Új Néplap, 1999. május (10. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-08 / 106. szám
10. oldal 1999. május 8., szombat Érdekességek Herczeg Kata asztrológus rovata Az Új Néplap horoszkópja május 10-től 16-ig KOS (III. 21.-IV. 20.) 06-90/230-580 Szerelem: Nyugodt hét vár önre, ne váljon semmi változást. Ha van állandó partnere, igyekezzen megszilárdítani kettőjük kapcsolatát. Ha egyedül él, a héten nem találkozik a nagy ő-vel. Hivatás: Rengeteg a tennivalója, aminek máskor biztosan örülne, most már egy kis nyugalomra vágyik. BIKA (IV. 21.-Y. 20.) 06-90/230-581 Szerelem: A családja, barátai, s főleg a partnere szeretné, ha végre több időt szánna rájuk, kicsit mintha féltékenyek lennének a munkahelyi sikereire. Legyen határozott, és élje a saját életét! Hivatás: Irigyei mindent elkövetnek, hogy megkeserítsék napjait. Bármit tesznek, hagyja rájuk! IKREK (V. 21.-VI. 21.) 06-90/230-582 Szerelem: Szívügyekben most ön a nyerő! Elképzelése szerint alakulnak a dolgok, de azért legyen mindig őszinte: érdekből aligha lehet hosszú távú kapcsolatot kiépíteni! Hivatás: Karrierje is szépen alakul. Elsősorban akkor tud kiemelkedő eredményeket elérni, ha a szavak fegyverével kell harcolnia. Rengeteg tárgyalás van kilátásban! RÁK (VI. 22.-YTI. 22.) 06-90/230-583 Szerelem: Bár nem szívesen barátkozik, a következő napokban sok új ismerősre tesz szert, akik közül nem is egyet a szokásosnál közelebb enged magához. És amin saját maga is meglepődik: ön a kezdeményező! Hivatás: Eddig általában a háttérből figyelte az eseményeket, most azonban kénytelen lesz kiállni a nyilvánosság elé. OROSZIÁN (YU. 23.-YTH. 23.) 06-90/230-584 Szerelem: Rengeteg a gondja, ám azzal csak tetézi a bajt, ha elhallgatja partnere elől, mi bántja. Ezt ő bizalmatlanságnak érzi, joggal! Ha segíteni nem is tud, az is sokat jelent, ha együtt érezhet önnel. Hivatás: A felmerülő akadályok ugyan bosz- szantják, de egyben meg is erősítik a pozícióját! SZŰZ (VHI. 24.-DL 23.) 06-90/230-585 Szerelem: Alighanem ez a közmondás illik most önre: „lassú víz partot mos ...” Nem akar ajtóstól rohanni a házba, inkább mindig kéznél van, hogy az a valaki, akit szeretne behálózni, egy idő után már nélkülözhetetlennek érezze jelenlétét. És ez így van jól! Hivatás: Sok mindent nem ért, de hamarosan fény derül a dolgok hátterére! MÉRLEG (EL 2.-X. 23.) 06-90/230-586 Szerelem: A boldogság azon múlik, van-e türelme kivárni, hogy az események fordulatot vegyenek. A sors az ön kezére játszik ... Hivatás: Bár az elmúlt időszakban megalapozta már a hírnevét, egyetlen rossz döntés porig rombolhatja azt. SKORPIÓ (X. 24.-XI. 22.) 06-90/230-587 Szerelem: Erotikus vonzása felerősödik. Bár többnyire érzelmek nélkül nem vágyik testi kapcsolatra, most nem bánja, ha csak egyetlen éjszakára kóstolhat bele a gyönyörbe, ráadásul olyasvalakivel, akit alig ismer. Hivatás: A sürgős ügyeit megoldja, ám minden mást későbbre halaszt. NYILAS (XI. 23.-Xn. 21.) 06-90/230-588 Szerelem: Kedves meglepetésben lesz része a hét elején. Ajándék vagy csak vallomás? Voltaképpen mindegy, hiszen az a fontos, hogy attól kapja, aki nagyon fontos önnek. Hivatás: Felettesei most többet várnak, mint ami erejéből (s főleg lelkesedéséből) teük. Vannak helyzetek, amikor a rutin kisegíti az embert a bajból. BAK (XD. 22.-1.20.) 06-90/230-589 Szerelem: A titkos szerelmi kapcsolat nem önnek való. Nem igazán tud alakoskodni, így előbb- utóbb lebukik. A héten erre elég nagy az esélye! Hivatás: Túl sok mindent vállal magára, talán mert amikor kimondta az igent, nem gondolta, hogy minden lassabban intézhető, mint tervezi, és épp az szenved késést, ami sürgős. VÍZÖNTŐ (I. 21.-n. 19.) 06-90/230-590 Szerelem: Ha otthon nem találja a helyét, annak egy magyarázata van: gondolatai tilosban járnak. Am még nem tudja, hogy az a valaki ugyanígy önről ábrándozik-e, ezért szeretne megbizonyosodni róla. Hivatás: Legyen óvatos! Ha a héten valamit elront, súlyos következményei lehetnek! HALAK (D. 20.