Új Néplap, 2000. július (11. évfolyam, 152-177. szám)

2000-07-08 / 158. szám

2000. Júuus 8„ SZOMBAT

GAZ D A SÁ Ql T Ü K Ö R

9. 01.DAL

RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK

(2000. július 7.)

Borsodchem

8 650 Ft

U

Fotex

305 Ft

ü

Matáv

1861 Ft

ű

Mól

3780 Ft

ű

OTP

14 200 Ft

ü

Rába

2 280 Ft

Ű

Richter

14105 Ft

ű

Zalakerámia

2 340 Ft

o

BUXi 8220,89-0,53% eltérés az előző záróértékhez képest

BUX

R5no

INDEX VII. 3-VII. 7-IG

»1111

runn

8368,70 8276,78 j 8264.401 !

am

Lu i 1 822089

8.2DQ

8100

8233,57= <

< t i < * * *

pórt’!]

Hétfő - Kedd - Szerda Csütörtök Péntek »

TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK

2000.26. hét

USD/t Áralakulás Tendencia

102 Mérséklődő Ingadozó

Termény

Búza FOB francia kikötő

Kukorica 85-90 Csökkenő Ingadozó FOB Mexikói-öböl

Tak.-árpa 109 Tartott Tartott FOB európai kikötő

Élelmiszerár-robbanás várható?

Hamarosan többet kell fizetni a kenyérért és a húsért

Árrobbanástól tartanak az élelmiszer-feldolgozók, ezért átmeneti exporttilalmat sürgetnek. A mezőgazdasági termelők viszont elutasítják az állami beavatkozást, mondván az elmúlt szűk esztendők után végre jövedelemhez juthatnának. Piaci megfigyelők túlzottnak tartják az élelmiszerárrobbanástól való félelmeket.

Budapest

A Központi Statisztikai Hivatal (KSH) adatai szerint a mezőgazdasági termelői árak színvonala májusban 12,2 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit. A növényi termékek termelői ára az év első öt hónapjában több mint 22 százalékkal, az élőállatoké és állati termékeké 5,8 százalékkal emelkedett. A gyümölcsök és zöldségfélék árszintje 4,3, illetve 40,5 százalékkal növekedett. Felfelé menetelt az árlétrán a baromfi- és a sertéshús is, ez utóbb termelői átlagára közel húsz százalékkal volt magasabb az előző év azonos időszakához képest. Drága tehát a gyümölcs, a zöldség, a tojás, a tej. A magas búzaárak miatt hamarosan többet kell fizetni majd a kenyérért és a péksüteményekért is.

Az Élelmiszer-feldolgozók Országos Szövetsége (ÉFOSZ) attól tart, hogy az élelmiszerek fogyasztói árának emelkedése kezelhetetlenné válik. Ezért az elmúlt napokban a fontosabb élelmiszer-ipari alapanyagok exportjának átmeneti leállítását kérte az agrártárcától. A kérés teljesítéséről a minisztérium egyelőre nem nyilatkozott.

A kivitel korlátozása tönkreteheti a termelőket - állítja a Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Országos Szövetsége (MOSZ). Máhr András titkár szerint pontosan a kivitel tette lehetővé a két-három éve stagnáló, vagy csökkenő árak emelését, amelynek révén végre jövedelemhez juthatnának a gazdálkodók. A földművelésügyi kormányzatnak nem lehet a célja, hogy bármilyen átmeneti korlátozással pénzt vegyen ki a termelők zsebéből. Jó piacszabályozással az infláció ütemét csak kismértékben, néhány százalékkal lépik túl az élelmiszerárak. A drágulás a szakember szerint kezelhető lesz.

A gazdaságkutatók sem tartanak árrobbanástól. Igaz ugyan, hogy a piacokon és a tőzsdén érződik a szélsőséges aszályos időjárás hatása, de ezzel - mutatnak rá a szakértők - csak jól járnak a termelők. Egyedül az állattenyésztők számára nem kedvez a jelenlegi helyzet, mivel a takarmányárak is emelkednek.

