Új Néplap, 2000. július (11. évfolyam, 152-177. szám)
2000-07-11 / 160. szám
HB 2000. Július 11., kedd 7. OLDAL AUTO- MOTO R Még több luxus összkerékkel Bemutatjuk a megújult Nissan Terrano ll-t A Nissan Terrano II megújult változatával köszöntötte a 2000. évet, s áprilisban a magyar piacon is bemutatkozott. Az autó kívül-belül fazonigazításon esett át, és gazdagodott a kényelmi és biztonsági felszereltsége. Sajnos az urbanizációnak néhány, a terepe- zéskor praktikus megoldás is áldozatává vált. A Terrano Il-t 1993. évi megjelenése óta több mint 200 ezer vásárló választotta. Ezzel az előkelő második helyet foglalja el a középkategóriájú terepjárók egyre szélesedő európai piacán. A változásokat azonban ez a típus sem kerülhette el. Legszembetűnőbb az autó orrán a szélesebb és karakteresebb hármas tagolású hűtőmaszk, változtattak az első világítótesteken is, így az új jármű a manapság igen divatos műanyag bura mögé elhelyezett ikerfényszórókat kapott. Hátulról a terepjárós megjelenést erősítik az új lámpatestek és az új formatervezésű pótkerékborítás. Teljes megújítás A tervezők nem elégedtek meg a külső „ráncfelvarrással”, a kocsi belső tere is teljesen megváltozott. Sokat javult az autó kényelme és vezethetősége.' A műszerek sportosabb közös panelre kerültek, nagyobb méretű számok teszik könnyebbé a leolvasásukat, a műszerfal közepén elhelyezett LCD- kijelző már nemcsak a pontos időről, hanem a megtett összes és napi kilométerről, valamint a külső hőmérsékletről is tájékoztat. A lágyabb ívelésű, fautánzatú középkonzolon a szellőzőrendszer nehezen járó tolókarjait könnyen kezelhető forgókapcsolók váltották fel, és itt kapott helyet az alapfelszereltségnek számító klímaberendezés gombja is. A nagyobb oldalpárnázások sokat javítottak az ülések oldaltartásán, amit úttalan utakon haladva különösen értékelnek majd a jármű utasa. Nem tűnik nagy fogyatékosságnak, ám sokan hiányolhatják majd tere- pezéskor, hogy eltűnt a műszerfalról az utasoldali kapaszkodó. A rövidebb változat öt, míg a hosszabb Terrano II hét felnőtt számára kínál megfelelő helyet, ráadásul a raktér méretét is elfogadható méretűre szabták a tervezők, sőt - az ülések lehajtásával - akár 1,9 köbméteresre is bővíthető a poggyásztér. Az új Terrano II is igen jó terepjáró képességeket mondhat magáénak. Az elöl kettős lengőkaros kerékfelfüggesztés torziós rugóval, valamint a hátul Panhard- rudas merev tengelycsavarrugókkal a normál útviszonyokhoz éppúgy megfelelő, mint a terepakadályok leküzdéséhez. A2 új Terrano II is igen jó terepjáró képességeket mondhat magáénak Az új Terrano II megtartotta a jól bevált erőforrásokat: a 12 szelepes, 2,4 literes, benzines, 116 lóerős motor 191 Newtonméteres nyomatékkai rendelkezik. Az ugyancsak korszerű 2,7 literes, közvetlen befecskendezéses dízel a turbótöltőnek, a töltőlevegő hűtőnek és az elektronikus vezérlésű üzemanyag-be- fecskendező rendszernek köszönhetően 125 lovas teljesítményre és 278 Newtonméteres forgatónyomaték leadására képes. Újdonság, hogy a dízelmotoros változatokhoz már négyfokozatú automata sebességváltó is rendelhető sport- és téli programmal kiegészítve. Nagyobb biztonság A Terrano II a biztonság terén is sokat fejlődött elődjéhez képest. Tökéletesedett az ABS-rendszer, amit elektronikus fékerő- elosztó (EBD) egészít ki, ráadásul a hátsó fékek mérete, teljesítőképessége is megnőtt. A blokkolásgátló rendszert a terepezéshez igazították, így nyolc kilométer/órás sebesség