Új Néplap, 2001. május (12. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-17 / 114. szám
2001. Május 17., csütörtök OTTHONUNK 5. OLDAL ORSMC VÉGKIAr ITSÍTÁS Maradék szőnyeg- és PVC-padlók 500 Ft/m2 egységáron 3-4 m széles PVC-k I. o. 1.299 Ft most csak 899 Ft/m2-től SZŐNYEGPADLÓK 399 Ft/m2-től Filc hátoldalú szőnyegek (4-5 iti-es) AKCIÓS ÁRON ALJZATKIEGYENLÍTŐ AKCIÓ 2.370 Ft/25 kg Modern mintás szőnyegek és egyiptomi perzsák óriási választékban érkeztek! ( í111: Szolnok. Rákóczi út 50. lel.: 5(>/4lin. 5()/514-545 Xyilva: 11-1*9-17-1^, Szó. S-12 óráiig. Virágok a lakásban, kertben A növényekkel teleültetett terasz barátságosabbá teszi környezetünket Kerti hangulatot idéz a cserépbe ültetett árvácska és gumós begónia Évek óta figyelem a buja növényzete miatt feltűnő, második emeleti, budai teraszt. Évszakoktól függetlenül, bármikor jártam arra, mindig akadt látnivaló. Az őszi-téli kollekcióban ezüstfenyőágak, tuják, télálló kaktuszok és borostyánlevelek között erikák nyíltak a virágládákban. Március végén - a szabad földieknél jóval korábban - tulipánok köszöntötték a tavaszt. Később, már a háziasszony ismerőseként megtudhattam, hogyan kezdődik el áprilisban az egész nyárra szóló „teraszkert” kialakítása. A déli fekvésű teraszra természetesen szárazságtűrő növények valók, ám kellő gondoskodással a nagyobb növények védelmében megélnek a félárnyékot kedvelők is. Ezt bizonyítják az itt lévő különböző igényű egy- és kétnyári virágok, a dézsás növények, az örökzöldek. A tulipánok elnyílása és hagymáik kiszedése után a talaj felfrissítése következik. Az áprilisi fagyok elmúltával (május elejéig folyamatosan) ültetik el a palántákat téli társaik, a terülő tuja és a rózsatövek mellé. A három fehér virágú, alacsony termetű rózsát eleganciája, nemes szépsége miatt kedvelik a háziak. Rendkívüli növényszere- tetre, türelemre és próbálkozókedvre van szükség ahhoz, hogy valaki ennyi megszokottól eltérő növényt neveljen. Futómuskátliból csupán néhány tő nyílik, olyan újabb egynyári növények között, mint a balkon aranya vagy a ritkábban ültetett papucsvirág. A margarétafélék hálás nyári díszek, jól tűrik a szárazságot, az erős napsütést, és kerti hangulatot varázsolnak bármelyik teraszra, erkélyre. Minden májusban - a rigók nagy örömére - a háziasszony nevelte palántákról napraforgó is virágzik a ládában, a teraszfal közelében. Szokatlan, ám rendkívül kedves látvány a hosszú száron hajladozó óriási virágtányér. A csaknem harminc négyzet- méteres terasz a dézsás növényekkel, például a lépcsőházban teleltetett leánderekkel, mályvacserjékkel együtt válik „kertté”. A szobában várják a tavaszt a pozsgások, és az öt évet megélt angyaltrombita, amelynek hajtásait kora tavasszal 40 cm-re visszavágja a háziasszony. A meleg terasz kiváló a mediterrán növények számára. Termést érlel a citromfa, a törpe narancsfa, a gránátalma, és pompás virágokat hoz a murvafürt is. A kecses kis törzset nevelő cserjés margitvirág erősen megmetszve került vissza a teraszra, az edé- nyes növények közé. Bőséges öntözéssel egész nyáron hozza apró, fehér virágait. E nagy termetű növények árnyékában, védve az erős napsütéstől, folyamatosan nyílik a gumós begónia'és az árvácska. Az utóbbi palántái már ősszel cserépbe kerülnek, így kedves, sötét szemfoltos virágai márciusban szirmot bontanak. Kétnyári növény, egészen a fagyokig élvezhetjük társaságát, érdemes tehát ültetni belőle. ■ A fémek egyre jelentősebb szerephez jutnak a lak- berendezésben, s ez a trend különösen a fiatalok körében érzékelhető. Vendéglátóink is huszonévesek, akik vonzódnak a kissé hűvös, antracit árnyalatú, fémes high-tech-világhoz - igaz, módjával. A régi, belvárosi ház lakásának egybenyitott tereiben túlzásoktól mentes, a szelíd high-tech jegyében fogant, meleg színekkel ellensúlyozott, elegáns enteriőrök fogadják a belépőt.- Minthogy első közös otthonunk a párom - egy személynek is kicsi - garzonja volt, néhány hónap múltán elhatároztuk, hogy nagyméretű, mindkettőnknek kényelmes lakást keresünk - meséli Gabi. - Amikor ide először beléptünk, a párommal egymásra néztünk, s szinte percek alatt eldöntöttük, hogy ez az igazi, megvesszük.- Mi ragadott meg benneteket?- A nagy belmagasság, a tágas, légies, látványos terek. Az előző tulajdonosok ugyanis a haH. Lóránt Ervin belsőépítész által készített, három variációt tartalmazó átalakítási tervvel leptem meg. Innen már nem volt visszaút.- Milyen szempontokat adtál irányvonalként a belsőépítésznek?