Új Néplap, 1999. október (10. évfolyam, 229-253. szám)

1999-10-21 / 246. szám

43 HETI TVR

Október 30.

C

MTV1

3

5.45 TS - Forma-1 Japán Nagydíj

7.05 Aranyfüst - avagy:

Mit üzen a múlt?

8.00 Jó reggelt adj, Istenem!

8.05 Te jössz!

Tizen túliak délelőttje

10.00 Hol-mi?

11.00 Ablak

12.00 Hírek. Időjárás

12.05 Szellők szárnyán

12.40 Visszatérés Édenbe

(ausztrál sorozat -19.)

13.30 Jani házhoz megy... Betlen János műsora

14.00 Háló (riport-dok.-flm)

14.30 Delta

A legenda újraéled

15.00 Zenebutik - Zenehíd

(

zenehid@euroweb.hu

)

16.00 A Századunk Műhelyéből 19.

16.20 1100 év Európa közepén

(sorozat - 6.)

Ausztria - Burgenland Kismartoni járás 16.50 TS-PNB- labdarúgó- mérkőzés

19.00 Lottóshow

19.20 Időkerék (38.)

19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás

20.00 Szatelit 20.35 Uborka

Politikai saláta

21.00 írás a falon

(angol bűnügyi film - 2/2.) Fsz.: Lena Stolze,

Dennis Haysbert, Bill Paterson

0.05 U2-koncert Mexikóban

(angol film) 85 '

C

3

6.00 Gyökereink

(nemzetiségi magazin)

6.30 Repülő ház Biblia a gyermekeknek

7.00 TV2 Matiné Rocky és Bakacsin Blinky Bili; Enigma Rémecskék kicsiny boltja Igazi szellemirtók (rajzfilmsorozatok)

9.00 Cartoon Network Pöttöm kalandok Dexter laboratóriuma Pindur pandúrok

A bolygó kapitánya Boci és Pipi (rajzfilmsorozatok)

11.00 Partytévé

14.30 Csillagközi szökevények (amerikai sci-fi sorozat - 7.) Fsz.: Ben Browder,

Claudia Black

15.30 Sabrina, a boszorkány

(amerikai vígjátéksorozat)

Fsz.: Melissa Joan Hart Megjelenik Sabrina harmadik nagynénje, Vesta. A hölgy bájos és mulatságos. Elviszi Sabrinát az otthonába.

16.00 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat - 8.) Fsz.: Matthew Perry,

Jennifer Aniston,

Courtney Cox

16.30 Dawson és a haverok (amerikai sorozat - 8.)

Fsz.: James Van Der Beek

17.30 Herkules

(am; fantasztikus sorozat)

8 06-90-230-023 A semmirekellők

18.30 Tények (hírműsor)

19.00 Rosalinda / (mexikói sorozat - 33-34.) 2 06-90-230-025

Fsz.: Thalia, Fernando Carillo

20.00 Bad boys - mire jók a rossz fiúk (amerikai vígjáték)

22.00 Lángoló Mississippi (amerikai film, 1983) 120'

0.10 Y-akták (kanadai misztikus sorozat)

24.00 Titokzatos játékok (amerikai erotikus film)

( RTL KLUB ~)

6.30 Ünnepnaptár

(ismétlés)

7.00 Kölyökklub Enid Blyton kalandfilm-sorozata Superman

Tom és Jerry Zorro

Hé, Arnold!; A mágus (rajzfilmsorozatok)

10.50 Csőrre töltve Maci Laci

Bolondos dallamok

(rajzfilm-összeállítás)

11.25 Mire gondolok? (telefonos villámjáték)

11.30 Ausztrál expressz (ausztrál sorozat - 39/8.)

12.25 Kedvenc (kisállattartók magazinja)

12.55 Mire gondolok? (telefonos villámjáték)

13.00 Hírek

13.10 Pepsi Music Chart

14.10 Galla-mappa

Brilliáns konferanszok, frappáns reklámfilmek

14.35 Extralarge (olasz krimisorozat - 3.) Fekete mágia

16.25 így készült:

Sztárral szemben

16.35 SeaQuest DSV - A mélység birodalma (amerikai sorozat - 28.)

Az érzelmek tengerén

17.30 Várom a párom Párkereső show

18.30 Híradó

18.50 Fókusz plusz

19.10 Titkok és szerelmek (mexikói sorozat - 20.)

2 06-90-230022

20.00 Az utolsó mohikán (amerikai kalandfilm)

22.05 Heti Hetes Vidám, aktuális talk-show

23.05 Híradó. Időjárás 23.20 Mesék a kriptából

(amerikai horrorsorozat)

23.50 Életveszélyben - Hétköznapi hősök

0.50 Beavis és Butthead (amerikai rajzfilmsorozat)

1.15 Fókusz plusz (ismétlés)

1.35 Divatklip

C Ajánlat )

Bad boys

20.00 tv2

Lowrey igazi nófaló. Teli van pénzzel, jó a szövege, menő a kocsija. A barátja, Burnett ellenben példás családapa. Ők a Miami rendőrség legtettreké- szebb nyomozói.

Az utolsó,

20.00 RTL

A katonatiszt Heywardnak el kell juttatnia a William Henry erődbe Munro százados két lányát. Az út veszélyes, mindenütt a franciák esek vetésétől kell tartani. Ma- gua, az indián kísérőjük le- paktál az ellenséggel, és elrabolja a két lányt.

írás a falon 21.00 MTV1

A titkos ügyirat utáni nyomozás közben számos bombatámadás éri a hajdani Kelet-Németország- ban állomásozó angol és amerikai katonai bázisokat. Vajon ki lehet a felelős? Az IRA vagy az iszlám fundamentalisták?

( DUNA TV )

5.30 Hírek; Gazdakör; És múlnak az évek... 7.20 Összkép 7.50 A kis med- vebocs 8.00 Tarkabarka 9.00 Ami igaz, az igaz 9.15 Vihar a bazárban Fsz.: Charlie Chaplin 9.30 Csillagjel

10.00 Nyelvőrző (ismétlés) 10.15 Hej, hej, helyes beszéd! 10.25 Minty (13/3.) 10.50 Miénk a tér (ismétlés)

12.00 Lapozó (hírműsor) 12.20 Protestáns világ 12.35 Postabontás 12.50 VirTus (ismétlés) 13.20 Anziksz - Hajdúdorog 13.35 (Kis)Mamaklub 14.10 Marco Polo (8/5.) 15.20 Néhány perc Mály Gerővel (kísfilm) 15.40 Ringl és Pit (dok.-film) 16.40 Helikon 16.55 Kedves 17.25 Mesefilmek

18.00 Napóra. Híradó 19.00 Tálentum - Somogyi Tibor (portréfilm)

19.30 Esti kérdés 19.45 A rossz fiú (francia film) 21.35 Híradó. Sportpercek

22.00 Túszul ejtve (amerikai tévéim) 23.35 Híradó 23.50 Las Vegás, végállomás (amerikai film) Fsz.: Nicolas Cage

C

MTV2

3

6.00 Nemzetiségi mag. 7.40 Agrárvilág 8.00 Derült égből... (8.) 8.50 Popzenei válogatás 9.00 Az ismeretlen Hitchcock - A farmer felesége 11.30 Harry és még egy... 12.00 Emily (sorozat - 7.) 12.50 Popzenei válogatás

13.00 Thalassa, a tenger... 13.30 Algír (amerikai film) 15.10 Szívtipró gimi (166.) 16.00 Sztárbarangoló 16.30 Rögtön! 17.30 Csurka István: Döglött aknák 19.40 Esti mese 20.00 Híradó. Sporthírek 20.30 Könnyű altató (amerikai film) 22.10 Unikum - Tükröződések (magyar film) 140'

c

TV 3

3

6.50 Nap-kelte 10.05 Nap-kelte extra 10.55 Cinema (ismétlés) 11.25 A Simpson család 11.50 Alf ( 32.) 12.20 Quinn doktornő, a varázsló (11.) 13.15 Hawaii üzenetek (9.) 14.05 Széllovagok (13.) 15.00 Tin-tin 15.50 Bogaras bogarak 16.20 Lassie (8.)

16.50 Beverly Hills 90210 (190-191.) 18.30 Cheers (7.) 19.00 Hír3 (hírműsor) 19.30 Sportváltó 20.00 Kisvárosi rejtélyek (13.) 20.50 New York rendőrei < 17.) 21.45 Sólyomasszony (amerikai kalandfilm, 1985) 0.05 Végtelen határok (76.) 1.00 Eleven (ismétlés)

SZOMBAT

C

HBO

3

6.30 A felszín alatt 8.05 Túlélni Picas- sót 10.10 Terror a stadionban 11.50 A boldogító nem 13.20 Galaktikus támadás 15.20 101 kiskutya 17.05 Forrest Gump 19.30 Jó barátok 20.00 Apám, a hős 21.35 Utánunk a tűzözön 23.40 Blackjack 1.20 Halálmester 2.55 Apám, a hős 3.25 A bűvölet (amerikai thriller) Fsz.: Nicole Kidman, Alec Baldwin 5.15 Mozivarázs

( SPEKTRUM )

8.00 A kék mesevilág 8.30 Létformák

9.00 Tudós nyomozók 10.00 Kalandra fel! 10.30 A vizek szerelmesei

11.00 Hogy mik vannak!... 12.00 Jin és jang 12.30 Sportlexikon 13.00 A történelem fordulópontjai 14.00 A tudat titkai 15.00 Múltidéző utazások

15.30 ínyenctúrán... 16.05 Magányos bolygó 17.00 Dinódosszié 18.00 Hajókatasztrófák 19.00 Hájmánia 19.30 Borban utazunk 20.00 A mélység titkai 20.30 Úton... 21.00 Serengeti mesék 22.00 Sztálin halálvonata 22.40 Fantasztikus teremtmények 23.10 Szivárványharcosok, 24.00 Képes sporttörténet 1.00 Állatenciklopédia

1.30 Érintetlen Amazónia

c

Ajánlat

3

Lángoló Mississippi 22.00 tv2

A film az 1964-ben, az Egyesült Államok déli részén elkövetett hármasgyilkosság drámáját meséli el. Két FBF ügynök utazik Mississippi városába, hogy megvizsgálják a gyilkosság körülményeit. Kiderül, hogy a bűncselekmény mögött a Ku-Klux-Klan leszámolása, és a város számos ismert figuráját érintő összeesküvés áll.

c

RTL

3

16.50 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat) 17.45 A popzene csúcsa 18.45 Hírek 19.10 Robbanékony... 20.15 Álomesküvő (romantikus show) 22.00 Kari Dall-show 23.00 Kölni Comedy gála A sztárok 23.55 South Park (amerikai animációs film) 0.25 Forma-1, bemelegítés 1.05 Hét nap - hét ember 1.55 Kaliforniába jöttem (ismétlés) 2.20 Barkácsbajnok (am. sor., két epizód ism.) 2.10 A popzene csúcsa 3.00 House of Buggin’ 3.20 Beverly Hills 90210 (ismétlés)

C

PR07

3

17.00 Buffy, a vámpírok réme (amerikai sorozat) 18.00 Szerelmi történetek

(Andreas Türk show-ja) 19.00 Talk-show- válogatás 19.30 Hírek 19.45 Galileo - különkiadás 20.15 Támad a Mars!

(amerikai vígjáték, 1996) 22.20 Vámpírok Brooklynban (amerikai film, 1995) 0.20 A rémület éjszakája (am. fant. film, 1978)

2.00 Tévés paródia 2.30 X-akták - Történetek az FBI titkos ügyeiből 2.25 A tenger átka (német film, ismétlés)

4.00 Líbabőr (amerikai sorozat, ismétlés)

c

SAT1

3

17.10 Thomas Gottschalk családi show-ja 18.00 Alf (amerikai sorozat) Ha eljő az anyós 18.30 Bundesliga, labdarúgás (10. forduló) 20.15 Kísértetház (német-dán dráma, 1993) 23.10 Heti show (ismétlések) 0.40 Star Trek - A kilences számú űrállomás 1.35 A Vörös Mérföld 2.30 Éljen St. Pauli 2.55 Esernyő, sárm és keménykalap 3.45 Az igazság órája 4.35 Bundesliga, labdarúgás

(EURO SPORT )

8.30 Különleges sportok 9.30 Hegyikerékpár, Roc D'Azur (ismétlés)

10.00 Alpesi sí világkupa Tignes-bőí

11.00 Gyorsasági motoros-vb (ism.)

12.00 Négykeréken - idényösszefoglaló 12.30 Alpesi sí világkupa

13.00 Alpesi sí világkupa 14.00 Tenisz WTÁ, Linz • 15.30 Rögbi-vb, Wales • 17.45 TeniszATP, Stuttgart*

19.00 Gyorsasági motoros-vb 21.15 Offroad-sorozat • 23.00 Rögbi-vb •

Október 31.