alatt nem lép működésbe, ugyanis mély hóban vagy sárban a blokkoló kerekek fékhatása nagyobb, mint az éppen még forgóké. Az új ABS és EBD eredményeként a Terrano II-ben kategóriája egyik legjobb fékezési tulajdonságokkal rendelkező autóját tisztelhetjük. Az utasok passzív védelmét növeli a felfrissített modellhez már rendelhető oldal- légzsák. A kettős reteszelésnek köszönhetően az ajtó az üveg betörése után sem nyitható ki belülről, ugyanis a belső kilincs MŰSZAKI ADATOK: Értékelés tó teä tó tó Álomautó ftxi ££d Ín3 ífiá CBS Győztes típus SS dHÍ SS SS SS2$ Megéri az árát juá AkmaSi á&etx&fe, ^ i ó j ^ -L-1 J fr-1 1 g íp&sfcg % Átlagos CSE3 1Ä1 föl IKgl . Motor: négyhengeres turbódízel, töltőlevegö-hütéssel Hengerűrtartalom: 2663 cm3 Legnagyobb teljesítmény: 125 Le/3600 ford/perc Legnagyobb nyomaték: 278 Nm/2000 ford/perc Hossz/széi/mag.: 4185/1755/1830 mm Saját tömeg: 1745 kg Óssztömeg: _________________2510 kg c sak akkor működik, ha előtte már kívülről kinyitották az ajtót. A Primerából örökölt „antihijacking” lényege, hogy a távirányító nyitó gombjának egyszeri megnyomására csak a vezetőoldali ajtó nyílik ki, megakadályozva ezzel, hogy az autót kirabolhassák a többi ajtón keresztül. A legolcsóbb Terrano II a rövid tengelytávú, háromajtós, benzines Hard Top modell is szériaként tartalmazza a vezető- és utasoldali légzsákot, légkondicionálót, szervokormányt, blokkolásgátlót, elektromos ablak- és tükörmozgatást. Az ötajtós turbódízel Elegance A/T (automata váltós) csúcsmodellhez könnyűfém kerekek, metálfényezés, fűthető bőrülések és fényszórómosó is jár, hogy csak néhányat említsünk a személyautókat is megszégyenítően bőséges felszereltségi listáról. Az új Terrano II külső és belső formavilága, gazdag felszereltsége azt mutatja, hogy a módosítások következtében a kocsi személy- autósabbá vált, nagyobb luxust nyújt, ugyanakkor az új műszaki megoldásoknak köszönhetően továbbra is megőrizte kiváló terepjárós képességeit. _______________________________________________(SEBESTYÉN) Megszépült munkatárs Kipróbáltuk az új Kia Pregiót 1997-ben mutatta be Magyarországon a Kia a Mazda 2200-as alapjaira épített haszonjárművét, a Bestát. A dél-koreai kisteherautó hamarosan az eladási és népszerűségi listák élére küzdötte fel magát, ám a gyártó nem elégedett meg ezzel a sikerrel, így 1997 végén hazánkban is piacra dobták a már teljesen saját fejlesztésű Pregiót. Nemrégiben azonban ez a modell átesett egy kismértékű „ráncfelvarráson”, ezért elérkezettnek láttuk az időt, hogy részletesebben is bemutassuk a Kia teherhordóját. Annak ellenére, hogy a Pregiót már teljes egészében a dél-koreai gyár tervezte, ez a modell is a hagyományos „bulldogfülkés” építési mód szerint készült. Ennek persze rengeteg előnye van, ám legalább ennyi hátránya is akad. Kezdjük mindjárt ez utóbbiakkal. A motor - akárcsak az E2200- asban - az ülések alatt helyezkedik el, ami két szempontból is hátrányos: először is a vezető előtt szinte semmilyen gyűrő3 év vagy 100 ezer kilométer garancia dőzóna nincs. A másik probléma akkor kerül előtérbe, mikor elérkezik a motor karbantartásának, javításának az ideje, ugyanis a motortérhez csak az első ülések felhajtásával férhetünk hozzá. További kellemetlenségként könyvelhetjük el a bulldogfülkés kisteherautóknál a szűkös lábteret, a kényelmetlen vezetési helyzetet. Nos, ezen a téren a Pregio igen csak lepipálja a társait, hiszen kifejezetten tágas lábtérrel kényezteti utasait, igaz, a kabin