Új Néplap, 1999. szeptember (10. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-01 / 203. szám
2. oldal Világtükör 1999. szeptember 1., szerda A szerbeknek is joguk van Koszovóban élni Albániában befejeződött a katonaorvosok sikeres küldetése Az Egyesült Államok figyelmeztette a koszovói albánokat, hogy elveszíthetik az amerikai támogatást, ha nem teljesítik a korábbi megállapodásokat. Az amerikai aggodalmakat a koszovói tájékozódó látogatását kedden befejező Richard Holbrooke ENSZ-nagykö- vet és Joseph Biden szenátor, a külügyi bizottság rangidős demokrata tagja közvetítette az albán vezetőknek. Rasszizmusnak nevezte a nemzetiségi ellentéteket fotó: feb/reuters Holbrooke hangsúlyozta, hogy a szerbeknek is történelmi joguk van Koszovóban élni, és rasszizmusnak nevezte a térségbeli nemzetiségi ellentéteket, a szer- bek elleni albán támadásokra utalva. Közös pristinai sajtóértekezletükön Biden leszögezte, hogy a Koszovói Felszabadítási Hadseregnek (UCK) tartania kell magát a leszerelésére és feloszlatására elfogadott szeptember 19-i határidőhöz, mert különben „az amerikai törvényhozás támogatása egyik napról a másikra elpárologhat”. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa elítélte a koszovói kisebbségek - a szerbek és a romák - elleni erőszakot. A testület arra is figyelmeztetett, hogy a KFOR-alakula- tok elleni támadások a békeküldetés befejezését vonhatják maguk után. „Az Albániába menekült koszovói albánok ellátásában segédkező NATOerő, az AFOR, valamint a különböző nemzetközi humanitárius szervezetek egyaránt igen sikeresnek értékelik a Magyar Honvédség orvoscsoportjának néhány hónapos albániai tevékenységét” - mondta Kopcsó István alezredes, a 35 tagú kontingens parancsnoka Tiranában. A magyar orvoscsoport missziója már befejeződött Albániában. A balkáni országba áprilisban érkezett közegészség- és járványügyi felderítő és elemző egység utolsó tagjai augusztus 26-án utaztak haza Magyarországra, bár a parancsnok szeptember 2-ig Albániában marad.- Teljesen új, korábban a NATO-ban is ismeretlen, úgynevezett komplett megelőző egészségügyi koncepcióval érkeztünk Albániába - emlékeztetett az alezredes. A 35 magyar orvos-katona közül tizenöten egészség- ügyi szolgálatot, húszán logisztikai feladatot láttak el Hamalaiban. Kopcsó István kitért arra, hogy John Reith tábornok, az AFOR brit főparancsnoka személyesen is megköszönte a magyar orvoscsoport együttműködését a koszovói albán menekültek ellátásában.- Szeptember 1-jén véget ér az AFOR-misszió, így hazatérésemig az újonnan érkező NATO- egység, az AFOR-2 egészség- ügyi biztosításának megalapozása a feladatom - nyilatkozta az alezredes. Az AFOR-2 célja a Dürres és Kukes közötti országút, valamint a Pristinába vezető közút hibáinak kijavítása lesz. A kétezer NATO-katona az északatlanti szövetség koszovói csapatainak logisztikai támogatását is elvégzi majd. Az orosz pénzbotrány szálai Moszkvától Washingtonig, Budapesttől Züiichig vezetnek Dollármilliárdok útvesztői Egyre dagad az Oroszországból elszivárgó pénzek botránya. A hét elején a The Washington Post már havi egy-két milliárd dollárra becsülte az összeg nagyságát. „1992 óta becslések szerint 100-150 milliárd dollárt menekítettek külföldre” - írta az amerikai napilap. A történetnek van egy olyan szála is, amely egyenesen az orosz elnökhöz vezet. Fény derült ugyanis arra, hogy Jelcinnek és családjának svájci bankszámlái vannak - meglehetősen kétes eredetű pénzekkel. Az amerikai bankvilágot egyébként az rázta meg a legjobban, amikor a New Ybrk Times nyilvánosságra hozta: az orosz alvilág