Piaci elemzők erre az évre az inflációval nagyjából azonos mértékű élelmiszer-drágulást prognosztizálnak. Véleményük szerint az EU és Magyarország között júliustól érvényben lévő új agrárkereskedelmi megállapodás is az áremelkedés lassulásának az irányába hat. Az importkvóták növelése és a vámok csökkenése, megszűnése mellett a importcikkek olcsóbban jelen- nek meg a hazai piacon._______________(ujvArii

Napraforgó 385 Gyengülő Ex tank európai kiköti Szójadara 196 Tartott 46 % CIF Rotterdam

tartott

Tartott

TERMÉK

MISKOLC ÁR: FT/KG

HETI NAGYBANI PIACI ÁRAK BÉKÉSCSABA ÁR: FT/KG

KECSKEMÉT ÁR: FT/KG

SZEGED ÁR: FT/KG

Burgonya

71-120

80-110

30-70

60-100

Paradicsom

70-130

100-200

70-110

180-200

AZ MNB HIVATALOS

Zöldpaprika

100-160

100-350

100-180

100-300

DEVIZAÁRFOLYAMAI

Fejes káposzta

45- 65

60- 70

30- 40

20- 40

Kelkáposzta

60-100

150-160

70-100

40- 70

(1 egységre, torintpan)

Vöröshagyma

60- 70

100-110

50- 60

50- 80

Angol font

412,54

Fokhagyma

160-190

160-300

200-250

300-400

Cseh korona

7,30

Uborka

130-170

140-200

70-130

140-300

Euró

260,25

Alma

90-140

110-150

160-200

200-220

Német márka

133,06

Petrezselyem

70-140

500-750

200-240

200-450

Osztrák Schilling

18,91

Meggy

200-260

250-350

180-220

300-310

Lengyel zloty

63,33

Karalábé

25- 40

80-160

20- 40

30- 60

Svájci frank

168,24

Karfiol

70-130

100-180

100-200

100-200

Szlovák korona

6,13

Sárgarépa

40- 75

65-100

150-300

200-300

USA-dollár

273,75

Tojás/db

14-14,5

15-17

14-15

15-16,5

Agrársokadalom

Péter-Pál napi alkalom a régiók bemutatkozására

Budapest

Második alkalommal kerül megrendezésre - július 7. és 9. között - a Vajdahunyad várában a Péter-Pál napi Agrársokadalom.

Az esemény jó alkalmat nyújt a régiók bemutatkozására, a hagyományok megismertetésére - jelentette ki a kiállítás megnyitóján Nyers Józsefné, az Agrármarketing Centrum (AMC) munkatársa. Elmondta: a rendezők szeretnék ráirányítani a városi lakosság figyelmét a agráriumra és felkelteni a régiókban termelt élelmiszerek iránti érdeklődést. A magyar mezőgazdaság az Európai Unió küszöbén számos hagyományos, sajátságos termékkel rendelkezik. Ezeket olyan híres termőtájakon termelik, amelyek különleges ökológiai adottságúak, agrárnépességük pedig több évszázados szakismerettel rendelkezik. Ez

adja a magyar termékek jó hírét itthon és a vüágban.

A múlt évben elindult a Hagyományok-ízek-Régiók Program, amelynek célja a hagyományos magyar tájjellegű élelmiszerek felkutatása és összegyűjtése, népszerűsítése. Nyers Józsefné bejelentette: a földművelésügyi tárca törekvéseinek megfelelően tavaly óta az AMC támogatja a régiós és kistérségi programokat, amelyíek hatékonyabb végrehajtása érdekében hat régióban - Szegeden, Nyíregyházán, Gyöngyösön, Kaposvárott, Szombathelyen és Veszprémben - működik az AMC-nek kirendeltsége.

A Péter-Pál napi rendezvényen a termékbemutatók mellett a hagyományos vendéglátást szabadtéri ökörsütés egészíti ki. Az idelátogatókat néptánc és népdalbemutató, duda- és citeramuzsika szórakoztatja. A gyerekeket hagyományőrző játékokkal várják a rendezők. - uo A tavalyinál jobb a termés

Budapest

Az idén 3,5-3,7 millió tonna őszi búza betakarításával lehet számolni, ami az aszály ellenére mintegy egymillió tonnával több, mint a tavalyi termés - mondta Tamás Károly, a Földművelés- ügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) közigazgatási államtitkára pénteken Budapesten.