továbbra sem nevezhető túlzottan tágasnak. Persze az utastér szűkösségéért cserébe hatalmas, 5,8 köbméteres raktérrel ajándékoz meg bennünket a Kia teherautója, ami ebben a járműosztályban sem lebecsülendő teljesítmény. Mindehhez azt is illik hozzátennünk, hogy a jármű 1200 kilogramm hasznos teher szállítására alkalmas, ez pedig messze a kategória átlaga feletti eredmény. A bevezetőben említettük, hogy apró módosításokat, javításokat végeztek a Kia szakemberei a Pregión. Ezek szinte kizárólag a jármű külső és belső megjelenését érintették, szerkezeti felépítése, műszaki megoldásai érintetlenek maradtak. Ez persze nem azt jelenti, hogy felületes munkát végeztek a mérnökök, hanem hogy a korábbi modell műszaki tartalma még ma is megfelel az elvárásoknak. Érdekességként említjük, hogy - haszonjárműveknél teljesen szokatlan módon - a Pregio kormányművét fordulatszámfüg- gő szervoberendezéssel látták el. A legszembetűnőbb változás, hogy új hűtőmaszk díszíti a jármű orrát, míg hátul a megváltozott formájú lámpatestek jelzik, hogy a felfrissített modellel van dolgunk. A jármű külső feliratai is elegánsabbá váltak, belül pedig a Pregio egyéniségéhez jobban illő színekben pompázik a műszerfal. Az utastér komfortosságát fokozza, hogy a vezetőülés melletti dupla utasülés középső támlája előre dönthető, így egy mozdulattal két pohártartóval, írószertartóval, valamint egy fedeles tárolórekesszel gyarapít- hatjuk a Pregio felszereltségét. A három évre, vagy 100 ezer kilométerre érvényes teljes körű garanciavállalás növeli az új Pregio vonzerejét. _____sjc M ŰSZAKI ADATOK Motor: az ülések alatt, hosszában beépített négyhengeres, örvénykamrás dízelmotor Hengerűrtartalom (cm3): 2665 Teljesítmény (kW(LE)/ford.): 60(82)/4150 Legnagyobb nyomaték (Nm/ford.): 170/2000 Saját tömeg (kg): 1802 Hasznos terhelés (kg): 1200 Tesztfogyasztás (1/100 km):___________7,2 B o rzasztó nagy a csábítás. Aki ugyanis (Németországban) salátaolajjal tölti meg kocsija tankját, az a mostani magas árakat tekintve literenként akár 52-55 forinttal olcsóbban veszi az üzemanyagot. Csakhogy: szabad-e étkezési olajjal autózni? Esküsznek a takarékos németek: az aranysárga repceolaj a legjobb dízel- üzemanyag. Érdemes nagy tételben vásárolni, hogy az asszonynak is jusson krumplisütéshez, salátára egyaránt. Ráadásul olcsó, litere, átszámítva, mindösz- sze 144 forint. Csakhogy megéri-e ezzel járatni a kocsit? Vannak, akik adócsalást emlegetnek, mivel a repce- vagy más étolaj adótartalma jóval kisebb, mint az ásványolajoké. Csakhogy ez a kisebbik hiba, ráadásul az adóhivatalt nem is érdekli, mert szerfölött kis tételről van szó. A különféle adalékanyagokat nélkülöző bioüzemanyagok - állítják az autógyári szakemberek - kárt tesznek a motorban, AZ AUTOBILO MUNKATÁRSAI EGY 1600 CM3-ES, 70 LE-S VW GOLF GTD-T TESZTELTEK: DÍZEL ÉTOLAJ Dízel helyett étolaj? Az átalakítás nem olcsó, de előbb-utóbb meghozza az árát ár/liter 261 Ft 144 Ft fogyasztás/100 km 5,29 I 5,77 I gyorsulás 0-100 km/ 17,8 mp 18,0 mp rugalmasság 60-ról 100 km (5. fokozat) 80-ról 120 km (5. fokozat) 15,1 mp 20,8 mp 13,7 mp 19,0 mp legnagyobb sebesség 166,7 km 170,8 km belső téri zaj 3. fokozatnál 64 dB (A) 64 dB (A) továbbá a fiatalabb évjáratú kocsik elveszítik a szavatosságukat is. A hivatalosan forgalmazott biodízellel ellentétben az étkezési növényolajok egy idő után el- gyantásodnak, eltömítik a motor különféle nyílásait, elkokszolódnak a befecskendező nyílások, lerakódások