egyik keresztapja, a Magyarországon is ismert Szemjon Mogiljevics („Szeva”) nem kevesebb mint 10 milliárd dollárt mosott át egy neves bankházon (Bank of New York) keresztül. Kiderült, hogy e bank egyik munkatársnője, akiről feltételezik, hogy szerepet játszott a pénzmosási tranzakciókban, a felesége annak a Konsztantyin Kagalovszkijnak, aki 1992-95 között Moszkva képviselője volt a Nemzetközi Valutaalapnál. Tehát nemcsak az orosz alvilág pénzmosási hadműveleteiről van szó, hanem esetleg arról (is), hogy a Valutaalap által Oroszországba pumpált pénz nyugati magánbankszámlákon köthetett ki. Ez pedig már belpolitikai kérdéssé vált Amerikában, hiszen AI Gore-t Oroszország gazdasági megsegítésének fő támogatójaként tartják nyilván. Az alelnök mindig is hangsúlyozta, hogy a béke - és Amerika nyugalma - érdekében gazdaságilag segíteni kell Oroszországot. Most, hogy kiderült: a pénz egy része korántsem arra fordítódott, amire szánták, Gore magyarázkodásra kényszerült. Márpedig a jövő évi elnökválasztási kampány egyik valószínű jelöltje a jelenlegi alelnök. A Bank of New York vezetője, Thomas A. Renyi elnök-vezérigazgató közleményben hangsúlyozta: a bank mindent elkövet a törvénytelenségek felszámolására. Konkrétumokat nem említett, de együttműködést ígért a bankon belül vizsgálódó hatóságoknak. Megszólalt az orosz pénzügyi élet nagyágyúja, Borisz Berezovszkij is, aki arra figyelmeztetett: „ha nem sikerül tiszta vizet önteni a pohárba, az ügy nyomán az egész orosz üzleti világot bűnözőkkel azonosíthatják”. Persze neki is előbb válaszolnia kellene például arra kérdésre, hogyan kerültek az Aeroflot, az orosz nemzeti légi- társaság hatalmas pénzei svájci bankokhoz... FEB Dagesztán közepén, a buj- nakszki járásban a szövetségi erők kedd hajnalban szorosabbra vonták az ostromgyű- rüt a két vahabita település, Karamahi és Csabanmahi körül. A botlihi akció mintájára azonban az orosz belügyi csapatok itt is el akarják kerülni a komolyabb veszteségeket, így elsősorban a légierő és a tüzérség mér csapásokat a muszlim szélsőségesek védelmi állásaira. Az ostrom célja felszámolni a két hegyi faluban bevezetett iszlám törvénykezést, és „helyreállítani az alkotmányos rendet". A vasárnap óta tartó harcokban orosz belügyi források szerint legalább félszáz szakadár fegyveres vesztette életét. Mahacskalai közlés szerint a vahabiták segítséget kértek dagesztáni és csecsen- földi társaiktól, mivel nem tudják tartani a hegyekben kiépített állásaikat, ha elhúzódik az ostrom. Az orosz és a dagesztáni belügyi alakulatok viszont fokozatosan ellenőrzésük alá vonják a környező magaslatokat. Az orosz védelmi minisztérium állítása szerint csak messze hordó tüzérséget vetnek be Karabahi és Csabanmahi védői ellen, aknavetőket nem, így a vahabiták provokációjáról van szó, amikor azt állítják, hogy orosz erők lövik a falvak ártatlan lakóit. Michel Camdessus, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) vezérigazgatója kedden emlékeztetett arra, hogy az orosz kormány 1996-ban hamis adatokat közölt a devizatartalékról, de úgy vélte, hogy a mostani pénzmosási ügy sem ok arra, hogy az IMF leállítsa Oroszország finanszírozását. „Annál is kevésbé, mert a júliusban indított 4,5 milliárd dolláros új program Oroszország IMF-tarto- zásait finanszírozza, vagyis a pénz csak átkerül az egyik IMF- számláról a másikra" - hangsúlyozta Camdessus, elutasítva az IMF felelősségét bármiféle orosz pénzmosásban. Tom Dawson, az IMF külügyi igazgatója közben ugyancsak kedden Washingtonban hivatalosan közölte: nincs semmi jele annak, hogy az orosz kölcsönöket