C

MTV1

3

5.45 TS - Forma-1 Japán Nagydíj

8.05 „így szól az Úr!"

A Biblia üzenete

8.10 Mackó apó meséi (angol bábfilmsorozat)

8.25 Vasárnap-sziget Benne: Szusszanó; Zöldkalap; Namiez?; Zenegér; Játéka

10.00 Református istentisztelet Közvetítés Debrecenből

11.05 Három kívánság Klub

Dévényi Tibor műsora

12.00 Hírek. Időjárás

12.10 Visszatérés Édenbe

(ausztrál sorozat - 20.)

13.00 Gaia (ökológiai filmújság)

13.30 Pathé-Amozi születése 1-2.

(francia film)

15.20 Örömhír 15.40 Unokáink sem fogják látni 16.35 Emily

(kanadai sorozat - 8.) 17.25 Időkerék - 1938:

A golyóstoll feltalálása

17.30 Bűvös hatos Játékmester: Rózsa György

17.55 TS - Gól! A PNB- mérkőzések összefoglalója

19.00 7 óra

Betlen János műsora Benne: Híradó. Időjárás

20.00 Családi kör - A kés

21.00 Holocaust

(amerikai sorozat - 4/4.)

A túlélők Fsz.: Meryl Streep,

James Woods, Fritz Weaver

22.55 „Mennyit ér egy nő”

Cserháti Zsuzsa

’ koncertje 23.45 11 után Heltai Péter műsora

c

3

6.00 Reggeli gondolatok

(vallási magazin)

6.30 Állatkert

a hátizsákban Szórakoztatva oktató műsor gyerekeknek

7.00 TV2 Matiné Rocky és Bakacsin Blinky Bili; Enigma Igazi szellemirtók (rajzfilmsorozatok)

9.00 Cartoon Network Pöttöm kalandok Dexter laboratóriuma Pindur pandúrok

A bolygó kapitánya Boci és Pipi (rajzfilmsorozatok)

11.00 Parker Lewis sohasem veszít (amerikai ifjúsági vígjátéksorozat - 3.)

11.25 Gimi-dili (amerikai ifjúsági sorozat)

12.00 Hurrá, utazunk! (utazási magazin)

12.30 Vad világ (természetfilm-sorozat)

13.25 Kötél és arany (olasz western)

15.15 MacGyver (amerikai krimisorozat) Phoenix ostrom alatt Fsz.: Richard Dean Anderson 16.10 Szuper csapat (amerikai kalandfilm-sorozat) Óregfiú-kommandó 17.05 Mission Impossible - Az akciócsoport (angol akciófilm-sorozat)

18.00 Napló Közben: Tények

19.00 Rosalinda (mexikói sorozat - 35-36.) 8 06-90-230-025

20.00 Desperado (amerikai akciófilm)

22.00 Friderikusz Szubjektív

Közélet emberközelből

23.00 Gól!! GÓIÜJ3ÓIÜ

23.50 Özvegy Karnyóné s két szeleburdiak

(színházi előadás)

2.00 Forró nyomon

(ismétlés)

2.50 Vers éjfél után

( RTL KLUB

6.30 Ez nem boszorkányság! (francia ismeretterjesztő sorozat)

7.00 Kölyökklub Lili, a virágangyal Superman

Tom és Jerry; Zorro Cicabogarak; A mágus

10.50 Csőrre töltve Frédi és Béni Bolondos dallamok (rajzfilm-összeállítás)

11.25 A Sagala titka (lengyel kalandfilmsor.- 2.) A varázserejű kő

11.55 Mire gondolok?

12.00 A világ körül Michael Palinnel (angol dokumentumfilm-sor. - 3.) Kína

12.55 Mire gondolok?

13.00 Hírek

13.10 Autómánia (ismétlés) 13.40 Popeye

(amerikai vígjáték) 96 '

15.35 Acapulco akciócsoport (amerikai akciófilm-sorozat - 6.)

A tökéletes példány

16.30 2x2 néha sok(k) (amerikai

. vígjátéksorozat - 22/8.) Riválisok kizárva

17.00 Jesse (amerikai komédiasorozat -1.)

17.30 Dallas (amerikai sorozat - 8.)

8 06-90-230-024, -035

18.30 Híradó

18.50 Akták

19.10 Titkok és szerelmek

(mexikói sorozat - 21.)