keletkeznek az égéstérben - vélekedik a DaimlerChrysler üzem- és kenőanyagszakértője. A várható motorkárosodás arányaiban sokkalta nagyobb, mint a literenként megtakarítható ötven-egyné- hány forint. Szakértők javasolják: mielőtt ét- vagy salátaolajat töltenének kocsijuk tankjába, hasonlítsák össze a kutaknál kapható üzemanyag és az élelmiszerboltokban vásárolt olaj sűrűségét. Ez utóbbi a sűrűbb, ebből adódóan az üzemanyagpumpa csak nehezen képes átpréselni az olajat a parányi befecskendezőnyílásokon. A korszerű, közvetlen befecskendezésű vagy a Common Rail dízelmotorok talán meg sem tudnának birkózni a salátaolajokkal. Ugyanakkor a pumpában a nyomás olyan nagy mértékben megnő, hogy az anyag nem rángat és zörög, mint egy önjáró fafűrészgép. Ennek ellenére lehet salátaolajjal autózni, csupán tetemes beruházással át kell alakítani a dízelmotort. Az ilyesmire vállalkozó cégek listája az interneten is fellelhető, ahol szolgálatukat ajánlva berek nem győzik hangoztatni: a dízelmotor precíziós készülék, nem pedig mindenevő. Ugyanakkor ma már van jó példa is. A német AutoBild című szaklap munkatársai az E-osztályú Mercedessel végeztek összehasonlító számításokat. A 100 kilométerenként 8 litert fogyasztó jármű átalakítása 660 ezer forintba került. A növényolaj litere 138,60. Amikor a dízelt még csak 158,40-ért mérték, az alternatív hajtóanyag 417 ezer kilométer után vált kifizetődővé. Most viszont 204,60-ba kerül, TESZTADATOK dízel biodízel ÉTOLAJ ketánszám* (DIN 51) 53,6 56,3 39,3 sűrűség* *15°C-nál 836,5 kg/m3 883,6 kg/m3 920,2 kg/m3 kéntartalom*" 276 mg/kg 4 mg/kg 2 mg/kg neutralizációs szám <0,08 mgKOH/g 0,41 mgKOH/g 0,31 mgKOH/g *a hajtóanyag gyúlékonysági tényezője nyomás alatt, a DIN-norma most 45, régebben 40 volt **az étolaj a zsírsavak és a szénhidrogének miatt sűrűbb ***minél csekélyebb, annál kevésbé szennyezi a környezetet; az étolaj verhetetlen bírja az igénybevételt és tönkremegy, szétdurran. A kár akár több százezer forint is lehet. Van egy másik gond is: a legtöbb dízeljármű motorját üzemanyaggal ellátó pumpák az olaj nyomásához igazodóan szabályozzák a befecskendezést, a gyári beállítás előírásai szerint mindig a kellő pillanatban, a motorterhelés és a fordulatszám függvényében. A nem szabványos üzemanyag használatakor a befecskendezés elállítódik, a motor nem is titkolják, hogy a beavatkozást mintegy 650-700 ezer forintnak megfelelő összegért végzik el. Az egyik ilyen cég egyébként jócskán megfizette a tanulópénzt, mielőtt tökéletesítette a motor átalakítását: egy Golf Diesel mintegy 4600 kilométer után fölmondta a szolgálatot. Igaz, nem a napfényes Itália autópályáján, hanem a jóval hűvösebb német tájon közlekedett. A nem előmelegített salátaolaj minden egyes hidegindításkor rengeteg, el nem égetett szénhidrogént hagyott hátra a robbanótérben, végül úgy eltömítette a fúvókákat meg a dugattyúgyűrűket, hogy végleg leállt a motor. A szakemaz átalakítás már 125 ezer kilométer után meghozza az árát. Ha tovább emelik a dízel üzemanyag árát (ami egyáltalán nem kizárt), akkor 290,40 Ft/liternél az átalakítás 54 ezer kilométer után kifizetődik. Az átlagautósnak is sokatmondók lehetnek azok a mérési, összehasonlító eredmények, adatok, amelyeket mellékelt táblázataink tartalmaznak. Mindenki tisztában van az igazsággal, csak kevés szó esik róla: az ásványolaj- ipar napjaink első számú gazdasági nagyhatalma. Csak a legelszántabb motorátalakítók mernek ujjat húzni vele. KULCSÁR LÁSZLÓ