából, kócból, barackmagból és gyapjúból készíti a nem csak gyerekeknek való játékokat.- A tiszavárkonyi alkotóházban dolgozom, és ha lehetőségem van, a gyerekekkel is próbálom megszerettetni a játékkészítést — mondta a civil foglalkozására nézve óvónő. — Termékeinket leginkább népművészeti vásárokon mutatjuk be a nagyközönségnek. Most jelentünk meg először külföldön, reméljük, nem utoljára. Hazai fellépésünk augusztusban lesz a Budai Várban megrendezendő „Mesterségek ünnepén”. Biztosak vagyunk benne, hogy bemutatójukkal a fővárost is meghódítják a megyei népművészeti egyesület sikerhordozói. Búsi Lajos (jobbról), a megyei közgyűlés elnöke, dr. Magyar Levente, Jászberény polgármestere (középen) és Charles Magee, Durham megye tanácsának elnöke kapcsolatainkat építeni, erre időt, energiát és nem utolsósorban pénzt is kell fordítani. Ezt mutatja számunkra a durhamiek példája is.- A további közös együttműködés a jövőben a szakemberek ismereteinek cseréjében valósulhat meg leghamarabb a műszaki ismeretek, a számítástechnika területén. Tárgyaltunk Magee úrral arról is, hogy együtt tudnánk gondolkodni egy gazdaságfejlesztési programban, mely átfogna több területet a feldolgozóipartól a legmodernebb technikáig, technológiáig, figyelmet fordítva a mezőgazdasági feldolgozóüzemekre is — fejezte be Búsi Lajos. Felejthetetlen napok Hosszú utat tett meg Angliáig Jász-Nagykun-Szolnok megye küldöttsége. A fárasztó, több mint ötezer kilométeres buszozást kárpótolta a szíveslátás, amit élvezhettünk a csodaszép észak-angliai városban. Vendéglátóink képviselői — Joy Grenyer, Brian Stobie - csapatunk szinte minden gondját-baját magukra vállalták. Mellettük kitűnő szervezőnek bizonyult Galó Anita, a megyei önkormányzat idegen- forgalmi referense, aki amellett, hogy remek programokat állított össze, szellemi vezére volt a társaságnak. A hivatalos fellépések mellett jutott idő párizsi és londoni városnézésre, elvitték a küldöttséget egy igazi északitengeri hajóútra, egy kis halászbárkán kucorgott a társaság - veszélyben forgott az indulás előtti ebéd. Mindezt kárpótolták a Farne-szigetek látnivalói, nem mindennap találkozhatunk ugyanis fókákkal, sarki csérrek- kel és üstökös kárókatonákkal utazásaink során. Szép volt a zárónapon a kelta táncbemutató, de ezzel sem tudták felülmúlni a jászsági táncosokat. Nem véletlenül mondta azt Búsi Lajos, hogy ők a mi „nagyköveteink”. Fókuszban az idegenforgalom A Tiszainform Idegenforgalmi Szolgálat több belföldi és külföldi kiállításon képviselte a megye idegenforgalmát minden évben, de Angliában még eddig nem volt rá alkalmuk. A kétnapos durhami fesztivál alatt a megye idegenforgalmát is bemutatták. Sokan felkeresték standjukat, ahol Hering Krisztina igazgatótól és Bárándiné Nikolényi Edit idegenforgalmi referenstől kaphattak az érdeklődök sokrétű tájékoztatást az országos és megyei idegenforgalmi lehetőségek iránt. Elsősorban a termál- és gyógyfürdők, valamint a vízisportolási lehetőségek után érdeklődtek a vendéglátó ország polgárai., Meglepő, hogy nem volt ismeretlen számukra Magyarország, mivel többen közülük már jártak hazánkban. Színvonalas prospektusokkal és gazdag turisztikai termékkínálatával képviselte Jász-Nagykun-Szol- nok megye idegenforgalmi értékeit a Tiszainform. ■ Az eseményekről szóló tudósításokat és a fotókat Hanga Valéria és Varga Csaba készítette. MEGPEZSDÜLT AZ ÉLET a durhami főtéren, mikor a Jászság Néptáncegyüttes mutatta be produk- cióját.__________________________________________________________________________■