- Számolja fel, illetve alakítsa át a kihasználatlan tereket, s azokat a lakás egészéhez kapcsolva, tágítsa a térérzetet; legyen amerikai rendszerű a konyha; a fürdőszobát megnövelve kapjon helyet egyik álmom, a süllyesztett kád; a kandalló látványát emelje ki... Ezeken kívül „Olyan lakásunk lett az átalakítás után, ahová a nap minden órájában öröm megérkezni. ” „Az egyöntetű arculatot a hűvös szürkéket ellensúlyozó, a teljes lakást uraló, pasztellszínű falakkal igyekeztünk megvalósítani. ” hhmnmm Gipszkartonból készült, ívelt polcrendszer, festéktől megszabadított, a natúr fa eredeti szépségét láttató ajtók, ablakok szelídítik a nappalit. A kárpitozott ülőgarnitúra és a vele harmonizáló falszín finom pasztell tónusa ellensúlyozza a fémes hatást. A mennyezeti világítást a kötegelt villanykörtecsokor szolgáltatja gyományosan szeparált részeket, a konyhát, étkezőt és nappalit egybenyitották. Az egész olyan volt, mintha mi találtuk volna ki.- De ahogy látom, ez a lakás már nem egészen olyan, mint amikor megvettétek...- Miután beköltöztünk, úgy másfél év múltán egyik ötlet a másikat követte, hogyan és mit kellene megváltoztatni ahhoz, hogy igazán a miénknek érezzük. Kihasználhatatlan volt a csupa ajtó előszoba, túl kicsi a fürdőszoba, fölösleges a külön gardróbszoba... Változtatni kellene az eredeti elrendezéseken, mondogattuk. Kapóra jött a párom születésnapja, amelyre A tűzhellyel harmonizál az ívelt fémlemezbe bújtatott szag- és páraelszívó. A fém következetes alkalmazása az amerikai konyhában a különböző használati tárgyakon is jól megfigyelhető A fürdőszoba intimitása elsősorban a nagy belmagasságot csökkentő opálüveges álmennyezetnek köszönhető. A szögletes, mértani formákat ellensúlyozza az ívelt, méretre készült bútor kértem, hogy az antracitszínű, fémes high-tech-ilágot egyeztesse a meleg otthonosságot sugalló környezettel, beleértve a bútorokat is. Hogy a lakás áttekinthető, s arculatában egyöntetű legyen.- Rendkívül izgalmasak a különböző gipszkarton térelemek is, kezdve a szellemes polcrendszertől a kandallót keretezőn át az elő- és gardróbszobát kiváltó darabokig.- Ervin valóban remekelt a nemcsak szellemes, hanem játékos, első látásra szokatlan térelemekkel. Ezt a játékosságot valósította meg a padlófűtést takaró csempe- és padlóburkolatok váltogatásával, valamint a kék üvegtéglák alkalmazásával is. Az egyöntetű arculatot pedig az általam javasolt, a hűvös szürkéket ellensúlyozó, a teljes lakást uraló, pasztellszínű falakkal igyekeztünk megvalósítani. A párom ötlete a hálószoba üveg-fém kombinációjú gardróbja, amit az azonos megjelenésű tolóajtó ihletett. Egyszóval olyan lakásunk lett az átalakítás után, ahová a nap minden órájában öröm megérkezni. Persze ez nem zárja ki, hogy ne törnénk a fejünket egy olyan családi házon, amelyet zöld, csönd, jó levegő övez, s ahol majd a gyerekeinket neveljük. i Örök darab Hazai akácból készült a Siestro termékcsalád tagja, a „hintázó nyugágy”, amely valójában nem hintaszék, de különleges szerkezeténél fogva bizonyos határok közötti mozgást megenged. Krómacél- szálas csomópontjai és hevederre erősített lécei biztonságos és kényelmes ülést nyújtanak minden testsúlyhoz és testmagassághoz. Az esőt, napot és a fagyos időjárást is elbíró akácfa bútor a kertben és a teraszon, de zárt térben, uszodában, télikertben is jó szolgálatot tehet. A nyugágyat még kellemesebbé, kényelmesebbé tehetjük, ha az ülőfelületnek megfelelő méretű párnával borítjuk. __________■ Dí szítő frissesség A szürkéskék téli napok után lassan színesre váltott a természet, a napsütés pedig sárga melegséggel borítja a tájat. A megújulás a lakásunkra is ráfér. Néhány apró kiegészítő segítségével könnyen felfrissíthetjük otthonunkat. Ami a színeket illeti: válasszuk például a tavaszias hangulatú pasztell- és élénk zöldeket, melyek fehérrel, krémszínnel és ezüsttel kiegészítve a kert üde hangulatát idézik. Természetesen elmaradhatatlan kellék a friss virág, vagy az évszaknak megfelelő színes gyümölcs a vázáján, cserépben egyaránt. Hintázó nyugágy emelhető vágódeszkát, oldalán felcsapható la- o k a t Tömör bükkfából készült ez a különösen szép és praktikus, Atag márkájú vatból. előkészítő asztal. Tetején ki alakítottak ki, fiókjaiban fűszereket, polcain kenyeret vagy háztartási eszközöket, üvegeket tarthatunk. Kis helyen is elfér, de kerekein könnyen oda gurul, ahol éppen szükség van rá. Tartós, minden típusú konyhához illik, nem megy ki a diFehér Fortuna Lakberendezési Kft. Szolnok, Kaán K. út, lovardával szemben AKCIÓS AJÁNLATA Új Cardo egészségcenteres kanapék, garnitúrák, különleges szövetválasztékkal, nagy engedménnyel vásárolható, illetve rendelhető. j Tel.; 56/410-341 ***Ea®r HÍREK, ÉRDEKESSÉGEK Szelíd high-tech meleg színekkel Belvárosi, régi lakásból alakult ki a fiatal pár otthona