Új Néplap, 1998. szeptember (9. évfolyam, 204-229. szám)
1998-09-30 / 229. szám
4. oldal Az Új Néplap Európai Uniós Melléklete 1998. szeptember 30., szerda Új intézmények a PHARE-segélyek fogadására Kilencmilliárd forint gazdára vár Hiánypótló EU-tanfolyam A MTESZ és a megyei kereskedelmi és iparkamara októberi kezdéssel EU-tanfolyamot szervez azzal a céllal, hogy tagjaik és általában az értelmiség szakmájuk gyakorlásához aktuális ismereteket szerezhessenek szervezett formában is. A képzés részleteiről Pelikán Lajost, a MTESZ ügyvezetőjét kérdeztük. A HMUÍS Sorokban Szegénység északon és délen Az unió statisztikai hivatala, az Eurostat szegénységre kiterjedő vizsgálata megállapította, hogy az EU tagállamaiban (Svédország és Finnország nélkül) a népesség legszegényebb tíz százaléka az összjövedelem 2,6 százaléka felett rendelkezik, míg a leggazdagabb egytized a 24 százalékával. A tagállamok között persze jelentős eltérések figyelhetők meg. A gazdag és szegény tíz százalék között a jövedelemeloszlás tekintetében a legjelentősebb a különbség Görögországban (26,3, illetve 2,2 százalék) és Portugáliában (27,7, illetve 2,2 százalék), míg Dániában (20,2, illetve 4,4 százalék) és Hollandiában (20,0, illetve 4,1 százalék) a „legkiegyenlítettebb” ez az arány. A leggazdagabb és a legszegényebb 20 százalék jövedelmének arányszámát tekintve a spektrum 3,1-től (Dánia) 7,1-ig (Portugália) terjed, míg a közösségi átlag (EU 13) szerint a legjobban élő ötöd jövedelme 5,5-szerese a legszegényebb ötödének. Agrárszeminárium Az Agrár- és Falusi Ifjúsági Körök megyei egyesülete, valamint a jászapáti Somos András Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Szakközép- iskola november közepén neves külföldi szakemberek közreműködésével nemzetközi agrárszemináriumot rendez Jászapátiban, melynek témája: az Európai Unió közös agrárpolitikájának tervezett reformja és hatásai. Összeállításunk a Külügyminisztérium támogatásával készült Az oldalpárt szerkesztette: Laczi Zoltán Egyszerűsítik és összehangolják a kizárólag régióknak szóló uniós és magyar pénzforrások felhasználását - közölte a napokban Boros Imre tárca nélküli miniszter. Elmondta, hogy e célból október végéig két intézményt hoznak létre. Egy központi szerződéskötő és pénzügyi ellenőrző egységet (CFCU) a Pénzügyminisztériumban, csökkentve a mostani - csaknem félszáz - programkezelő iroda számát. A másik a Nemzeti Alap lesz, amely deA húszfős Európai Bizottság tagjait, a főbiztosokat a tagállamok öt évre delegálják az országok, nemzetek érdekeitől függetlenül működő testületbe. Nem véletlenül tartják a legeurópaibb szervnek, mivel a főbiztosok nem fogadhatnak el semmiféle utasítást hazájuk kormányától és parlamentjétől, kizárólagosan a közösség szempontjait vehetik figyelembe munkájuk során. A luxemburgi Jacques Sanier vezeti a bizottságot, amelybe a legnépesebb tagállamok két-két főt delegálhatnak, a kisebbek pedig egyet-egyet. ők húszán feleVersegi László az Európai Unió történetével, intézményeivel, pillanatnyi helyzetével, a korábbi, és a ma is meglévő problémákkal, Magyarország csatlakozási lehetőségeivel egyaránt részletesen foglalkozott a másfél éves képzés keretében. Mint mondta, képesítését már jelenlegi munkakörében, térségmenedzserként is jól tudja hasznosítani. Amikor pedig az unió tagjai leszünk, a számunkra is elérhetővé váló Strukturális Alapok főleg a régióknak nyújtanak támogatásokat, ezen