Új Néplap, 2001. május (12. évfolyam, 101-126. szám)

2001-05-05 / 104. szám

6. OLDAL

HIRDETÉS

2001. MÁJUS 5., SZOMBAT

PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY

1. Jászapáti Városi Önkormányzat értékesítésre, illetve bérbe adásra meghirdeti az alábbi ingatlanát:

Jászapáti, Jókai u. 3.

Hrsz.3165

A telek területe: 2.954 m!

A3 db épületterülete: 625 m2

Az ingatlan eladási irányára: 9.199.000+ÁFA

Bérleti díja: 232.135 Ft/hó+ÁFA

Az ingatlan vásárlásánál, illetve bérbe adásánál előnyben részesül az a pályázó, aki legalább 50 főt foglalkoztató munkahelyet létesít.

2. Jászapáti Városi Önkormányzat értékesítésre meghirdeti az alábbi ingatlanát: Jászapáti, Dózsa György u. 18. (lakóház, udvar)

Hrsz.: 1224

A telek területe :1.627 m2 Az épület: 70 m!

Az ingatlan eladási irányára: 700.000 Ft.

Avételi, vagy bérbevételi ajánlatokat 2001. május 17-én 12 óráig lehet megtenni Jászapáti városi polgármesterénél 5130 Jászapáti, Velemi Endre u. 2. szám.

Az ingatlanok helyszíni megtekintését Balajti Miklósné főmunkatársnál lehet kérni (Polgármesteri Hivatal Jászapáti, Velemi E. u. 2.1. emelet 18. iroda, telefon: 57/441 -001.)

Ajánlatot zárt borítékban, cég- és névjelzés nélkül kell benyújtani. Aborítékon a következő szöveget kell szerepeltetni:

„Ajánlat önkormányzati ingatlan vételére, bérbevételére”

Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő adatait, a vételi vagy bérleti árajánlatot, az 1. pont alatti ingatlan esetében a foglalkoztatni kívánt létszámot.

Arészvétel feltétele az ajánlat benyújtásának határidejétől számított 60 napi időtartamra a vállalt ajánlati kötöttség.

A képviselő-testület a pályázati feltételeknek megfelelő, legjobb ajánlattevőt részesíti előnyben. Aképviselő-testületaz ajánlatokról 2001. május 31 -ig dönt.

— '97-es Ford Escort 1.41, tompazöld, ABS, sok extrával, 2003-ig műszaki, 'szervizkönyv, 1. tulaj.

— '88-as Polski 126-os, közép olívzöld, 2002.9. hóig műszaki,

— '99-es Hiace Toyota fehér,

6 személyre vizsgázott, 100.000 km

— '90-es Seat Ibiza 1.7 D fekete.

2002-ig műszaki, rádiómagnó

— '86.11. havi Mazda 323 szürkémét, vonóhorog, riasztó, rádiómagnó, 2002-ig műszaki

— '90-es Skoda Favorit, v. sárga,

85.000 km, 2002-ig műszaki

— '99-es Suzuki 1.0 sötétkék, 17.000 km, 1. tulaj, 2002-ig műszaki, szervizkönyv, riasztó

— '96-os Suzuki 1.0 erős türkizkék, 2002-ig műszaki, 22.700 km

ALFA KFT. Szolnok, Százados u. 1. Tel.: 20/9694-874

Karácsony májusban!

* A Volkswagen május 5-6-i nyitott hétvégéjén kellemes tavaszi napsütésben szeretné a Karácsonyt felidézni. Minden ügyfelünk, aki ekkor, vagy az ezt követő héten köt szerződést, új autóját akár a

2000-es évi karácsonyi árak aiatt veheti meg.

• Polo Comfortline 75 LE 150.000 Et árkedvezménnyel

• Volkswagen Classic HUF 430.000 Ft árkedvezménnyel

« Mindén Golf és Boré több mint 100.000 Ft árkedvezménnyel májas 5-13. kozott*

«Minden Golf és Bora további, akár 200.000 Ft-OS árkedvezménnyel

« Golf Edition esetén 360.000 Fi árelőnnyel és széria klímaberendezéssel

• Golf Jubileum esetén 470 OOO Ft árelőnnyel

Az Ön Volkswagen márkakereskedője:

Juvenal Kft.

5ÓOO Szolnok, Széchenyi körút 26.. Tel.: 56/516-160, Fax: 56/516179 E-rr-ail: juvenal@mail.datanet.hu

*A kedvezmények2001. május 5-13. között kötött szerződésekre, korlátozott darabszámú, az országban lévő raktári Golf és Bora gépkocsikra érvényesek.'

fegyverismereti^

VIZSGA 1 NAP ALATT!

