Új Néplap, 2000. október (11. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-18 / 245. szám
10. OLDAL KULTÚRA H I R D E T ÉS 2000. Október 18., szerda Almokat sző és a békét keresi Szolnok Azt *s ntégtudom tőle, hogy — bár Shoham nincsen közvetlen A szolnoki Varga Katalin Gimnázium ismét átlépte egy kontinens határait, hogy ott új kapcsolatokat építsen. Az iskola kilenc tanulója és két tanára alig egy hónapja tért haza az izraeli Shoham városából. Ám vendégből máris vendéglátóvá léptek elő, hiszen meghívásuk nyomán vasárnap Szolnokra érkezett újdonsült barátaik egy csoportja. Közülük a minap egy shohami diáklánnyal, Iris Tayebbel beszélgettünk. A tizenhét esztendős izraeli lány szemében nyoma sincs meglepetésnek. Közvetlen hangon bemutatkozik, majd lendületesen válaszodat a vargás Sárosi Judit közreműködésével feltett kérdéseimre. Iris mondataiból kiderül: bár eleddig még nem járt nálunk, Budapestet a nemzetközi hírekből már ismeri, és szembeötlőnek tartja h'azánk elmúlt évtizedes fejlődését. Mint mondja, kellemes fogadtatásban volt része, a magyarok kedves és nem utolsósorban házias emberek. Amikor a hazája és Palesztina között zajló fegyveres konfliktusra terelem a szót, egy pillanatra elkomorul, majd széles gesztusokkal magyarázni kezd. Látszik, mélyen érinti a kérdés. — Ez az egész nem ilyen egyszerű - figyelmeztet. - A valóság más, mint amit a televízió hírcsatornái közvetítenek szerte a világon. Mi békét szeretnénk, a gyerekeknek is ezt tanítják az iskolában. Csakhogy a palesztinok nem vesznek bennünket komolyan, nem kötnek kompromisszumot. Kövekkel dobálnak és terrortámadásokat hajtanak végre. Mi csak védekezünk, Izrael nem akar háborút! veszélyben, a nagyobb városok, köztük is főleg Jeruzsálem állandó rettegésben él, hiszen a legforgalmasabb helyeken mindennaposak a terrorakciók. Iris Tayebnek a színészet a titkos nagy álma FOTÓ: A SZERZŐ Békésebb vizekre evezünk, a tanulmányairól kérdezem. Judit magyarázatával kiegészítve úgy értelmezem, Iris a mi gimnáziumunknak megfelelő középfokú oktatási intézmény diákja. Tanulmányainak gerincét a közismereti képzés alkotja, ám a gyakorlati életre nevelés jegyében náluk gazdasági és humán ismereteket, valamint kommunikációt is oktatnak. Leendő foglalkozásáról még nem döntött, ám mint mondja, valami piacképes, keresett hivatást szeretne választani. Amikor beszédes mimikáját és előadásmódját dicsérve a színészetet javaslom, elmosolyodik. — Mások is mondták már, hogy színpadra születtem, de egyelőre még csak a kezdeti próbálkozásoknál tartok. Azért nem adom fel, azt hiszem, ez az én titkos, nagy álmom. BUGÁNY JÁNOS ________Szolnok_________________ N émeth Lászlóval nyitotta meg kapuit a színház. Ez önmagában is figyelemre méltó, hisz ő meg a Szigligeti eleddig valahogy elkerülték egymást. Most egy, a későbbi Németh-drá- mákhoz képest is szokatlanul sűrűvérű darabjával, a Bodnár- néval debütál. Ki ez a Bodnárné, és miről is van szó? Nagy lelkierejű, kemény akaratú, rangra vágyó parasztasszony, aki teljesen uralma alatt tartja környezetét, családját. De aki elkövet egy súlyos hibát:— akaratlanul - jobban szereti egyik fiát, mint a másikat. Sokkal jobban! Durván tesz különbséget közöttük. Mert míg az egyikből - akit kedvel - urat csinál, kiemeli, addig a másikat béressorba löki, hadd húzza otthon az igát, ostoba vadparasztként. Ráadásul egy üres fejű cicus — nem mellesleg becsének jegyese - pusztán játékból a féltékenységet is megismerteti vele. Kell-e ennél több, hogy gyilkos gyűlölet kerítse hatalmába, és egy erős összecsapás után, fellobbanó pillanatban fejszét ragadjon, és lesújtson vele halálosan — meggyűlölt testvérére. Végképp nem tudván elviselni, hogy az az ő rovására uras- kodjék. Amikor aztán megtörténik a baj, az anya bűntudatból, de hiúságból is - mi lesz, ha kitudódik a gyilkosság? - merész akcióba fog: egyszerű balesetnek szeretné feltüntetni, „álcázni” a testvérgyilkosságot. Hátha megmentheti a börtöntől az addig mostohán kezelt, másik fiát. Magának is. Aki viszont nem kér belőle, a nyomozás során inkább bevallja tettességét. És ekkor a nagy