átszivattyúzták volna amerikai bankokon keresztül törvényellenes célra. Ezzel egyszersmind elutasította az amerikai képviselőház bankügyi bizottságának követelését, hogy egyelőre függesszék fel az IMF orosz hitelezését. Honvédelem, agrárium Magyar miniszterek külföldön Magyarország közvetlenül érdekelt egy hatékony európai biztonsági és védelmi rendszer kialakításában, amely jelentősen növeli a kontinens válságkezelő képességét mind a politikai akarat, mind pedig a konkrét katonai lehetőségek tekintetében - mondta Szabó János védelmi miniszter Helsinkiben, finn kollégájával, Jan-Erik Enestammal folytatott keddi megbeszélésén. Szabó János tárgyalópartnere újfent megerősítette, hogy Finnország érdekelt az Európai Unió mielőbbi további bővítésében, és teljes mértékben támogatja Magyarország uniós csatlakozását a következő évtized első éveiben. Szabó János magyar szempontból nagyon fontosnak tartotta: az európai védelmi struktúrák kialakulásakor létrejövő döntéshozási mechanizmusok adjanak lehetőséget arra, hogy valamennyi érintett európai ország beleszólhasson a döntésekbe. Ne jöjjenek létre intézményi átfedések a NATO, az Európai Unió és a Nyugateurópai Unió között, és ne okozza az európai védelmi „öntudat” erősödése a NATO döntéshozatalának lassulását. Holland kollégája, Laurens Jan Brinkhorst meghívására Amszterdamba érkezett Torgyán József földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter. Útja során az agrárágazat csaknem minden területét áttekinti, ellátogat kertészeti, növénytermesztési, állattenyésztési és élelmiszeripari vállalatokhoz, valamint megismerkedik Hollandia családi vállalkozásaival és szövetkezeteivel is. Hírek röviden Szlovák igen a hídra A szlovák kormány kedden jóváhagyta a Párkány és Esztergom között 1944 óta csonkán álló Mária Valéria-híd újjáépitéséről szóló egyezményt, és felhatalmazta Mikulás Dzurinda miniszterelnököt, hogy a híd felújításáról szóló szerződést szeptember 16-án írja alá Orbán Viktor magyar miniszterelnökkel. A felújítás költségei a számítások szerint 19,404 millió eurót (5 milliárd forintot) tesznek majd ki. Barak kész elismerni Palesztinát Ehud Barak izraeli kormányfő kész arra, hogy elismerje a palesztin államot, de olyan feltételekkel, amelyek igen fájdalmasak, noha megfontolásra méltóak Jasszer Arafat palesztin elnök számára - értesült a Financial Times az izraeli-palesztin tárgyalásokhoz közel álló forrásokból. Tovább reng a föld Törökországban Ismét erős, a Richter-skála szerinti 5,2 fokos földrengés rázta meg kedd délelőtt Törökország északnyugati részét. A földmozgásnak, amelynek központja Izmit iparváros környékén volt, halálos és sebesült áldozatai is vannak. Izmitben, ahol a földrengés és a 4,6 erősségű utórengés mintegy 20 percen át tartott, az emberek a már megrongálódott épületekből a szabadba rohantak. Független lesz Kelet-Timor? Kelet-Timor Gleno nevű településén fegyveres milicisták az éjszaka a szavazóhelyiség bezárása után megölték az ENSZ három megbízottját, és körbezárták a világszervezet egy 150 tagú csoportját. Az Európai Unió kedden „nagy sikerként” méltatta a kelet-timori népszavazást, amelyen a választásra jogosultak majdnem 99 százaléka vett részt, s a referendum a várakozások szerint a függetlenséget támogatók győzelmét hozza majd. Illetéktelen behatolók a Microsoft hálózatán A Microsoft hétfőn kénytelen volt órákon keresztül szüneteltetni elektronikus levelezésének hotmail-szerverét, miután egy svédországi honlapról hackerek hatoltak be a rendszerbe, feltörve több mint 40 millió személy magánlevelezését szerte a világban. Két