8 06-90-230-022

20.00 Egyik kopó, másik eb

(amerikai akcióvígjáték) 96 '

21.50 Igaz történetek: Hadd maradjak, anyu! (német film) 95 '

23.35 Híradó. Időjárás

23.50 Országház 0.20 A világ körül

Michael Palinnel (ismétlés)

1.15 Akták (ismétlés)

1.35 Divatklip

( Ajánlat

Popeye 13.40 RTL

Napkeltekor, a vihar után magányos tengerész érkezik kis csónakján Sweet- haven kikötőjébe. Az első ember, akivel Popeye találkozik, fekete öltönyt hord, és azonnal bírságot ró ki rá...

Az Arany-tó 18.40 MTV2

A negyvennyolcadik nyarat tölti az Arany-tónál Ethel és Norman. Otthonuk tele van sok apró csecsebecsével, emlékkel, ami mind kapcsolatban áll a tó mellett töltött kellemes idővel.

Egyik kopó,... 20.00 RTL

Mintarendőrként tartják számon Scott Turnert. Nemcsak a munkában, hanem a magánéletében is kínosan ügyel a rendre. Legújabb gyilkossági ügyének egyetlen szemtanúja a kutya.

( DUNA TV )

5.30 Hírek; Periszkóp; Magyar Világ; Postabontás; Protestáns világ 7.20 Animációs filmek gyerekeknek 7.55 Amatőr természetbúvár (13/4.) 8.20 A bolíviai Andok meghódítása (2/2.) 8.50 Hej, hej, helyes beszéd! (ismétlés)

9.00 Hungária Litterata (3.) 9.40 Magyar történelmi arcképcsarnok - Dobó István 9.55 Mítoszok és legendák 10.25 Zene arcai - Különkiadás Bárdos Lajosra emlékezve 11.25 Millenniumi Krónika 12.00 Hírek 12.10 Muzsika-szó 12.40 Szegletkő (protestáns műsor) 13.10 Katyi 14.35 Régi híradók

15.00 Reformációi emlékünnepély

17.30 Impressziók 17.35 Mesefilmek

18.00 Napóra. Híradó 19.05 Sport- percek 19,20 A harminckilences dandár 20.55 Stúdióbeszélgetés a korszakról 21.55 A hónap koncertje Egyházi kórusművek 22.30 Magnificat 0.05 Pesti lóverseny 0.25 Vers

c

MTV2

3

6.00 Nemzetiségi mag. 7.40 Gazdatévé 8.00 Egyházi műsorok 9.45 A nagylány 11.10 Tánczenei koktél 11.30 Harry és még egy... 12.00 Minden lében két... 12.55 Szomszédok 13.25 Rosszcsont... 13.55 Végtisztesség 15.10 Szívtipró gimi (167.) 15.55 Szentföldi szent... 16.15 Papucshős 17.30 Szatelit 18.05 Uborka 18.40 Aranytó 20.30 Bűvös hatos 21.00 7 óra 21.55 Tinédzserparti 22.20 MM 22.30 TS 22.40 Ezredvégi beszélgetés

c

TV 3

3

6.50 Nap-kelte 10.05 Nap-kelte extra 10.45 Utazás Gasztronómiában 11.15 A Simpson család 11.40 Alf

(amerikai sor. - 33.) 12.10 Waikiki páros (11.) 13.05 Hawaii üzenetek (10.) 13.55 Széllovagok (14.) 14.55 Perry Mason (amerikai krimisorozat - 3.) 16.45 Merlose Place (156-157.) 18.30 Cheers (8.) 19.00 Hír3(hírműsor) 19.30 Jövőnéző 20.00 Kisvárosi rejtélyek (14.) 20.50 New York rendőrei (18.) 21.40 Végtelen határok (77.) 22.35 Alkonyzóna (90.) 23.05 Sportváltó (ismétlés) 23.35 Eleven Levi’s Chart

VASARNAP

C

HBO

3

7.00 Az üstökös éve 8.30 Csillagvirágok 10.05 Babar 10.30 Jó barátok

11.00 A rettenthetetlen hiéna 12.35 Hollywoodi akció- hősök 13.05 Álno- kok és elnökök 14.45 Phoenix és a varázsszőnyeg 16.20 Vasmadarak 4.