MÁJUS 26-án JÁSZBERÉNYBEN,

(lőtér) felkészítő tanfolyamot és vizsgát tartunk. §

Kombinált vizsga keretében minden kategóriából megszerezheti hatósági bizonyítványát.

Telefon: 06-20/359-1129

■m ■ — ■ ■- —*

Eredeti USA

láUGTAKOSfill

árzuhanás

C2 250 ml 4.499 Ft

M 250 ml 4.099 Ft

Megasel 250 ml 2.699 Ft Megalen 250 ml 2.699 Ft Spray 400 g 5.999 Ft Zsír 400 g 4.499 Ft C2 5 liter 69.999 Ft

M 5 liter 54.999 Ft

Az Igazsígűnl szaktudk a laborvizsgálatok elvégzése után ló minőségű terméknek sorolták be. Akció keretében, aki most 3 terméket vásárol, a negyediket Ingyen kapta.

NEM MULTILEVEL ÁRUSÍTÁS, EZÉRT A Ml ÁRAINK 1 A FÖLDÖN JÁRNAK

Telefonon megrendelhető: 06-20/9*27-315

Az ember olykor egy kis hűvösségre vágyik. Néha pedig kimondottan az üdítő nyári szelek dinamizmusára. Az elegancia és a kényelem mellett éppen ezt kínálja most Önnek a Peugeot különleges nyári szériája, a Mistral. Légkondicionálójának köszönhetően a 206, 306, 406 és Partner Mistral a nyári hőségben is hűs barát marad, borongósabb napokon pedig a rádiós magnó gondoskodik a derűs hangulatról. Ráadá- sül mindegyik modell megvásárolható benzin- és HDi dízelmotorral is. Peugeot Mistral. Üdítő éji

szellő a forró nyári napokon. Nem az ára fogja lehűteni.

________________________________________PEUGEOT

QUALITÉ '97 KFT.

KUNSZENTMÁRTON. Erdő tér 30. T.: 56/560-201 qualite@mail.datanet.hu

QUALITÉ 96 KFT.

SZOLNOK, Verseghy út 3.

T.: 56/524-090 qualite96@mail.datanet.hu

Peugeö¥ Mistral. Nyári élményszéria

C3 €D

ÁFÉSZ Bérbe adja ÁFÉSZ

• Jászapáti, István király u. 49. sz. alatti 500 m alapterületű raktározásra, ipari tevékenységre, üzleti nyitásra alkalmas épületét

• Jászapáti, Juhász Máté u. 2. sz. alatti kb. 200 m alapterületű üzlethelyiségét, könnyűipari tevékenységre is

• Erdőtelek, Kossuth u. 16. sz. alatti 70 m üzlethelyiségét

• Jászapáti, István király u. 2. alatti 200 m alapterületű üzlethelyiséget.

Bérbe adja vagy eladja:

• Szolnok. Pálfy János u. 1. sz. alatti 1432 m alapterületű raktárát, iroda- helyiségeket

• Jászkisér piactéri épületét

• Jászladány, Kossuth u. 144. sz. alatti ipartelepét.

Eladja:

• Erdőtelek, Széchenyi u. 42. sz. 1716 m építési telkét (vasúti pálya mellett)

Bővebb felvilágosítás: ÁFÉSZ Jászapáti, Kossuth u. 3. sz.

Tel.: 57/440-360 vagy 441-055 ,2SW.

FORD MONDEO

1.6 benzines, 1997.01., ABS, légzsák, rádióm., c.zár 2.490.000 Ft

795.000 Ft + 60 x 53.700 Ft

1.855.000 Ft + 60x23.025 Ft

FORD MONDEO

1.8 GLX kombi 1999.02., 58.000 km, klíma, ABS, 2 légzsák, c.zár

3.490.000 Ft 1.047.000 Ft + 72 x 64.400 Ft 1.443.000 Ft + 72 x 27.630 Ft

NESZTOR

FORD MÁRKAKERESKEDÉS

SZOLNOK, ABONYI ÚT 1/C. 56/379-666 Internet: www.nesztor.hu E-mail: ford@nesztor.hu

HASZNÁLTAUTÓ KÍNÁLATUNK

rádiómagnó, met.fény, c.zár 2.650.000 Ft 795.000 Ft + 60 x 51.000 Ft 1.855.000 Ft+ 60 x 21.700 Ft

FORD KA

2000.07., 9.000 km, légzsák, szervokorm. rádióm., c.zár, elektr. ablakok 1.950.000 Ft 585.000 Ft + 72 x 36.000 Ft 1.365.000 Ft+ 72x15.430 Ft