Kifejtette: a jó minőségű őszi búza fedezi majd az ország gabonaszükségletét, sőt szerinte egymillió tonna őszi búza exportjára is számítani lehet, elsősorban a környező országokba, ahol az ugyancsak kritikus aszályhelyzet miatt súlyos gabonahiány alakult

ki. Tamás Károly szerint az idei kedvező őszibúza-termésnél már érezteti hatását a tavalyi vetőmag- és tápszerakció, ami nélkül ez évben katasztrofálisan gyenge gabonatermés lett volna.

A mai napig őszi búzából 477 ezer hektárról 1,7 millió tonnát takarítottak be, ami 64 százaléka a múlt évi összes mennyiségnek - húzta alá az államtitkár. Őszi búzát összesen 1 millió hektáron, míg tavaszit 20 ezer hektáron vetettek. Fejérben, Tolnában, Baranyában hektáronként négy tonna feletti, míg Hevesben, Nóg- rádban és Jász-Nagykun-Szolnok megyében három tonna alatti át- lagos termést értek el.

_______■

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve Jogi felelősséget nem véllal

INGATLAN

SZOLNOK, Rákóczi úton 3 szobás társasházi

lakás garázzsal eladó. 56/420-217.---------------------------------------------------------------•26826ÚJSZÁSZON 3 szoba összkomfortos lakásom sürgősen eladom (600 négyszögöles telken van). Iá.: 3,5 MFt. Tel.: 56/368-277.--------------------------------------------------------------- *27774*

*2000 m2-es parkosított telken 2 szoba, összkomfortos családi ház 10 x 4 m-es úszómedencével, garázzsal, melléképülettel eladó. Érd.: 30/9314-012, 27/344-536.--------------------------------------------------------------- *27944*

SZOLNOK központjában eladó egy 36 m2-es, X. emeleti, felújított (amerikai konyha, járólap) 1.5 szobás lakás. Iá.: 3.3 mFt. Érd.: 56/342-559.--------------------------------------------------------------- *28225*

SZOLNOKON parkra néző, földszinti, 36 m2- es, parkettás, egyedi gázfűtésű, erkélyes, telefonos, nagy konyhás lakásomat budapesti lakásra cserélem. 56/422-822.--------------------------------------------------------------- *28243*

SZOLNOKON kis lakást vásárolnék a főiskola közelében: 92/310-198.--------------------------------------------------------------- *28253*

SZOLNOKON, Ág utcában kétlakásos (90+38 m2) családi ingatlan eladó, elcserélhető. 30/904-3333.--------------------------------------------------------------- *28340*

RÁKÓCZI FALVÁN, a Jókai úton 2 szobás, családi ház garázzsal eladó. Érd.: 17 óra után a 440-413 telefonon.----------------------------------------------------------------*28342*

JÁSZSZENTANDRÁSON lakóházzal 1/2 ha csemege szőlő, gyümölcsös 1/2 ha szántó eladó. Villany, víz van. Telefon: 57/446-176.--------------------------------------------------------------- *28428*

ELADÓ Szolnokon, a Kisfaludy úton 3 szobás lakás. Tel.: 378-851.----------------------------------------------------------------*28429*

ÁLLOMÁS környékén, IV. emeleti, felújított lakás eladó. Érdeklődni: 20/9619-562.--------------------------------------------------------------- *28462*

SZOLNOK, Városmajor út 67. sz. alatt 44 m2- es, 1.5 szobás lakás telefonnal, tárolóhelyiséggel, garázzsal eladó. Érd.: 30/9894-616.--------------------------------------------------------------- *28463*

■ KARCAGON 200 m2-es, 2 szintes családi ház eladó. Telephelynek, irodának is alkalmas. Érd.: 06-20/339-1842, vagy 06- 60/454-466.--------------------------------------------------------------- *28466*

* BAJTÁRS úton 54 m2-es, 2 szobás, gázos, erkélyes lakás eladó, garázzsal vagy garázs nélkül. Tel.: 06-30/9534-364.--------------------------------------------------------------- *28476*

ELADÓ Szandaszőlős, Kiss J. út 199. sz. 986 m2-es építési telek. Érd.: 06-30/2576-641 vagy este 56/220-947 telefonszámon.