18.00 Jöttünk, láttunk,...2. 20.00 Ál/arc 22.20 Spermafióka 23.55 A gonosz árnyéka 1.40 A kísértetház

( SPEKTRUM )

9.00 A Nobel-díj száz éve 9.30 Ez katasztrofális! 10.00 Földön, vízen,... 10.55 A múlt nyomában 11.30 Hitte volna? 12.00 Az ismeretlen Dél-Afrika

12.30 Teljes gázzal,13.00 Elixir 13.30 Drágakövek 14.00 Élve fogd el! 14.30 Hihetetlen állattörténetek 15.00 Régmúlt a jelenben 15.30 Alpesi tavak 16.05 Clive James: találkozás a szu- permodellekkel 17.00 Hitler ismeretlen áldozatai 18.05 Fieszta a fjordo- kon 18.40 Halászat 19,10 Kegyetlen vadon 20.05 Repülőgép-hordozók

20.30 A közelmúlt háborúi 21.00 Múltunk titkai 22.00 A világ főutcái 23.00 Csúcstechnika a mindennapokban

c

Ajánlat

3

Desperado

20.00 tv2

Titokzatos férfiról szól a legenda. Talpig feketében, kezében gitártokkal jár. Ha kinyitja a tokot, a halál muzsikál. Útját véres áldozatok sora jelzi, retteg a mexikói alvilág. El Mariachi, a Zenész a gengszterbanda vezérére vadászik. A vezér emberei pedig rá. Titokzatos kapcsolat van köztük.

c

RTL

3

16.55 Xena (amerikai sorozat) Az amazonok birodalmában Fsz.: Lucy Lawless, Renee O'Connor 17.45 Exkluzív hétvége 18.45 RTL-hétvége 19.10 Drámai mentőakciók Vezeti: Hans Meíser 20.15 Farkas (amerikai film, 1994)

22.35 A rémület éjszakája - Michael Myers átka 0.20 Alvajárók (amerikai misztikus film, 1992) 2.00 Rémület az Elm utcában (amerikai miszt. film, 1984)

3.35 Tini dinó (amerikai horrorkomédia) 5.10 Rajzfim

C

PR07

3

16.35 A boszorkányok (amerikai fantasztikus film) 18.30 Sztármagazin 19.00 Csodák világa (dokumentummagazin) 20.15 Ghost (amerikai film, 1990) Fsz.: Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg 22.35 Focus Tévé 23.40 Halálhágó (amerikai film, 1996) Fsz.: Clint Eastwood, Marsha Mason, Everett McGill 1.55 Ghost (amerikai film, ismétlés) 4.05 Buffy (am. sor., ism.) 4.10 Libabőr (ismétlés) 4.55 Csodák világa

C

SAT1

3

18.30 Hírek 18.45 Bundesliga, labdarúgás 20.15 Szerencsespirál 22.15 Nagyon vicces! 22.45 Planetopia Fejlődés a mellrák gyógyításában Vezeti: Susanne Kripp 23.30 Újdonságok és sztorik Günter Gaus vendége Matthias Platzeck, a keleti német régiók politikusreménysége 0.20 African Queen (ismétlés) 2.15 Királyi és császári tábornagy (ismétlés) 4.10 VIP - Testőrök (ismétlés) 5.00 Villám

( EURO SPORT )

10.00 Alpesi sí világkupa • Férfi óriás műlesiklás 11.00 Gyorsasági motoros- vb • (ismétlés) 12.00 Kamionverseny (ismétlés) 12.30 Alpesi sí világkupa (összefoglaló) 13.00 Alpesi sí világkupa • Férfi óriás műlesiklás 14.00 Gyorsasági motoros-vb, Argentína • Bemelegítés, verseny 19.00 Tenisz ATP, Stuttgart • Döntő 20.30 Rögbi-vb, London • Elődöntő 21.30 Kartso- rozat: Fontán, USA •