Új Néplap, 1999. november (10. évfolyam, 254-279. szám)
1999-11-16 / 267. szám
2. oldal Világtükör 1999. november 16., kedd Román-magyar békefenntartó parancsnoki és törzsvezetési gyakorlat kezdődött hétfőn Aradon. Valentin Paul Neamt Arad polgármestere reményét fejezte ki, hogy a közös gyakorlat elősegíti az együttműködést a két ország között, és közelebb viszi Romániát a NATO-hoz. Nem hajtotta végre Izrael a hétfőre tervezett csapatkivonást Ciszjordánia bizonyos területeiről. Szaeb Esekat palesztin politikus szerint Izrael bizonytalan időre elhalasztotta az akciót. Ehud Barak kormányfő és Jasszer Arafat palesztin vezető vasárnap este előre be nem jelentett megbeszélést tartott, de találkozójuk nem hozott eredményt. Aláírta a megállapodást Kína és az Egyesült Államok Peking- ben, így lehetővé vált Kína felvétele a Kereskedelmi Világszervezetbe (WTO). A megegyezés bizonyára olyan vámcsökkentéseket ír elő, amelyek megkönnyítik a hozzáférést a kínai importpiacokhoz. Csökkeni fog a kínai exportőrök támogatása is. Az amerikai kormányzat és a kongresszus költségvetési alkut kötött abban a kérdésben, hogy az Egyesült Államok megfizeti tartozása egy részét az ENSZ- nek, cserébe pedig visszafogják a külföldi családtervezési programokban az abortusz támogatását. A tervek szerint 926 millió dollárt iktatnak be a költség- vetésbe a tartozás törlesztésére. Jóváhagyták az Európai Unió külügyminiszterei, hogy Javier Solana elvállalja a Nyugat-európai Unió (NyeU) főtitkárának szerepkörét. A NyeU várhatóan rövid időn belül az EU saját védelmi szervezetévé válik, amely nem rivalizál a NATO-val, hanem kiegészíti azt a biztonság- politikában. Az olasz benzinkutasok tizenkét napos sztrájkba kezdenek kedd este. A tiltakozást az üzemanyag-forgalmazás liberalizálásának kormányzati tervei ellen szervezik. A városi töltőállomásokon kedden 19 órától szüntetik be a munkát, és várhatóan ki sem nyitnak november 27-én, szombaton reggel 7 óráig, az autópályákon reggel 6 óráig. A macedóniai elnökválasztást a jobbközép kormánykoalíció vezető pártjának (VMRO- DPMNE) 43 éves jelöltje, Borisz Trajkovszki külügyminiszter-helyettes nyerte meg vasárnap. Az ellenzék ugyanakkor azt állítja, hogy tömeges választási csalás történt. Trajkovszki a szavazás második fordulójában a voksok 53 százalékát szerezte meg, ellenfele, az ellenzéki Szociáldemokrata Szövetség (SDSM) által jelölt Tito Petkovszki 46 százalékot ért el. Két héttel ezelőtt még fordított volt a sorrend. Az EBESZ kemény hangot üt meg Moszkva szerint a csecsen konfliktus orosz belügy Oroszországnak az isztambuli EBESZ-csúcson pontos menetrendet kell adnia csapatainak kivonására Csecsenfoldről - jelentette ki Knut Vollebaek norvég külügyminiszter, a szervezet soros elnöke hétfőn Oslóban. „Elismerjük Oroszország jogát a területi sérthetetlenségre és a terrorizmus elleni harcra, de az erőnek ez a túlzott alkalmazása nem indokolható, mert nem áll arányban a tét nagyságával” - hangoztatta. Közölte, hogy a múlt héten Helsinkiben már beszélt Igor Ivanov orosz külügyminiszterrel az orosz erők kivonásának menetrendjéről. A norvég külügyminiszter nyilatkozata akkor hangzott el, amikor Moszkvában Ivanov külügyminiszter kijelentette, hogy az isztambuli EBESZ- csúcson „a leghatározottabban” vissza fognak utasítani „minden kísérletet az oroszok ügyekbe való beavatkozásra”. Az orosz küldöttséget egyébként Borisz Jelcin orosz elnök személyesen vezeti az isztambuli EBESZ-csúcson. Ezt maga az elnök jelentette be hétfőn. Közölte: tiltakozni fog, amiért a nyugatiak bírálattal akarják illetni Oroszországot a csecsenföldi háború miatt. Az Európai Unió hétfőn elítélte az erőszak aránytalan és megkülönböztetés nélküli alkalmazását Csecsenföldön, mert az Brüsszel szerint súlyos következményekkel jár a civil lakosságra és a területen belüli menekültekre. A tizenöt EU- tagország külügyminiszterei hétfői találkozójukon szólították fel a válságban érintett feleket, hogy tartsák be a nemzetközi törvényeket. Moszkvától azt várják, hogy teljes átláthatóságot mutasson a nemzetközi közösség felé, és vegye igénybe az EBESZ jószolgálatait. Bili Clinton amerikai elnök megérkezett Ankarába, tíznapos délkelet-európai kőrútjának első állomására. Clinton a hét közepétől részt vesz az EBESZ csúcsértekezletén, majd Athénban folytatja tárgyalásait, amelyeknek legfőbb célja előmozdítani a ciprusi rendezés ügyét. Elnökök a páholyban. Színházba invitálta Prágában a cseh köztársasági elnök a szomszéd államfőket: az osztrák Thomas Kiestilt, a német Johannes Raut és a svájci Ruth Dreifusst, a bársonyos forradalom évfordulója alkalmából. Václav Havel elsőként Klestilt fogadta. fotó: feb/reuters Pénzpocsékolás európai uniós módra Az Európai Unió számvevőszékének háromszáz oldalas jelentését böngészve akár hitetlenkedhetnénk is, ha nem az uniós országok 545 tagú revizorcsoportja vetette volna papírra megállapításait. Csak úgy röpködtek a milliók, a százmilliók, a milliárdok. Rosszul elosztott támogatások, hamisított elszámolások fűződnek az Európai Unió Bizottságának nevéhez. Ha bármelyik tagállam kormánya ilyen rablógazdálkodást folytatna, rövid idő alatt le kellene mondania. A kifizetések harmada téves, a hibák gyakorisága feltűnő - írja a számvevőszék. A 15 tagállam a csalás minden formájának áldozata: mindenekelőtt a mezőgazdasági és exporttámogatások ürügyén folytak el nagy pénzek. A vámoknál egy- milliárd euró a hiány, és tetemes összeg hiányzik az áfaelszámolásokból is. Az EU-hivatalnokok nyugdíjkifizetéseire 15 milliárd eurót költenek, amit ugyancsak túlzottnak talált a számvevőszék. Kétkedve fogadták a brüsszeli számlavezetést is: „1998-ban a Bizottság mindennemű felhatalmazás nélkül döntött 522,7 millió euró sorsáról. Sok kifizetés törvényessége kérdéses.” A pénzügyi ellenőrök bírálják a brüsszeli „Európa-kormány” nehézkességét, elavult adminisztrációját. A 82 milliárd eurós költség- vetéssel gazdálkodó bizottság mindenekelőtt lobbi- és érdekcsoportok kiszolgálójává vált. Sok tekintetben az önkényesség is felfedezhető: a mezőgazdaság 38,8 milliárd eurós szubvencióját az Unió népességének mindössze öt százaléka élvezi. Nyaranta, kora ősszel csak azért semmisítenek meg sok millió tonna paradicsomot, salátát, őszibarackot, almát, hogy ne csökkenjenek az árak. Ezt az ésszerűtlenséget Európa adófizetői duplán megfizetik: egyrészt a mezőgazdaságnak nyújtott támogatás formájában, másrészt a tengernyi áru megsemmisítésének költségeként. Arra senki sem gondol Brüsszelben, hogy talán olcsóbb lenne konzerválni a felesleget - állapítja meg a számvevőszék. Kulcsár László Magyar katonadiplomáciai siker Amszterdamban Budapestre jön a NATO A NATO parlamenti közgyűlésének őszi ülésszakán Amszterdamban lezárult a bizottsági szakasz, amelynek vitáiban említésre méltó sikereket ért el a magyar Országgyűlés képviselőcsoportja. A politikai és a védelmi bizottság ülésein a koszovói helyzet elemzése, a NATO tavaszi washingtoni csúcsértekezletén elfogadott haderő-fejlesztési terv és az európai országok önálló védelmi szerepének kialakítása állt a viták homlokterében. A magyar képviselők eredményes fellépésével a határozat- tervezetet olyan értelemben módosítva fogadták el, hogy az a hat ország - Magyarország, Csehország, Lengyelország, Norvégia, Izland és Törökország -, amely a NATO-nak tagja, de az Európai Uniónak nem, teljesen egyenjogú partnerként vehessen részt az európai biztonsági és politikai szerep, avagy a NATO kifejezésével élve: identitás kialakításában. Ez fontos módosulás, ami a magyar képviselőcsoport szerint jótékonyan egyengetheti EU-csatlakozásunk útját is. A koszovói háború következményeinek tárgyalásakor a magyar képviselők felhívták a figyelmet a jugoszláviai hidak lerombolása következtében támadt környezeti veszélyekre, a hajózás leállásának hátrányaira. Áz állandó bizottság ülésén Wachster Tamás honvédelmi minisztériumi államtitkár tájékoztatást adott arról, hogy Magyarországon megkezdődött a haderő tíz év óta legátfogóbb reformja. A bizottság nagy tetszéssel fogadta a magyar elképzeléseket. A NATO parlamenti közgyűlése május 26. és 30. között Budapesten tartja következő ülésszakát. A Kucsma-jelenség Kétnyelvű bizonyítványok lesznek Kárpátalján Kárpátalja háború utáni történetében először kísérlik meg kétnyelvű, magyarul és ukránul nyomtatott bizonyítványok rendszeresítését a magyar többségű Beregszász járás magyar tannyelvű iskoláiban. Az úttörő kezdeményezésről a Beregszászon kiadott Bereginfo hetilap legfrissebb számának nyilatkozó Medvigy István, a járási