»SZOLNOKON 10 éves, 150 m2-es, vállalkozásra is alkalmas ingatlan (volt söröző) sürgősen eladó. Érd.: 56/421-890, 17 óra után, vagy 06-30/293-0424.--------------------------------------------------------------- *28571*

GÁZOS, kétszobás lakás Bajcsynál eladó. 18 óra után 06-20/318-2019, 06-20/955- 6626.--------------------------------------------------------------- *28574*

SZOLNOKON 42 m2-es, gázos, I. emeleti, teljesen felújított, azonnal beköltözhető lakás

eladó, lár.: 3.5 millió Ft. Tel.: 20/9725-227. --------------------------------------------------------------- *28611*

*SZOLNOK-SZANDASZŐLŐSÖN, zöldövezeti, elegáns, tetőteres, 2 + 2 fél szobás családi ház garázzsal, kedvező fizetési feltételekkel eladó. Irányár: 12.8 millió Ft. Tel.: 06- 30/9984-730.--------------------------------------------------------------- *28622*

SZOLNOK, Szana u. 17. alatt 564 m2 építési telek, rajta 2 szobás, felújítandó családi ház eladó. Érd.: 56/344-890.-------------------------------- *28643*

S

ZOLNOK, Bajcsyn 3 szobás, 76 m2, felújított lakás eladó. 56/373-390.--------------------------------------------------------------- *28645*

ELADÓ Szolnokon, műút mellett, vállalkozásra alkalmas, 200 m2-es faház faipari gépekkel, vagy anélkül. Érd.: 06-20/333-6462.--------------------------------------------------------------- *28654*

»TISZAPÜSPÖKIBEN üdülő telek eladó komfortos faházzal. 56/446-995.------------------------------------------------------------- *28663*

* SZOLNOK kertvárosában régi típusú, 1 szoba, összkomfortos ház eladó. Szolnoki lakáscsere érdekel. Érd.: 18 óra után 53/361-534.--------------------------:------------------------------------*28669*

S

ZOLNOKI Művésztelepnél, Bástya u. 9. alatt felújítandó, lakásnak, befektetésnek alkalmas ingatlan eladó. 13 mFt. 56/240-678.--------------------------------------------------------------- *28670*

SZOLNOKON, Mátyás király úton felújított, IV. emeleti, 2 szobás, ktv-s, 56 m2-es lakás azonnal beköltözhetően eladó. Tel.: 56/374-266, 18 óra után.--------------------------------------------------------------- *28691*

8 KISÚJSZÁLLÁSON 2 szobás, I. emeleti lakás eladó. Érd.: 59/323-493, 30/279-1929.---------------------------------- *28695*

»

SZOLNOKON, Pozsonyi úton, II. emeleti, 1 + 2 fél szobás, társasházi lakás eladó. 56/414-595.----------------------------------------------------------------*28702*

a BESENYSZÖGÖN 2 szobás, gázos családi ház, melléképületekkel eladó. Érd.: 56/487- 330.--------------------------------------------------------------- *28706*

8 600 négyszögöl építési telek teljes közművel Szolnok, Sashalmi úton eladó. Tel.: 30/9671-588.