belül pedig jelentősebb szerephez jutnak majd a kistérségek is. Amennyiben sikerrel végződnek a csatlakozási tárgyalások, és az unió saját belső reformjait is el tudja kezdeni, akkor várhatóan 2000-től az eddigieknél jóval nagyobb támogatáshoz juthat Mavizaszámlán fogadja a beérkező PHARE-pénzeket. így lehetővé válik, hogy a regionális támogatásokról szóló döntések 80-90 százalékát ne Brüsszelben, hanem Budapestén hozzák meg. Boros Imre arról is szólt, hogy PHARE-társfinanszíro- zás néven egy külön részt terveznek az 1999-es költség- vetés miniszterelnökségi fejezetében, forint számlával, így a nyertes tenderek számára azonnal utalhatók az uniós és magyar alapokból az lősek a közös politikák megvalósításáért. A bizottság sokrétű feladatköréhez tartozik a közösségi törvényjavaslatok kidolgozása, majd miután jóváhagyta azokat a Miniszterek Tanácsa, felügyeli a végrehajtást. Ha valamelyik tagállam, sőt vállalkozás megsérti a szabályokat, akkor a bizottság joga, hogy szankciókat alkalmazzon, miután ez a szerv a szerződések és egyúttal a piaci verseny őre. A csatlakozási tárgyalások során is a bizottság tisztség- viselőivel kell „megbirkózniuk” a tagjelöltek delegációinak. A brüsszeli székhelyű bizottgyarország. A segítség az eddigihez hasonlóan, csak nagyobb összegeket magában foglaló PHARE-támogatásként, illetve a mezőgazdaság szerkezetátalakítását, a vidékfejlesztést szolgáló alap formájában jut el hazánkba. Vérségi László diplomamunkájának témájául az ÉU Strukturális Alapjainak, valamint Kohéziós Alapjának a működését választotta, pontosan azért, hogy később munkája során is hasznára legyen ezek ismerete. A térségmenedzser véleménye szerint az, hogy hazánk az Európai Unió tagja legyen, csak egy eszköz lehet, de nem maga a cél. Sok probléma van a Jászságban, de az egész országban is, amit függetlenül a csatlakozástól meg kell oldani (szennyvízkezelés, hulladékkezelés). Fontos feladat felkészülni az intézmények szintimmár egyesített, szerződésekben rögzített pénzek. * * * Az Európai Bizottság figyelmeztette Magyarországot, hogy PHARE-keretéből 34 miihó ECU-nak megfelelő pénz elvész, ha az év végéig nem nyújt be megfelelő programtervezeteket Brüsszelnek. A bizottsági szóvivő szerint a testület az 1995-re szánt 92 millió ECU-ból 34 milliót (mintegy 9 milliárd forintot) még nem tudott lekötni, mert Magyarországon nem születtek megfelelő tervezetek. (MTI) ság „keze alá” huszonhárom fő- igazgatóságon közel húszezer alkalmazott dolgozik, ennek ötödé fordító, illetve tolmács. A húsz főbiztos hetente ülésezik, döntéseiket közösen hozzák meg, de a bizottság tagjai külön is felelősek egy, esetleg több szakterületért. A bizottság kezeli a legfontosabb pénzalapokat, így az agrár- támogatási alapot, a regionális fejlesztési alapot és a szociáüs alapot, de a közösségen kívüli országok támogatására szolgáló források, így például a PHARE- program felett is őrködik. Mivel soknemzetiségű szervről van szó, meghatároztak közös nyelveket - francia, német, angol -, de minden egyes okmányt lefordítanak az unió tizenegy hivatalos nyelvére. PE jén is, mert például ahhoz, hogy a kapcsolatot tudjuk tartani az unióval, képzett szakembereket kell alkalmazni. Jelenleg folyamatban van a Jászság korábban elkészült gazdaságfejlesztési programjának „aktualizálása”. A három éve elkészült anyagon van mit változtatni, elég azt átgondolni, hogy három éve a gazdaság még mélyponton