-IH. 20.) 06-90/230-591 Szerelem: Oly sokáig álmodozott a boldogságról, hogy most, amikor karnyújtásnyira van, hinni sem akarja: ezt is megérte. Hitetlenkedés helyett inkább élvezze az életet! A kék madár gyorsan tova- száll! Hivatás: Nem árt, ha a kényes pillanatokban visszavonul, és se főnökként, se beosztottként nem feszíti túl a húrt! A vita haragot szül! A hívás díja percenként 99 Ft+áfa Gombával töltött csirke Hozzávalók 4 személyre: 1 kisebb konyhakész csirke (kb. 1,2 kg-os), 5 dkg húsos füstölt szalonna, 1 szikkadt zsemle, 18 dkg csiperkegomba, 75 dkg sárgarépa, 1 fej vöröshagyma, 2 dl tejszín, 2 evőkanál szálasra vágott mandula, 2 evőkanál olaj, 5 evőkanál vaj vagy margarin, 1 csokor petrezselyemzöld, só, bors, fogvájó, zsineg. A vöröshagymát felkockázzuk, a gombát megmossuk, és kisebb kockákra vágjuk. A füstölt szalonnát csíkokra metéljük, és a hagymával együtt kevés olajon megpirítjuk. Hozzáadjuk a gombát is, majd a kockára vágott, szikkadt zsemlét és a frissen összevágott petrezselyemzöldet. Sóval és borssal ízesítjük, majd hirtelen összepirítjuk. A csirkét megmossuk, megtöröljük, és hasüregét megtöltjük a zsemlés gombával. A nyílást fogvájóval összetűzzük, a lábaIsmét a felvevőgép előtt Néhány évvel ezelőtt még Hollywood császárainak számítottak. Filmjeik egyenként legalább két-két milliárd dollárt hoztak a producereknek. Ennek megfelelően gázsijuk is csillagászati összegre rúgott. Az 51 éves Arnold Schwarzenegger és a nála egy esztendővel idősebb Sylvester Stallone hosszú szünet után most újra kamerák elé áll. Schwarzenegger Los Angelesben és New Yorkban forgat. Az Universal filmstúdió End of Days (A napok vége) című rémfilmjében egy volt rendőrt alakít, aki megkísérli megállítani a Földre „szállt” ördögöt. A filmet november 19-én mutatják be az amerikai mozikban. Stallone a törvény védelmezőjeként próbál visszatérni. Január óta a kanadai Vancouverben és Washingtonban forgatja a Detox című filmjét. Sztorija: a szolgálati megpróbáltatások okozta súlyos lelki sérülése miatt klinikán kezelnek egy rendőrt, aki rájön, hogy a pácienseket sorra gyilkolják a kórházban. A premierről ugyan még nincs hír, arról viszont igen, hogy Stallone tiszteletdíja jó néhány millió dollárral kevesebb az eddigieknél. Hollywoodban viszont senki sem számol azzal, hogy a két izompacsirta újra fölkapaszkodhat a csúcsra. Az öregedés jelei mindkettőjüknél nyilvánvalók: Arnold már jó ideje festeti a haját, és két éve súlyos szívműtéten esett át. Egykor ünnepelt kollégája, Stallone a jócskán meggyérült haját nemrég kénytelen volt egy kis parókával kiegészíteni, hogy jól mutasson a képeken. Kora ellenére mindkettő eltökélte: Hollywoodot még egyszer elkápráztatja. Hegylánc Vulkánkitörés hatására hatalmas méretű tenger alatti plató jött létre az Indiai-óceán déli medencéjében mintegy 110- 135 millió évvel ezelőtt. Az új felfedezést a Joides Resolution nevű nemzetközi mélytengeri fúróhajó legutóbbi expedíciója tárta a tudományos világ elé. A tenger alatti hátság valószínűleg hosszú időn át ki is emelkedett az óceán vizéből, amint ezt a ma már víz alatt lévő hegylánc felszínéről gyűjtött szárazföldi növénymaradványok, spórák, pollenek bizonyították. Ez a hátság is ugyanúgy keTavaszi menü kát zsineggel összekötözzük. Sóval és borssal bedörzsöljük, majd hideg vízzel kiöblített tepsibe fektetjük. Előmelegített sütőbe 200 fokon 50-60 percig sütjük, időnként kevés meleg vízzel felöntjük. Közben a sárgarépát nagyobb darabokra vágjuk. Forrásban lévő, sós vízben 8-10 percig pároljuk. A csirkét kivesszük a tepsiből. A visszamaradt pecsenyelevet összekeverjük a tejszínnel, és felforraljuk. A lisztet összegyúrjuk a vaj vagy margarin felével, a mártásba keverjük, és kb. 5 percig főzzük. A lecsöpögtetett sárgarépát a maradék vajon megfuttatjuk, majd hozzáadjuk a szálasra vágott mandulát. A mandulás répát tálra halmozzuk, és ráfektetjük a félbevágott töltött csirkét. ízlés