embert megölt egy ámokfiitó Két embert megölt, négy másikat megsebesitett egy férfi hétfőn Kaliforniában, a Los Angelestől 50 kilométerre délkeletre lévő Garden Grove egyik bevásárlóközpontjában. Az ismeretlen egy autósbolt parkolójából nyitott tüzet az eladótérre, majd tovább lövöldözött maga körül. Végül egy társával furgonba pattantak és elrobogtak a helyszínről. A vérfürdő oka egyelőre ismeretlen, s a tettest sem sikerült még elfogni. A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei TIT tanfolyami ajánlata: • Kisteljesítményű kazánfűtő és kazánfűtő • Könnyű- és nehézgépkezelő (Weimar, Volvo, targoncák, daruk, építőgépek) • Környezetvédelmi szakelőadó • 50 órás WINDOWS szövegszerkesztő és EXCEL táblázatkezelő • TŰZVÉDELMI szakvizsgára FELKÉSZÍTÉS és VIZSGÁZTATÁS! Szolnok, Arany J. u. 4. Telefon: 56/375-122 ALLAST KÍNÁL! MESTERSZAKACSOT ES SZAKÁCSOT KERESÜNK! ALBÉRLETET BIZTOSÍTUNK! KORMORAN RESTAURANT a— Poroszló, Fő út 58. Tel.: 36/353-783, 30/9508-198 Állampapírok azonnali vételi és eladási árfolyamai 1999. sze ptember 1-jén CIB Értékpapír Rt. OTP Bank ABN Amro Bank Kincstár papír lejárat dátuma felhalm. kamat vételi árfolyam eladási árfolyam eladási hozam |EHM| vételi eladási árfolyam árfolyam eladási hozam (EHM) vételi árfolyam eladási árfolyam eladási hozam (EHM) vételi árfolyam eladási árfolyam eladási hozam (EHM) KU 00.07.12. 0,00 88,96 89,43 14,05.87,34 89,36 13,75 2000/D 00.02.12. 0,96 101,32 101,74 14,00 101,01 102,49 12,51 100,99 102,30 13,00 100,76 102,06 13,56 2000/E 00.05.12. 4,87100,08 102,27 12,47 100,27 102,11 13,00 99,60 101,50 13,68 2000/F 00.08.24. 0,31100,49 103,39 12,47 100,44 102,98 13,00 99,79 102,29 13,79 2000/G 00.11.24. 4,34 101,74 102,56 14,00 100,61 104,20 12,47 100,53 103,68 13,00 99,88 102,87 13,75 2000/H 00.01.12. 2,1999,91 101,13 12,47 99,88 100,96 13,00 99,71 100,78 13,49 2000/1 00.04.12. 6,18100,03 101,98 12,47 99,98 101,69 13,00 99,62 101,32 13,65 2000/J 00.07.24. 1,6199,94 102,64 12,47 99,98 102,31 13,00 99,30 101,63 13,76 2001/C 01.12.12. 3,29 101,76 103,y 13,50 99,27 105,48 12,47 99,13 104,54 13,00 99,50 103,73 13,43 2001/D 00.07.24. 0,83101,64 105,87 11,74 101,27 104,96 12,50 100,12 103,45 13,71 2001/H 01.06.12. 3,55 99,12 99,97 13,9099,66 100,35 13,64 2002/F 02.06.24. 2,61100,31 107,96 10,85 98,84 112,53 12,00 98,42 102,90 13,11 2002/1 02.09.24. 1,85 97,27 99,56 13,0095,19 99,68 12,95 2004/H 04.05.12. 5,98 92,59 9577 12,00 88,63 99,43 10,8591,63 96,67 11,72 2009/B 09.02.12. 4,6886,98 102,72 9,2194,55 99,97 9,72 Részletes tájékoztatás a forgalmazó fiókokban. Az adatok tájékoztató jellegűek. Az államkötvényeknél a ténylegesen kifizetendő vételár az eladási árfolyam + a felhalmozott kamatok. „K* sorozat: 12 hónapos Diszkont Kincstárjegy, a fennmaradók Magyar Államkötvények. EHM: a kormányrendeletben rögzített módon számított egységes hozammutató. Robbanás Moszkva szívében Moszkvában, a Kreml tőszomszédságában lévő Manyézs tér bevásárlóközpontjában robbanás történt kedden este: egyes értesülések szerint három ember súlyosan, tízen pedig könnyebben megsebesült. Más források 15-20 sérültről számolnak be. A robbanás az első hírek szerint a föld alatti szupermodern és méregdrága bevásárlóközpontban történt. Az első értékelések szerint nem kizárt, hogy a helyi idő szerint este nyolc órakor történt nagy erejű robbanás terrorakció volt. Sokan valószínűnek tartják a csecsen kapcsolatot, ugyanis a dagesztáni vahabita akció kudarca és a csecsenföldi bázisok elleni szövetségi légicsapások után a muszlim szélsőségesek válaszlépéseket helyeztek kilátásba Moszkva ellen.