volt, mára viszont megfordult a tendencia. A helyzetértékelésen túl a program megmutatja a fő irányokat, illetve konkrét projekteket is tartalmazni fogA mezőgazdaság felzárkóztatásának elősegítésére is történtek már lépések. Egy fővárosi tanácsadó céggel közösen mérik fel az agrárium kistérségi helyzetét annak tükrében, hogy jelen állapotukban a termelők milyen támogatásra volnának jogosultak az Európai Unió közös agrárpolitikájának keretében. A tanulmány előreláthatólag ebben az évben készül el. -banka- A szemináriumot azért szervezzük meg, hogy az elfoglalt szakembereknek átfogó, naprakész ismereteket nyújtsunk az EU-ról, nyitottabbá tegyük őket az integrációval kapcsolatos információk befogadására, és felkeltsük érdeklődésüket ezen ismeretek elmélyítése iránt. A programnak az a célja, hogy a közösséggel kapcsolatos általános ismereteken túl feldolgozza Magyarország EU- csatlakozásával összefüggő problémákat és feladatokat. A résztvevők az egyes szakterületek - gazdaság, közigazgatás, pedagógia, média - sajátosságait részletesebben is elemezhetik az adott témában jártas előadókkal. Pelikán Lajos szerint az integrációval összefüggő ismeretek témakörében napjainkban csekély a képzési kínálat. Alig van lehetőség olyan ismeret- szerzésre, ami tartalmazza mindazokat a témaköröket, amelyek a csatlakozásra való felkészüléshez szükségesek. E szeminárium célja annak a to- vábbképzési/önképzési igénynek a kielégítése, ami ezeknek az ismereteknek a megszerzésére irányul. A szemináriumon azoknak a legalább középfokú végzettséggel rendelkező szakembereknek a részvételére számítanak, akiknek munkájuk során nélkülözhetetlenek az európai integrációval kapcsolatos ismeretek. A 76 órás kurzus két nagy egységből áll. Az általános ismeretanyag áttekintését követően az egyes szakterületek szakemberei négy csoportban vesznek részt a speciális, saját szakmájukkal összefüggő információk feldolgozásában. A tanfolyam elvégzéséről a résztvevők tanúsítványt kapnak. A jelentkezőket vájják a Tudomány és Technika Házában. -IzNagy sikerrel mutatkozott be a szolnoki Európa Pont az őszi Budapesti Nemzetközi Vásáron. A szolnoki „Európa-csapattal” a Külügyminisztérium standján találkozhattak az érdeklődők. fotó: szabó Béla Euroinfo Szolnokon Információajánlat a Tudomány és Technika Házában található Európa Pont aktuális adatbázisából: Magyarország a ’90-es években (A magyar kormány válasza az Európai Unió kérdőívére - rövidített változat.) Katalógusból: 11. dr. Chikán Attila-Doros Béla-Gelei Andrea-dr. Kosa Zsuzsanna-dr. Lengyel Márton-Némon Zoltán-dr. Sallai Gyula- dr. Schmideg Iván-dr. Varga Miklós-dr. Zsirai István: Infrastruktúra és szolgáltatásai III. 12. Tolnai Márton-Csöndes Mária-Sperlágh Sándor: Magyar- ország EU-csatlakozása és a kutatás-fejlesztés 13. Hilbert Attila-Bessenyei István: Felsőoktatás és tudomány- politika az EU-ban és Amszterdamban az EU-tagságot megelőzően 14. Az EU országcsoportjainak fogadókészsége a közép- és kelet-európai országok csatlakozása esetére 15. A környezeti szektor, mint az integrációs előnyök kihasználásának egyik lehetséges területe Elektronikus adatbázisból: a megyei könyvtárak Web-lapjai. Nyitva tartás: hétfő-csütörtök: 18-16 óráig, péntek: 8-14 óráig. Összeállította: Simon Gábor, Tel: 56/425-524, E-mail: Simont® mtesz.hu Az Európai Unió intézményei és működése A közösség motorja: a bizottság Az Európai Unió kétségtelenül egyedülálló