szerint burgonyapürével vagy spagettivel körítve tálaljuk. A tejszínes mártást külön csészében szervírozzuk. Búsulhatnak a brit lányok: akiért csaknem minden tizenéves odavan, az szenvedélyes szerelembe esett - éppen édesanyjának, a tragikus körülmények között elhunyt Diana hercegnőnek legfőbb vetélytársa, Camilla Parker Bowlesnak az unokahúgával. Vilmos herceg odavan a bájos Emmáért - úja az udvari eseményeket árgus szemekkel figyelő brit sajtó. A londoni Sunday Ex-‘ press azt is tudni véli, hogy a 16 éves herceg, aki egyébként a második a trónöröklési sorban, elkezdett dohányozni. Igaz, csak társaságban gyújt rá, tehát (egyletkezett, ahogyan például Hawaii szigete. A Föld mélyéből feltörő, egyre magasabbra torlódó izzó kőzetmassza került felszínre. Ez a víz alatti magasföld azonban sokkal nagyobb, mint Hawaii, területe egyhar- mada Ausztráliáénak. A fiírás- mintákban olyan kőzeteket is találtak, amelyek a kutatók véleménye szerint egykori őskontinensből származhatnak, mintegy igazolva azt a régi feltételezést, hogy a Föld felszínén valaha egy hatalmas összefüggő szárazföld terült el, a Gondwana. A gigantikus földrész valószínűleg 130 millió Tojásos krumplisaláta Hozzávalók: 60 dkg burgonya, 1 csomó retek, 1 csomó újhagyma, 1 kis fej saláta, 6 kemény tojás, 2 gerezd fokhagyma, 4 evőkanál majonéz, 1 kiskanál mustár, 4 dl joghurt, só, bors. A krumplit héjában megfőzzük, majd vékony hasábokra vágjuk. Lazán hozzákevetjük a megtisztított, felkarikázott retket és az apróra metélt snidlinget. A salátaleveleket megmossuk, megszárítjuk. Négy nagyobb lapostányért díszítünk velük, arányosan elosztva ráhalmozzuk a krumplis keveréket. A tojásokat meghámozzuk, 4 tojást elnegyedelünk, kirakjuk velük a tányérok szegélyét. Az öntethez megreszeljük a maradék 2 kemény tojásfehéijét és 1 sárgáját, hozzáadjuk az áttört fokhagymát, a majonézt, a mustárt és a joghurtot. ízlés szerint sózzuk, borsozzuk, és a salátára öntjük. Végül a tetejére reszeljük a maradék tojássárgáját. előre) nem rabja a nikotinnak. Károly herceg szóvivőnője szerint „ha a fenség dohányzik, az a magánügye”. Károly walesi herceg éppúgy, mint édesanyja, II. Erzsébet királynő, meggyőződé- ses nemdohányzó. Vilmos anyja, Lady Di is gyűlölte a dohányfüstöt. Talán azért is, mert a Wind- sor-házban meglehetősen sok áldozatot szedett a nikotin. Az előző uralkodók, Erzsébet atyja, VI. György, Vili. Edvárd, V. György és VII. Edvárd is olyan betegségben hunytak el, amely az erős dohányzás miatt alakult ki náluk. évvel ezelőtt szakadt szét. Részei szétsodródtak, s ma Ausztráliát, Indiát és az Antarktiszt köszönhetjük ennek a hatalmas vulkanikus mozgásnak, amelynek egyébként nyilván része volt az Indiai-óceán mélyén felgyűrődött óriás hátság létrejötte is. A kontinentális lemezek mozgása ma is tart. A tenger alatti árkok mentén ki-kipat- tanó földrengések, mint például a legutóbbi kolumbiai, világosan kirajzolják ennek a nagyon lassú, ám megállíthatatlan energiájú tektonikus mozgásnak az irányát és erővonalait. A vicc poénját, melyet a rejtvény fősoraiban rejtettünk el, legkésőbb május 13-ig várjuk szerkesztőségünkbe. Címünk: AS-M Kft., Szolnok, Pf. 105. A május 1-jén megjelent rejtvényünk megfejtése: „Gratulálok, uram, magam sem tudtam Pechszéria volna ilyen finom levest főzni.” A helyes választ beküldő rejt- vényfejtők közül az alábbi olvasóinknak kedvezett a szerencse: Hajdú Sándor (Beseny- szög, Csillag u. 12.), Líbor Ferenc (Szolnok, Szántó krt. 7.), Nagy Istvánná (Jászkarajenő, Petőfi u. 111.), Perjésné R. Renáta (Alattyán, Kiskert u. 10.). Nyereményüket - Simon Béla Szülőföldem a Jászkunság című könyvét - postán küldjük el részükre. Nem könnyű Windsomak lenni az Indiai-óceán alatt Ii Különleges keresztelő: Shellon Anderson Las Vegas-i strandigazgató a Venetian hotelnél Sophia Lőrémnél. Az olasz színésznő egy üveg pezsgővel kereszteli meg az itáliai Velencét utánzó szabadidős tavon az egyik gondolát. FEB/REUTERS