közoktatási osztály vezetője elmondta: az ukrajnai nyelvtörvény értelmében azokon a területeken, ahol valamely nemzetiségi kisebbség egy tömbben él, lehetőség van kétnyelvű okmányok, nyomtatványok használatára. A tanügyi osztály megtette a szükséges lépéseket, és eddig senki nem gördített akadályt a kezdeményezés elé. Medvigy szerint a nyomtatványok már elkészültek, s azokat az idei tanév első negyedévének végén használhatják először a magyar iskolákban. Az általános iskola befejezését igazoló papírokat és az érettségi bizonyítványok nyomtatványait azonban az ukrán oktatási minisztérium adja ki, ám a tanügyi tisztségviselő ennek ellenére úgy véli, a kárpátaljai parlamenti képviselők némi lobbizással elérhetnék, hogy ezek is két nyelven készüljenek. Annál is inkább, mivel a hatályos ukrán törvények ezt nem tiltják - állította Medvigy István. A választók megszokásból szavaztak (Hírmagyarázónk írja) Leonyid Kucsma jelenlegi államfő győzött az ukrajnai elnökválasztás november 14-i, második fordulójában a szocializmus visszaállítását zászlajára tűző Petro Szimonen- ko kommunista pártvezetővel szemben. Ukrajnában csakúgy, mint a volt szovjet térség nagy részén, igen nagy ellentétek feszülnek a végrehajtó és a törvényhozó hatalom között. Különösen robbanásveszélyes lehet a helyzet, ha mindez gazdasági nehézségekkel párosul. Márpedig Ukrajnában, Magyarország területileg legnagyobb szomszédjában, a függetlenség kikiáltása óta eltelt nyolc év során a választópolgárok életkörülményeik rosz- szabbodásával szembesültek. Furcsa ellentmondás: minden bizonnyal épp ez hajtotta Leonyid Kucsma malmára a vizet: a rá szavazók úgy gondolhatták: inkább maradjon a mostani, megszokott vezető. A régi-új elnök maga mögött tudhatja a teljes államapparátust, most azt tervezi, hogy rendet teremt a hatalmi ágak között - természetesen úgy, hogy ő kerüljön ki győztesen, megerősítve elnöki hatalmát. Megfigyelők népszavazás kiírására számítanak, hogy referendumon döntsenek az alkotmány tervezett módosításáról. Szerencsére Ukrajnában - Oroszországgal ellentétben - a parlament és az elnök szembenállása nem vezetett komolyabb konfliktusokhoz, és ez mindenképpen megnyugtató lehet Budapest számára. Z.A. Jövőre Gutenberg-évet rendeznek Mainzban A nyomtatás újrafelfedezése Feljegyzések szerint 1400-ban született Mainzban Johannes Gutenberg, akit a könyvnyomtatás fölfedezése miatt az évezred emberének kiáltott ki az amerikai Time-Life magazin. A német városban már most készülnek a 600. születésnapra. Decemberben tervezik megnyitni a még épülő Guten- berg-pavilont, ahol különböző kiállításokat fognak rendezni. Mainz polgárainak szándéka szerint azt kívánják bemutatni, hogy a neves nyomdász találmánya milyen hatással volt a világtörténelemre. A nyomtatás ugyanis olyan forradalmian új változást hozott a - modern kifejezéssel élve - tömegkommunikációban, amely technikával túlfűtött korunkban is változatlanul érezteti hatását. Azt azonban mindenképpen hozzá kell tenni, hogy a számítógép világában a könyvnek, a nyomtatásnak más a feladata, mint eddig volt. A Gutenberg- galaxist fölváltotta a Gates- galaxis, és a németek épp a kerek születésnapot, no meg az ezredfordulót kívánják arra fölhasználni, hogy a figyelem ismét a hagyományos nyomtatás, Gutenberg találmánya felé forduljon. Ezt a célt szolgálják majd a különböző kiállítások, tárlatok, bemutatók, valamint az a terv, hogy a mainzi belvárosban korabeli öltözékben, korabeli szokásokat elevenítsenek föl. (gyulay) / Égi robotkémek Az amerikai katonai kutatóközpont, ahol a Lopakodó nevű bombázót megalkották, parányi újdonságot kísérletezett ki. A „microstar” nevű felderítő repülőgép nem nagyobb az emberi kéznél, és hatvan kilométeres sebességgel száll. Az ellenséges vonalak mögé, fölé távirányítással küldhető, ahonnan apró, mindössze ötgrammos kamerájával kifogástalanul éles képeket továbbít. A csúcstechnikát képviselő kémrobot ráadásul olcsó is, darabja alig 1300 dollár. A kutatók közben már dolgoznak a légi felderítés újabb, még kisebb eszközein. Készülnek parányi helikopterek, valamint az úgynevezett „repülő rovarok”. Utóbbiak ugyanúgy alkalmasak lesznek majd a felderítésre, miközben átmérőjük nem több mint öt milliméter. újabb házassápnak Diana melléklettel! I * t