FORD ESCORT

1.3i. 1998.05.. 64.000 km. légzsák, nasztó. c.zár, rádióm., ind.gátió, napfénytető, vonóhorog 1.890.000 Ft 567.000 Ft + 72 x 34.900 Ft 1.323.000 Ft+ 72x14.960 Ft

FORD FIESTA

1.3 Family 2000.10.. 6.080 km. légzsák,

FORD ESCORT

1.31,1998.02.. 32.500 km. légzsák, riasztó, c.zár, ind.g., rádió

1.750.000 Ft 525.000 Ft + 60 x 35.480 Ft 1.225.000 Ft+ 60x15.205 Ft

FORD ESCORT

1.6i, 1997.04., 74.000 km, riasztó, ind.gátió, rádióm., c.zár, metálfény 1.790.000 Ft 537.000 Ft + 72 x 33.000 Ft 1.253.000 Ft+ 72x14.171 Ft

2.040.000 Ft 612.000 Ft + 72 x 37.600 Ft 1.428.000 Ft+ 72x16.150 Ft

SUZUKI SWIFT

1.3 CLX, 1995.01., 54.000 km, riasztó, rádióm., c.zár, 1.150.000 Ft

345.000 Ft+ 48 x 26.500 Ft

805.000 Ft+ 48x11.378 Ft

SUZUKI SEDAN

1.3 GL, 1996.06., 47.000 km, riasztó, c.zár, met.fény, rádióm.

1.390.000 Ft 417.000 Ft + 48 x 38.800 Ft 973.000 Ft + 48 x 16.630 Ft

SUZUKI SWIFT

1.3 GL, 1994.06.76.000 km, riasztó, c.zár, rádióm. 970.000 Ft

300.000 Ft + 36 x 26.140 Ft

680.000 Ft+ 36x11.189 Ft

FORD TRANSIT

2.5 D. tgk. 6 fős 2000.06.. 41.000 km. ind.gátió. rádióm

2.800.000 Ft + ÁFA

1.050.000 Ft+ 60 x 67.600 Ft

2.450.000 Ft+ 60 x 28.700 Ft

FORD ESCORT

1.4i, 1994.11., 95.000 km, c.zár, rádióm., vonóhor. 1.380.000 Ft

414.000 Ft + 36 x 38.500 Ft

966.000 Ft+ 36x16.520 Ft

OPEL ASTRA

1.81,1999.06.. 29.000 km, indításgátló . 1.790.000 Ft-*r*rr

HYUNDAI LANTRA

1.6 GLS, 1994.04., 115.000 km, klíma, alufelnik, szervok., rádióm., riasztó, c.zár,

1.180.000 Ft 360.000 Ft + 24 x 44.000 Ft 830.000 Ft + 24 x 18.000 Ft

RENAULT MEQANE

1.4,1996.11., 63.000 km, ind.gátió, rádióm., vonóhorog 1.630.000 Ft

489.000 Ft+ 72 x 30.100 Ft

1.141.000 Ft + 72x12.900 Ft

SUZUKI SWIFT

1.0 GL, 1993.11., 54.000 km, riasztó, rádióm., üléshuzat 970.000 Ft

291.000 Ft+ 36x27.100 Ft

679.000 Ft+ 36x11.610 Ft

FORD TRANSIT

2.5 D, 1998.12., 69.000 km, indításgátló, rádióm. 2.640.000 Ft + ÁFA

990.000 Ft + 60 x 57.000 Ft 2.310.000 Ft + 60 x 24.200 Ft

NISSAN VANETTE

2.0 D, 8 fős szgk., 1990.10., 216.000 km 1.030.000 Ft

Készpénzes vétel, cséj& 1 bizományi értékesítés.

OPEL ASTRA

1.4 GL, 1995.08., 81.000 km, légzsák, riasztó, c.zár, rádióm., elektr. ablakok, vonóhorog 1.530.000 Ft 460.000 Ft + 48 x 34.000 Ft * 1.080.000 Ft + 48 x 14.500 Ft

FORD TRANSIT

2.5 D, 1997.12., 104.000 km, riasztó, c.zár, ind.gátió, vonóhorog

2.320.000 Ft + ÁFA 870.000 Ft + 72 x 53.000 Ft 2.030.000 Ft + 72 x 22.960 Ft

NISSAN SUNNY

1.7 D, 1989.05., 183.000 km, vonóhorog, rádióm., ülésh.

670.000 Ft

RENAULT 19 CHAMADE

1.9 D, 1991.04., 230.000 km, c.zár, rádióm. 890.000 Ft----------------------------------Ä7FORD ESCORT

1.3i, 1996.12., 114.000 km, riasztó, rádióm.

1.490.000 Ft

450.000 Ft + 48 x 34.300 Ft

1.050.000 Ft + 48x14.500 Ft