»SZOLNOKON, Széchenyi Itp-n 1.5 szobás lakás eladó. Érd.: 60/320-364.--------------------------------------------------------------- *28710*

SZOLNOK, Hild V. úti, 51 m2-es, VII. em.-i lakás eladó. 56/373-983.--------------------------------------------------------------- *28718*

TISZAJENŐN belvízmentes nyaraló eladó, lakáscsere is érdekel. Tel.: 56/422-723, 56/422-980.--------------------------------------------------------------- *28727*

SZOLNOKON, a Széchenyi Itp-n 3 szoba + étkezős, 71 m2-es lakás sürgősen eladó. Tel.: 56/450-607.--------------------------------------------------------------- *28733*

SZOLNOKON 2 szobás, 51 m2-es lakás sürgősen eladó. 56/340-339.--------------------------------------------------------------- *28735*

ELADÓ Szolnok, Szapáry út, első emeleti, teljesen felújított, egyedi gázfűtéses, 85 m2-es, 2 szobás társasházi lakás terasszal. Érdeklődni: 06-20/9386-990, 06-20/3480-492.----------------------------------------------------------:— *28739*

P

ARÁZS_______

2 db garázs Szolnokon, a központban, zárt udvarban hosszú távra kiadó. Tel.: 56/374- 256.--------------------------------------------------------------- *28743*

JÁRMŰ

Eredetiségvizsgálat

Szerviz tevékenység * Sérült autók javítása

Ring Autóház Kft. Szolnok, Fék ut 3. Tel.: 56/512*432.

»AUDI Coupé 1981-es, jó állapotban, hölgy tulajdonostól eladó. Érd.: 56/481-414.--------------------------------------------------------------- *28384*

»TRABANT 601-es, ‘87-es évjáratú, megkímélt, szép állapotban eladó. Tel.: 59/328- 742.---------------------------------------------------------------*28390*

LADA 2105-ös, 1988-as, fehér eladó. Tel.: 06- 30/2519-823.----------------------------------------------------------------*28451

»

SUZUKI Sedan 1.3-as, új eladó, vagy a részlet átírható. Érd.: 06-60/445-466.--------------------------------------------------------------- *28467

1 db új Sundiró, 1 db használt, jó állapotú Yamaha Jog robogó eladó reális áron. Érd.: 30/278-7912.-----------------------------------------------■---------------*28498

T

ARGONCA 1.2 t - 3.2 t-ig eladó! Tel.: 59/300-124, 20/9372-431.--------------------------------------------------------------- *285411

PEUGEOT 405-ös dízel eladó. Érd.: 20/3589

022.------------------------------------------------------------- *28541

| Gépjármű eredetiségvizsgálat- körözési adatiekérdezés- átírás ügyintézés helyben. I

— ALFA ’98 KFT.-------->

S

zolnok, Százados út 1. ?

T.: 56/421-655

SUZUKI - ALFA

' ........ ■

T

RANS HOLDING GROUPl

EREDETVIZSGÁLAT, ÁTÍRATÁS HELYBEN | SZOLNOK, ADY E. ÚT 25/A 56/411-1081

Szolgáltatásaink — önökért!- Új gépkocsi vásárlása esetén használt gépkocsi beszámítása- Hitelügyintézés helyben- 24 órán belül új gépkocsi átadás- Új gépkocsi vásárlás esetén 3 év garancia,assistance szolgáltatás teljes körű karosszériamunkálatok

KEDVEZMÉNYEK, AKCIÓK, PRÓBAUTAK

Cím: Szolnok, Százados út 1.T.: 56/342-644

ALFA - SUZUKI

4 éves, eredeti Daewoo Racer típusú, 5 ajtós, arany-beige színű gépkocsi megkímélt állapotban, 50 e kilométerrel, vonóhoroggal eladó. Érdeklődni szombaton 8-10 óra között az 56/377-903 telefonszámon lehet.--------------------------------------------------------------- *28545*

TRABANT eladó. 56/373-390.

Karosszériajavítás, autófényezés garanciával, rövid határidővel

ALFA KFT.

Szolnok, Százados út 1. Tel.: 56/421-655

WARTBURG főtengely hibával, sürgősen eladó. Irányár: 30.000 Ft. 30/9282-355.------------------------------ *28575*

1.