hatalmú, nagy lélekerejű asszony fiait elvesztvén ott marad lélekben kifosztva, végtelenül megtörtén, és maga mondja ki maga felett a súlyos erkölcsi ítéletet: a bűnös ö. A fejszét én adtam fiam Én vagyok a bűnös! A Bodnárné a szolnoki Szigligeti Színházban kezébe, s én nyomtam a másik fejét a fejsze alá - vallja be töredelmesen. íme a tragédia, ám megtisztító érzések nélkül, csak szánjuk őt, az anyát, megrendülése nem hat meg. „Bukása”, a történet jelképesen a lenti sorból való kitörés lehetetlenségének szikrázó szimbóluma — a harmincas évek Magyarországában. Mindez erőteljes, szép játékban, baljós atmoszférájú előadásban testesül meg, melynek során úgy érezhetjük, mintha felettünk is a sötét végzet angyala si miliőt. És nincs itt üresjárat, az egész előadás egységes, határozott-felfogást mutat, köszönhetően a gondos, ihletett rendezésnek. Fontos helye és szerepe van a népi muzsikának — ezúttal zenével játsszák a drámát -, s az uralkodó fekete-fehér, valamint a szürke árnyalatai is jól erősítik a balladásan komor hatást, mely rejtélyes izgalmakat kelt a nézőtéren is. A rendezés elvonatkoztat a felesleges külsőségektől, hogy még jobban tudjon összpontosítani a lényegre, a lélekben zajló folyamatokra. Soltis Lajos (öreg Bodnár) és Mihályti Balázs (fia, János) FOTÓ: B. J. suhogtatná szárnyait. Letisztult formák! Verebes István a parasztdrámát kitűnő érzékkel igazítja mai ízlésünkhöz, finoman stilizál, jelzésekkel operál: megemeli. A hatalmas színtéren például csupán két bútordarab, egy faragott kanapé és egy hasonlóan díszes karosszék, meg hátul egy tuskóból kiálló fejsze. A naturális környezet helyett is falra festett szürke házsor jelzi csupán a faluÉs ez a színészi játékra is érvényes, mely kidolgozott és pontos, semmi túlharsogó drámázás, különösen érvényes ez Törőcsik Mari rendkívül érett játékára, mely színes, ugyanakkor gazdaságos is. Bodnárnéjában együtt van rang, hatalom, súly, erős akarat, de az anyai gyengédség is. Törékeny alkata és vonzó lágysága ellenére is teljeset alkot ennek a nagyasszonynak a szerepében, megajándékozva bennünket a lé- lekrajz finomságaival. Jó Mihály- fi Balázs markáns, robusztus Jánosa is, kinek indulatai szinte izzanak, s ha kitörnek, mint lávát löki ki őket magából a háborgó lélek. Megalázott legénye valóságos dúvad! (Több árnyalat azonban valamelyest javára válnék.) Táncában, duhajos gesztusaiban benne sűrűsödik minden dühe, bánata, keserűsége: a színész mutatja itt meg oroszlánkörmeit. Görög László sem csupán az elkényeztetett mérnök úr, felelőtlenül urizáló fiatalember, egyes pillanataiban azt is megérezteti velünk, hogy neki is kellemetlen talán kivételesen kedvezményezett helyzete. Szalay Mariann üres lelkű Cicát hoz, talán túlontúl is üreset; alakítása kissé egysíkú, tompa, fénytelen. Ugyanakkor ragyogó Soltis Lajos a kissé hallgatag, „elnyomott” öreg Bodnár szerepében, mackós külseje meleg szívet takar, kényszerű visszafogottságában is sokat tud mondani az emberről. Császár Gyöngyi cserfes, felvágott nyelvű szomszédasszonya igen karakteres. Kisebb feladatokat látnak el, jól illeszkedve a játékba: Újlaky László, Győry Emil, Verebes Linda, Kaszás Mihály, Ze- lei Gábor, Horváth Gábor, Molnár László és Czakó Jenő. Végül, hogy mi közünk is lehet ma, kétezerben ehhez a hetven év előtti tragikus történethez? Úgy vélem, ma is ismerősen hathat, ami akkor, ott a Bodnár családban történt: a mérhetetlenül igazságtalan szülői megkülönböztetés. És ezen nemcsak elgondolkodhatunk, még figyelmeztethet is bennünket. A veszélyeire. VALKÓ MIHÁLY B210C/230C színes készüléket! Ha ennél is többre vágyik, akkor válasszon egyet a MultiPASS család tagjaiból, mellyel színesben nyomtathat, faxolhat, másolhat és szkennelhet rendkívül vonzó áron. Most 20 000 Ft-ért beszámítjuk régi, hőpapíros faxát egy új, normálpapíros Canon fax árába. Ne vesztegesse tehát az időt, vásároljon november 30-ig egy B 155-ös Bubble-Jet faxot vagy egy Canon Az ajánlat november 30-ig érvényes MultiPASS C80 Bubble-Jet Fax B155 Imaging across networks Információs telefonszám: 237-6055, www.canon.hu rr rr-T "•"•T rr rr 4