nemzetközi „építmény”, hiszen döntési és működési mechanizmusai merőben eltérnek más nemzetközi szervezetek gyakorlatától. Ezúttal az Európai Bizottságot, az unió végrehajtó szervét mutatjuk be. Térségmenedzser uniós diplomával A budapesti külkereskedelmi főiskola másoddiplomás képzésén részt vevő Vérségi László, a Jászság térségmenedzsere nemrégiben vehette át európai uniós szakértői diplomáját. Ennek apropóján beszélgettünk vele. Európa piacán a kunszentmártoni Tradeplast Cél: a tökéletes minőség A kunszentmártoni Tradeplast Kft. kapacitásának 80 százalékát egy német megrendelő kötötte le, így évi kétmillió márka értékben szállítanak az unió legnépesebb tagállamába építőipari gépalkatrészeket Várkonyi Gyulával, a cég kereskedelmi igazgatójával az egységes piac nyújtotta lehetőségekről beszélgettünk.- Termékeink minőségének tökéletesnek kell lennie, de ez nemcsak a német megrendelőre igaz, az itthoni partnereink is egyre inkább odafigyelnek erre. A minőséghez társul a kedvező ár és a szállítási fegyelem.- Tavaly április óta ISO 9002-es minőségbiztosítási tanúsítvánnyal rendelkeznek. Ez előnyt jelent az unióban?- Bár önmagában nem tűnik akkora dolognak, ám azok a cégek, ahol ez adott, potenciális előnyt élveznek megrendeléskor egy olyannal szemben, amelyik nem rendelkezik ilyen tanúsítvánnyal. ^ Sok minősített hegesztőjük van...- Egyrészt a német partner elvárásainak meg A minősített hegesztőn sok múlik akarunk feleim, másrészt magyar ügyfeleinknek is olyan munkát végzünk, ami megköveteli a minőséget és a szakértelmet. A rendőrség alkalmas a csatlakozásra Eckhard Jaedtke immár több mint egy éve teljesít szolgálatot Magyarországon a budapesti EU-delegáció tanácsosaként, így volt alkalma megismerni hazánk integrációs törekvéseit, intézményeit. Saját bevallása szerint azonban egy szervezetnél még nem járt.- A diplomata korábbi szolnoki látogatása során említést tett arról, hogy magyarországi tartózkodása ideje alatt még nem volt alkalma látogatást tenni egyetlen rendőrségi szervezetnél sem, így örömmel ajánlottam fel részére a lehetőséget - tájékoztatta lapunkat Szolnok megye rendőrfőkapitánya, Kopasz Árpád ezredes. így az EU-misszió tanácsosa az elmúlt héten, szolnoki vizitje alkalmával megismerkedhetett a megyei rendőr-főkapitányság életével, és benyomásokat szerezhetett arról, hol tart az intézmény az európai uniós csatlakozáshoz vezető úton. A főkapitány csak jót hallhatott vendégétől. Eckhard Jaedtke a Szolnoki Rendőrkapitányságon tett látogatását követően ugyanis elismerően szólt azokról a kulturált körülményekről, tisztaságról, amellyel az ügyfeleit várja az itteni rendőrség. Figyelemre méltónak tartotta többek között azt, hogy a sorukra várakozó ügyfelek unatkozás helyett hasznos ismereteket nyújtó, rendőrségi témájú videofilmeket nézhetnek a váró- helyiségben. Üdvözölte a főkapitányság elsőként az idény nyáron, kísérletképpen kipróbált tourist police programját. A eurodip- lomata szerint a főiskolai hallgatók és a rendőrség közös idegenforgalmi járőre eredeti célján túl arra is alkalmas, hogy kedvező irányban alakítsa a fiatalok rendőrséggel kapcsolatos szemléletét. Eckhard Jaedtke kifejtette: annak ellenére, hogy tudja, Magyarországon nem mindenütt vannak meg a rendőrség működéséhez szükséges feltételek úgy, mint Szolnokon, hazánk rendőrsége zökkenőmentesen tud majd csatlakozni az Európai Unióhoz, reményei szerint 2002 januárjában, -hgy-