3-as Wartburg friss műszakival eladó. Tel.: 06-30/2640-639.--------------------------------------------------------------- *28601*

ELADÓ 1983-as VW Póló 1.1-es b, érvényes műszakival. Érd.: 06-20/333-6462.--------------------------------------------------------------- *28653*

JAPÁN robogóvásár Békésen! Kapható típusok: ZX Dió, Leedek, Takt-ok, platós 3 kerekű- ek stb. Ugyanitt Standox számítógépes színkeverés fényezőfülkében, rövid határidővel. Autó, motor és telefonfényezés. Cím: 5630 Békés, Hőzső u. 18/1. Tel.: 06-60/384-242.--------------------------------------------------------------- *28673*

»‘95-ös Nissan Sunny 1.4 LX, 3 ajtós, kevés km-rel, jó állapotban, sérülésmentesen eladó.

20'9654 50?

t

RENAULT Clio

í ;

Több,

mint Clio...

* 1 S'

Hiszen ül amúgy is gazdag felszereltség mellett a Renault Clio Beach House modellek míg több extrtt kínálnak. Most az 1.2-es és l.*-es 8 szelepes motorral kapható autók alapfelszereltségéhez tartozik a kormányoszlopról vezérelhető rádiómagnó 2xlS W-os hangszórók-kal, a könnyűfém fclni. ésa Coca-Cola ajándékcsomag is.---------------------------------------- - -----------------------R

ENAULT SZOLNOK OMCAR KFT.

ABONYMJTA3 TF! • CA1

DAEWOO NUBIRA kombi 2 éves, sötétkékme- tál, tulajdonostól eladó, részletre is. Érd.: 57/456-155, vagy 20/321-7538 telefonon.--------------------------------------------------------------- *28704*

»SKIF sátras utánfutó, 2 tengelyes utánfutó gk. szállításra és Trabant 601-es eladó. Érd.: 30/9671-588.--------------------------------------------------------------- *28745*

HASZONGÉPJÁRMŰ

ELADÓ 2 db Ifa terményszállítós, billenős pótkocsi. 20/9576-854,20/3372-121.--------------------------------------------------------------- *28468*

ELADÓ aratásra előkészített 1 db Claas D- 105,3 db E-514 kombájn a KITE Rt. Szászberek Alközpontjában. 56/367-484.--------------------------------------------------------------- *28554*

________GÉPEK________

E

B-4-ES pótkocsi eladó. 06-30/9386-189.--------------------------------------------------------------- *28433*

MF 70-es fűkasza eladó. Homok Bátorszőlő II. út 32. (este).--------------------------------------------------------------- *28576*

»MTZ-50-es üzemképes állapotban, áron alul eladó. 200.000 Ft. Érd.: 06-30/293- 0424.---------.------------------------------------------------— *28680*

»

8,5 tonnás pótkocsi friss műszakival és 380 W-os hegesztő dinamó eladó. Érd.: 06- 59/355-088.--------------------------------------------------------------- *28693*

HIDROFOR eladó. Érd.: 17 után 57/400-877.--------------------------------------------------------------- *28715*

ÁLLÁST KÍNÁL

EURÓPA vezető bútorgyára, Magyarországon most induló terjesztői hálózatába forgótőkével, üzlethelyiséggel rendelkező megyei területi képviselőket keres. Amit nyújtunk: területi kizárólagosság, központi reklám és marketing támogatás, egyedi, széles termékskála, ingyenes szakmai és értékesítési tréningek. Jelentkezés: ISCC, 1701 Budapest, Pf.: 292. Tel.: 30/9324-031, Fax: 1/456-1458.----------------------------------------------------------*28274*

TŐKEERŐS cég keresi agilis, nyitott munkatársait. 06-30/214-7418.---------------------------------------------------------- *28288*

VILLANYSZERELŐK jelentkezését várjuk. Jelentkezés a 06-20/922-8206, 06-20/946- 0205 telefonon vagy Szolnok, Szigligeti út 7/1.1. em. 5. MK NOVA Bt.---------------------------------------------------------- *28306*

FELSŐFOKÚ ANGOLNYELV-TUDÁSSAL rendelkező tanítani vágyó munkatársakat keres a KISOSZ mellett működő kommunikációs nyelviskola hosszú távra. Tájékoztatást ad: Juhász Gézáné az 56/511-853 és 56/511- 850-es telefonszámon.---------------------------------------------------------*28325*

(

Folytatás a 10. oldalon.)

t